Hydraulické válce V220CBL. Hydraulické válce kompaktní 220 bar V220CBL

Transkript

1 Hydraulické válce Hydraulické válce kompaktní 220 bar V220CBL V220CBL V220CBLcat.CZ

2 Hydraulické válce k 1 2 Ocelová hlava s integrovaným vedením pístnice s masivním stíracím kroužkem a těsněním z PTFE+ Bronzu a O-kroužky z Vitonu. Vodící kroužek ze speciálního materiálu má vysokou mechanickou odolnost. 5 možností uchycení najdete na stranách C/6 C/8. Příslušenství Zakončení pístnice hlavou s drážkou a pojistnou maticí (viz katalog Příslušenství). 3 4 Příslušenství Zakončení pístnice hlavou s drážkou a protikusem. Plovoucí spojení DOPORUČENO. Příslušenství Zakončení pístnice vnějším závitem s pojistnou maticí (viz katalog Příslušenství). 1 5 Pístnice z pochromované zušlechtěné, nebo kalené a leštěné oceli. Síla chromové vrstvy je 20 µm a drsnost 0,4 Ra pro delší životnost těsnění. Těsnění je z PTFE+ Bronzu a O-kroužky z Vitonu jako standard. Spojení a pístnice je pro zvýšení bezpečnosti pojištěno Loctitem a mechanicky pojistným šroubem. 2 6 Tělo válce ze speciální nemagnetické slitiny se zvýšenou odolností vůči tlaku a zlepšenými mechanickými vlastnostmi. 11 možností přívodu oleje najdete na stranách C/9 C/ Příslušenství Magnetické bezdotykové snímače s pancéřovaným kabelem viz strana C/13 C/2

3 ompaktní 220 bar Všeobecné vlastnosti 7 - Maximální provozní tlak až 220 bar (detaily viz strana C/5) - 32 až 100 mm. - pístnice 18 až 45 mm. - Zdvih až 500 mm. (dle způsobu uchycení viz strana C/5) - Provozní teplota Magnetická verze -20 C až +80 C Normální verze -20 C až +120 C TYPY UCHYCENÍ (viz str. C/6 - C/8). - Otvory se závitem v předu i vzadu (4+4) - Podélné průchozí díry (4) 6 - Příruba vpředu 5 - Příruba vzadu - Příčné průchozí díry s drážkou pro pero C/3

4 Y PRO SESTAVENÍ OBJEDNÁVKY (viz str. C/5) průměr (viz str. C/6 - C/8) typ uchycení B C F G E (viz str. C/9 - C/11 - C/12) typ přípojek G N O (viz str. C/10) poloha přípojek E F R B C H M N P Q T CC 032 E G B A M 100,0 090,0 V220CBL (viz str. C/14 - C/15) A F G zakončení pístnice H I a příslušenství (viz str. C/13) M N verze (viz str. C/5)...,. zdvih C/4 (viz str. C/8) rozměr X

5 PRŮMĚR PÍSTU A ZDVIH (v mm) Hydraulické válce kompaktní 220 bar CC ,0 pístnice TLAČNÁ SÍLA (P) a TAŽNÁ SÍLA (T) v kg 80 bar 120 bar 160 bar 200 bar 220 bar P T P T P T P T P T Uchycení Zdvihy v mm (standardni zdvihy jsou ) Zdvihy mimo uvedené hodnoty jsou k dispozici na požádání Přívod oleje přes O-kroužek E Minimální zdvih Přívod oleje závit NP - BSP F-G-B-C Přívod oleje přes O-kroužek E Maximální zdvih Přívod oleje závit NP - BSP C B-F-G MAXIMÁLNÍ RYCHLOST PÍSTU MAXIMÁLNÍ PROVOZNÍ TLAK A PRŮTOK O-kroužek Tlak Kg/cm 2 s přívodem oleje NPT - BSP Průtok l/min Rychlost m/sec. 0,1 - Maximální dosedací rychlost mezi pístem a hlavami bez odpružení nesmí nikdy přesáhnout 0,1 m/sec. V jiném případě kontaktujte naše technické oddělení. C/5

6 TYP UCHYCENÍ CC B B FJ + Zdvih 4 otvory se závitem R PODÉLNÉ PRŮCHOZÍ OTVORY OTVORY SE ZÁVITEM V PŘEDU I VZADU C FJ + Zdvih 4 otvory ø TO pístnice A B C E F FJ + H P R U V TO ,5 32,5 M8 1, , ,5 37,5 37,5 M10 1, ,5 43,5 43,5 M12 1, , , M12 1, , M , M ,5 C/6

