Elektronické kompaktní spouštěče: řada HF

Elektronické kompaktní spouštěče: řada HF

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 3 Elektronické kompaktní spouštěče: řada HF Kompaktní řešení s velkolepou funkčností Elektronický kompaktní spouštěč řady HF od společnosti ABB je přístroj v šířce 22,5 mm, který funguje jako spouštěč motorů do výkonu 3 kw/400 V. I přes své kompaktní provedení jsou v něm sdruženy až čtyři funkce, a to dopředné spouštění motoru, reverzační spouštěč, ochrana motoru proti přetížení a nouzové zastavení. Spouštěč se hodí například pro rozběh motorů ve strojích na zpracování papíru, motorů dopravníků nebo obráběcích strojů. Úspora místa Až o 90 % méně instalačního místa Můžete zmenšit svou skříň rozváděče. Elektronický kompaktní spouštěč motorů od firmy ABB má šířku pouhé 22,5 mm a přitom zajišťuje nejen rozběh motoru, ale nabízí i ochranné a bezpečnostní funkce. Bezpečnost a ochrana Integrovaná bezpečnostní funkce Ochraňte své pracovníky zařízením, které vyhovuje úrovni integrity bezpečnosti SIL3 a úrovni vlastností PL e. Prodloužení životnosti zařízení a snížení servisních nákladů díky skutečnosti, že naše spouštěče mají provozní životnost 10x vyšší než elektromechanická řešení. Jednoduchá instalace Až o 75 % kratší čas potřebný na připojení vodičů Doba na připojení vodičů v instalaci je snížena na minimum, neboť ochrana motoru, reverzační funkce a nouzové zastavení jsou již součástí výrobku. Stačí instalovat pouze jednu komponentu. Tím se sníží riziko chyb při zapojení vodičů.

4 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronické kompaktní spouštěče Vše v jediném přístroji: až čtyři funkce v jednom spouštěči Spouštěč DOL (dopředných chod a nadproudová ochrana) Spouštěč DOL od ABB uvede motor do provozu dopředným směrem otáčení. Zabudované elektronické nadproudové relé přispívá k vyšší ochraně motoru. Schopnost reverzace Další variantou spouštěče HF je reverzační spouštěč, který rozbíhá motor dopředným směrem i reverzačně. Součástí spouštěče je i elektronické nadproudové relé pro ochranu motoru. Funkce dopředného a reverzního chodu vč. nadproudové ochrany v jediném výrobku Nouzové zastavení Funkcemi nejnabitější verze hybridního spouštěče vám umožní dopředný i zpětný chod motoru, nadproudovou ochranu a také funkci nouzového zastavení pro zapojení do bezpečnostních aplikací v souladu s úrovní integrity bezpečnosti SIL3 (Safety Integrity Level) a úrovní vlastností PL e (Performance Level). Spouštěče je možno také kombinovat s modulárními bezpečnostními relé, např. novým SSR10 od ABB. Nadproudová ochrana ABB nabízí tři varianty s širokými nastavovacími rozsahy, kde elektronické nadproudové relé chrání motor před přetížením. Součástí je také ochrana proti fázové nesymetrii a výpadku fáze.

E L E K T R O N I C K É KO M PA K T N Í S P O U Š T Ě Č E : Ř A D A H F 5 Elektronické kompaktní spouštěče Vlastnosti a výhody Úspora instalačního prostoru Elektronický kompaktní spouštěč HF šetří instalační prostor. Svou šířkou pouhých 22,5 mm se hodí do jakékoli ovládací skříně, vytváří možnost pro použití menších a kompaktnějších systémů. Menší požadavky na připojování vodičů Řídicí obvod je připojen k horní straně přístroje, hlavní obvod se nachází na spodní straně. Kompaktní uspořádání se sdruženými funkcemi snižuje nároky na připojování vodičů, šetří instalační čas a náklady, a také snižuje možnost vzniku poruch. 22.5 mm Funkce zpětného nastavení (reset) Pokud dojde k vypnutí spouštěče působením funkce nadproudové ochrany, je možno elektronický kompaktní spouštěč resetovat buď automaticky, manuálně nebo dálkově. LED kontrolky na přístroji indikují, zda došlo ke vzniku poruchy. Navíc je aktivováno zpětnovazební relé. Delší provozní životnost Hybridní technologie ABB zlepšuje trvanlivost a snižuje výkonové ztráty. Polovodiče zapínají a vypínají jednotku a relé jsou sepnutá za chodu motoru. Dosažitelná životnost 30x106 spínacích cyklů přispívá ke snížení servisních nákladů.

