Vydání 1.1 Leden 2006 AmiNET110_manual_cz.doc Strana 1 (celkem 9)
Váš AmiNET110 Set-Top Box založený na IP je moderní technickou branou do prostředí interaktivních digitálních televizních služeb nové generace. Dává Vám možnost přístupu k Videu na přání (VoD), přehrávání televizního vysílání a zpřístupnění webových stránek na běžném televizním přijímači. AmiNET110 FCC vyjádření o shodě Toto zařízení vyhovuje části 15 z FCC normy. Činnost podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Toto zařízení nesmí způsobit rušivé interference, a (2) toto zařízení musí přijmout jakékoliv interference, včetně těch, které mohou způsobit nežádoucí chování. Jakékoliv změny na zařízení mohou způsobit škodu, za kterou výrobce neodpovídá. USA kontakt: Amino Communications LLC, 3625 Brookside Parkway Suite 150 Alpharetta, GA 30022 USA. Tel: +1 (678) 636 6000 Fax: +1 (678) 636 6001 stbsupport@aminocom.com Jednotka by měla být napájena pouze originálním adaptérem dodávaným se zařízením. Ethernet musí být připojen pouze vyhovujícím kabelem kategorie 5 STP. Do AV konektoru smí být zapojen pouze AV kabel dodávaný se zařízením. Do S/P-DIF konektoru by měl být připojen pouze standardní kabel pro digitální zvuk. Do RF konektoru by měl být připojen standardní televizní koaxiální kabel 75 Ohm. USB spojení by mělo používat standardní stíněný USB kabel dlouhý maximálně 1m. AmiNET110_manual_cz.doc Strana 2 (celkem 9)
Obsah Obsah... 3 Váš AmiNET110... 3 AmiNET110 popis... 3 Instalace... 4 Připojení AmiNET110 k TV bez RF kabelu... 4 Připojení AmiNET110 k TV přes RF kabel... 5 Připojení AmiNET110 k TV pomocí kabelu Amino-A/V, k zesilovači přes SP-DIF a k VCR přes RF kabel... 5 Montáž AmiNET110... 6 Vodorovná montáž... 6 Svislá montáž... 6 Ovládání AmiNET110... 7 Tlačítka a kombinace kláves... 7 Zapnutí a vypnutí Set-top-boxu... 7 Ovládání Videa na přání... 7 Ovládání webu (www)... 8 Výměna a mazání uživatelské předvolby... 8 Normy... 8 Prostředí:... 8 Bezpečnost... 8 EMC... 9 Váš AmiNET110 Váš AmiNET110 Set-Top Box založený na IP je moderní technickou branou do prostředí interaktivních digitálních televizních služeb nové generace. Dává Vám možnost přístupu k Videu na přání (VoD), přehrávání televizního vysílání a zpřístupnění webových stránek na běžném televizním přijímači. AmiNET110 je jednoduché zařízení jak pro instalaci, tak pro používání. Po rozbalení Vaší krabice se zařízením by jste měli mít: Tuto uživatelskou příručku 1x AmiNET110 Set-Top Box 1x napájecí adaptér vhodný pro vaší síť 1x podstavec 1x IR dálkové ovládání 3x baterie AAA 1x Amino-A/V kabel AmiNET110 popis Připojené obrázky Vám pomohou seznámit se s AmiNET110, než jej připojíte k televiznímu přijímači. Na přední části Vašeho AmiNET110 je LED indikace signalizující úroveň a přítomnost IR signálu z dálkového ovládání. Pokud je AmiNET110 připojen, tak LED svítí. Při příjmu IR signálu z vašeho dálkového ovládání se LED na Vašem AmiNET110 rozbliká a ukazuje, že přijímá IR signál. Přední část je též opatřena slotem pro Smart-Card (karta nemusí být součástí dodávky). AmiNET110_manual_cz.doc Strana 3 (celkem 9)
AmiNET110 může být nainstalovaný vodorovně nebo svisle. (Uvidíte v další části návodu Montáž AmiNET110 ). Instalace AmiNET110 může být nainstalován rychle a snadno po provedení následujících instrukcí krok za krokem. Můžete připojit Váš AmiNET110 k televiznímu přijímači buďto Amino-A/V kabelem dodávaným se zařízením, nebo standardním RF kabelem. Máte-li možnost, můžete AmiNET110 připojit k stereo zesilovači pomocí SP-DIF digitálního výstupu. Připojení AmiNET110 k TV bez RF kabelu Toto je nejjednodušší zapojení a umožňuje přístup k většině funkcí Set-Top Boxu. Je možné, že po prvním zapnutí Váš STB stráví nějaký čas aktualizací svého programového vybavení (dostupného od Vašeho poskytovatele služeb). Jakmile bude tato aktualizace hotova, přejde Váš STB na domovskou stránku poskytovatele služeb. Připojte kabelem Amino-A/V AmiNET110 k Vašemu televiznímu přístroji. Spojte Ethernet kabelem AmiNET110 se sítí Vašeho poskytovatele služeb. Připojte napájení. AmiNET110_manual_cz.doc Strana 4 (celkem 9)
