Gyors szerszám csere Gyors megfogó cseréje a robotnál. Vákuum csatlakozáshoz is használható. Csökkenti a hibát a pneumatikus és elektromos csatlakozásnál. 8 v. 10 pneumatikus csatlakozás. 15 elektromos csatlakozás. Komponensek (robot és megfogó oldal) egyedileg lesznek szállitva. Rychloupínací výměnný systém Snadná a rychlá výměna chapadla na robotu. Vhodný pro stlačený vzduch i vakuum. Zabraňuje chybnému zapojení elektrických a pneumatických přívodů. 8 nebo 10 pneumatických vstupů. 15 elektrických kontaktů. Oba díly (strana robota a strana chapadla) dodávány samostatně. 60 Közeg Médium Üzemi nyomás Pracovní tlak Üzemi hőmérséklet Pracovní teplota Szerszám csere robot oldal Výměnný systém, strana robota Szerszám csere megfogó oldal Výměnný systém, strana chapadla Szerszám csere robot oldal Výměnný systém, strana robota Szerszám csere megfogó oldal Výměnný systém, strana chapadla Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém QC50 QC90 QC150 Szürt, zsirozott / nem zsirozott levegő nyomás Filtrovaný stlačený vzduch, přimazávaný nebo nepřimazávaný, vakuum -1 6 bar 5 60 C QC50-A (103 g) QC90-A (318 g) QC150-A (1123 g) QC50-B (65 g) QC90-B (227 g) QC150-B (827 g) (QC50-A) 16,80 (QC90-A) 231,00 (QC150-A) 399,00 (QC50-B) 86,80 (QC90-B) 17,00 (QC150-B) 231,00 www.gimatic.com
Mérete (mm) / Rozměry (mm) QC50 QC50-A 20 23 M5 (3x) 10 Ø7.3 (3x) M3x8 (x) M5 (x) R 6.5 1 10 20 Ø50 7 Ø 3.6 Ø50 M3x6 (2x) 9 18.7 3 M3x8 (x) Ø50 Ø 7 Ø50 10 20 10 20 33 2 3 15 3.6 0 ±0.02 Ø3H8x6 (2x) QC50-B 23 M5 (x) Ø7.3 (3x) 10 M5 (3x) 1 10 20 33 3 15 3.6 0 ±0.02 2 Ø3H8x6 (2x) 3 9 15.3 M3x6 (2x) 3.6 FIRST ANGLE PROJECTION www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 61
Mérete (mm) / Rozměry (mm) QC90 QC90-A M3x6 (2x) 16 G1/8 (8x) 20 11.7 R69.5 8 1 5 M8 (3x) Ø10.5 (3x) Ø10 10 22.5 35 7 6 3 2 ØH8 Ø20 +0.05 Ø18 2 ±0.02 3.5 22.5 35 1.8 9 5 53.6 7.5 18.2 53.6 3 Ø90 M5x10 (2x) QC90-B M3x6 (2x) 16 8 Ø90 1 M5x10 (6x) 50 35 7 2 Ø18 6 3 3.5 Ø20 +0.05 5 G1/8 (8x) 35 15.8 M5x10 (6x) 3 FIRST ANGLE PROJECTION 62 Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
Mérete (mm) / Rozměry (mm) QC150 QC150-A M3x6 (2x) 16 11.3 18 21.3 11 Ø150 G1/ (10x) 10 1 Ø5H8 6 M10 (5x) Ø15 (5x) 61 18.9 9 2 70 ±0.02 8 3 Ø50 +0.05 Ø0 9. 22.5 7 Ø10 6 71.7 5 5 10 116 7 QC150-B 16 M3x6 (2x) G1/ (10x) 21 M6x15 (8x) 10 1 Ø11 (5x) 9 M8 (5x) 11.1 9 2 7 60 30 18.5 10 8 3 Ø0 Ø50 +0.05 7 73.5 8.5 6 52 85 5 7 5 70.5 Ø150 FIRST ANGLE PROJECTION www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 63
Gyorsváltó egység / Upevnění Robot oldal Strana robota Megfogó oldal Strana chapadla L M N P A B Q R C D S E F G H QC50-A QC90-A QC150-A A Ø3 (2x) - - B M5 (3x) M8 (3x) M10 (5x) C Ø3 (2x) - - D M (3x) M6 (3x) M8 (5x) E Ø3 (2x) - - F M3 (x) M5 (2x) - G - Ø20 Ø50 QC50-B QC90-B QC150-B L Ø3 (2x) - - M M5 (3x) - M10 (5x) N Ø3 (2x) - - P M (3x) - M8 (5x) Q Ø3 (2x) - - R M3 (x) M5 (6x) M6 (8x) S - Ø20 Ø50 6 H - Ø (1x) Ø5 (1x) Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
Kiegészítők Opcionálisan elérhető CAQC és CBQC segítségével az elektromos csatlakozások is átvihetőek (1). A két fél egymástól könnyen és gyorsan szétválasztható csatlakozás biztosít. (2) Příslušenství Volitelné příslušenství Elektrický propojovací modul CAQC a CBQC (1). Snadná a rychlá výměna obou dílů (2). (1) QC...-A (2) CBQC CEQC CAQC QC...-B CEQC Az összecsatlakoztatás után lehetőség van, egy kúpos csavarral, a kapcsolódás két fél közöztti játékának teljes megszüntetésére. Pro odstranění vůle mezi oběma díly, v případě aplikace s nulovou tolerancí použijte kónický šroub (pouze pro QC-90 a QC-150) Max 2Nm Terhelhetőség / Dovolené zatížení Mt QC50 QC90 QC150 F 150 N 00 N 1000 N Mt 20 Nm 100 Nm 250 Nm Mb F Mb 10 Nm 60 Nm 100 Nm QC...-A QC...-B www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 65
