Vášeň pro inovace Connectors Robotics Textile
Pobočky v 29 zemích 5 000 1 zaměstnanců po celém světě Založeno roku 1892 ve švýcarském Horgenu 800 obchodních a technických zástupců 20 Obrat přes 1,25 miliardy švýcarských franků 500 R&D specialistů a aplikačních inženýrů 12 výrobních závodů průmyslových odvětví Přibližně 2 000 získaných a očekávaných patentů O NÁS Inovativní mechatronická řešení pro vyšší produktivitu Stäubli je globálním poskytovatelem mechatronických řešení ve třech hlavních oblastech: konektorová divize, robotová divize a textilní divize. Jsme mezinárodní skupinou, která v současné době funguje v 29 zemích a své zástupce má v 50 zemích na čtyřech kontinentech. Máme víc jak 5 000 zaměstnanců po celém světě, kteří sdílejí závazek vůči navazování partnerství s našimi zákazníky prakticky ve všech odvětvích za účelem poskytování komplexních řešení s dlouhodobou podporou. Inovace hned od začátku Společnost Stäubli, založená jako rodinná dílna v roce 1892 na břehu švýcarského Curyšského jezera, je průkopníkem na poli mechatroniky, jenž vychází z hrdého odkazu strojírenské společnosti. Jsme rovněž organizací, která se snaží být krok napřed a neustále usiluje o další skvělé inovace, které našim zákazníkům pomohou dosáhnout lepší produktivity, efektivity a udržitelnosti. Celosvětová působnost 12 průmyslových výrobních závodů Působíme v 29 zemích prostřednictvím prodejních a servisních zastoupení zajišťujících lokální podporu Zástupci v 50 zemích Profil společnosti 3
NAŠE ČINNOST Mezinárodní skupina dodávající do všech průmyslových odvětví Naše služby jsou určeny zákazníkům z celého světa, kteří chtějí zvýšit svou průmyslovou produktivitu při zachování stejné úrovně kvality, spolehlivosti a bezpečnosti. Coby jeden z předních výrobců systémů rychlospojek uspokojuje skupina Stäubli potřeby napojení pro jakýkoliv typ kapaliny, plynu, elektrické energie i dat. Naše robotová divize je předním světovým hráčem na poli průmyslové automatizace a zaručuje u konstrukčních řešení stejnou úroveň efektivity a spolehlivosti, jakou mají i naše služby a podpora. Textilní divize Stäubli vyrábí celou řadu kvalitních vysokorychlostních systémů pro tkaní a svým zákazníkům nabízí řešení šitá přesně jim na míru. Naší hlavní motivací, která nás žene vpřed, je vášeň pro kvalitu a inovace, daná našimi dlouhodobými zkušenostmi. Blízkost k zákazníkovi znamená, že si udržujeme silnou globální síť.
Robotová divize Konektorová divize Fluidní rychlospojky Elektrické konektory Textilní divize Profil společnosti 5
KONEKTOROVÁ DIVIZE Spojovací řešení navržená tak, aby přinášela bezpečí a spolehlivost Naše rozmanitá produktová řada obsahuje rychlospojky, multispojky, dále pak systémy pro rychlou výměnu forem a systémy pro automatickou výměnu nástrojů. Všechny naše produkty se vyznačují špičkovou výkonností, kvalitou, bezpečností a spolehlivostí mající základ v důvěryhodné pověsti společnosti Stäubli a globální síti podpory. Integrovaná bezpečnost a udržitelnost Konektory Stäubli splňují ty nejvyšší standardy i v tom nejnáročnějším konkurenčním průmyslovém prostředí, kde se klade důraz zejména na absolutní výkonnost, bezpečí, životnost, spolehlivost a účinnost. Pevné základy v průmyslu nám umožňují přinášet řešení šitá zákazníkům na míru. Přesné inženýrství, neutuchající zvědavost a technická odbornost jsou pro společnost Stäubli motivací k neustálému vývoji těch nejinovativnějších a nejuniverzálnějších spojek po celém světě. Dodáváme do celé řady průmyslových odvětví a nabízíme standardní i specializovaná spojovací řešení pro všechny druhy kapalin, plynů a elektrické energie, jakož i odborné znalosti zajišťující podporu pro libovolnou oblast použití. Společnost Stäubli nabízí technologicky vyspělá řešení pro automobilový průmysl, železnici, ocelářský, farmaceutický a chemický průmysl, letectví, obranu, přenos a distribuci elektrické energie, jaderný průmysl, elektroniku, výrobu plastů, motosport, oblast alternativních energií, testování a měření i pro další průmyslová odvětví. Systémy fluidních rychlospojek Rychlospojky Systémy multispojek Řešení pro upínání forem Stoly a vozíky pro výměnu nástrojů Systémy elektrických konektorů Průmyslové konektory Konektory pro automatické systémy Konektory pro obnovitelnou energii Testovací a měřicí příslušenství Konektory pro zdravotnictví Kontaktní technologie MULTILAM Profil společnosti 7
