Pöppelmann KAPSTO Ochranné prvky: 3.000 řešení. Bezplatné zásilky vzorků. Žádné balící jednotky. Okamžitě k dodání. Umíme to. KRYTKY ZÁTKY INDIVIDUÁLNÍ OCHRANNÉ PRVKY
3 Vnější ochrana Krytky Ochranná pouzdra GPN 200 Tvar A Strana 7 Ochranná pouzdra GPN 200 Tvar B Strana 8 Pružná ochranná pouzdra GPN 201 NOVINKA Strana 9 Ochranná pouzdra GPN 205 Strana 10 Ochranná pouzdra GPN 207 NOVINKA Strana 11 GPN 240 Strana 12 Šroubovací krytky Krytky s na trubky GPN 250 Strana 13 GPN 255 Strana 15 Koncové krytky GPN 280 Strana 16 Ochrana hřídele GPN 290 Strana 17 Uzávěry GPN 350 Strana 18 Kuželové uzávěry GPN 600 Strana 20 Univerzální ochrana GPN 610 Strana 23 Univerzální ochrana GPN 620 Strana 25 Ochranné krytí GPN 695 Strana 26 GPN 696 NOVINKA Strana 27 Uzávěry GPN 900 Strana 28 proti prachu GPN 920 Tvar B Strana 29 Zátky s Ochranné prvky GPN 950 Strana 30 Upínací krytky GPN 1010 Strana 34 Krytky s Krytky na ochranu maznic GPN 980 Tvar A Strana 31 Šestihranné krytky GPN 1050 Strana 35 Krytky na ochranu maznic GPN 980 Tvar B Strana 31 Krytky na ochranu maznic GPN 985 Tvar A Strana 32 Krytky na ochranu maznic GPN 985 Tvar B Strana 32 Šroubovací krytky Šestihranné krytky GPN 1000 Strana 33 Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Krytky s GPN 210 Strana 37 Pružné krytky s GPN 211 Strana 38 Krytky s GPN 215 Strana 39 Šroubovací krytky GPN 800 Strana 43 Šroubovací krytky GPN 801 Strana 45 Speciální program Speciální provedení Ochrana konců vedení GPN 220 NOVINKA Strana 40 Rychlouzávěry GPN 940 Strana 41 Šroubovací krytky s těsnícím kroužkem GPN 804 Strana 46 Společnost Výhody služeb proti prachu GPN 930 Tvar B Strana 47 Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
4 Vnitřní ochrana Zátky QC-zátky GPN 245 Strana 49 Čtvercové zátky GPN 260 Strana 50 Obdélníkové zátky GPN 270 Strana 51 Závěrové zátky GPN 300 F Strana 53 Závěrové zátky GPN 300 V Strana 54 Lamelové zátky GPN 320 Strana 56 Kryty GPN 340 Strana 57 Uzávěry GPN 350 Strana 58 Kuželové zátky GPN 500 Strana 60 Šroubovací prvky GPN 550 Strana 61 Šroubovací prvky GPN 551 Strana 62 Kuželové uzávěry GPN 600 Strana 63 Tenkostěnné zátky GPN 601 NOVINKA Strana 66 Tenkostěnné zátky GPN 602 NOVINKA Strana 67 Kuželové zátky GPN 605 Strana 68 Vtahovací zátky GPN 606 Strana 69 Univerzální ochrana GPN 610 Strana 70 Univerzální ochrana GPN 620 Strana 72 Uzávěry GPN 900 Strana 73 Kryty GPN 910 Strana 74 Těsnící zátky GPN 915 Strana 75 proti prachu GPN 920 Tvar A Strana 76 Ochranné prvky GPN 950 Strana 77 Zátky s Zátky s GPN 305 Strana 79 Zátky s GPN 310 Strana 80 Zátky s GPN 315 Strana 81 Zátky s GPN 330 Strana 82 Uzávěry s GPN 335 Strana 83 Ochrana konektorů GPN 360 Strana 84 Zátky s úchytkou GPN 607 NOVINKA Strana 85 Univerzální ochrana s kruhovou úchytkou GPN 615 Strana 86 Zátky s GPN 630 Strana 87 Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234
