MANUÁL. Idexx Vet Med Lab. Komplexní diagnostika. Referenční laboratoře IDEXX = LEPŠÍ MEDICÍNA

Transkript

1 Idexx Vet Med Lab Referenční laboratoře MANUÁL IDEXX VetLab System IDEXX SNAP Tests IDEXX Vet Med Labor Komplexní diagnostika IDEXX = LEPŠÍ MEDICÍNA

2 ÚVOD Vážení zákazníci, dlouhodobě se snažíme pracovat na zlepšování našich služeb a rozšiřování nabídky, která má pomoci v rozvoji veterinární medicíny v každodenní praxi. Za tímto účelem tým pracovníků společnosti Idexx vyvíjí stále nové testovací metody a postupy. Pro příklad, jen v roce 2011 Idexx investoval 58 milionů euro do vlastního výzkumu a vývoje. Spolupracujeme s řadou odborných institucí a vysokých škol, díky nimž máme i přístup k nejnovějším technologiím v mnoha oborech. Výsledky této spolupráce jsou například testy na stanovení specifické pankreatické lipázy Spec CPL a Spec, FPL a test Cardiopet probnp. Významný podíl na našem úspěchu mají vysoce kvalifikovaní pracovníci naší referenční laboratoře. Ve většině případů jde o veterináře s další specializací, velmi často jde o boardované odborníky v daném oboru. Neustále rozšiřujeme nabídku naší PCR diagnostiky a určitě stojí za to, věnovat pozornost neustále se rozšiřující škále profilových vyšetření, kdy standardní profily lze modifikovat tzv. add on přídavnými testy kdy za cenově velmi atraktivních podmínek nabízíme řešení symptomů konkrétního pacienta. Za IDEXX Vet Med Lab Dr. med. vet. Ulrich Brandenburg (Laboratory Manager) V této brožurce naleznete potřebné informace o tom, jak se stát registrovaným zákazníkem našich Referenčních IDEXX VML laboratoří, jak objednat spotřební materiál, dopravu a jak vyplnit žádanky. Naší snahou je poskytnout Vám veškerou možnou podporu, aby jste Vy svým pacientům nabízeli lepší medicínu a pomohli tak prodloužit a zkvalitnit jejich život. Váš Cymedica Team

3 REGISTRACE NOVÉHO ZÁKAZNÍKA Chcete se stát novým zákazníkem referenční laboratoře IDEXX VML? Děkujeme za Váš zájem. Pro zahájení spolupráce je potřebné vyplnit a odeslat Registrační formulář. Idexx Vaše informace zpracuje do interního software a Vaše pracoviště dostane přidělený kód, který bude obsažen na všech dalších čárových štítcích, které budete následně používat při označování vzorků. Přidělený kód je jedinečný a identifikuje Vás jako zákazníka při veškeré komunikaci s laboratoří. Aršíky s čárovými kódy obdržíte poštou přímo z německé laboratoře během následujících 3 dní po Vaší registraci. Z Cymedica také obdržíte tzv. Starter Kit, který obsahuje pro začátek všechny potřebné odběrové materiály, žádanky a informace. 1

4 ČÁROVÉ KÓDY Štítky s čárovými kódy: Barcode labels: Practical in the surgery, whilst efficient and secure in the lab! Praktické pro veterináře, efektivní a bezpečné pro laboratoř! Dear colleague Použití čárových kódů v laboratoři zajišťuje efektivní a bezpečnou práci s různými typy vzorků, které náleží jednomu pacientovi a jednomu The use pracovišti. of barcode Zároveň labels Vám make jejich things použití very simple zjednodušuje in the lab práci as they při assure označování efficient and sec vzorků, zejména pokud máte více separation typů vzorků of the od different jednoho samples pacienta. belonging to a patient. It also saves your surgery the troub of having to write on the various sample tubes and slides. Kódy získáte po Vaší registraci, Furthermore, kterou jsme requests popsali výše. for additional tests and inquiries about specific samples will be easier you as the patient number under which the sample is processed in our lab is already known t Jak se štítky s kódy dále nakládat? 1. Každý aršík obsahuje 7 nálepek Please se ensure stejným the číslem following (kódem), when tedy Vám using umožňuje the barcode označit celkově labels: 7 druhů odesílaných materiálů ať už žádanek nebo odběrových nádobek s materiálem od jednoho pacienta. Use only one number per patient: 2. Použijte pouze jedno číslo=kód You will pro get seven jednoho labels pacienta. with the same Každý number. pacient Please MUSÍ discard být identifikován the unused labels. jedinečným a neopakovatelným kódem. Use one barcode label for each submission form: 3. Nevyužité nálepky zlikvidujte. Please Zabráníte put the omylem number opakovanému facing upwards použití as shown pro jiného on the pacienta. form. 4. Použijte 1 štítek s čárovým kódem na každou žádanku. Nalepte štítek číslem nahoru tak, jak je to Use one barcode number in your patient administration: ukázáno na vzoru formuláře. You can put the number into the computer or stick a label onto the patient's file card. 5. Použijte shodné číslo čárového kódu pacienta pro Vaši kartotéku buď elektronickou, anebo papírovou, usnadní Vám to spárování výsledků. Use one label for each tube or slide: It is important that the number is easy to read. For small tubes and slides please use 6. Použijte jeden štítek na každou the zkumavku small labels nebo with sklíčko. only the number on them. Je důležité, aby bylo snadné číslo přečíst. Na malé zkumavky a sklíčka použijte malé nálepky, na kterých je pouze číslo ( není na nich čárový How to kód, order pouze barcodes: číslo ) You can order barcodes per fax (please do not forget your veterinary surgeon stamp) Jak objednat štítky s čárovými kódy? IDEXX Vet. Med. Lab Shipping department Fax: Pokud Vám dojde zásoba štítků, můžete objednat nové aršíky s čárovými kódy prostřednictvím Formuláře Thank you very much for your cooperation! pro objednání laboratorních pomůcek Idexx, který odešlete na Zákaznický servis Cymedica, anebo přímo telefonicky prostřednictvím Zákaznického Yours sincerely servisu. Aršíky s kódy Vám přijdou během následujících třech dní. Your team at IDEXX Vet. Med. Lab 2

5 MANUÁL OBJEDNÁNÍ SPOTŘEBNÍHO A OBALOVÉHO MATERIÁLU NA VZORKY Pokud Vám dojde zásoba spotřebního materiálu jako jsou např. žádanky, nádobky, krabice apod. můžete si vše bezplatně objednat prostřednictvím Formuláře pro objednání laboratorních pomůcek Idexx, který odešlete na Zákaznický servis Cymedica, anebo přímo telefonicky prostřednictvím Zákaznického servisu. Formulář naleznete ve formátu ke stažení na webu: v sekci VML. Materiál Vám odešleme shodně jako jiné zboží v následující pracovní den, pokud dodržíte termíny pro objednání. IDEXXReferenční laboratoř Formulář laboratorních pomůcek Prosím zaškrtněte požadovaná množství. Zde nalepte čárový kód Objednatel: (razítko s plnou adresou) Tel.: Fax: vml@cymedica.cz Země: Tel.: Fax: Pouze pro potřeby laboratoře Zkumavka s citrátem Žádanky Diagnostika Plus Pes Koagulační zkumavka malá zvířata PCR/molekulární diagnostika velká zvířata velká zvířata Univerzální stěrový tampón Velká zvířata Sexace ptáků Mikrobiologie s bavlněnou špičkou a transportním médiem s bavlněnou špičkou bez transportního média malá zvířata malá zvířata velká zvířata Zkumavka s NaF 1,5 ml Cytokartáček Obyčejná zkumavka 10 ml velká zvířata Vzteklina Nádoba na výkaly (velká a malá zvířata) Histopatologie, cytologie Zkumavka na sérum 2,5 ml Kočka malá zvířata Hlodavci/ ptáci/exoti Zkumavka s EDTA 3 ml Sekundární obalový sáček Sekundární Ochranný obalový obal na sáček laboratorní sklíčka včetně 2 ks sklíček Přepravní krabice Láhev pro kultivaci krve Cena za láhev 190,- CZK 7,- EUR Kontejner na mrazený vzorek Ochranný obal na laboratorní sklíčka včetně 2 ks sklíček Štítky s čárovými kódy Ceník pro veterináře a Manuál jsou Vám k dispozici ke stažení na Histologie malý obal (60ml) s formalínem velký obal (120ml) s formalínem pouze na vyžádání prosím kontaktujte linku Cymedica 3

