Baofeng UV3-R - FAQ česká verze

Transkript

1 Baofeng UV3-R - FAQ česká verze Baofeng UV3-R - FAQ česká verze Obecně Co je Baofeng UV-3R? Co je Baofeng UV-3R Mark II? Kolik UV-3R stojí? Kde si mohu koupit UV-3R Jaká je nabízená záruka? Jak dlouho trvá doprava (z Hong Kongu)? Co je v krabici s UV-3R? Jaký je rozdíl mezi UV-3R, UV-100 a UV-200? Existují klony / podobná zařízení? 12 nebo 18 položek nastavení v menu? Jak mám resetovat radio na do továrního nastavení? Je na displeji ochranná fólie? Barevné varianty? Baterie, možnost výměny, typ? Péče o baterie a nabíjení Anténa Jaký je typ anténního konektoru? Kterou dvoupásmovou anténu je možné použít? Je anténa SRH805 k něčemu? Paměti Programování nefunguje. Pomoc! Mohu použít programovací software bez rádia? Instalace software a verze Mark II Jak odstranit paměť? Jak přeskočit paměti při skenování? Funguje Dual-Watch při skenování? Jak nastavit alfanumerický popis paměti? Mohu mít 99 pamětí? UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *1

2 Můžu UV-3R použít pro provoz přes LEO satelity? Můžu pracovat cross-band? Mohu kopírovat paměti do VFO? Jak funguje LED svítilna? VLASTNOSTI Jaký je frekvenční rozsah? Co znamená nastavení NARROW / WIDE? Co dělá RelayM? Co dělá funkce Save? Jak se můžu podívat na vstup převaděče? Jak vyslat DTMF tón? Jak nastavit omezení frekvence skenování? Nastavení Squelch Mohu použít UV-3R připojenou nabíječkou? Mohu použít programovací kabel pro dálkové ovládání UV-3R? Mohu aktualizovat firmware pomocí programovacího kabelu? Mohu použít Yaesu programovací kabely? Poslech FM rádia se přeruší s příchodem VHF / UHF signálu TIPY & TRIKY ZNÁMÉ PROBLÉMY (a opravy), MODIFIKACE Obvyklé prohlášení Nízký výkon při nastavení VHF "low" Jak zvýšit výkon? VHF druhá harmonická Vysoká hlasitost a 1750Hz tón Zablokování TX na VHF při použití přiloženého sluchátka Můj přijímač VHF / UHF nefuguje Můj vysílač VHF / UHF nefunguje Co je silný signál na 156 MHz? FM rádio nefunguje Pomoc! Na displeji se zobrazí DDD.D25! Autoři Obecně Co je Baofeng UV-3R? Baofeng UV-3R je kompaktní (*) radiostanice pro pásma VHF a UHF včetně amatérských, ale i kmitočty povolené generálním povolením (PMR apod.). Používá unikátní dvojici mikroprocesoru - jeden pro RF část díky SDR technologii (Software definované rádio) a druhý jako řídící počítač. Radiostanice disponuje nízkým výkonem (2 W, více nebo méně) a je možné do ní použít běžně dostupné lithium-iontové baterie, jako jsou v digitálních fotoaparátech. Výsledkem je velmi kompaktní radiostanice, která se vejde do kapsy u košile nebo kalhot. Vysílač má plně funkční CTCSS a DCS, offset pro převaděce. S programovacím kabelem a software je možné nastavit "crossband" pro použití s amatérskými FM satelity. UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *2