5 Šroubovací zátky Vnitřní ochrana Zátky Zátky s Šroubovací krytky Krytky s Šroubovací zátky GPN 700 / 703 Strana 89 / 90 Šroubovací zátky GPN 710 Strana 91 Zápustné šrouby GPN 720 Tvar A Strana 92 Zápustné šrouby GPN 720 Tvar B Strana 93 Těsnící šrouby GPN 730 Strana 94 Těsnící zátky GPN 735 Strana 95 Těsnící zátky GPN 736 Strana 96 Těsnící zátky s O-kroužkem GPN 737 Strana 97 Těsnící zátky s O-kroužkem GPN 738 Strana 98 proti prachu GPN 930 Tvar A Strana 99 Přírubové krytí Přírubové krytí GPN 640 Strana 101 Speciální program Přírubové krytí GPN 650 Strana 102 Přírubové krytí GPN 655 Strana 104 Ještě větší výběr s krátkou dodací lhůtou. Přírubové krytí GPN 670 Strana 105 Přírubové krytky GPN 680 Strana 106 Speciální zhotovení Přírubové krytky GPN 690 Strana 107 Ochranné prvky na míru. Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Speciální program Speciální provedení Ochranný kroužek Strana 111 Kuželové zátky s úchytkou Strana 111 Dvojité zátky Strana 111 Společnost Výhody služeb Přepravní jistota pro těsnění s pohyblivým kroužkem Strana 112 Krytí pro koaxiální kontakty Strana 112 Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
111 Speciální program Ještě větší výběr: Speciální program KAPSTO. Produkty obsáhlého normovaného programu KAPSTO dodáváme přímo ze skladu. Krytky s Kromě toho můžeme v rámci našeho speciálního programu KAPSTO nabídnout přibližně 2 000 dalších provedení, které můžeme pomocí stávajících nástrojů rychle a ohledně nákladů výhodně pro Vás vytvořit na zakázku. Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234. Šroubovací krytky Příklady produktů ze speciálního programu KAPSTO : Zátky s Plnící uzávěry Dvojité zátky Kombinované zátky Krytí a pouzdra bez okraje Zátky s úchytkou Dvojité zátky Krytí a pouzdra s okrajem Krytí Rychlovazače Kryty ventilů Transportní svorky Plnící uzávěry Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Závěrové šrouby pro PG-závity s lamelami Lamelové zátky Krytky Kuželové zátky s úchytkou Speciální program Speciální provedení Šroubovací krytky Originální uzávěry Dvoustěnné ochranné krytky Upevňovače Zásuvné šrouby Ochranné kroužky Společnost Výhody služeb Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
112 Speciální provedení Rychlá, cílená a bezpečná: Pöppelmann KAPSTO jako Váš partner při vývoji. Na přání zrealizujeme pro Vás vývoj a produkci individuálních speciálních provedení. Je to levnější, než si myslíte. Zpravidla není nutné provést konstrukci zcela nových nástrojů. Většinou postačí výroba speciálním formovacích vložek pro stávající kmenové nástroje. Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234. Příklady produktů ze speciálního programu: Dvoudílné krytí pro proces pochromování Krytí koaxiálních kontaktů Krytky konců vedení s pěnovou hmotou k zachycení zbytkových kapalin Dvojité zátky a zátky s kruhovou úchytkou pro zásuvné spoje. Transportní ochrana pro volná kruhová těsnění Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234
113 Speciální provedení Tak získáte náskok před konkurencí: Pöppelmann KAPSTO faktory úspěchu. Kompetentní poradenství. Moderní a rychlé CAD vývojové nástroje a rychlý prototyping. Krytky s Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Společnost Výhody služeb Speciální program Speciální provedení Zátky s Šroubovací krytky Náš bezstarostný balíček pro Vás: Pöppelmann KAPSTO převezme početné úkoly okolo celého projekt. Tím jako zákazník ušetříte mnoho času a peněz na nákladné postupy (např. externí vývoj a výrobu nástrojů). Vysoká kvalita ve vlastní