6 BALENÍ A DOPRAVA VZORKŮ Návod na odesílání vzorků do laboratoře VML Odběr a žádanky Odebraný vzorek je nutné zaslat do laboratoře společně s žádankou na vyšetření. Informace o materiálu potřebném k jednotlivým vyšetřením je uveden na žádankách ke vzorkům, včetně minimálního požadovaného množství. Žádanky si můžete objednat na objednávkovém formuláři spotřebního materiálu pro VML nebo informativně stáhnout na stránkách v sekci VML. Pro odesílání vzorků do laboratoře ale používejte výhradně formuláře, které Vám zašleme, jsou dále strojově zpracovávány a stažená a vytištěná žádanka je bohužel pro tento způsob zpracování nevhodná. K dispozici Vám jsou různé žádanky ke vzorkům: pes, kočka, hlodavci/ptáci/exoti, velká zvířata, vzteklina, mikrobiologie, PCR/ molekulární diagnostika, histopatologie/cytologie, genetika, sexace ptáků, diagnostika plus. Prosím vyplňte příslušný formulář tiskacím písmem a ujistěte se, že uvedené informace jsou přesné. Nezapomeňte uvést jméno majitele a jméno zvířete, stejně tak jako razítko Vaší praxe s celou adresou, telefonem, zemí původu a em, na který chcete obdržet výsledek. Nakonec označte test(y), které požadujete. Žádanky musí být zaslány společně se vzorkem. Informace k DHL kurýrní službě pro zasílání vzorků do IDEXX referenční laboratoře Naším partnerem pro dopravu vzorků je společnost DHL (služba Medical Express). Díky rozsáhlé logistické síti a speciální odbornosti tohoto partnera, Vám tak nabízíme bezkonkurenční služby v oblasti veterinární diagnostiky. Co Vám nabízíme? DOPRAVU VZORKŮ DO LABORATOŘE ZCELA ZDARMA! Možnost vyzvednutí zásilky kurýrem od pondělí do pátku včetně doručení do laboratoře v sobotu Velmi snadné objednání kurýra bez nutnosti vyplňovat přepravní listy Postup při objednání dopravy: DHL bezplatný telefonický kontakt pro objednání kurýra (linka je v provozu 7:00 20:00): Čechy: , Slovensko: IDEXX zákaznické číslo platné pro ČR i SR: Čas objednání dopravy: Pokud má být vzorek vyzvednut tentýž den, časy se liší podle lokalizace Vaší praxe. Obecně je nejpozdější hodina pro objednávku dopravy mezi 14:00 17:00 hod. Čas, který platí právě pro Vaši praxi, Vám sdělí Zákaznický servis Cymedica Čas vyzvednutí zásilky: nejpozději mezi 17:00 18:00 Dny vyzvednutí zásilky: pondělí pátek Možnost on-line sledování zásilek: Jak proběhne Váš telefonní rozhovor se zákaznickým centrem DHL?: Hovor na telefonní čislo (platí pro ČR) nebo (platí pro SR) volající zvolí v nabídce objednat nebo spočítat cenu pracovník zákaznického servisu požádá o tzv. DHL zákaznické číslo uvedete jedná se o Vet Med Labor pracovník zákaznického servisu DHL se Vás zeptá na adresu v Německu, kam se mají vzorky doručit. Adresa je: Vet Med Labor GmbH, Lutz Riegler, Drukereistr. 4, Leipzig 4

7 BALENÍ A DOPRAVA VZORKŮ pro úspěšné vyzvednutí zásilky budete požádáni o tyto informace: přesnou adresu vyzvednutí, včetně kontaktu a dalších detailů (patro, recepce,... ) popis zásilky: rozměry - uvádějte dle krabice IDEXX VML pro odesílání vzorků tj. 18 x 15 x 8 cm hmotnost - uvádějte 500 g obsah - uvádějte biologický materiál kat. B označení UN3373 přepravní list - vyžádejte si vygenerování a zaslání štítku od pracovníka zákaznického servisu DHL domluva datumu a času vyzvednutí (podle času a adresy ordinace pracovník zakaznického servisu nabídne tzv. okno pro vyzvednutí) rekapitulace nejdůležitejších informací tím bude objednávka vyzvednutí zásilky potvrzena pracovník zákaznického servisu připraví štítek pro zásilku (tzv. waybill nebo-li přepravní list) během cca 30 minut zašle tento přepravní list na Vámi zadanou ovou adresu pracovník ordinace štítek třikrát vytiskne a předá společně se zásilkou kurýrovi MEDICAL EXPRESS From Martin Mudrak Cymedia spol. s.r.o Pod Nadrazim HOROVICE CZ Czech Republic To Vet Med Labor GmbH Lutz Riegler Drukereistr LEIPZIG DE Germany CMX Origin PRG Phone: DE LEJ LEJ. Ref code IDEXX Piece Weight: 0.5 kg Pickup date: Content / Commerce Control Statement / RC UN 3373 Biological substance Category B one package WAYBILL Day Time Piece 1/1 Pro zajištění bezpečné a rychlé přepravy Vašich diagnostických vzorků je třeba dodržet následující instrukce: Zásilky musí být zabaleny podle pravidel ICAO (Mezinárodní organizace pro civilní letectví), IATA (Mezinárodní sdružení leteckých dopravců) a pokynů PI 650 pro bezpečnou přepravu biologických látek klasifikovaných do kategorie B (UN 3373). Správné balení je možné vidět na tomto videu Je velmi důležité, aby se vzorky v krabici nepohybovaly => použijte papír nebo jiný fixační materiál, aby se zabránilo pohybu vzorků po krabici. Jinak může DHL stopnout zásilku. Správné zabalení diagnostického 1. Zabalte vzorky (nepropustná primární nádobka, např. zkumavka/tampon) do rouna Větší množství vzorků musí být zabaleno samostatně tak, aby se zabránilo kontaktu mezi nimi. Použijte zkumavky na vzorky poskytované IDEXX Laboratories. 2. Zabalený vzorek a odpovídající žádanku umístěte do sekundárního obalu sáčku určenému jako sekundární obal POZNÁMKA: V každém sáčku musí být pouze jedna objednávka! Žádanku nepřehýbejte a vložte ji do sáčku. 3. Sáček uzavřete 4. Sekundární sáček umístěte do přepravní krabice dodané společností IDEXX. Ujistěte se, že je v krabici dostatečné množství výplňového materiálu, aby se zabránilo pohybu vzorků Vložte do každé krabice pokud možno co nejvyšší počet vzorků 5. Krabici řádně uzavřete Na vrchní část krabice prosím umístěte DHL přepravní štítek nebo list Ujistěte se, že označení UN 3373 je vždy viditelné! 5