3 Dále obsahuje FM přijímač pro příjem rozhlasu. (*) Radiostanice je velká 47x81x23 mm a váží okolo 120 gramů (s baterií a anténou). To je zhruba stejná velikost jako krabička cigaret. Co je Baofeng UV-3R Mark II? UV-3R Mark II je druhá verze UV-3R, který se objevil začátkem září Nejviditelnější rozdíl je duální zobrazení frekvence a že je dodávána s dvoupásmovou anténu za cenu asi o 5 USD vyšší. Také pozor, pokud používáte programovací kabel: datový formát se změnil. UV-3R a UV- 3R MarkII používají jiný formát. Nová verze programovacího software je k dispozici, takže se ujistěte, že používáte nejnovější dostupnou verzi programu! Kolik UV-3R stojí? Od září 2011 je UV-3R dodávána z Hong Kongu za 45 USD. Z místních / národních zdrojů, je možné koupit UV-3R i za vyšší cenu, ale s přidanou zárukou nebo příslušenstvím (čtěte níže). Kde si mohu koupit UV-3R Existuje několik zdrojů, nejlevnější jsou známé aukční stránky. Od září 2011 je dodáváno rádio z Hong Kongu za 45 USD. Je k dispozici mnoho různých variant příslušenství jako dvoupásmová anténa, nabíječka do auta, druhá baterii, USB programovací kabel... tyto verze stojí trochu více, ale ušetří vám na budoucí náklady na dopravu. Objednávky z Hong Kong mohou být dodávány DHL nebo jinými kurýrními službami, za příplatek. V mnoha zemích místní obchody prodávají UV-3R také, většinou nabízejí lepší možnosti záruky a rychlejší dopravu a žádné celní poplatky. Možná si budete chtít objednat USB kabel pro programování. Software je zdarma ke stažení. Jaká je nabízená záruka? Pokud nakupujete přímo z Hong Kongu, měli byste dostat záruku na opravu / výměnu po vrácení vadného kusu. Budete muset zaplatit za přepravu vadného zboží do HK. To se vzhledem k ceně UV-3R většinou nevyplatí. Podívejte se na pravidla prodávajícího před zakoupením! Pokud byl UV-3R zakoupen z lokálního zdroje, obraťte se na prodejce. Záruka zpravidla závisí na vaší zemi a obchodu. Jak dlouho trvá doprava (z Hong Kongu)? UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *3

4 Odpověď na tuto otázku závisí na příliš mnoha faktorech. Pokud neobjednáváte dopravu expresní kurýrní službou a UV-3R je na skladě u prodávajícího v HK, je většinou zboží odesláno do týdne od zaplacení. Doposud byly UV-3R dodávány jako doporučený dopis. V závislosti na celním odbavení může celková doba v rozemzí 2 až 6 týdnů. Některé země mohou očekávat delší dobu. Prodejce obvykle uvádí přibližnou dobu dopravy na svých stránkách. Co je v krabici s UV-3R? obvykle dostanete 1 x BAOFENG UV-3R (VHF / UHF MHz Dual Band) 1 x 3,7 V Li-ion baterie 2 x anténa (1x VHF a 1x UHF), nové verze mají jednu anténu pro obě pásma 1 x klip na pásek 1 x anglický manuál 1 x nabíječka s kabelem (se zástrčkou používané ve vaší zemi) 1 x Sluchátko s mikrofonem (viz poznámka o problémech s RF vazbou) 1 x popruh na krk Další položky mohou být přidány v závislosti na nabídce dodavatele (dvoupásmové antény, druhá baterie, USB kabel, atd.). Jaký je rozdíl mezi UV-3R, UV-100 a UV-200? Všechny tři modely jsou elektricky identické, jen s jiným vnějším vzhledem a konektory. UV-100 a UV-200 mají kompatibilní mikrofon s reproduktorem (409shop položka 41-75B), UV-3R ne. Existují klony / podobná zařízení? UV-100 a UV-200 je podobný s UV-3R (viz předchozí otázka). UV-3R lze nalézt také pod značkami jiných firem než Baofeng, jako Vero, Magiksun, nebo 18 položek nastavení v menu? První UV-3R měli jen 12 nastavení přístupná přes ovládací menu. Položky můžou být změněny pouze pomocí programovacího software. Někdy na jaře 2011 byly UV-3R produkovány s novým firmware, který umožňuje přístup ke všem 18 nastavením přes menu. Jak mám resetovat radio na do továrního nastavení? Podržte VHF / UHF, stiskněte tlačítko zapnutí rádia. Je na displeji ochranná fólie? UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *4