6 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronické kompaktní spouštěče Elektronické kompaktní spouštěče Hybridní technologie účinná a trvanlivá je klíčovou vlastností této řady. Inteligentní použití polovodičů snižuje opotřebení kontaktních materiálů. Mikrokontrolér zajišťuje přesnou interakci komponent, spíná je plynulejším způsobem, a tedy pomáhá prodloužit jejich životnost. Ovládací vstup umístěný na horní straně Přepínače Bezpečnostní rozsah: ATEX, SIL 3, PL e pro vybrané verze Široký nastavovací rozsah proudu motoru Kovová západka pro uchycení na lištu DIN HF9-ROL-24 V DC Svorky hlavního obvodu HF9-ROLE-24 V DC

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 7 Elektronické kompaktní spouštěče Hybridní technologie Díky laserovému potisku a menšímu počtu připojovacích bodů v porovnání s klasickým řešením usnadňuje tato hybridní technologie připojení vodičů. Šroubové připojovací svorky pro ovládací i hlavní obvod mají optimalizovaný přístupový úhel. 22.5 mm Montáž do stísněných prostor není žádným problémem Pouze jeden přístroj pro až čtyři funkce zkracuje dobu nutnou pro připojení vodičů Díky LED kontrolkám okamžitý přehled o stavu spouštěče. Přesné nastavení proudu s ověřením LED kontrolkami Uživatelé mohou snadno nastavit proud a získat vizuální zpětnou vazbu přes LED kontrolky. Reset: přímé manuální zpětné nastavení přístroje tlačítkem, pohodlné dálkové nebo automatické zpětné nastavení po aktivaci nadproudové spouště Například, při nastavení proudu 6,5 A je vybraná proudová hodnota potvrzena svitem příslušné kontrolky: LED PWR Proud A ERR Iadj. ON HF2.4-DOL-24 V DC 1.5 2.2 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0 8.5 9.0 Pozn.: PWR: napájecí napětí pro řídicí a ovládací obvody, ERR : chyba/hlášení, Iadj.: proudové nastavení, ON: motor běží

8 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Spouštěč DOL pro dopředný směr chodu motoru s nadproudovou ochranou Popis Řada HF-DOL se používá pro přímé spouštění motorů dopředným směrem a spínání zátěží jiného než odporového charakteru. Přístroj integruje funkci stykače a nadproudového relé, takže výsledkem je méně vodičů, možných chyb a úspora času při připojení vodičů. Proudové rozsahy jsou od 0.6 A, 2.4 A do 9 A, pro motory do výkonu 3 kw / 500 V AC. Integrovaná elektronická nadproudová ochrana má široký rozsah nastavení a pouhé tři modely stačí pro pokrytí všech požadavků. HF0.6-DOL-24VDC 2CDC241007V0016 Napájecí napětí pro ovládací a řídicí obvody má hodnotu 24 V DC. Připojovací body pro řídicí a hlavní proudové okruhy jsou šroubového provedení. ABB dále nabízí bezpečnostní řadu spouštěčů HF-DOLE s funkcí nouzového vypnutí. Tento typ má úroveň integrity bezpečnosti (SIL) 3, podle bezpečnostní normy IEC 61508-1 a úroveň vlastností PL e, podle ISO 13849-1. Bezpečnostní řada má certifikaci ATEX, tedy přístroj je určen pro použití do výbušného prostředí. HF0.6-DOLE-24VDC 2CDC241010V0016 Objednací údaje Jmenovitý provozní proud AC-53a Jmenovitý provozní výkon AC-53a Jmenovitý provozní proud AC-51 Nastavovací rozsah Plné proudové zatížení při použití motoru Typ Objednací kód Hmotnost A kw A A A kg Spouštěč DOL s nadproudovou ochranou 0.6 0.18 (400V) 0.6 0.075 0.6 0.6 HF0.6-DOL-24VDC 1SAT112000R1011 0.205 2.4 0.75 (400V) 2.4 0.18 2.4 2.4 HF2.4-DOL-24VDC 1SAT122000R1011 0.218 6.5 3.00 (400V) 9.0 1.5 9.0 6.5 HF9-DOL-24VDC 1SAT142000R1011 0.206 Spouštěč DOL s nadproudovou ochranou a nouzovým vypnutím 0.6 0.18 (400V) 0.6 0.075 0.6 0.6 HF0.6-DOLE-24VDC 1SAT113000R1011 0.205 2.4 0.75 (400V) 2.4 0.18 2.4 2.4 HF2.4-DOLE-24VDC 1SAT123000R1011 0.218 6.5 3.00 (400V) 9.0 1.5 9.0 6.5 HF9-DOLE-24VDC 1SAT143000R1011 0.206 (1 ks) Hlavní rozměry mm, palce 2CDC242003F0017 HF0.6, HF2.4, HF9