nástrojárně. Virtuální vývoj a optimalizace jako účinná cesta k sériovému nástroji např. díky nasazení 3-D simulací nebo CATIA V5. Navíc nasazení rychlého prototypingu vede k rychlejší a výhodnější výrobě vzorků. Výkonná sériová výroba. V komplexních geometriích vstřikovacích forem dostávají představy vývojářů konkrétní podobu. Naše vlastní nástrojárna umožňuje krátkou dobu reakce a vysokou flexibilitu při výrobě nástrojů, změnách a opravách. Nejlepší předpoklady pro úspěšnou spolupráci: konstantní kvalita, vysoká výkonnost a příkladná čistota charakterizují Pöppelmann KAPSTO výrobu, včetně osvědčeného řízení kvality, certifikovaného dle DIN EN ISO 9001:2008 jako systém ochrany životního prostředí prověřený dle EMAS II a DIN EN ISO 14001:2005. Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
114 Umíme to. Pöppelmann KAPSTO servisní výhody. Poradenství v sídle zákazníka. André a další Pöppelmann KAPSTO obchodní zástupci mají pevné oblasti působnosti a jsou proto k dispozici po předchozím sjednání termínu. Díky mnohaletým zkušenostem Vám optimálně poradí. Online-vyhledávání. Jednochuché a intuitivní vyhledávání na www.poeppelmann.cz slouží k vyhledání vhodného ochranného prvku z více než 3.000 možností. V případě dotazů jsou Vám naši spolupracovníci vždy k dispozici. Poradenství o vhodnosti použití. Tina a celý prodejní tým mohou, jako spolupracovníci Pöppelmann-skupiny, využít 60-ti leté zkušenosti celé společnosti. Rádi Vám poradíme s použitím, zašleme vzorky nebo cenovou nabídku. Okamžitě k dodání. Díky Günterovi a celému výrobnímu týmu zahrnuje náš normalizovaný program přes 3.000 výrobků k dodání okamžitě ze skladu. U Pöppelmann KAPSTO se můžete spolehnout na rychlé odeslání Vašich vybraných dílů. Bezplatné zásilky vzorků. Claudia a všichni disponenti Vám rádi poradí vhodný ochranný prvek. Na výběr z možností a k vyzkoušení Vám zašleme nezávazně vzorky zdarma. Po výběru vhodného prvku se můžete spolehnout na rychlé vyřízení Vaší zakázky. Volitelné dodací množství. Peter a celý logistický tým se řídí dle Vašich požadavků. To platí pro každou jednotlivou zásilku. Nemáme žádná standardní balení. Při každé objednávce si volně určujete dodací množství. Stefan Peter Rüdiger Günter
115 Náš servisní tým je Vám k dispozici. Poradenství, žádost o katalog a objednávky: + 420 543 250-234 CAD-data-Download. Každý prvek je ke stažení na CAD-data-Download na www.poeppelmann.cz pro Vás to znamená: časovou úsporu a rychlejší reakci ve fázi konstrukce. Rychlá výměna dat CAD/CAM umožňuje bezproblémové převzetí stávajících 3D zákaznických dat. Nástrojárna. Engin a celý tým nástrojárny Vám může díky vlastním základním nástrojům pružně vyrobit nový nástroj. Navíc můžeme nabídnout na zakázku ne běžné provedení výrobku, které můžeme zhotovit na stávajících nástrojích. Oblast řízení kvality. Christoph a celý tým kvalitářů udržují konstantní úroveň kvality, vysokou výkonnost výroby a příkladnou čistotu. Navíc je naše výroba certifikována dle DIN EN ISO 9001:2008 a systém řízené ochrany životního prostředí přezkoušen dle EMAS II a DIN EN ISO 14001:2005. Speciální provedení. Rüdiger a další technici Vám na přání zhotoví speciální provedení. Zpravidla není nutná stavba