FLUIDNÍ RYCHLOSPOJKY Spolehlivost ve všech napojeních, univerzálnost pro všechny aplikace
Trhy: Alternativní zdroje energie Farmaceutický / chemický průmysl Jaderný průmysl Obrana Obráběcí nástroje Ocelářský průmysl Motorsporty Přeprava Pobřežní aplikace Výroba plastů a mnoho dalších Rychlospojky a multispojky Konektorová řešení společnosti Stäubli se vyznačují univerzální, modulární konstrukcí, díky které si poradí s rozmanitou řadou kapalin, tlaků, teplot, podtlaků i pracovních prostředí. Dostupnost nejrůznějších těsnění, ventilů a způsobů uzamykání dále prohlubuje jejich uplatnitelnost v nejrůznějších oblastech použití, mezi které patří například práce se stlačeným vzduchem, dýchacím vzduchem, hydraulika, alternativní energie, termoregulace a další. Systémy pro automatickou výměnu nástrojů Bohaté zkušenosti společnosti Stäubli v oblasti konektorů a robotiky se zhmotňují při výrobě našich technologicky vyspělých systémů pro výměnu nástrojů, od kterých automatizované výrobní linky po celém světě očekávají splnění požadavků na vysoký výkon, rychlost a přesnost, a to vše při zajištění optimální bezpečnosti. Systémy pro rychlou výměnu forem Kompletní řešení společnosti Stäubli jsou v plastikářském průmyslu proslulé tím, že do vstřikování plastů vnášejí zcela novou míru efektivity. Patří sem například zařízení pro zakládání a upínání forem, napojení přívodu energií, manipulace s výrobky a jejich zpracování, minimalizace prostojů a logistika ve všech výrobních fázích. Profil společnosti 9
ELEKTRICKÉ KONEKTORY Řešení šitá na míru požadavkům jednotlivých oborů
Trhy: Alternativní zdroje energie Automatizace E-mobilita Letectví Přenos a distribuce elektrické energie Testování a měření Železnice a mnoho dalších Elektrické konektory Elektrické konektory společnosti Stäubli splňují veškerá očekávání kladená na spojovací technologie a důmyslná řešení, jež lze nalézt v celém sortimentu, bez ohledu na to, zda jde o jednotlivý komponent nebo složitý a propracovaný systém. Vysoký výkon, dlouhodobá spolehlivost a nejvyšší počet připojovacích cyklů Bezpečnost, přesnost a spolehlivost našich produktů používaných pro napojení u nejrůznějších typů průmyslových aplikací, u testovacích a měřicích doplňků a v lékařských zařízeních a instalacích je bezkonkurenční. Odvětví zabývající se přenosem a distribucí elektrické energie počítá s našimi dlouhodobě spolehlivými konektory, vhodnými pro jakékoliv napětí. Automobilový průmysl se zase opírá o naše vysoce účinná spojení, jež se uplatňují při bodovém svařování na výrobních linkách automobilů. Maximální spolehlivost v drsných podmínkách Přenos vysokého proudu, kompaktní design, nízká hmotnost a značná odolnost vůči otřesům, to jsou aspekty, které jsou důležité pro každé odvětví přepravy. Tyto potřeby dokonale splňují naše produkty určené pro palubní řešení v oblasti e- mobility a letectví, železnictví i infrastruktury. Inovace a vedoucí postavení Naše produkty stanovují normu ve stále významnějším odvětví alternativních zdrojů elektrické energie již od 90. let 20. století, především pak v oblasti sluneční energie. Díky více než 1 miliardě komponentů pro fotovoltaické konektory, které jsme nainstalovali na celém světě, jsme lídrem celosvětového trhu. Jádro všech našich produktů, jímž je unikátní kontaktní technologie MUL- TILAM, umožňuje vysoce účinný přenos energie a je zárukou vysoké životnosti. Naše portfolio, a to jak standardní, tak šité na míru konkrétním zákazníkům, je specificky vytvářeno tak, aby zohledňovalo požadavky mnoha průmyslových aplikací. Profil společnosti 11