5 Ano, je to displej s ochrannou fólií. Lze ji odloupnou pro zlepšení kontrastu. Barevné varianty? UV-3R jsou dostupné v různých barvách. Baterie, možnost výměny, typ? Baterie je standardní typ NP60, který se používá v mnoha digitálních fotoaparátech společností Sony, Nikon a Ricoh. NP60 je k dispozici od mnoha prodejců náhradních dílů, ale zkontrolujte uvedené kapacity. UV-3R je dodávána momentálně s baterií o kapacitě 1550 mah (18 položková verze). Pozor, baterie Casio NP60 nepasuje do UV-3R... Péče o baterie a nabíjení O nabíjení se stará rádio, ale pokud budete nabíjet baterie v podstavci, tak v něm není žádný nabíjecí obvod a spoléhá na bezpečnostní obvod v baterii. Napájecí adaptér má s barvu měnící se LED (zelená / červená), když už neteče proud do baterie tak svítí zeleně. Některé levné náhradní baterie nemusí mít obvod nabíjení. Někteří uživatelé nainstalovali do podstavce nabíječ s MAX1811. V Evropě je možná levnější použít MCP Použitá baterie je typu Li-ion. Pro dlouhou životnost tohoto typu baterie je třeba dobíjet baterie, když se sníži její napětí na určitou hranici, tj. poslední malá kostička opustila ikonu baterie. Li-ion bateriím se nelíbí, že je zcela vybitá před nabíjením a jejich životnost se pak snížuje. Také se není dobré je nechávat v plně nabitém stavu při vysokých teplotách Anténa Jaký je typ anténního konektoru? UV-3R má SMA-Female konektor pro anténu, a proto si musíte kupovat antény zakončené SMA-Male.Můžete také získat BNC (F)-na-SMA (m) redukci. Kterou dvoupásmovou anténu je možné použít? Ne všechny antény se na UV-3R vejdou, protože mají příliš velkou základnu a zaseknou o LED. Nové UV-3R (Mark II) jsou dodávány s dvou pásmovou anténou. Oblíbené jsou antény SMA-male Nagoya NA-666 a NA-701 z ebay. Některé antény Comet a Diamond (USA) pasují také. Ve Velké Británii je dostupná Watson WHSM270 dvou pásmová anténa. V balení s UV-3R je obvykle A3SM-UV, která funguje jako standardní jednoho pásmová anténa nebo lépe. UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *5

6 Problém je, že některé z antény jsou poměrně těžké a může si poškodit na SMA konektor. Pokud máte v plánu připojit UV-3R na externí anténu, použijte redukci z SMA na N nebo BNC konektor a propojovací kabel. Někteří používají tyto antény:. MFJ-1716S, MFJ-1713S, Diamond SRH815, Diamond SRH519, Maldol MH-511, Comet SMA503 Je anténa SRH805 k něčemu? Stručná odpověď Ne. Anténa by měla být dlouhá alespoň čtvrtinu vlny na provozní frekvenci, a tato dvoupásmová anténa má jen 4,5 cm!!. Dejte si pozor na falešné SRH805 na ebay. Jsou ještě horší, než originál Paměti Programování nefunguje. Pomoc! Udělejte reset systému. Nastavte PL tón, odskok (OFFSET), posun (SHIFT) a výkon. Zvolte frekvenci. Stiskněte tlačítko F / S, pak VHF / UHF uloží do paměti. Otočte knoflíkem, pokud se vám nelíbí výchozí číslo paměti. Je jednodušší použít programovací kabel a software v případě, že chcete programovat více než pár kanálů. Tímto způsobem můžete mít různé sady kanálů podle oblastí kam cestujete. Mohu použít programovací software bez rádia? Když čekáte na UV-3R a programovací kabel v klidu si můžete nainstalovat správný software na vašem počítači a připravit si paměti a uložit je do lokálního souboru. Jakmile rádio a kabel přijde, nainstalujte správné ovladače (pro kabel), a načtěte uložený soubor.dat nebo 03R nahrajte ho do rádia. Instalace software a verze Mark II Viz. postup popsaný níže o tom, jak vyřešit problém s DDD.D25 na displeji Jak odstranit paměť? Lze pouze pomocí programovacího software. Jak přeskočit paměti při skenování? viz. sekce Tipy a triky. UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *6