8 BALENÍ A DOPRAVA VZORKŮ Typy na zabalení diagnostického 1. Primární obal (nepropustná primární nádobka, např. zkumavka/tampon)* Primární nádobky musí být vždy zabaleny v sekundárním obalu z dostatečně savého materiálu 2. Sekundární obal (nepropustný sekundární obal/ochranný kontejner) Je možné používat i jiné primární a sekundární obaly než originál IDEXX, ale je nutné dodržet pokyny o zabalení primárního nepropustného obalu do obalu sekundárního ochranného NIKDY nebalte vzorky do skleněných nádob!!! 3. Vnější obal (lepenková/papírová krabice) Používejte vždy vnější obaly/krabice dodané společností IDEXX Vzorky je třeba uvnitř vnějšího obalu zafi xovat tak, aby se zamezilo jejich pohybu Pro upevnění se používá vnitřní víko krabice IDEXX, výplňový materiál a/nebo páska. Zajistěte, aby na krabici vždy byla dobře vidět adresa příjemce zásilky a značka UN3373 Vložte do každé krabice pokud možno co nejvyšší počet vzorků** Vložte do krabice příslušné vyplněné žádanky * Poukazujeme na to, že maximální množství formalinu použitého na jednu primární nádobku činí u vzorků pro histopatologické vyšetření 30 ml. ** Pokud odesíláte v jedné krabici více vzorků a žádanek, zřetelně je označte tak, aby bylo možné jejich správné spárování v laboratoři. Urychlíte tím proces příjmu vzorků. Při nedodržení těchto instrukcí může dojít k prodlení nebo dokonce odmítnutí zásilky ze strany kurýra. Obalový materiál pro odesílání zásilek: Povinný materiál: Odběrový spotřební materiál (např. zkumavky, tampony) Rouno Sekundární obal - sáček Idexx VML papírová krabice Nepovinné, volitelné materiály: Polystyrénová vložka určená jako interní obal Kontejner na mrazený vzorek pokud je potřeba Jiný vhodný obalový materiál vzorků Návod na složení krabice: viz. příloha Návod krabice Veškeré potřebné obalové materiály pro odesílání vzorků do IDEXX referenční laboratoře si vyžádáte ZDARMA u Zákaznického servisu Cymedica na čísle anebo Zasílání Výsledků: Výsledky obdržíte em, který uveďte na žádance. Telefonické a ové konzultace: Máte-li otázky k výsledkům testů nebo ke vzorkům, IDEXX specialisté hovořící světovými jazyky jsou Vám k dispozici od pondělí do pátku 8:30 18:30 a v sobotu 9:00 14:00 na telefonu nebo na hotline-germany@idexx.com. Výhodou této služby je, že hovoříte nebo komunikujete přímo se specialistou v příslušném oboru pracujícím v IDEXX laboratoři. Ví tedy, o čem spolu komunikujete, má přímý přístup ke všem hodnotám a kvalifikovaně zhodnotí výsledky, případně další navrhovaná vyšetření pro konkrétního pacienta. Máte tak jistotu přesné interpretace specialistou. Dodatečná vyšetření: V závislosti na požadovaném testu máte možnost až do 7 dní po obdržení laboratoří přiobjednat další test. Prosím kontaktujte: hotline nebo Zákaznický servis Cymedica. Vyúčtování: Souhrnná faktura Vám bude zaslána 1x za 14 dní. Splatnost faktur je individuálně nastavena podle Vašich Zákaznických podmínek u Cymedicy. Další informace: Informace, materiály, články a jiné naleznete na na stránkách Idexx VML a v Knihovně. Dále doporučujeme využívat Idexx Learning Centrum na Váš tým Cymedica a IDEXX Referenční laboratoř 6

9 BALENÍ A DOPRAVA VZORKŮ Návod na složení krabice Formulář žádanky uložte odděleně od vzorků Složte vnitřní víko směrem dovnitř. Upravte je sami tak, abyste v krabici zafixovali zkumavku/zkumavky se vzorkem/vzorky. 10 7

10 VZORY ŽÁDANEK Zde Vám nabízíme vzory všech žádanek v češtině. Originální žádanky jsou v angličtině. Návod by Vám měl sloužit pro snazší orientaci. Podrobné informace o druzích vzorků, potřebné době vyšetření a požadovaném množství vzorků naleznete v aktuálním Ceníku VML. Návod na vyplnění žádanky Všechny žádanky jsou v laboratoři po příchodu vzorků strojově zpracovávány. Správným vyplněním zajistíte dodržení co nejkratší lhůty pro zpracování a zamezíte případným nedorozuměním. Vyplnění žádanky krok za krokem: 1. Údaje o majiteli zvířete Vyplňte minimálně jméno majitele zvířete, adresa není nutná, připojte datum odběru vzorků. 2. BARCODE LABEL/ČÁROVÝ KÓD Pomocí jednoho z lepících štítků z aršíku s čárovými kódy označte v místě BARCODE LABEL žádanku a štítkem ze stejné série označte i vzorkovnici se vzorkem (zkumavku, sklíčko, kádinku s formalínem atd.), která patří pacientovi, jehož vzorek odesíláte. Štítek nalepte číslem nahoru! (viz. vzor žádanky). Je DŮLEŽITÉ, aby žádanka i vzorek byly označeny shodným kódem tak, jak k sobě patří. Stává se, že v jedné zásilce odesíláte vzorky a žádanky od více pacientů, pokud jsou správně označeny kódy, nehrozí nebezpečí záměny. 3. Údaje o pacientovi Vyplňte potřebné údaje např. pohlaví nebo fakt, že jde o kastráta, jméno zvířete a věk v letech. 4. LAB USE ONLY/POUZE PRO POTŘEBY LABORATOŘE Políčka nevyplňujte, slouží pouze pro účely laboratoře. 5. SUBMITTING VETERINARY CLINIC (STAMP) Razítko veterinární ordinace/kliniky, která objednává vyšetření. Není li na razítku uvedeno, doplňte čitelně tiskacím písmem ovou adresu sloužící pro komunikaci o výsledcích a vzorcích. Na tuto adresu Vám pošlou z laboratoře protokol pacienta. 8

11 VZORY ŽÁDANEK 6. Vyberte z nabídky požadované vyšetření a obdélníček s číselným kódem, který je natištěn vždy před názvem vyšetření VYBARVĚTE! Při vyplňování políčka pro výběr požadovaného vyšetření políčko nikdy nekřížkujte nebo jinak nezaškrtávejte. Jediný SPRÁVNÝ POSTUP je plně políčko vybarvit (nepoužívejte červenou barvu). Žádanky jsou strojově skenovány a jakkoliv odlišné nestandardní formuláře jsou ponechány stranou a musí být zpracovány manuálně pracovníkem příjmu. To způsobuje zdržení a může dojít i k nesprávné interpretaci. ŠPATNĚ SPRÁVNĚ SPECIÁLNÍ ŽÁDANKY 1. MOLEKULÁRNÍ DIAGNOSTIKA nezbytné je vždy uvést plemeno, příp. ptačí druh. Pokud požadujete k vyšetření certifikát, vyplňte všechny údaje sloužící k identifikaci zvířete a na druhé straně formuláře potvrďte ověření totožnosti zvířete a fakt, že vzorek pochází od výše uvedeného zvířete připojte datum, razítko a podpis. 2. MIKROBIOLOGIE využijte sloupec na pravé straně s názvem Další komentáře/léčba/předběžná diagnóza : a popište nejlépe v angličtině nebo v němčině vše, co by mohlo mikrobiologovi pomoci. 3. HISTOPATOLOGIE / CYTOLOGIE druhá strana žádanky je věnována kožním vzorkům, věnujte čas pečlivému vyplnění všech údajů, které mohou být podstatné pro práci histopatologa. 4. Sexace ptáků a Určení paternity/genetická identifikace tato žádanka není k dispozici v podobě předtištěného formuláře, ale je ke stažení na webových stránkách v sekci VML soubory ke stažení. 9