Elektromos kötésmodul 15 Stift 1mm. E/A gyorscsatlakozó VGA kötéssel. Öntisztitó dugó. Komponensek külön lesznek szállitva CAQC robot oldal CBQC megfogó oldal. Elektrický propojovací modul 15 kontaktů Ø1 mm. Rychlé zapojení vstupu/výstupu pomocí VGA konektoru. Propojení třecími samočistícími kontakty. Oba díly dodávány samostatně: CAQC - strana robota CBQC - strana chapadla. CAQC CBQC Csatlakozó tipus E/A Typ připojení vstupu/výstupu Maximum kontakt ellenállás Maximální odpor kontaktu Minimum szigetelési ellenállás Minimální izolační odpor Üzemi áram Jmenovitý proud Kisülő feszültség Izolační pevnost Üzemi hőmérséklet Pracovní teplota Kontaktstift Kontakty Ár Cena CAQC CBQC 15 stiftes D-SUB magas tömiteségű csatlakozó Tipusa: VGA 15 pólový D-SUB - úhlový konektor s velkou těsností - typ VGA 30 mw @ 100 ma DC 500 MW @ 500 V DC 3 A 1000 V AC (1 perc) 1000 V AC (1 minutu) -55 C +105 C Aranyozott Zlacené 65,52 32,76 66 Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
Mérete (mm) / Rozměry (mm) FIRST ANGLE PROJECTION QC50 1 3 90 75.5 52.5 6.5 QC90 1 3 127.5 5 6.5 6.5 1 QC150 7 www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 67
Gyorsváltó egység XXXXXXXXXXXXXX CAQC CBQC CAQC CBQC QC90-A QC50-K QC90-B QC50-K QC50-A QC50-B CAQC CBQC QC150-A QC150-B 68 Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
Kábel Kábel csatlakozó CEQC kóddal szállitva, opció. Kabel Propojovací kabel zásuvka-zástrčka s objednacím kódem CEQC. 3 16 92 CEQC 10 5 1 6 15 11 6 1 5 10 11 15 Csatlakozó tipus E/A Typ připojení vstupu/výstupu Kábelhossz Délka kabelu Vezető Vodiče Szigetelés Izolace Árnyékolás Stínění Köpeny Plášť Üzemi hőmérséklet Pracovní teplota Feszültség terület Rozsah napětí Igazolás Certifikáty Ár Cena www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 69 CEQC 15 D-sub stifttel - tipus: VGA 15 pólový D-SUB - typ VGA 1500 mm 500 MW @ 500 V DC PVC standard szin kodólással PVC se standardním barevným kódováním 100% Alu- Myler foliával - 28 26 AWG 100% hliník - mylarová fólie - 28 26 AWG Fekete PVC PVC černé -55 C +105 C 0 300 V UL/CSA 19,66
Pneumatikus Hajtás szerszám cseréhez QC Engedélyezi a forma csere automatizálása a minimális eltérést. Opciós szenzorok a rudazat poziciójának (1) és a megfogó oldali megközelitéshez QC..B (2). Kompatibilis a rendelkezésre álló szerszám cseréhez QC...A (3). Pneumatická ovládací jednotka pro výměnný systém QC Automatizace výměny chapadel při minimálním zvětšen rozměrů. Systém lze doplnit magnetickými snímači polohy pístu (1) a indukčním snímačem přítomnosti strany chapadla QC B (2). Kompatibilní s výměnými systémy QC A (3). AQC90 AQC150 Súly / Hmotnost 560 g 180 g Ár / Cena 338,00 50,0 (1) AQC90 AQC150 (2) (3) AQC150+QC150 AQC90+QC90 70 Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
Mérete (mm) / Rozměry (mm) NYITVA OTEVŘENO ZÁRVA ZAVŘENO Átmenőfurat a robot csukló rögzitéséhez Průchozí otvory pro montáž na robota Induktiv szenzor dokkoláshoz QC...-B Indukční snímač přítomnosti protikusu QC...-B Horony az SS sorozatú szenzorokhoz Drážka pro snímače řady SS NYITVA OTEVŘENO ZÁRVA ZAVŘENO Levegő csatlakozás: zárva Ovládací vstup: ZAVŘENO Levegő csatlakozás: nyitva Ovládací vstup: OTEVŘENO FIRST ANGLE PROJECTION www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 71
R 1 0 QC EOAT Raktározás a falitarton QC90-H (a QC90-B felhasználásához) Nástěnný držák pro chapadla QC90-H (pro použití s QC90-B) Ár / Cena 26,21 Mérete (mm) / Rozměry (mm) FIRST ANGLE PROJECTION 60.3 5 1 7 1 7 R 7. 5 1 3 6 R. 5 9 50 Ø 8. 2 1 3 6 0 R 8 R 5 R 5 R 8 0 0 9 0 1 7 0 20 50 20 90 3 5 72 Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém www.gimatic.com
EOAT Raktározás a falitarton QC150-H (a QC150-B felhasználásához) Nástěnný držák pro chapadla QC150-H (pro použití s QC150-B) Ár / Cena 30,58 Mérete (mm) / Rozměry (mm) R10 117.3 FIRST ANGLE PROJECTION 71.7 5 17 196 17 11 R10 50 6 17 R5.5 130 Ø8.2 R9 R5 R5 R9 0 0 150 230 30 90 30 3 150 5 www.gimatic.com Gyors szerszám csere / Rychloupínací výměnný systém 73