ROBOTOVÁ DIVIZE Man and Machine Naše roboty jsou navrženy pro nízkou spotřebu elektřiny a energetickou efektivitu. Jejich špičková kvalita znamená, že budou spolehlivě fungovat dlouhou dobu při zachování přesných trajektorií. Společnost Stäubli se zaměřuje na spolupráci strojů a lidí. Proto nabízíme nejen vysoce výkonné roboty, které dokážou vykonávat velmi obtížné a nebezpečné úkoly, ale také související balíčky služeb a podpory. Se svými zákazníky dlouhodobě spolupracujeme na vývoji automatizovaných řešení i pro maximálně specializované potřeby. Neustálý důraz klademe na produktivitu, minimální prostoje a výjimečné výsledky. V řadě průmyslových odvětví stoupá zájem o kolaborativní robotická řešení, která zajišťují podporu lidských operátorů při obtížných, nebezpečných nebo opakujících se úkonech. Díky našemu cílenému vývoji se tato vize nyní stává skutečností. Roboty a lidé mohou pracovat ruku v ruce v bezpečném prostředí bez fyzických překážek. Díky své komplexní produktové řadě, v níž najdete jak kompaktní 4osé roboty, tak i roboty zvládající střední i vysoké užitečné zatížení až do 150 kg, či ovladače a software, poskytuje Stäubli převratná řešení pro vskutku širokou řadu použití ve všech průmyslových odvětvích a segmentech trhu: v potravinářství, biologických vědách (life sciences), obrábění, lakování, plastikařině, polovodičích, fotovoltaice a dalších. Profil společnosti 13
ROBOTOVÁ DIVIZE Čistý a konzistentní výkon
Trhy: Automobilový průmysl Elektronika Fotovoltaika Letectví Výroba plastů Zpracování potravin a mnoho dalších Aby společnost Stäubli uspokojila potřeby každého průmyslového odvětví, vyvinula specifická profesionální řešení pro všechny sektory a aplikace včetně těchto následujících: excelují dokonce i v oblasti hromadné výroby nebalených potravinových produktů a bez problémů zvládnou pestrou škálu pracovních kroků včetně manipulace, třídění, řezání a paletizace. Obecný průmysl Vysokorychlostní, vysoce přesná průmyslová robotická ramena společnosti Stäubli jsou určena k optimalizaci účinnosti a posílení výkonu díky automatizaci celé řady procesů, jako je manipulace, montáž, paletizace, kontrola a čištění, a to i pokud jsou vyžadovány komplexní trajektorie. Potravinářský průmysl Pokud jde o automatizaci v oblasti potravinářského průmyslu, roboty od Stäubli určené do vlhkého prostředí nabízí skutečně působivé možnosti vyznačují se hygienickým provedením, vysokou spolehlivostí a výjimečnou provozuschopností. Tyto stroje Elektronika a fotovoltaika Roboty společnosti Stäubli s ochranou proti elektrostatickému výboji (ESD) a pro čisté prostředí přinášejí výjimečnou přesnost a rychlost do celé řady přesně řízených aplikací v oblasti elektroniky, polovodičů, fotovoltaiky a v dalších odvětvích. Biologické vědy (Life Sciences) Zajišťování vysoké míry bezpečnosti, nízké míry emisí částic, snadného čištění povrchů a maximální spolehlivosti činí z našich vysoce přesných robotů automatizační řešení číslo jedna při výrobě lékařských zařízení, v oblasti farmaceutik, biotechnologií, výzkumných laboratoří a nemocnic. Profil společnosti 15