7 Funguje Dual-Watch při skenování??? Jak nastavit alfanumerický popis paměti? UV-3R Mark I ani MarkII nepodporuje alfanumerický popis paměti, i když poslední programovací software ukazuje sloupec pro popis. Zatím nikdo neví, jestli přijde v budoucnu nová verze UV-3R s touto funkcí. Mohu mít 99 pamětí? UV-3R má skutečně 100 pamětí. Paměť 100 se zdá být "Emergency" kanál. Programování pomocí klávesnice / voličem vás dostane jen na místa 1 až 99. Rádio zobrazí pouze kanály, které byly naprogramovány. Software umožňuje zobrazit všech 99 kanálů a ty upravit. Můžu UV-3R použít pro provoz přes LEO satelity? Podívejte se na další Q & A :-) Můžu pracovat cross-band? Ano, je to možné! Použijte programovací software pro záznam VHF TX a RX UHF frekvence (nebo naopak). Bohužel toto nastavení není možné provést prostřednictvím klávesnice rádia. Mohu kopírovat paměti do VFO? Ne Jak funguje LED svítilna? Stiskněte L / R oranžové tlačítko na levé straně pro zapnutí a vypnutí LED. Tato funkce je také dostupná když je rádio vypnuté. VLASTNOSTI Jaký je frekvenční rozsah? UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *7

8 UV-3R přijímá a vysílá v celém VHF a UHF rozsahu ( MHz, MHz). Není možné omezit vysílání jen na HAM pásma. Co znamená nastavení NARROW / WIDE? Toto nastavení určuje šířku přijímaného pásma zdvih. Naměřené hodnoty: TX, max. zdvih WIDE, + / - 4.8kHz TX, max. zdvih NARROW, + / - 2.4kHz RX -6dB WIDE + / - 8 khz RX -6dB NARROW + / - 4kHz Selektivita sousedního kanálu ETS je 70 db při WIDE a 58 db při NARROW. Co dělá RelayM? Zřejmě zpoždění po odklíčování. Mělo by snížit tón Roger beepu převaděčů, které ho přidají automaticky. Viz Poznámka: Některé starší modely a návody měli i "ElayM" místo "RelayM". Co dělá funkce Save? Zatímco uživatelský manuál říká, že se sníží výkon, když je přijímaný signál silný. Je to chyba, nic takového se neděje. Je to zřejmě spatně okopírované z manuálu Yaesu. Funkce Save vypíná obvody RX a šetří tak baterie. Jak se můžu podívat na vstup převaděče? Nelze. UV-3R nemá funkci "reverz". Místo toho si můžete naprogramovat svůj převaděč do paměti i s opačným shiftem. Jak vyslat DTMF tón? Nelze. Obvod v rádiu to podporuje, ale firmware ne. Jak nastavit omezení frekvence skenování? Nelze. UV-3R prohledá celé VHF a UHF pásmo. Můžete si naprogramovat do paměti simplexní kanály (10 khz od sebe v regionu IARU 2 - USA UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *8

9 - a 12,5 khz v IARU Region 1 - EU / Afrika -). A spustit skenování paměti místo VFO. Nastavení Squelch Nastavení 1, 2, 6, 7, 8 a 9 se chovají stejně signál se může snížit k 0, než se opět zavře squelch. U nastavení 3, 4 a 5 se zavře okamžitě při poklesu síly signálu. Nastavení 0 otevře squelch úplně, stejně jako podržením tlačítka VOL. Mohu použít UV-3R připojenou nabíječkou? Ano, můžete. Ale uvědomte si, že nabíječka je spínaný zdroj a může produkovat rušení. Mohu použít programovací kabel pro dálkové ovládání UV-3R? Ne. Jen pro programování pamětí. Mohu aktualizovat firmware pomocí programovacího kabelu? Ne. Jen pro programování pamětí. Mohu použít Yaesu programovací kabely? Ne, Zapojení je jiné. Poslech FM rádia se přeruší s příchodem VHF / UHF signálu To je vlastnost. Lze se tomu vyhnout, že nastavíte rádio na nepoužívaný kanál nebo nastavte nepoužívané CTCSS / DCS před poslechem FM rádia. Nicméně, chcete-li ke sledování provozu na lokálním převaděči poslouchat FM rádio, stačí nastavit oblíbené převaděč a zapnout FM rádio. Software CHIRP? Podporuje UV-3R. CHIRP je cross-platformní, cross-radio programovací nástroj. Funguje na Windows a Linux (a MacOSX s omezením). Podporuje rostoucí seznam rádií několika výrobců a umožňuje přenos obsahu paměti mezi nimi. Můžete ho získat a další informace stáhnout zde TIPY & TRIKY UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *9