12 VZORY ŽÁDANEK - VZOROVĚ VYPLNĚNÁ ŽÁDANKA Majitel Nováková Marie Adresa IDEXX Reference Laboratories The use of barcode labels make things very simple in the lab as they assure efficient and secure separation of the different samples belonging to a patient. It also saves your surgery the trouble Dear colleague PSČ, Země Datum odběru vzorků ŠTÍTEK S ČÁROVÝM KÓDEM AMY ALB PT NH3/A AP HSAP OT BILI CHOL CHE CPK CRPI FRUK GT GALL GALLST GE GLDH GLUC HS HST KREA LAC LDH LIP CPL BNP TRYP NF TROPUS VITH FOL VITA B1 B2 B12 VITDD VITD VITE 0.5Zde prosím nalepte Váš čárový kód 1 Barcode labels: Practical in the surgery, whilst efficient and secure in the lab! BIOCHEMIE Enzymy / Substráty α-amyláza [S 1 ] Albumin [S 1 ] ALT (GPT) [S 1 ] Amoniak [EP froz.] AP (Alkalická fosfatáza) [S nebo HP] AP (kortikoidy induk.) [S nebo HP] AST (GOT) [S 1 ] Bilirubin (celkový) Cholesterol [S 1 ] Cholinesteráza [S 1 ] CK [S 1 ] CRP (c-reaktivní protein) Fruktosamin [S 1 ] γ-gt [S 1 ] Žlučové kyseliny [S 1 ] Žlučové kyseliny stimulační test [S 1 ] Celková bílkovina [S 1 ] GLDH [S 1 ] Glukóza [S nebo NaF] Kyselina močová [S 1 ] Močovina (BUN) [S 1 ] Kreatinin [S 1 ] Laktát [NaF] LDH [S 1 ] Lipáza [S 1 ] Spec cpl Standalone (specifická pankreatická lipáza psů) Cardiopet probnp Standalone (Nt-proBNP) [EP] ctli Triglyceridy [S 1 ] Troponin I ultra - senzitivní [S cool] VITAMÍNY Biotin [S 1 ] Kyselina listová Vitamin A [S cool. lg] Vitamin B 1 Vitamin B 2 Vitamin B 12 Vitamin D 3 (1,25-di-OH) [S 1 ] Vitamin D 3 (25-OH) [S 1 ] Vitamin E [S 1 ] pes jméno věk ACTH ACTHT2 ALDO CORT COKR_Q COKR_Q COKR_Q DEXAH DEXAH DEXA2 DEXA VF4 FT4 D KWERT T3 G T4 G T4 AK TAK TSHST TSHST TSH HCGST/2 OESD PROG TESTG SOMA INSU PACIENT Koki 1 0 ENDOKRINOLOGIE Kůra nadledvin ACTH samec samice kastrát v letech [EP cool.] 1 ACTH stimulační test (2 hodnoty kortizolu) Aldosteron [S cool.] Kortizol Poměr kortizol/kreatinin - 1 vzorek [U] - 2 vzorky [U] - 3 vzorky [U] Vysoko-dávkový dexametazon. test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Nízko-dávkový dexametazonový test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Štítná žláza Volný T 4 Volný T 4 (dialýza) [S 1 ] Volný T /cholesterol - poměr 4 [S,HP] Celkový T 3 Celkový T 4 [S 1 ] T 4 autoprotilátky Thyreoglobulin (ab) [S 1 ] TRH stimulační test - celkový T - 2 hodnoty 4 [S ] - celkový T - 3 hodnoty 4 [S 1 ] Psí TSH [S, HP] Pohlavní hormony / Březost hcg stimulační test - 2 hodnoty testosteronu [S 1 ] Estradiol (17-β) Progesteron Testosteron [S 1 ] Ostatní hormony IGF-1 (Somatomedin) Inzulín [S cool., froz.*] *bez hemolýzy, transport v ledu Adresa pro zasílání vzorků: Vet Med Labor GmbH Division of IDEXX Laboratories Mörikestr. 28/3 D Ludwigsburg Germany * PES POUZE PRO POTŘEBY LABORATOŘE V S E A NaF K U EP FD GCUP CUP BCUP GERIP GERIPKL INT VETERINÁRNÍ KLINIKA/ORDINACE OBJEDNÁVAJÍCÍ VYŠETŘENÍ (RAZÍTKO) CELKOVÉ PROFILY Velká kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Velký krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, GGT, AST, GLDH, celková bílkovina, albumin, globulin, glukóza, alfa-amyláza, lipáza, cholesterol, fruktosamin, CK, LDH, Ca, Mg, triglyceridy Kontrola - Velká kontrola bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] Základní kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Malý krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), celková bílkovina, Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, AST, GLDH, glukóza, alfa-amyláza, cholesterol, CK, LDH,Ca, Mg Geriatric profil - Velká kontrola + T 4 [S+EB+Sm (+NaF)] Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] CELKOVÉ PROFILY PRO SPECIÁLNÍ PŘÍDAVNÉ TESTY + IDEXX Vet Med Lab Division of IDEXX Laboratories Mörikestr. 28/3 D Ludwigsburg Tel. +49 (0) Fax +49 (0) info@vetmedlabor.de Kontakt Idexx Vet Med Labor Německo Hotline: tel.: hotline-germany@idexx.com vetmedlab@idexx.com Kontakt: Zákaznický servis Cymedica CZ, a.s. tel.: (ČR), (SR) vml@cymedica.cz Razítko veterinárního pracoviště + ová adresa (laboratoř zašle protokol s výsledky) Prosím, vyberte profil (pouze v kombinaci s jedním nebo více přídavnými testy) GCUP Velká kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] CUP Kontrola [S (+NaF)] BCUP Základní kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] GERIP Geriatric profil [S+EB+Sm (+NaF)] GERIPKL Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] + Přídavný test (y) za zvýhodněnou cenu* CPLS + Spec cpl (specifická pankreatická lipáza psů) PROFPS + Gastrointestinální onemocnění (Profil P) - Spec cpl, kys. listová, vit. B12, ctli BNPS + Cardiopet probnp (Nt-proBNP) [EP] CRPIS + CRP (c-reaktivní protein) SPECIÁLNÍ SCREENINGOVÉ PROFILY PROFP Gastrointestinální onemocnění (Profil P) - Spec cpl, kys. listová, vit. B12, ctli PUPD PU/PD Profil (Polyurie/Polydipsie) [S+EB+Sm+U (+NaF)] Velký krevní rozpočet, kreatinin (CREA), Ca, Na, K, glukóza,fruktosamin, ALP, ALT, žlučové kyseliny, albumin, celková bílkovina, močový sediment, analýza moče, poměr protein/crea, poměr Kortizol/CREA PROFB Profil B průjem - ctli, kyselina listová, vitamín B12 Poznámka: Profil C a E průjem se nachází na žádance Mikrobiologie ELYT Profil elektrolyty - Na, K, Ca, P, Cl, Mg SPA Profil anémie [S+EB+Sm] Velký krevní rozpočet, počet retikulocytů, celkový bilirubin, LDH, celková bílkovina MPC Cushing monitorovací profil - Močovina (UREA/BUN), [S (+NaF)] kreatinin (CREA), K, Na, glukóza, ALP, ALT, ACTH stim.test (2 hodnoty kortizolu) ORGÁNOVÉ PROFILY LEP Profil játra I - Celk.bilirubin, ALT, ALP, GGT, GLDH, AST, žlučové kyseliny, albumin NIP Profil ledviny - Močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), celk.bílkovina, Na, K, Ca, P HERZ Srdeční Panel - Cardiopet pro BNP + Troponin I ultra-senzitivní [EP + S cool] EXO Kreatinin-clearance, modifikace exogenní SD1 Profil štítná žláza 1 - Celkový T4, volný T4, TSH (psí) SD2 Profil štítná žláza 2 - TSH (psí), volný T4, thyreoglobulin-protilátky SD1FI Profil štítná žláza 1 Finsko - Celkový T4, volný T4, TSH (psí), poměr T4:TSH IDEXX Vet Med Lab INT038 Stand ge *Platí pouze, pokud jsou jak Obecný profil, tak přídavné profily/testy objednány současně na této žádance. Pozdější objednávka testů bude účtována podle běžného ceníku. + 10