Připojení AmiNET110 k TV přes RF kabel Tento postup by měl být použit, pokud nemá váš televizor jako vstup kompozitní video nebo S-video nebo SCART konektor. (Jakmile je nějaký z uvedených vstupů u Vašeho televizního přístroje dostupný, je doporučeno jej použít). Připojte Váš RF kabel od pozemního vysílání nebo kabelové televize do RF-vstupu Vašeho AmiNET110 a z něj pak standardním RF koaxiálním kabelem zaveďte signál do Vašeho televizoru. Spojte Ethernet kabelem AmiNET110 se sítí Vašeho poskytovatele služeb. Připojte napájení. Připojení AmiNET110 k TV pomocí kabelu Amino-A/V, k zesilovači přes SP-DIF a k VCR přes RF kabel Tento postup Vám umožní přístup ke všem funkcím AmiNET110. Digitální zvukový signál je distribuován k Vašemu domácímu kinu přes SP-DIF. Video signál je doručen Vaší televizi přes Amino-A/V kabel a pomocí RF kabelu prochází signál k Vašemu VCR. AmiNET110_manual_cz.doc Strana 5 (celkem 9)
Připojte kabelem Amino-A/V AmiNET110 k Vašemu televizoru. Připojte koaxiální SP-DIF kabel AmiNET110 k digitálnímu vstupu vašeho audio systému. Připojte Váš RF přívodní kabel od pozemního vysílání nebo kabelové televize přímo do RFvstupu Vašeho AmiNET110 a z něj pak standardním RF koaxiálním kabelem zaveďte signál do Vašeho televizoru. V případě nutnosti spojte RF-vstup Vašeho VCR s Vaším televizorem, například RF kabelem. Spojte Ethernet kabelem (není dodáván) AmiNET110 se sítí Vašeho poskytovatele služeb. Připojte napájení. Montáž AmiNET110 AmiNET110 může být nainstalovaný ve vodorovné nebo svislé poloze. Pro obě polohy je dostatečně dobře vybaven tak, aby byla jeho instalace stabilní. Vodorovná montáž Pro vodorovnou montáž můžete velmi jednoduše umístit na dolní část Vašeho AmiNET110 podstavec, který má uzpůsobené drážky pro tuto instalaci. Dva gumové body udrží AmiNET110 v pozici. Svislá montáž Pro stabilní instalaci AmiNET110 může být zvolena i svislá poloha. V každém rohu zadního panelu výlisku stojanu je pár eliptických otvorů, které mohou být nasunuty na eliptické hroty na základní jednotce. Tlačte AmiNET110 na dva hroty pro svislou montáž zařízení. AmiNET110_manual_cz.doc Strana 6 (celkem 9)
Ovládání AmiNET110 Veškeré ovládání AmiNET110 uživatelem je umožněno přes dodávané dálkové ovládání, nebo přes externí klávesnici, která nemusí být součástí standardní dodávky. Tlačítka a kombinace kláves Tlačítky na IR dálkovém ovládání a nebo kombinací kláves na klávesnici lze přístroj zapnout či vypnout, ovládat Video na přání (VoD) a zpřístupnit web (www). Zapnutí a vypnutí Set-top-boxu Tlačítko Power přepíná box ze zapnutého režimu do režimu spánek a naopak. Ovládání Videa na přání Následujícími tlačítky volíme požadované funkce Videa na přání: STOP [ ] - zastaví přehrávání a zobrazí černou obrazovku REW [ ] posouvá video zpět FF [ ] posouvá video vpřed PLAY/PAUSE [ / ] přepíná mezi přehráváním a pauzou. Případně pokračuje v normálním přehrávání z funkce REW nebo FF. Další ovládací prvky pro volbu dalších funkcí Video na přání (VoD) nebo televizního vysílání: 0..9 mění kanál dle vybraného čísla CH+/- - sníží / zvýší volený kanál o jeden VOL +/- - sníží / zvýší hlasitost MUTE přepíná zapnutí a vypnutí zvuku AmiNET110_manual_cz.doc Strana 7 (celkem 9)