10 Během skenování, otočením ovladače můžete změnit směr skenování. ZNÁMÉ PROBLÉMY (a opravy), MODIFIKACE Obvyklé prohlášení Co je uvedeno v následujících odstavcích může vyžadovat elektrické úpravy UV-3R. Stejně jako u jiných elektrických / elektronických zařízení, otevření rádia nebo jakéhokoliv souvisejícího příslušenství zruší záruku.pokud se rozhodnete vyzkoušet postupy zdokumentované dále, je to jen na vlastní nebezpečí, Nízký výkon při nastavení VHF "low" Mnoho UV-3R uživatelů se setkalo velmi nízkým výkonem v HAM pásmu VHF v "low" nastavení. Bylo měřeno asi 100 mw při 145 MHzt místo inzerovaného 1W. Toto chování je normální a není možná žádná úprava. Jak zvýšit výkon? Nejsou známé žádné úpravy pro zvýšení výstupního výkonu. Pamatujte si, že jedno S je 6dB, zdvojnásobení výkonu znamená přidat 3 db na výstupu. Takže zvýšením z 2W na 4W byste získali polovinu S. Pokud potřebujete větší výkon: kupte si jiné zařízení použijte lepší anténu VHF druhá harmonická Všechny UV-3R vykazují velmi silnou druhou harmonickou (145 * 2 = 290 MHz). Oprava byla publikována v rámci diskuzní skupiny Yahoo a spočívá v přidání kondenzátoru na výstupní lowpass filtr. Všimněte si, že při použití VHF rezonanční antény efektivní vyzářený výkon na 2. harmonické pravděpodobně leží v požadovaných hodnotách FCC / CE specifikace. Vysoká hlasitost a 1750Hz tón Uživatelé upozorňují rozdíl hlasitosti mezi amatérskými pásmy a FM rozhlasem, a různými tóny. Zatímco zvuk na amatérských pásmech a pípání jsou již dost hlasité na minimální nastavení hlasitosti, hlasitost FM rádia je nízká. UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *10

11 Existují dvě možnosti řešení: 1. Zvětšit v NF zesilovači odpor zpětné vazby - to snižuje celkové zesílení. Tato úprava je popsána na internetu. R15 (100 k) se sníží na cca 33k. 2. Upravit vyvážení zvuku, tím, že se sníží úroveň zvuku amatérských pásem a tónů. U amatérských pásem je to R13 (10k) a může být zvýšen 27K až 33K. Pro tóny je to R10 (100K) nahrazuje se hodnotou 220K nebo vyšší. Nicméně, 1750Hz tón, který se používá pro nahození převaděče je generován do reporduktoru a přes mikrofon vysílán. Zvíšíte-li R10 a tím se sníží se úroveň tónu. Může se stát, že už nebude dostatečně modulovat. Řešení DD5XL je zvýšit R10 na 660k (2 x 330k), přidat 100nF kondenzátor přes nepoužité plošky plošného spoje u C47 a přidat 220K rezistor přes nepoužité plošky R46. Touto cestou se dostane 1750Hz tón přímo na modulační vstup RDA1846. Výhodou je, že 1750Hz tón je vysílán i v případě zasunutého sluchátka. Všimněte si, že RDA 1846 s 4MHz základním oscilátorem nemůže přesně generovat 1750Hz ale jen 1736Hz a to může být pro některé převaděče problém. Zablokování TX na VHF při použití přiloženého sluchátka Zřejmě se jedná o na indukované napětí do kabelu sluchátka. použijte odrušovací ferit nebo Jiní navrhují SMD blokovací kondenzátor asi 100pF interně na lince PTT. Můj přijímač VHF / UHF nefuguje Zatím jediný známý (prostřednictvím diskuzní skupiny Yahoo) problém s UV-3R po vyjmutí z krabice byl zaznamenán IK1ZYW, který koupil UV-3R v červenci Problém byl špatný pájený spoj u spínacích diod. Tento problém byl opraven pájením horkým vzduchem. TRX je nyní 100% funkční. Můj vysílač VHF / UHF nefunguje RF je generováno přímo SDR obvodem UV-3R. Pak je použit společný zesilovač a následně vždy budič a koncový stupeň pro každé pásmo. Slyšíte své vysílání na blízký přijímač? Je nějaký rozdíl mezi velkým a nízkým výkonem? Myslíte si že výkon na jiném pásmu je v pořádku? Pokud ano, obvody generování signálu pracují správně. Možná chyba je pak v zesilovacím stupni. Je možné, že je někde studený spoj... Co je silný signál na 156 MHz? UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *11