13 VZORY ŽÁDANEK Majitel Adresa PSČ, Země Datum odběru vzorků ŠTÍTEK S ČÁROVÝM KÓDEM AMY ALB PT NH3/A AP HSAP OT BILI CHOL CHE CPK CRPI FRUK GT GALL GALLST GE GLDH GLUC HS HST KREA LAC LDH LIP CPL BNP TRYP NF TROPUS VITH FOL VITA B1 B2 B12 VITDD VITD VITE Zde prosím nalepte Váš čárový kód BIOCHEMIE Enzymy / Substráty α-amyláza [S 1 ] Albumin [S 1 ] ALT (GPT) [S 1 ] Amoniak [EP froz.] AP (Alkalická fosfatáza) [S nebo HP] AP (kortikoidy induk.) [S nebo HP] AST (GOT) [S 1 ] Bilirubin (celkový) Cholesterol [S 1 ] Cholinesteráza [S 1 ] CK [S 1 ] CRP (c-reaktivní protein) Fruktosamin [S 1 ] γ-gt [S 1 ] Žlučové kyseliny [S 1 ] Žlučové kyseliny stimulační test [S 1 ] Celková bílkovina [S 1 ] GLDH [S 1 ] Glukóza [S nebo NaF] Kyselina močová [S 1 ] Močovina (BUN) [S 1 ] Kreatinin [S 1 ] Laktát [NaF] LDH [S 1 ] Lipáza [S 1 ] Spec cpl Standalone (specifická pankreatická lipáza psů) Cardiopet probnp Standalone (Nt-proBNP) [EP] ctli Triglyceridy [S 1 ] Troponin I ultra - senzitivní [S cool] VITAMÍNY Biotin [S 1 ] Kyselina listová Vitamin A [S cool. lg] Vitamin B 1 Vitamin B 2 Vitamin B 12 Vitamin D 3 (1,25-di-OH) [S 1 ] Vitamin D 3 (25-OH) [S 1 ] Vitamin E [S 1 ] pes jméno věk ACTH ACTHT2 ALDO CORT COKR_Q COKR_Q COKR_Q DEXAH DEXAH DEXA2 DEXA VF4 FT4 D KWERT T3 G T4 G T4 AK TAK TSHST TSHST TSH HCGST/2 OESD PROG TESTG SOMA INSU PACIENT ENDOKRINOLOGIE Kůra nadledvin ACTH samec samice kastrát v letech [EP cool.] 1 ACTH stimulační test (2 hodnoty kortizolu) Aldosteron [S cool.] Kortizol Poměr kortizol/kreatinin - 1 vzorek [U] - 2 vzorky [U] - 3 vzorky [U] Vysoko-dávkový dexametazon. test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Nízko-dávkový dexametazonový test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Štítná žláza Volný T 4 Volný T 4 (dialýza) [S 1 ] Volný T /cholesterol - poměr 4 [S,HP] Celkový T 3 Celkový T 4 [S 1 ] T 4 autoprotilátky Thyreoglobulin (ab) [S 1 ] TRH stimulační test - celkový T - 2 hodnoty 4 [S ] - celkový T - 3 hodnoty 4 [S 1 ] Psí TSH [S, HP] Pohlavní hormony / Březost hcg stimulační test - 2 hodnoty testosteronu [S 1 ] Estradiol (17-β) Progesteron Testosteron [S 1 ] Ostatní hormony IGF-1 (Somatomedin) Inzulín [S cool., froz.*] *bez hemolýzy, transport v ledu IDEXX Reference Laboratories Adresa pro zasílání vzorků: Vet Med Labor GmbH Division of IDEXX Laboratories Mörikestr. 28/3 D Ludwigsburg Germany * PES POUZE PRO POTŘEBY LABORATOŘE V S E A NaF K U EP FD GCUP CUP BCUP GERIP GERIPKL INT VETERINÁRNÍ KLINIKA/ORDINACE OBJEDNÁVAJÍCÍ VYŠETŘENÍ (RAZÍTKO) CELKOVÉ PROFILY Velká kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Velký krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, GGT, AST, GLDH, celková bílkovina, albumin, globulin, glukóza, alfa-amyláza, lipáza, cholesterol, fruktosamin, CK, LDH, Ca, Mg, triglyceridy Kontrola - Velká kontrola bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] Základní kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Malý krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), celková bílkovina, Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, AST, GLDH, glukóza, alfa-amyláza, cholesterol, CK, LDH,Ca, Mg Geriatric profil - Velká kontrola + T 4 [S+EB+Sm (+NaF)] Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] CELKOVÉ PROFILY PRO SPECIÁLNÍ PŘÍDAVNÉ TESTY + Prosím, vyberte profil (pouze v kombinaci s jedním nebo více přídavnými testy) GCUP Velká kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] CUP Kontrola [S (+NaF)] BCUP Základní kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] GERIP Geriatric profil [S+EB+Sm (+NaF)] GERIPKL Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] + Přídavný test (y) za zvýhodněnou cenu* CPLS + Spec cpl (specifická pankreatická lipáza psů) PROFPS + Gastrointestinální onemocnění (Profil P) - Spec cpl, kys. listová, vit. B12, ctli BNPS + Cardiopet probnp (Nt-proBNP) [EP] CRPIS + CRP (c-reaktivní protein) SPECIÁLNÍ SCREENINGOVÉ PROFILY PROFP Gastrointestinální onemocnění (Profil P) - Spec cpl, kys. listová, vit. B12, ctli PUPD PU/PD Profil (Polyurie/Polydipsie) [S+EB+Sm+U (+NaF)] Velký krevní rozpočet, kreatinin (CREA), Ca, Na, K, glukóza,fruktosamin, ALP, ALT, žlučové kyseliny, albumin, celková bílkovina, močový sediment, analýza moče, poměr protein/crea, poměr Kortizol/CREA PROFB Profil B průjem - ctli, kyselina listová, vitamín B12 Poznámka: Profil C a E průjem se nachází na žádance Mikrobiologie ELYT Profil elektrolyty - Na, K, Ca, P, Cl, Mg SPA Profil anémie [S+EB+Sm] Velký krevní rozpočet, počet retikulocytů, celkový bilirubin, LDH, celková bílkovina MPC Cushing monitorovací profil - Močovina (UREA/BUN), [S (+NaF)] kreatinin (CREA), K, Na, glukóza, ALP, ALT, ACTH stim.test (2 hodnoty kortizolu) ORGÁNOVÉ PROFILY LEP Profil játra I - Celk.bilirubin, ALT, ALP, GGT, GLDH, AST, žlučové kyseliny, albumin NIP Profil ledviny - Močovina (UREA/BUN), kreatinin (CREA), celk.bílkovina, Na, K, Ca, P HERZ Srdeční Panel - Cardiopet pro BNP + Troponin I ultra-senzitivní [EP + S cool] EXO Kreatinin-clearance, modifikace exogenní SD1 Profil štítná žláza 1 - Celkový T4, volný T4, TSH (psí) SD2 Profil štítná žláza 2 - TSH (psí), volný T4, thyreoglobulin-protilátky SD1FI Profil štítná žláza 1 Finsko - Celkový T4, volný T4, TSH (psí), poměr T4:TSH *Platí pouze, pokud jsou jak Obecný profil, tak přídavné profily/testy objednány současně na této žádance. Pozdější objednávka testů bude účtována podle běžného ceníku. + Kontakt Idexx Vet Med Labor Německo Hotline: tel.: hotline-germany@idexx.com vetmedlab@idexx.com Kontakt: Zákaznický servis Cymedica CZ, a.s. tel.: (ČR), (SR) vml@cymedica.cz INT038 Stand ge 11