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 9 Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Reverzační spouštěč Popis Řada HF-R se používá pro rozběh a chod motorů dopředným i zpětným směrem, ale také pro spínání zátěží jiného než odporového charakteru. Přístroj typu HF-ROL integruje funkci stykače a nadproudového relé, takže výsledkem je méně vodičů, možných chyb a úspora času při připojení vodičů. Proudové rozsahy jsou od 0.6 A, přes 2.4 A až do 9 A, pro motory do výkonu 3 kw / 500 V AC. Integrovaná elektronická nadproudová ochrana má široký rozsah nastavení a pouhé tři modely stačí pro pokrytí všech požadavků. HF0.6-ROL-24VDC 2CDC241004V0016 Napájecí napětí pro ovládací a řídicí obvody má hodnotu 24 V DC. Připojovací body pro řídicí a hlavní proudové okruhy jsou šroubového provedení. ABB dále nabízí bezpečnostní řadu spouštěčů HF-ROLE s funkcí nouzového vypnutí. Tento typ má úroveň integrity bezpečnosti (SIL) 3, podle bezpečnostní normy IEC 61508-1 a úroveň vlastností PL e, podle ISO 13849-1. Bezpečnostní řada má certifikaci ATEX, tedy přístroj je určen pro použití do výbušného prostředí. HF0.6-ROLE-24VDC 2CDC241001V0016 Objednací údaje Jmenovitý provozní proud AC-53a Jmenovitý provozní výkon AC-53a Jmenovitý provozní proud AC-51 Nastavovací rozsah Plné proudové zatížení při použití motoru Typ Objednací kód Hmotnost A kw A A A kg Reverzační spouštěč 6.5 3.00 (400V) 9.0-6.5 HF9-R-24VDC 1SAT144000R1011 0.174 Reverzační spouštěč s nadproudovou ochranou 0.6 0.18 (400V) 0.6 0.075 0.6 0.6 HF0.6-ROL-24VDC 1SAT115000R1011 0.217 2.4 0.75 (400V) 2.4 0.18 2.4 2.4 HF2.4-ROL-24VDC 1SAT125000R1011 0.219 6.5 3.00 (400V) 9.0 1.5 9.0 6.5 HF9-ROL-24VDC 1SAT145000R1011 0.218 Reverzační spouštěč s nadproudovou ochranou a nouzovým vypnutím 0.6 0.18 (400V) 0.6 0.075 0.6 0.6 HF0.6-ROLE-24VDC 1SAT116000R1011 0.218 2.4 0.75 (400V) 2.4 0.18 2.4 2.4 HF2.4-ROLE-24VDC 1SAT126000R1011 0.270 6.5 3.00 (400V) 9.0 1.5 9.0 6.5 HF9-ROLE-24VDC 1SAT146000R1011 0.289 (1 ks) Hlavní rozměry mm, palce 2CDC242003F0017 2CDC241013V0016 HF9-R-24VDC HF0.6, HF2.4, HF9