7 TYP UCHYCENÍ CC F F FJ + Zdvih 4 otvory ø FB PŘÍRUBA VZADU PŘÍRUBA VPŘEDU G 4 otvory ø FB FJ + Zdvih pístnice B CF E FB FF FJ + UF V , , , , , C/7

8 TYP UCHYCENÍ CC E 090,0 E FJ + Zdvih PŘÍČNÉ PRŮCHOZÍ OTVORY S DRÁŽKOU PRO PERO X (nutno stanovit) (viz tabulka ROZMĚR X na této straně) O-Kroužek ROZMĚR X NPT - BSP Min. rozměr X Max. rozměr X + zdvih Min. rozměr X Max. rozměr X + zdvih pístnice FJ + H XA XB Q R ST , , ,5 37, , ,5 43, , , , C/8

9 TYP PŘÍPOJEK Hydraulické válce kompaktní 220 bar CC G G FJ + Zdvih PŘÍVOD OLEJE BSP PJ + Zdvih PRO VÝBĚR POLOHY PŘÍPOJEK OLEJE VIZ STR. C/10 N PŘÍVOD OLEJE NTP ( standard USA ) FJ + Zdvih PJ + Zdvih pístnice FJ + L PJ + H G P N NPT Y BSP E ,5 8 32,5 14 1/4 1/ , ,5 37, ,5 17 1/4 1/ , ,5 43, ,5 20 1/4 1/ , , /4 1/ /8 3/ /8 3/8 170 C/9

10 UMÍSTĚNÍ OTVORU PŘÍVODU OLEJE CC H 3 1 Šipka naznačuje směr, z něhož je válec zobrazen. 4 Obrázek znázorňuje umístění přívodů oleje k válci bez souososti na střed. TYP UCHYCENÍ B - C - G - F - E E PŘÍVOD OLEJE VZADU VPŘEDU H C B Q E T N P M E C/10

11 OTVORY PŘÍVODU OLEJE (TYP A UMÍSTĚNÍ) CC O F OF Jen pro typ uchycení B - C - G PŘEDNÍ PŘÍVOD OLEJE PŘES O-KROUŽEK FJ + Zdvih OR Max. průměr přívodu oleje v desce 3 mm (ø 32-50) a 5mm (ø ). Max. nesouosost 0,5 mm. O-kroužky z Vitonu jsou součástí dodávky. Jen pro typ uchycení B - C - F ZADNÍ PŘÍVOD OLEJE PŘES O-KROUŽEK Max. průměr přívodu oleje v desce 3 mm (ø 32-50) a 5mm (ø ). Max. nesouosost 0,5 mm. O-kroužky z Vitonu jsou součástí dodávky. FJ + Zdvih pístnice FJ + W K G H P M ,9 8 32,5 32, ,5 10 1, ,5 37, ,5 10 1, ,5 43, ,5 13 1, , , C/11

12 OTVORY PŘÍVODU OLEJE (TYP A UMÍSTĚNÍ) CC O E OE PŘÍVOD OLEJE PŘES O-KROUŽEK ZESPODU JEN PRO TYP UCHYCENÍ E FJ + Zdvih POHLED A Max. průměr přívodu oleje v desce 3 mm (ø 32-50) a 5mm (ø ). Max. nesouosost 0,5 mm. O-kroužky z Vitronu jsou součástí dodávky. pístnice FJ + W K H P XC XD ,9 32,5 32, ,5 10 1,9 37,5 37, ,5 10 1,9 43,5 43, ,5 13 1, , , C/12

13 SNÍMAČE POLOHY Hydraulické válce kompaktní 220 bar CC M M S PŘÍPRAVOU PRO MAGNETICKÉ SNÍMAČE N BEZ PŘÍPRAVY PRO MAGNETICKÉ SNÍMAČE MAGNETICKÝ KONCOVÝ BEZDOTYKOVÝ SNÍMAČ ( objednává se samostatně ) MSU4 Pro válce s magnetickými snimači je minimální zdvih 65 mm +24 in/out 0V Barvy drátů Hnědá = +24 V DC Modrá = 0 V DC Černá = vstup/výstup kontakt Bílá = vstup/výstup kontakt TECHNICKÁ DATA Rozměry mm Kontakt N.A. Relé normálně otevřeno Jmenovitý výkon napětí V 18 až 30 max. kolísání 10 % Maximální spínací napětí V 300 DC Max.proud (odporové zatížení) ma 800 Max. spínací výkon W 20 Pancéřovaný kabel Extraflex. S průhledným povrchovým povlakem z PVC mm. Ø Délka kabelu mt. 3 Max. spínací frekvence Hz 60 Zpoždění odpojení 24 V msec. 15 Kabelový výstup s mechanickou svorkou - umístěný vpravo nebo vlevo Montáž na vodící tyče nebo rybinový spoj - s držákem Provozní teplota C -20 / +80 Signál Led červený Stupeň ochrany - IP 67 (DIN 40050) Hystereze mm. 0,6 typicky ±0,02 Opakovatelnost mm. 0,05 ±0,02 Max. rychlost průtoku m/sec. 15 Typ senzoru - magnetorezistivní Životnost při jmenovitém výkonu (provoz) n C/13