14 VZORY ŽÁDANEK BB KLBT DIFF RETI BGR GEST GESTG ATH3 DIM FIB PTT QUIN THZ FAK8/ A FAK9/ A FAKA/A CL K CA MG NA P FE CU MN SEL ZINK BLEI TL SMGR BR DIGO PB ARAKVF RATKO DCOO RFLA BP FILAF REIS1 REIS2 FILAFS REIS3 HEMATOLOGIE Velký krevní rozpočet Malý krevní rozpočet [EB+Sm] [EB+Sm] Diferenciální krevní rozpočet [EB+Sm] Počet retikulocytů TESTOVÁNÍ KREVNÍCH SKUPIN Určení krevní skupiny [EB, HB+Sm] KOAGULACE Kompl. koagul. vyšetření [CP froz.] Fibrinogen, PTT, PT, trombinový čas Velké koag. vyšetření [CP froz.] Fibrinogen, PTT, PT, trombinový čas, Antitrombin III, D-dimer Antitrombin III [CP froz.] D-dimer [CP froz.] Fibrinogen [CP froz.] PTT [CP froz.] Quickův test (PT) [CP froz.] Trombinový čas [CP froz.] Faktor VIII [CP froz.] Faktor IX [CP froz.] Von Willebrandtův faktor [CP froz.] ELEKTROLYTY Chloridy [S 1 ] Draslík (K) [S, HP, U] Vápník [S, HP] Hořčík [S, HP] Sodík (Na) [S 1 ] Fosfor [S 1 ] STOPOVÉ PRVKY Železo [S, HP] Měď [S nebo Ha (1g)] Mangan [S nebo Ha (1g)] Selen [S nebo Ha (1g)] Zinek [S 1 nebo Ha (1g)] TOXIKOLOGIE* Olovo Thalium [S nebo U nebo Ha (1g)] Profil těžké kovy - As, Cd, Cr, Ni, Pb, Tl [S+U+EB, HB] LÉKY Bromid Digoxin Phenobarbital AUTOIMUNITNÍ ONEMOCNĚNÍ Acetylcholinový receptor (ab) [S 1 ] Antinukleární protilátky (ANA) Přímý Coombsův test Faktor rheumatoidní artritidy KREVNÍ PARAZITÉ komplexně (mikroskopicky) [EB+Sm] Microfilaria - filtrační test CESTOVNÍ NEMOCI Profil 1 - časné [S+EB+Sm] Ehrlichia canis (ab) - IFT, Babesia canis (ab) - ELISA, Leishmania (ab) - ELISA, krevní parazité - mikroskopicky Profil 2 - pozdní Ehrlichia canis (ab) - IFT, Babesia canis (ab) - ELISA, Leishmania (ab) - ELISA, D. immitis (Makrofilaria) (ag) - ELISA, Borrelia screening (ab, C6 kvalitaivní) - ELISA + Přídavné testy za sníženou cenu v kombinaci s Profilem cestovního onemocnění 2 + Microfilaria - filtrační test Profil 3 - celkově [EB+Sm] Anaplasma spp., Ehrlichia spp., Babesia spp., Hepatozoon canis (DNA) - PCR, krevní parazité - mikroskop., malý krevní rozpočet AKHCC CAV2 P EHRPH ANASP BABEL BABSP BC6 BC6 QN BORIG BORIM BORIG BORRG BRUCA BRULA CHLSP CCVP CRCVP CHV CHV1 CRYPNP FIL EHRC EHRAG EHSP FILAP FSMEK FSMEP HELIP HEPCP CIVP LEISEL LEIQ LEPMAR LEPSP MYCOPCR CHM NEOS NEOSP CPIVP PARVO PAV PAV DPVP RICKK ROT AKSAR STAIG STAP TOIG TOIM TOXP TTFP SÉROLOGIE/VIROLOGIE Adenovirus l+ll (ab) - CF Can. Adenovir. typ 2 (DNA)-PCR [Sw] Anaplasma phagocytophilum (ab) - IFT [S 1 ] Anaplasma spp. (DNA) - PCR [Mis] Babesia canis (ab) - ELISA [S 1 ] Babesia spp. (DNA) - PCR Borrelia Screening (ab, C 6 kvalitativně) - ELISA [S 1 ] Borrelia Quant C 6 (ab, C 6 kvantitativně) - ELISA Borrelia (ab) (IgG) - ELISA [S 1 ] Borrelia (ab) (IgM) - ELISA [S 1 ] Borrelia (ab) (IgG) - BLOT [S 1 ] Borrelia burgdorferi sensu lato (DNA) - PCR [Mis] Brucella canis (ab)- SAT Brucella canis (ab)- SAT (export) Chlamydia spp. (DNA) - PCR [Sw] Canine Enteral Coronavirus CECoV (RNA) - PCR [F nebo Sw] Canine Respiratory Coronavirus (RNA) - PCR [Sw] Canine Herpesvirus (ab) - VN Can. Herpesv.1 (DNA)-PCR [Mis] Cryptococcus neoformans / C. gattii (DNA) - PCR [CSF nebo Sw nebo F] Dirofilaria immitis (Macrofilaria) (AG) - ELISA [S 1 ] Ehrlichia canis (ab) - IFT [S 1 ] Ehrlichia canis (DNA) - PCR [Mis] Ehrlichia spp. (DNA) - PCR [Mis] Filaria spp. (DNA) - PCR Klíšťová encefalitida (ab) - CF Klíšťová encefal. (RNA) - PCR [Mis] Helicobacter spp. (DNA) - PCR [biopsie nebo F] Hepatozoon canis (DNA) - PCR [EB nebo klíště] Can. Influenzavirus (RNA) - PCR [Sw] Leishmania (ab) - ELISA [S 1 ] Leishmania spp. (DNA) - PCR [Mis] Leptospira (ab) - MAT Leptospira spp. (DNA) - PCR [Mis] Mycoplasma spp. (DNA)-PCR [Va] Mycoplasma haemocanis, Cand. M. haematoparvum(dna)- PCR Neospora caninum (ab) - IFT [S 1 ] Neospora spp. (DNA) - PCR [CSF nebo F] Canines Parainfluenzavirus (RNA) - PCR [Sw] Parvovirus (ab) - HI Parvovirus (ag) - EIA [F] Parvovirus (ag) - Imunochromatografie [Sw z rekta] Parvovirus 2 CPV-2 (DNA) - PCR [Sw nebo F] Rickettsia rickettsii (ab) - IFT Rotavirus (ag) - Imunochromatog. [F] Sarcoptes (ab) - ELISA Distempervirus (ab) - VN Distempervirus (RNA) - PCR [Mis] Toxoplasma (ab) (IgG) - IFT [S 1 ] Toxoplasma (ab) (IgM) - IFT [S 1 ] Toxoplasma gondii (DNA) - PCR [Mis, ne trus ] Tritrichomonas foetus (DNA) - PCR [F] ZECK1 ZECK PZB PZ SEDI UTES PROKR_Q SA TCC ELP PUD G_ALSC G_ALSCF G_MAL G_ALI G_ALE G_ALG G_ALIKL G_ALGKL LIQP1 LIQP2 LIQP3 PUN1 PUN2 SYN1 SYN2 SYN3 POAH PNEUROH CDPP ONEMOCNĚNÍ Z KLÍŠŤAT Profil onemocnění z klíšťat Borrelia Screening (ab, C kvalitativně) - ELISA + Anaplasma phagocytophilum (ab) - IFT 6 Velký profil onemocnění z klíšťat - Profil onemocnění z klíšťat + Ehrlichia canis (ab, kvalitativně) - ELISA + Babesia canis (ab) - ELISA Psí klíšťový profil (PCR) - krev Anaplasma spp., Babesia spp., Ehrlichia spp., Hepatozoon canis (DNA) - PCR Klíšťový profil (PCR) - klíště Klíšťový profil pes + Borrelia burgdorferi sensu lato, FSME MOČ [klíště] Močový sediment [U] červené a bílé krvinky, buňky epitelu, krystaly, shluky Analýza moči - ph, celková bílkovina, glukóza, dusitany, ketony, krev, bilirubin, urobilinogen, specifická hmotnost Poměr protein/kreatinin [U] Analýza kamenů [močový kámen] Screening karcinomu T-buněk [U] ELEKTROFORÉZA Elektroforéza sérový protein Elektroforéza močový protein ALERGOLOGICKÉ TESTOVÁNÍ Screening Test (GREER ) - Roztoči, plísně, stromy / trávy, plevele Screening Test s blechami (GREER ) Malassezia (GREER ) Detekce jednotlivého alergenu - VELKÝ (GREER ) - Roztoči, plísně, blechy (11 alergenů) - Stromy (12 alergenů) - Trávy, plevele (12 alergenů) Detekce jednotlivého alergenu - MALÝ (GREER ) - Roztoči, plísně, bez blech (6 alergenů) - Stromy, trávy, plevele (8 alergenů) BIOLOGICKÉ TEKUTINY CSF profil I - počet buněk, celková bílkovina [U] [U] [CSF] CSF profil II - CSF profil I + cytologie [CSF] CSF profil III - CSF profil II + bakteriologie (aerobní + anaerobní) [CSF] Aspirát profil I - cytologie, celková bílkovina, specifická hmotnost [As] Aspirát profil II - Aspirát profil I + bakteriologie (aerobní + anaerobní) [As] Synovie profil I - počet buněk, celková bílkovina [Sy] Synovie profil II - Synovie profil I + cytologie [Sy] Synovie profil III - Synovie profil II + bakteriologie (aerobní + anaerobní) [As] Uveďte prosím, odkud byl vzorek odebrán (požadované pro všechny profily uvedené výše): PCR-PROFILY Respirační profil - Psí adenovirus typ 2 (CAV-2), psinka CDV (kvantit.), [Sw] psí herpesvirus CHV-1, psí parainfluenzavirus, psí influenzavirus, psí respiratorní coronavirus Psí neurolotický profil - Bartonella spp., Borrelia burgdorferi sensu lato, psinka CDV (kvalitativ.), Cryptococcus neoformans / C. gattii, Neospora spp., Toxoplasma gondii [CSF] Profil průjem - Giardia spp., Cryptosporidium spp., Salmonela sp. [F] (patogenní), Clostridium perfringens Enterotoxin gen (kvantitativně), Clostridium perfringens alfa toxin gen (kvantitativně), Psí střevní coronavirus CECoV, psí parvovirus 2 CPV-2, psinka CDV (kvalitativně) DĚDIČNÉ CHOROBY Prosím použijte speciální žádanku Molekulární diagnostika VZTEKLINA (AB) - FAVN Prosím použijte speciální žádanku Vzteklina Poznámky: Zkratky [As] aspirát/bioptát sérum [CP froz.] zmražená plazma s citrátem [S 1 ] S nebo EP nebo HP [CSF] mozkomíšní mok [S froz.] zmražené sérum krev s EDTA [S cool.] chlazené sérum [EP] plazma s EDTA [S cool. lp] chlaz. sérum, neprůhl. zkum. [EP froz.] zmražená plazma s EDTA [Sw] stěr/výtěr bez transp. média [F] trus [SwT] stěr/výtěr v transp. médiu [Ha] srst (chlupy) 1 g [Sy] synoviální tekutina [HB] krev s heparinem [U] moč [HP] plazma s heparinem [Sm] krevní nátěr [NaF] fluorid sodný [Mis] různé vzorky * Další parametry na vyžádání (Ni, Co, Cr, As, Cd) 12