TEXTILNÍ DIVIZE Technologie tkaní, zaměření na produktivitu Naše produkty a služby sahají od přípravy tkaní, řešení setřásání (shedding) pro tkaní v rámu a žakárové tkaní až po systémy pro tkaní koberců a technických textilií, či řešení automatizace pro pletací průmysl. Tkalcovský průmysl se už více než sto let opírá o společnost Stäubli dodavatele osvědčených řešení. Díky dlouholetým zkušenostem z oblasti mechatroniky máme na čem stavět. Naše vášeň pro inovace nám umožňuje přinášet na trh špičkové strojové vybavení pro textilní průmysl, jakož i vyvíjet unikátní, zákazníkovi na míru šitá řešení. Nejdůležitější ale je, že náš silný závazek vůči poskytování podpory dává našim klientům prostor ke zvýšení produktivity, snížení zmetkovosti a zlepšení výsledků bez ohledu na umístění jejich provozovny. Partnerství: Klíčový prvek Záruka kvality, spolehlivosti a výkonu je zakomponována do veškerých výrobků společnosti Stäubli. Ale k tomu, abychom napomohli zákazníkům čelit narůstající poptávce po vysoké produktivitě, je potřeba větší podpory. K zajištění efektivní výroby a minimálních prostojů je klíčové spolupracovat se zákazníky na celém světě a poskytovat jim osobní servis a podporu. Profil společnosti 17
TEXTILNÍ DIVIZE Systémy a řešení i pro ty nejnáročnější aplikace
Trhy: Automobilový průmysl Koberce Módní průmysl a ponožky Ochrana Textilie pro domácnost a mnoho dalších Módní průmysl Téměř každá tkaná módní aplikace, jako jsou elegantní značkové kostýmy, jednobarevná i barevně složitější košilovina, džínové kalhoty, outdoorové sportovní oblečení či dokonce příslušenství pro spodní prádlo a bezešvé ponožky poskytující maximální pohodlí, to vše podporují stroje a řešení automatizace z rozsáhlé řady společnosti Stäubli určené pro textilní průmysl. Automobilový průmysl Textilní aplikace se objevují, jak v určitých dílech automobilů, tak v interiérech prakticky všech motorových vozidel od koberečků po potahy sedadel či stropní panely. Vyšší zřetel na bezpečnost vedl k zavedení airbagů montovaných do bočnic sedadel a do stropu nad dveře. Společnost Stäubli nabízí řešení tkaní, která umožňují vyjít vstříc těmto náročným požadavkům. Textilie pro domácnost Se systémy a automatizačními řešeními společnosti Stäubli lze vytvářet materiály pro útulné a trendy domácnosti: od kvalitních matrací, prostěradel a hebkých froté ručníků zvyšujících kvalitu života, až po moderní závěsy a čalounění pro exkluzivní životní styl nebo třeba ubrusy. Ochrana Stroje Stäubli podporují tvorbu ochranného vybavení pro člověka. Pásy, které zvedají těžké náklady, popruhy pro padáky, bezpečnostní pásy pro sedadla nabízející vysokou podporu, úvazky a postroje pro lezce vyznávající volné lezení a dopravníkové pásy pro přepravu zboží. Podlahoviny Svými kobercovými systémy Schönherr poskytuje společnost Stäubli tkací systémy, jež podporují tvorbu smyčkových či vlasových velkometrážních koberců vhodných do vysoce zatěžovaných prostor, jaké se nacházejí v hotelích a kancelářích, ale také v přepravním sektoru (ba dokonce i v letadlech), tak i kusových koberců jakékoliv velikosti až do šířky 5,3 m. Inovativní technické textilie Stroje Stäubli určené pro specifické textilie umožňují zkombinovat do materiálu celou řadu úpletů, ale také výrobu vícevrstvých látek o různé tloušťce, či nové druhy vložkových látek. To dává produktovým designérům z celé řady nejrůznějších odvětví, jako je stavebnictví, energetika, lékařství, zemědělství, geotechnika či automobilový průmysl, možnost vytvářet nové, neotřelé aplikace pracující s textiliemi. Profil společnosti 19
TEXTILNÍ DIVIZE Optimalizujeme procesy pomocí inovativních textilních strojů