10 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Technická data Hlavní obvod charakteristiky užití podle IEC/EN Typ HF-DOL/ROL HF-DOLE/ROLE HF-R Normy IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-2 IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-2, IEC/EN 61508, IS0 13849 Jmenovité provozní napětí U e 500 V AC Provozní napětí minimální 42 V AC maximální 550 V AC Nastavovací rozsah viz objednací údaje Jmenovitá 50/60 Hz frekvence Vybavovací třída 10A Počet pólů 3 Počet chráněných pólů 3 Mechanická 10 000 cyklů trvanlivost Elektrická 30 x 10 6 cyklů trvanlivost Jmenovité impulzní výdržné napětí U imp 6 kv Jmenovité izolační napětí U i 500 V Jmenovitý provozní proud I e AC-51 viz objednací údaje Jmenovitý provozní proud I e AC-53a viz objednací údaje Jmenovitý nepřetržitý proud I U viz objednací údaje jmenovitý provozní proud I e Kategorie přepětí III Doba prodlevy minimálně, při vypnutí tlačítkem 1 s 1 s - maximálně, při vypnutí tlačítkem 3 s 3 s - typicky, při vypnutí ovládacím 30 ms 30 ms 30 ms napětím maximálně, při vypnutí - HF2.4, HF0.6: 40 ms - ovládacím napětím HF9: 80 ms typicky, při vypnutí 25 ms 25 ms 25 ms napájecího napětí maximálně, při vypnutí - 500 ms - napájecího napětí Doba vypnutí výpadkem fáze 1.8 s 1.8 s - fázovou nesymetrií při 33 % 120 s 120 s - fázovou nesymetrií při 67 % 1.8 s 1.8 s - Vypnutí provozní práh HF9-DOL/ROL/DOLE/ROLE: >45 A nadotáčkami doba odezvy HF9-DOL/ROL/DOLE/ROLE: 2 s Výkonová ztráta minimum 1.1 W maximum HF0.6: 1.5 W HF2.4: 3.3 W HF09: 14.6 W Četnost spínání 2 Hz; 120 rozběhů/min; 7200 rozběhů/h Kategorie přepětí III IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-2

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 11 Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Technická data Hlavní obvod charakteristiky užití podle UL/CSA Typ HF Normy UL 60947-1; UL 60947-4-2 Jmenovité provozní napětí 500 V AC Provozní napětí minimální 42 V AC maximální 550 V AC Jmenovitý proud podle UL/CSA viz objednací údaje, proud při plné zátěži, kdy použitou zátěží je motor Jmen. výkon v hp Jmen. spínaný výkon při plné zátěži (účiník = 0.4) HF0.6: 0.4 hp HF2.4: 1.2 hp HF9: 3.0 hp Jmen. spínaný výkon při plné zátěži (účiník = 0.8) Proud při plné zátěži (Full Loads Amps - FLA) Jmen. zkratový proud (SCCR) (500 V AC, 30 A, třída J nebo CC) HF0.6: 0.6 hp HF2.4: 2.2 hp HF9: 6.1 hp viz objednací údaje 100 ka Obecné technické údaje Typ HF Kategorie užití AC51, AC53a Stupeň znečištění 2 Citlivost na ztrátu fáze ano Teplota okolního vzduchu provozní -25... + 70 C provozní, s kompenzací -40... + 80 C Montážní poloha poloha 1; svorky hlavního obvodu pro připojení zátěže jsou vespodu Montáž na lištu DIN TH35-15 (montážní lišta 35 x 15 mm) podle IEC 60715, TH35-7.5 (montážní lišta 35 x 7.5 mm) podle IEC 60715 Krytí pouzdro IP20 svorky hlavního obvodu IP20 Ovládací obvod Typ HF Jmen. napětí UC ovládacího obvodu U C 24 V DC Vstupní napětí U IN spínací práh při signálu <0> -3... 9.6 V spínací práh při signálu <1> 19.2... 30 V Vstupní proud I C 3 ma Napájecí obvod Typ Jmen. napájecí napětí U S Napájecí napětí Jmen. napájecí proud I S HF 24 V DC 19.2... 30 V DC 0.04 A