15 VZORY ŽÁDANEK Majitel Adresa PSČ, Země Datum odběru vzorků ŠTÍTEK S ČÁROVÝM KÓDEM AMY ALB PT NH3/A AP OT BILI CHOL CHE CPK FRUK GT GALL GALLST GE GLDH GLUC HS HST KREA LAC LDH LIP FPL BNP TRYP NF TROPUS VITH FOL VITA B1 B2 B12 VITDD VITD VITE Zde prosím nalepte Váš čárový kód BIOCHEMIE Enzymy / Substráty α-amyláza [S 1 ] Albumin [S 1 ] ALT (GPT) [S 1 ] Amoniak [EP froz.] AP (Alkalická fosfatáza) [S, HP] AST (GOT) [S 1 ] Bilirubin (celkový) [S 1 ] Cholesterol [S 1 ] Cholinesteráza [S 1 ] CK [S 1 ] Fruktosamin [S 1 ] γ-gt [S 1 ] Žlučové kyseliny [S 1 ] Žlučové kyseliny stimulační test [S 1 ] - 2 hodnoty žlučových kyselin Celková bílkovina [S 1 ] GLDH [S 1 ] Glukóza [S, NaF] Kyselina močová [S 1 ] Močovina (BUN) [S 1 ] Kreatinin [S 1 ] Laktát [NaF] LDH [S 1 ] Lipáza [S 1 ] Spec fpl Standalone (specifická pankreatická lipáza koček) Cardiopet probnp Standalone (Nt-proBNP) ftli [S 1 ] Triglyceridy [S 1 ] Troponin I ultra - senzitivní [S cool.] VITAMÍNY Biotin [S 1 ] Kyselina listová Vitamin A [S cool. lg] Vitamin B 1 Vitamin B 2 Vitamin B 12 Vitamin D 3 (1,25-di-OH) [S 1 ] Vitamin D 3 (25-OH) [S 1 ] Vitamin E [S 1 ] kočka jméno věk ACTH ACTHT2 ALDO CORT COKR_Q COKR_Q COKR_Q DEXAH DEXAH DEXA2 DEXA VF4 FT4D T3G T4G TSHST HCGST/2 OESD PROG TESTG SOMA PACIENT ENDOKRINOLOGIE Kůra nadledvin ACTH samec samice kastrát v letech [EP cool.] 1 ACTH stimulační test (2 hodnoty kortizolu) Aldosteron [S cool.] Kortizol Poměr kortizol/kreatinin - 1 vzorek [U] - 2 vzorky [U] - 3 vzorky [U] Vysoko-dávkový dexametaz. test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Nízko-dávkový dexametaz. test - 2 hodnoty kortizolu - 3 hodnoty kortizolu Štítná žláza Volný T 4 Volný T 4 (dialýza) [S 1 ] Celkový T 3 Celkový T 4 [S 1 ] TRH stimulační test - celkový T 4-2 hodnoty [S ] Pohlavní hormony/březost hcg stimulační test - 2 hodnoty testosteronu [S 1 ] Estradiol (17 - β) Progesteron Testosteron Ostatní hormony IGF-1 (Somatomedin) IDEXX Reference Laboratories Adresa pro zasílání vzorků: Vet Med Labor GmbH Division of IDEXX Laboratories Mörikestr. 28/3 D Ludwigsburg Germany * KOČKA POUZE PRO POTŘEBY LABORATOŘE V S E A NaF K U EP FD GCUP CUP BCUP GERIP GERIPKL GCUP CUP BCUP GERIP GERIPKL KPGR FPLS PROFPS BNPS KPGR PROFP PUPD PROFB ELYT SPA MPC LEP NIP HERZ EXO SD1 CELKOVÉ PROFILY Velká kontrola - Velký krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), [S+EB+Sm (+NaF)] kreatinin (CREA), Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, GGT, AST, GLDH, celková bílkovina, albumin, globulin, poměr albumin/globulin, glukóza, cholesterol, fruktosamin, CK, LDH, Ca, Mg, triglyceridy Kontrola - Velká kontrola bez krevního rozpočtu [S (+NaF)] Základní kontrola - Malý krevní rozpočet, močovina (UREA/BUN), [S+EB+A (+NaF)] kreatinin (CREA), celková bílkovina, Na, K, P, celkový bilirubin, ALT, ALP, AST, GLDH, glukóza, alfa-amyláza, cholesterol, CK, LDH,Ca, Mg Geriatric profil - Velká kontrola + T4 [S+EB+Sm (+NaF)] Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S+NaF] CELKOVÉ PROFILY PRO SPECIÁLNÍ PŘÍDAVNÉ TESTY Prosím, vyberte profil (pouze v kombinaci s jedním nebo více přídavnými testy) Velká kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Kontrola [S (+NaF)] Základní kontrola [S+EB+Sm (+NaF)] Geriatric profil [S+EB+Sm (+NaF)] Geriatric profil bez krevního rozpočtu [S+NaF] Velký kočičí profil [S+EB+Sm] + Přídavný test (y) za zvýhodněnou cenu** + Spec fpl (specifická pankreatická lipáza koček) + Gastrointest. onemocnění (Profil P) - Spec fpl, kys. listová, vit. B 12 + Cardiopet probnp (Nt-proBNP) SPECIÁLNÍ SCREENINGOVÉ PROFILY Velký kočičí profil - Velký krevní rozpočet, močovina [S+EB+Sm] (UREA/BUN), kreatinin(crea), Na, K, fosfor, celk. bilirubin, A LT, ALP, GGT, AST, GLDH, celková bílkovina, glukóza, cholesterol, fruktosamin, CK, LDH, Ca, Mg, triglyceridy, FeLV, FIV, FIP/titr coronaviru, sérový protein - elektroforéza + Kontakt Idexx Vet Med Labor Německo Hotline: tel.: hotline-germany@idexx.com vetmedlab@idexx.com Kontakt: Zákaznický servis Cymedica CZ, a.s. tel.: (ČR), (SR) vml@cymedica.cz INT VETERINÁRNÍ KLINIKA/ORDINACE OBJEDNÁVAJÍCÍ VYŠETŘENÍ (RAZÍTKO) Gastrointest. onemocnění (Profil P) - Spec fpl, kys. listová, vit. B 12 PU/PD Profile (Polyurie/Polydipsie) - Velký krevní rozpočet [S+EB+Sm+U+NaF] kreatinin (CREA), Ca, Na, K, glukóza,fruktosamin, ALP, ALT, žlučové kyseliny, albumin, celková bílkovina, močový sediment, analýza moče, kvocient protein/crea,t4 Profil B průjem - ftli, kyselina listová, vitamín B 12 Poznámka: Profil C a E průjem se nachází na žádance Mikrobiologie Profil elektrolyty - Na, K, Ca, P, Cl, Mg Profil anémie - Velký krevní rozpočet, [S+EB+Sm] počet retikulocytů, celkový bilirubin, LDH, celková bílkovina Cushing monitorovací profil - Močovina (UREA/BUN), kreatinin [S+NaF] (CREA), K, Na, glukóza, ALP, ALT, ACTH stimulační test (2 hodnoty kortizolu) ORGÁNOVÉ PROFILY Profil játra I - Celk. bilirubin, ALT, ALP, GGT, GLDH, AST, žluč. kyseliny, albumin Profil ledviny -Močovina (UREA/BUN), kreatinin(crea), celk. bílk., Na, K, Ca, P Srdeční Panel - Cardiopet probnp+troponin I ultra-senzitivní [S + S cool] Kreatinin-clearance, modifikace exogenní Profil štítná žláza 1 - celkový T4, volný T4 INT039 Stand **Platí pouze, pokud jsou jak Obecný profil, tak přídavné profily/testy objednány současně na této žádance. Pozdější objednávka testů bude účtována podle běžného ceníku. 13