14 ZAKONČENÍ PÍSTNICE Hydraulické válce kompaktní 220 bar CC G G STANDARD A HLAVA S DRÁŽKOU VNĚJŠÍ ZÁVIT UNF-UNEF METRICKÝ VNITŘNÍ ZÁVIT H F ČTYŘHRAN ČTYŘHRAN METRICKÝ VNĚJŠÍ ZÁVIT I VNITŘNÍ ZÁVIT UNF-UNEF ČTYŘHRAN ČTYŘHRAN C/14

15 HLAVA S DRÁŽKOU HLAVA SE ZÁVITEM pevný spoj Zakončení nebo délka pístnice se mohou lišit od údajů uvedených v tomto katalogu. V takových případech od zákazníka požadujeme doplnění objednávky o kód,,s (,,speciální ), o požadované rozměry pístnice a o náčrtek. V případě volby některého ze standardních typů montáží (A, B, C, D, E, F, G) je důležité důkladně zhodnotit nejvhodnější způsob propojení pístnice s posouvanou součástí. Je to třeba z toho důvodu, že technické a praktické faktory (například nakloněné roviny, zapuštěné čepy a stěny, unášecí rámy apod.) často znemožňují správné vyvážení osy pohybu pístnice s posouvanou součástí. Jednoduše to lze upravit zakončením pístnice volným spojením typu,,f, který na rozdíl od spojení závitového umožňuje radiální vůli mezi pístnicí a posouvanou součástí. Alternativou může být vnitřní volný spoj na vnitřním závitu,,g s označením DFA; v takovém případě viz strana V/2 PŘÍSLUŠENSTVÍ. pístnice B C D E F M N K P R U V Z WH M10 1, M14 1, / / M12 1, M16 1, / / , M20 2, M20 1, / / M ,5 M M ,5 M M33 3, M / / C/15

16 NÁHRADNÍ DÍLY Typ ø Pístu Kód dílu Poloha přípojek Označení sestavy Detaily Rozměr X RC B A...,....,. RC A Sada těsnění pístnice 1 RC A Sada těsnění 5 RC Kroužek magnetu 6 RC O-kroužek z Vitonu pro připojení přes O-kroužky - RC A Píst s magnetem a těsněním RC A Píst bez magnetu a těsněním 4+5 RC Tělo s uchycením B, otvory se závitem BSP RC Tělo s uchycením B, otvory se závitem NPT RC Tělo s uchycením B, přívod přes O-kroužky RC Tělo s uchycením C, otvory se závitem BSP RC Tělo s uchycením C, otvory se závitem NPT RC Tělo s uchycením C, přívod přes O-kroužky RC Tělo s uchycením E, otvory se závitem BSP RC Tělo s uchycením E, otvory se závitem NPT RC Tělo s uchycením E, přívod přes O-kroužky 3 Bez příruby S přírubou Pístnice pro verzi s přírubou jsou delší a mají jiný objednací kód. RC Pístnice se zakončením «G» RC Pístnice se zakončením «I» RC Pístnice se zakončením «A» RC Pístnice se zakončením «H» RC Pístnice se zakončením «F» RC A... Píst/pístnice s magnetem se zakončením «G» RC A... Píst/pístnice s magnetem se zakončením «I» RC A... Píst/pístnice s magnetem se zakončením «A» RC A... Píst/pístnice s magnetem se zakončením «H» RC A... Píst/pístnice s magnetemse zakončením «F» RC A... Píst/pístnice bez magnetu se zakončením «G» RC A... Píst/pístnice bez magnetu se zakončením «I» RC A... Píst/pístnice bez magnetu se zakončením «A» RC A... Píst/pístnice bez magnetu se zakončením «H» RC A... Píst/pístnice bez magnetu se zakončením «F» MSU4 Snímač Kódy válce podle výkresu na zákazníkově specifikaci C/16

17 1 Sada těsnění pístnice 2 Pístnice 3 Tělo válce 4 Píst 5 Sada těsnění 6 Magnetický kroužek 7 Snímač C/17

18 POZNÁMKY C/18

19 POZNÁMKY C/19

20 Hydraulické válce pro formy Ing. Jan Svoboda Březinova 25; Brno tel fax