12 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Technická data Údaje pro bezpečnostní aplikace Typ HF-DOLE/ROLE Normy IEC/EN 60947-1, IEC/EN 60947-4-2, IEC/EN 61508, IS0 13849 Bezpečné vypnutí při teplotě okolí 40 C 60 C Úroveň SIL podle IEC 61508-1 SIL 3 Úroveň PL do e Střed. doba mezi poruchami (MTTF), IEC60050-191-12-07 DOLE: ROLE: 39.3 roků Střed. doba do nebezpečné poruchy, ochrana motoru 447 roků Střed. doba do nebezpečné poruchy, bezpečné vypnutí DOLE: 518 roků ROLE: 517 roků Počet poruch v čase (FIT) bezpečná, detekovatelná λ sd DOLE: 543 FIT ROLE: 664 FIT bezpečná, nedetekovatelná λ su DOLE: 852 FIT ROLE: 968 FIT nebezpečná, detekovatelná λ dd 218 FIT nebezpečná, nedetekovatelná λ du DOLE: 2.4 FIT ROLE: 2.67 FIT Podíl bezpečných poruch (SFF) DOLE: 99.85% ROLE: 99.86% faktor Diagnostické pokrytí (DC) DOLE: 98.91% ROLE: 98.79% Pravděpodobnost nebezpečného výpadku za hodinu (PFH) DOLE: 2.4 ROLE: 2.67 Ochrana motoru proti přetížení při teplotě okolí 40 C 60 C Úroveň SIL podle IEC 61508-1 SIL 3 Úroveň PL až e Střed. doba mezi poruchami (MTTF), podle IEC60050-191-12-07 Střed. doba do nebezpečného výpadku, bezpečné vypnutí DOLE: 43 roků ROLE: 39.3 roků DOLE: 518 roků ROLE: 517 roků Počet poruch v čase (FIT) bezpečná, detekovatelná DOLE: 517 FIT ROLE: 637 FIT bezpečná, nedetekovatelná DOLE: 809 FIT ROLE: 870 FIT nebezpečná, detekovatelná 239 FIT nebezpečná, nedetekovatelná 17 FIT Podíl bezpečných poruch (SFF) DOLE: 98.92% ROLE: 99.03% faktor Diagnostické pokrytí (DC) DOLE: 98.91w ROLE: 98.79%

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 13 Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Technická data Připojovací charakteristiky Hlavní obvod Typ HF Průřez připojovacích vodičů tuhý 1 x 2... 2.5 mm² pružný 1 x 2... 2.5 mm² pružný s návlačkou 1 x 2... 2.5 mm² Průřez připojovacích vodičů podle UL/CSA tuhý 1 x 24... 14 AWG pružný 1 x 24... 14 AWG pružný s návlačkou 1 x 24... 14 AWG Odizolovací délka 8 mm Utahovací moment 0.5... 0.6 N m Utahovací moment podle UL/CSA 5... 7 in lb Typ připojovacích svorek šroubové Doporučený šroubovák M3 Ovládací obvod Typ HF Průřez připojovacích vodičů tuhý 1 x 2... 2.5 mm² pružný 1 x 2... 2.5 mm² pružný s návlačkou 1 x 2... 2.5 mm² Průřez připojovacích vodičů podle UL/CSA tuhý 1 x 24... 14 AWG pružný 1 x 24... 14 AWG pružný s návlačkou 1 x 24... 14 AWG Odizolovací délka 8 mm Utahovací moment 0.5... 0.6 N m Utahovací moment podle UL/CSA 5... 7 in lb Typ připojovacích svorek šroubové Odizolovací délka M3

14 ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF Elektronická kompaktní spouštěče HF0.6, HF2.4, HF9 Technická data Křivka pro derating Při montáži skupin přístrojů s odstupem 22.5 mm či těsně vedle sebe, a nadproudových ochran s vybavovací třídou 10A, je třeba pracovat s následující křivkou pro derating. Zatěžovací proud (A) 9 8 7 6 HF9 HF9 5 4 3 HF2.4 2 1 HF0.6 0 0 10 20 30 40 50 60 70 s odstupem 22,5 mm Teplota okolí ( C) těsně vedle sebe Křivka pro derating pro elektronické kompaktní spouštěče řady HF 2CDC242001F0217 Vybavovací charakteristiky Doba vypnutí (s) 10000.00 1000.00 100.00 10.00 1.00 0.10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 třída 10 A třída 10 A +20 % třída 10 A -20 % Nadproudové číslo 2CDC242002F0217 Vybavovací charakteristiky elektronických kompaktních spouštěčů HF, třídy 10A

ELEKTRONICKÉ KOMPAKTNÍ SPOUŠTĚČE: ŘADA HF 15 Poznámky

Kontakty ABB s. r. o., přístroje NN Heršpická 13, 619 00 Brno tel.: 543 145 509 e-mail: petr.koenig@cz.abb.com Kontaktní centrum: 800 312 222 www.abb.cz/nizke-napeti