kompletně nového nástroje. Většinou postačí zhotovit nástavec na stávající základní nástroj. Zvláštní barvy a materiály. Vedle standardních provedení máte možnost objednat si prvek z umělé hmoty ve speciální barvě nebo materiálu. Informujte se! Krátký vývoj. Díky rychlému prototypingu (např. 3D-tisku) jsou funkce a integrovaný vzor již v rané fázi vývoje k dispozici. K tomu jsou k dispozici další prostředky jako CATIA V5, 3D-nástrojová simulace, GOM-měření a naše laboratoř pro výzkum funkčnosti. Tak se stanou nápady a vývoj rychleji pochopitelnými. Vy získáte časovou a finanční výhodu. Christina Christoph Karl Výhody služeb Engin
116 Rodinná firma Pöppelmann a obchodní oblasti. Umělá hmota. Umíme. Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234
117 Speciální program Speciální provedení Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Zátky s Šroubovací krytky Krytky s Připraveni na všechno: Mnoho kvalifikačních oborů našich 1.700 spolupracovníků a spolupracovnic umožňuje najít pro každou oblast individuální řešení. Společnost Výhody služeb Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
118 Společnost Objevte úspěšný rodinný podnik: Pöppelmann Váš silný partner Od roku 1949 se Pöppelmann s pěti výrobními základnami, 550 vstřikovacími stroji, hlubokotažnými zařízeními a extrudéry vypracoval do vedoucí pozice v oblasti zpracování umělých hmot. Ve více než 90 zemích je oceňována kvalita made by Pöppelmann. A ve zcela rozdílných oborech: Dodáváme květináče a sadbovače do zahradnictví a nadto jsme partnerem mnoha firem z oblasti strojírenství, výroby přístrojů, automobilového průmyslu, oborů elektro, solárních oborů, potravinářství, chemie, farmacie, kosmetiky a medicínské techniky jako i oborů povrchových úprav a výrobců armatur. Německo, závod I: Pöppelmann GmbH & Co. KG, Kunststoffwerk-Werkzeugbau, Lohne Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234
119 Krytky s Německo, závod II: Pöppelmann Kunststoff-Technik GmbH & Co. KG, Lohne Šroubovací krytky Materiály barvy Přírubové krytí Šroubovací zátky Speciální program Speciální provedení Zátky s Německo, závod III: Pöppelmann GmbH & Co. KG, Lohne Společnost Výhody služeb Francie: Plastiques Pöppelmann France S.A.S., Rixheim USA: Pöppelmann Plastics USA LLC, Claremont, NC Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
24 1 Praktické: Vyhledávání. Vhodné pro každý případ použití: Jednoduché a intuitivní vyhledávání pro zjištění vhodného ochranného prvku z více než 3.000 provedení. V případě dotazů se obraťte na naše spolupracovníky a spolupracovnice. Jednoduše volejte: +420 543 250-234 KAPSTO K-TECH FAMAC TEKU HLEDAT PRODUKT HLEDAT PRODUKT PODROBNÉ HLEDÁNÍ Produkty Czech Homepage / KAPSTO / Produkty Kontakt PODROBNÉ HLEDÁNÍ PODROBNÉ HLEDÁNÍ Pöppelmann KAPSTO Ochranné prvky z umělé hmoty pro všechny případy. M PODROBNÉ HLEDÁNÍ t Krytky s Šroubovací krytky Přírubová krytí Použití, informační materiál a objednávky pod: +420 543 250-234 PPCZ@poeppelmann.com Zátky s Jednoduše, pohodlně a především prakticky: intuitivní vyhledávač od Pöppelmann. Šrobovací zátky Poznámka Tato strana: uložit vytisknout doporučit Kontakt I Mapa stránek I Dojmy Rádi Vám poradíme: +420 543 250-234.