Ovládání webu (www) Následující tlačítka/klávesy mohou být použity pro ovládání web rozhraní: SELECT pohyb kursorem / zvýraznění oblasti, či výběr volby. HOME zobrazí domovskou stránku poskytovatele služeb. BACK návrat na předchozí stránku. FORWARD pohyb o stránku dopředu, pokud jsme se předtím alespoň jednou posunuli vzad. PAGE UP posunout stránku nahoru. PAGE DOWN posunout stránku dolů. STOP zrušit momentální načítání stránky. RELOAD znovunačtení (obnova, aktualizace) stránky. Výměna a mazání uživatelské předvolby Volbou tlačítka Menu přejdete na stránku předvoleb. Zvolte danou hodnotu či hodnoty a stiskněte tlačítko OK. Po změně uživatelských předvoleb lze vše uložit volbou Preferences updated OK. Volbou Cancel můžete opustit nastavení předvoleb. Poté budete také informováni o aktualizaci Vaší předvolby. Konfigurovatelné předvolby jsou: Keyboard Delay Factor čas po kterém se při podržení klávesy bude funkce opakovat.(1-4). Keyboard Repeat Rate rychlost opakování funkce klávesy po jejím přidržení na dobu dle předchozího nastavení. (0,2-30x za vteřinu, hodnota 0 nebude opakovat funkci vůbec). Volume Minimum and Maximum nastavení mezních hodnot pro zesilování a zeslabování zvuku. Pro TV Display format jsou tři volby: 1. Standardní mód (4:3) - širokoúhlý obsah je zobrazen na celou obrazovku, v případě některých formátů může dojít k oříznutí levého a pravého okraje obrazu. 2. Letterbox širokoúhlý obsah je zobrazen jako letterbox. Na celou obrazovku budou přidány v dolní a horní části černé pásy. Obraz bude celý viditelný. 3. Widescreen TV pokud máte televizní přijímač s obrazovkou 16:9, zvolte tuto volbu pro plné zobrazení a maximální využití. Primary Language výběr prvotního jazyka v případě titulků k pořadu. Secondary Language - výběr druhého jazyka v případě titulků k pořadu. Normy Prostředí: Uskladnění: Funkce: -5 C až +45 C, od 5% do 95% vlhkosti -5 C to +45 C, od 5% do 95% vlhkosti Bezpečnost EN60950-1 Bezpečnost zpracování informací a povinnost testování dodatečnou zkouškou CB pro následující země: Denmark (DK), Finland (FI), Germany (DE), Ireland (IE), Japan (JP), Korea (KR), Norway (NO), Spain (ES), Sweden (SE), Switzerland (CH) and United Kingdom (UK) AmiNET110_manual_cz.doc Strana 8 (celkem 9)
CSA 22.2 No. 60950-00 3rd Edition UL60950 3rd Edition UL1310 (AC & DC Adapters) (for PSU) EMC EN55220 Specifikace pro hranice a metody měření elektromagnetického rušení. EC 89/336/EEC: The EMC Directive. FCC Part 15. 002-546 Issue 1.1, January 2006. Copyright 2006, Amino Communications Limited. Head Office and Worldwide Sales: Amino Communcations Ltd Buckingway Business Park, Anderson Road, Swavesey, Cambridgeshire, CB4 5UQ, UK Tel: +44 (0)1954 234100 Fax: +44 (0)1954 234101 Americas: Amino Communications LLC 3625 Brookside Parkway Suite 150 Alpharetta GA 30022 USA Tel: +1 (678) 636 6000 Fax: +1 (678) 636 6001 Asia Pacific: Amino Communications Ltd Suite 1115 11/F West Wing Office Building New World Centre, 20 Salisbury Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong Tel: +852 315 7300 Fax: +852 315 7301 Email: info@aminocom.com Web: www.aminocom.com Amino Comunications IntAct a Amino-logo jsou ochranné známky Amino Comunications Limited a všechny další ochranné známky jsou jejím majetkem respektive majetkem jejích vlastníků. Dolby a symbol dolby jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Macrovision U.S.patent č. 4,631,603, 4,577,216 a 4,819,098 je licencovaný pro omezené použití. Tento produkt je chráněn autorským právem který je chráněný americkým patentem a dalšími právy k duševnímu vlastnictví. Použití těchto práv musí být odsouhlaseno společností Macrovision. Reverzní inženýrství je zakázané. Buckingway Business Park, Anderson Road, Swavesey, Cambridgeshire, CB4 5UQ Tel +44 (0) 1954 234100 Fax +44 (0) 1954 234101 Website www.aminocom.com AmiNET110_manual_cz.doc Strana 9 (celkem 9)