Příprava tkaní Tkalcovny by měly zajistit optimální tok materiálu. Osnovy by měly být připraveny ve správný čas, ve správném množství a v požadované kvalitě. Společnost Stäubli nabízí celou řadu produktů pro automatizaci a optimalizaci procesu přípravy tkaní: automatické zaplétací stroje, stroje pro utahování osnov a vícevrstvé navlékání nití do kříže. Rámové tkaní Přesné setřásání (shedding) a vysoké rychlosti pro všechny typy základních tkanin, vzorovaných materiálů, dvojitých vlasových tkanin a technických textilií. Vačky a dobby stavy Stäubli tyto obtížné úkoly zvládají zcela bezchybně, a stanovují tak celosvětový standard. Jejich mimořádně robustní konstrukce navíc zajišťuje extrémně vysokou odolnost. Žakárové tkaní Společnost Stäubli, jež je na celém světě oceňována jako špičkový inovativní výrobce žakárových strojů, nabízí širokou škálu strojů pracujících s nejvyššími rychlostmi a dokonalou precizností. Ty vždy vytvářejí materiály prémiové kvality, a to přesnými, plochými či froté materiály počínaje, a koberci a velury konče. Tkaní koberců U strojů na tkaní koberců je naprosto zásadním faktorem flexibilita, neboť je nutné rychle reagovat na měnící se požadavky zákazníků. Svými kobercovými systémy Schönherr nabízí společnost Stäubli tkací systémy disponující předním setřásáním (shedding). To dává tkalcům možnost vybrat si z různých možností vlasového a základního tkaní, aby tak mohli nabízet celou řadu nejrůznějších vlastností koberců, a dále pak také technologie pro útkový vzor pro stylové a nové designy. Tkaní technických textilií Svými systémy pro tkaní technických materiálů podporuje společnost Stäubli tkalcovské společnosti při rozšiřování jejich portfolia zákazníků, a zároveň je partnerem firem mimo tkalcovský průmysl, jimž pomáhá vytvářet nové vazby, počínaje komplexními vložkovými a konče trojrozměrnými vazbami a těžkými vícevrstvými materiály o různé tloušťce, vhodnými pro jakékoliv použití, které si lze představit. Řešení automatizace pro pletení Společnost Stäubli nabízí elektronické kontrolní systémy pro stroje vyrábějící ponožky a punčochové zboží, dále pak automatické zařízení pro zakončování špic ponožek, ale také systémy pro monitoring produkce a grafické programování. Profil společnosti 21
1892 Založení společnosti Schelling & Stäubli v Horgenu / Curychu ve Švýcarsku 1900 Vývoj dobby stavů pro tkalcovský průmysl 1956 Diverzifikace do oblasti hydrauliky a pneumatiky s výrobou rychlospojek 1982 Spolupráce se společností Unimation Inc. / USA Výroba robotů PUMA v britském Telfordu
1983 Akvizice výroby žakárových strojů od firmy Verdol SA ve francouzském Lyonu (založeno v r. 1883) 1998 Akvizice německého výrobce strojírenského vybavení určeného ke tkaní koberců Schönherr, založeného v roce 1852 2002 Akvizice společnosti Multi-Contact, výrobce elektrických spojovacích systémů, která byla založena v roce 1962 ve švýcarské Basileji 2004 Akvizice robotiky společnosti Bosch Rexroth TECHNOLOGIE OD ROKU 1892 Ve společnosti Stäubli je kvalita posláním i hnací silou Od roku 1892 se skupina Stäubli rozrostla jak po technologické stránce, tak v zeměpisném ohledu. Již v roce 1909 firma Stäubli zřídila svůj první výrobní závod ve Francii, po němž následovala další expanze do jiných zemí Evropy, do Severní i Jižní Ameriky, Japonska, Číny, Indie a Koreje. Firma Stäubli sice zahájila svoji činnost jako technologický průkopník a spolehlivý partner pro tkalcovský průmysl, ale svoji expertizu rozšířila i na spojovací řešení: nejprve v podobě rychlospojek pro oblast hydrauliky a pneumatického vedení, poté i v oblasti elektrické energie a dat. Další svou akvizicí, tentokrát společnosti Unimation, renomovaného průkopníka v průmyslové robotice, společnost Stäubli pokračovala ve své dynamické cestě a namířila si to do jednoho z nejpokročilejších a nejvíce inovativních průmyslových sektorů. Díky svému bohatému technologickému odkazu a všeobjímající odbornosti jsme partnerem zákazníků z celého světa, kterým poskytujeme ta nejvíce efektivní řešení dle jejich požadavků. Profil společnosti 23
11014236-CZ-B Pobočky Stäubli Obchodní zastoupení Globální působnost skupiny Stäubli www.staubli.com Staubli je obchodní známkou Stäubli International AG, registrovanou ve Švýcarsku a v jiných zemích. Stäubli 2018. corporate.communications@staubli.com Fotografie: Alain Bucher, Fotolia, istock, Shutterstock, Stäubli, Yoose3D