12 Trvalá nosná na MHz je způsobena 6. harmonickou vnitřního oscilátoru na 26 MHz. Tento oscilátor slouží pro hlavní SDR obvod, takže není žádná možnost jak tento problém odstranit. Jiné rušivé signály mohou být každých pár MHz v UHF pásmu. Naštěstí všechny zůstávají mimo amatérská pásma. FM rádio nefunguje Držte oranžové tlačítko na boku asi 2 sekundy a pak se dostanete se do režimu FM rádia. Když je FM rádio spuštěno objeví se "FM" na levé spodní straně displeje. Držte opět oranžové tlačítko po dobu asi 2 sekund a dostanete se zpět do UHF / VHF režimu. Písmena "FM" zmizí po ukončení "FM" režimu. Můžete si ukládat oblíbené stanice v pásmu FM, stejně jako na VHF / UH. Skenování FM pásma je stejné jako skenování VHF / UHF. Nezapomeňte připojit anténu k UV-3R! Pomoc! Na displeji se zobrazí DDD.D25! To se stane, když UV-3R Mark II naprogramujete starouverzi programovacího software. Stáhněte si nejnovější verzi softwaru. Je třeba UV-3R vrátit se do normálního provozu. Řešení od Johna WB1GCQ bylo zveřejněno v diskuzi UV-3R a je zde uvedeno s jeho souhlasem. Zde je to, co jsem udělal na základě informací poskytnutých v diskuzi na yahoo. 1) Pokud máte nainstalován software pro UV-3R, odstraňte ho z počítače předtím, než začnete aplikovat tento postup pro Mark II. 2) Stáhněte si Mark II software ze sekce FILES diskuze na yahoo. Také je tento software na 409shopu. Není jisté jestli jsou to identické verze. 3) Stáhněte si ovladače, které vyžaduje váš USB kabel pro komunikaci s UV-3R 4) Připojte USB kabel k počítači. Přejděte do přehledu zařízení a zjistěte jaky virtuální COM port by přiřazen vašemu kabelu. V mém případě COM6. 5) Spusťte UV-3R Mark II software. Klikněte na Nastavení a vyberte správný komunikační port. 6) ve výběru nahoře je Frekvenční pásmo. Rozsah / je v současné době vybrán. Vyberte rozsah / ) Po tomto výběru se zobrazil kanál 1 s RX Freq na 144, ) Můj displej UV-3R měl DDDD25 na horním a dolním řádku. UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *12

13 9) Klikněte na zápis do rádia. Na displeji se zobrazí na prvním řádku a na druhém řádku. 10) Nyní dejte zapsat obsah do rádia 11) úspěch! věci vrací do normálu! 12) zpět a pásmo vyberte / Kanál 1 je vyplněn na frekvenci 136, ) Klikněte na zápis do rádia. 14) Po zápisu displej ukazuje, 136,0000 na prvním řádku a 400,0000 na druhém řádku. 15) Nyní dejte načíst obsah rádia 16) Můžete editovat paměti apod. U verze Mark II je formát souboru *. 3R. Původní soubory měly příponu DAT. Nyní by mělo být rádio opět v pořádku... Autoři Paolo, IK1ZYW, Itálie, JN35tc :-) Paul, W3FIS, Delaware, USA, FM28KL Lee, N9LO, Wisconsin USA, EN44vp Bert, DD5XL, Německo, JO41VX Horace, YO2LQL, Rumunsko, KN05os Oliver, SWL , Německo, JN39LT David, G4TUP/9H3CU, Velká Británie, IO83MQ (GTP) Ondra, OK1CDJ, Česká Republika, JO70VA UV-3R FAQ *Stále se na tom pracuje *13