16 VZORY ŽÁDANEK BB KLBT DIFF RETI BGR GEST FIB PTT QUIN THZ CL K CA MG NA P FE CU MN SEL ZINK BLEI TL SMGR BR DIGO PB ARAKVF RATKO DCOO BP FILAF HEMATOLOGIE Velký krevní rozpočet Malý krevní rozpočet [EB+Sm] [EB+Sm] Diferenc. krevní rozpočet [EB+Sm] Počet retikulocytů TEST. KREVNÍCH SKUPIN Určení krevní skupiny KOAGULACE [EB, HB+Sm] Kompl. koagul. vyšetření [CP froz.] Fibrinogen, PTT, PT, trombinový čas Fibrinogen aptt Quickův test (PT) Trombinový čas ELEKTROLYTY [CP froz.] [CP froz.] [CP froz.] [CP froz.] Chloridy [S 1 ] Draslík (K) [S, HP, U] Vápník [S, HP] Hořčík [S, HP] Sodík (Na) [S 1 ] Fosfor [S 1 ] STOPOVÉ PRVKY Železo [S, HP] Měď [S, Ha] Mangan [S, HP, Ha] Selen [S, Ha] Zinek TOXIKOLOGIE* [S 1, Ha] Olovo [EB, Ha] Thalium [S, U, Ha] Profil těžké kovy As, Cd, Cr, Ni, Pb, Tl * Další parametry na vyžádání (Ni, Co, Cr, As, Cd) LÉKY [S+U+EB, HB] Bromid Digoxin Phenobarbital AUTOIMUNITNÍ ONEMOCNĚNÍ Acetylcholinový receptor (ab) [S 1 ] Antinukleární protilátky (ANA) Přímý Coombsův test KREVNÍ PARAZITÉ komplexně (mikroskopicky) [EB+Sm] Microfilaria - filtrační test BABFP BARTSP CALI CALIP CPFE CHLSP CRYPNP FIL EHSP FELV FELVP FILAP FIV FIVW FIVP FIP FCVP FIPS KV2 KV1 KV3 KV4 KV4S FHV FHV1 HELIP MYTUP MYCOFE BARTAG MYCOPCR PARVO PAV FPVP ROT TOIG TOIM TOXP TTFP SÉROLOGIE/VIROLOGIE Babesia felis (DNA) - PCR Bartonella spp. (DNA) - PCR [EB, Sw] Calicivirus (ab) - VN Calicivirus FCV (RNA) - PCR [Sw] Chlamydia felis (DNA) - PCR Chlamydia spp. (DNA) - PCR [Sw] [Sw] C. psittaci, C. felis, C. abortus, C. caviae Cryptococcus neoformans/ C. gattii (DNA) - PCR [CSF, Sw, K] Dirofilaria immitis (Makrofilaria) (AG) - ELISA [S 1 ] Ehrlichia spp. (DNA) - PCR E. canis, E. ewingii, E. chaffeensis FeLV (AG) - ELISA [S 1 ] FeLV Progenom (DNA) - PCR Filaria spp. (DNA) - PCR FIV (AK) - ELISA [S 1 ] FIV (AK) - BLOT [S 1 ] FIV (Progenom-DNA+Vir.-RNA) - PCR Fel. coronavirus (FIP) (ab)-ift [S 1 ] Felines coronavirus FCoV (FIP), FeCV (RNA) - PCR [Mis] FIP-Screening [S+EB+Sm] FCoV (FIP) (ab), sérový protein, ALT, elektroforéza, bilirubin, velký krevní rozpočet FeLV/FCoV (FIP) - ELISA/IFT [S 1 ] FeLV/FIV - ELISA [S 1 ] FIV/FCoV (FIP) - ELISA/IFT [S 1 ] FeLV/FIV/FCoV (FIP) - ELISA/IFT [S 1 ] FeLV/FIV + FIP - Screening [S+EB+Sm] Feline herpesvirus (ab) - VN Feline herpesvirus 1 FHV-1 [Sw] (DNA) - PCR Helicobacter spp. (DNA) - PCR [biopsy or F] Cand. Mycoplasma turicensis (DNA) - PCR Mycoplasma felis (DNA) - PCR [Sw] Mycoplasma haemofelis, Cand. Mycopl. haemomin. (Haemobartonella felis) (DNA) - PCR Mycoplasma spp. (DNA) - PCR [Sw] Parvovirus (ab) - HI Parvovirus (ag) - Imunochromatografie [F, SwT z rekta] Felines parvovirus FPV (DNA) - PCR [F, Sw z rekta] Rotavirus (ag) - Imunochromatografie [F] Toxoplasma (ab) (IgG) - IFT [S 1 ] Toxoplasma (ab) (IgM) - IFT [S 1 ] Toxoplasma gondii (DNA) - PCR [Mis, ne trus] Tritrichomonas foetus (DNA) - PCR [F] SEDI UTES PROKR_Q SA ELP PUD G_ALSC G_ALSCF G_MAL G_ALI G_ALE G_ALG G_ALIKL G_ALGKL LIQP1 LIQP2 LIQP3 PUN1 PUN2 SYN1 SYN2 SYN3 KAUGP POAK PFHM FDPP MOČ Močový sediment - červené a bílé krvinky, buňky epitelu, krystaly, shluky Analýza moči ph, celk. bílkovina, glukóza, dusitany, ketony, krev, bilirubin, urobilinogen, specifická hmotnost Poměr protein/kreatinin Analýza kamenů ELEKTROFORÉZA [U] [U] [U] [močový kámen] Elektroforéza sérový protein Elektroforéza močový protein ALERGOLOGICKÉ TESTOVÁNÍ Screening Test (GREER ) - Roztoči, plísně, stromy / trávy, plevele Screening Test s blechami (GREER ) Malassezia (GREER ) Detekce jednotlivého alergenu - VELKÝ (GREER ) - Roztoči, plísně, blechy (11 alergenů) - Stromy (12 alergenů) - Trávy, plevele (12 alergenů) Detekce jednotlivého alergenu - MALÝ (GREER ) - Roztoči, plísně, bez blech (6 alergenů) - Stromy, trávy, plevele (8 alergenů) BIOLOGICKÉ TEKUTINY L CSF profil I - počet buněk, celková bílkovina [U] [CSF] CSF profil II - CSF profil I + cytologie [CSF] CSF profil III - CSF profil II + bakteriologie (aerobní + anaerobní) [CSF] Aspirát profil I - cytologie, celková bílkovina, specifická hmotnost [As] Aspirát profil II - Aspirát profil I + bakteriologie (aerobní + anaerobní) [As] Synovie profil I - počet buněk, celková bílkovina [Sy] Synovie profil II - Synovie profil I + cytologie [Sy] Synovie profil III - Synovie profil II + bakteriologie (aerobní + anaerobní)[sy] Uveďte prosím, odkud byl vzorek odebrán (požadované pro všechny profily uvedené výše): PCR-PROFILY Kočičí oční profil - Chlamydophila felis, Mycoplasma felis, kočičí herpesvirus FHV-1 [Sw] Kočičí profil horní cesty dýchací Chlamydophila felis, Calicivirus FCV, Herpesvirus FHV-1, Mycoplasma felis Kočičí profil mycoplasma Mycoplasma haemofelis, Cand. Mycoplasma haemominutum, Cand. Mycoplasma turicensis [Sw] Kočičí profil průjem - Tritrichomonas foetus, Giardia spp. [F] Cryptosporidium spp., Toxoplasma gondii, Salmonella sp. (patogenní), Clostridium perfringens Enterotoxin gen (kvantitativně), Clostridium perfr. alfa toxin gen (kvantitativně), Feline Coronavirus FCoV, Feline Parvovirus FPV DĚDIČNÉ CHOROBY Použijte prosím speciální žádanku Molekulární diagnostika. VZTEKLINA (AB) - FAVN Prosím použijte speciální žádanku Vzteklina. Poznámky: Zkratky [As] aspirát / bioptát sérum [CP froz.] zmražená plazma s citrátem [S 1 ] S nebo EP nebo HP [CSF] mozkomíšní mok [S froz.] zmražené sérum krev s EDTA [S cool.] chlazené sérum [EP] plazma s EDTA [S cool. lp] chlaz. sérum, neprůhl. zkum. [EP froz.] zmražená plazma s EDTA [Sw] stěr/výtěr bez transp. média [F] trus [SwT] stěr/výtěr v transp. médiu [Ha] srst (chlupy) 1 g [Sy] synoviální tekutina [HB] krev s heparinem [U] moč [HP] plazma s heparinem [Sm] krevní nátěr [NaF] fluorid sodný [Mis] různé vzorky