Šetří čas: CAD-data-Download. Perfektní pro fázi konstrukce. Každá CAD-databáze je dostupná ve všech běžných formátech. Časová úspora a rychlejší odezva. KAPSTO K-TECH FAMAC TEKU Produkty Kompetence Informace Zprávy Kontakt HLEDAT PRODUKT PODROBNÉ HLEDÁNÍ Search / Product name PODROBNÉ HLEDÁNÍ Obchodní oblast díky prstencové lamele. Mnohostrannost. 24 1 M mm x mm x Vlastnosti s úchytkou A C H M Objednací číslo Prosím, vyberte Krytky s Šestihranné krytky Šroubovací krytky Více krytky Zátky s 3D vydáni 2D vydáni Extras 3D náhled Exportovat jako data Formát: Zvolte náhled generovat Klick2CAD - vlo CAD system: Vlo ý 360 M 8x1 Popis Zátky s GPN 630 Kontakt, vyhledávání produktů, CAD-data-Download a vzorky na vyžádání: www.poeppelmann.cz
Jsme zde pro Vás. Celosvětově. 8 Pöppelmann Holding GmbH & Co. KG TEKU, KAPSTO, K-TECH, FAMAC jsou značky od firmy Pöppelmann Holding GmbH & Co. KG 1 CZ-1.500/09/2014 [1] Deutschland [2] France Pöppelmann GmbH & Co. KG Kunststoffwerk-Werkzeugbau Bakumer Straße 73 49393 Lohne Telefon 04442 982-9100 Telefax 04442 982-9150 kapsto@poeppelmann.com Pöppelmann Kunststoff-Technik GmbH & Co. KG Hermann-Staudinger-Straße 1 49393 Lohne Telefon 04442 982-620 Telefax 04442 982-668 k-tech@poeppelmann.com Pöppelmann GmbH & Co. KG Kunststoffwerk-Werkzeugbau Pöppelmannstraße 5 49393 Lohne Telefon 04442 982-3900 Telefax 04442 982-417 famac@poeppelmann.com Plastiques Pöppelmann France S.A.S. 3 rue Robert Schuman B.P. 87 68172 Rixheim Cedex Tél. 03 89 63 33 10 Fax 03 89 54 05 97 ppf@poeppelmann.com [3] USA Pöppelmann Plastics USA LLC 2180 Heart Drive P.O. Box 459 Claremont, NC 28610 Phone 828-466-9500 Toll free 866-886-1556 Fax 828-466-9529 info@poppelmannusa.com [4] Česká republika/slovensko Pöppelmann Plasty s.r.o. Kaštanová 639/143 617 00 Brno, Česká republika Tel. +420 543 250-234 Fax +420 543 250-266 ppcz@poeppelmann.com [5] España Pöppelmann Ibérica S.R.L.U. Plaça Vicenç Casanovas, 11-15 08340 Vilassar de Mar (Barcelona) Tel. 93 754 09 20 Fax 93 754 09 21 ppi@poeppelmann.com [6] Skandinavien Pöppelmann Plastik Skandinavien ApS Magnoliavej 10,1. tv. 5250 Odense SV, Danmark Tlf. 63 10 21 00 Fax 63 10 21 01 ppskan@poeppelmann.com [7] United Kingdom Pöppelmann Plastics UK Ltd. Unity House, Rotterdam Road Hull HU7 OXD Phone 01482 373930 Fax 01482 373939 ppuk@poeppelmann.com [8] Polska Mariusz Cichoń Mobil +48 883 36 86 88 Fax +48 126 59 15 01 MariuszCichon@poeppelmann.com www.poeppelmann.cz