Eskalátor 9300. Užijte si jízdu. Eskalátory
2 Eskalátory
Určujeme nový standard mobility 9300 Ochrana a jistota Bezpečnost a spolehlivost - naše hlavní závazky. Respekt a optimalizace Snížená spotřeba elektrické energie ovšem se zvýšenou účinností - náš přístup k úsporám. Prostor a volnost Nový kompaktní design pro více prostoru v budově. Vylepšený vzhled Moderní design pro vaše architektonické potřeby. 9300 3
4 Eskalátory
Ochrana a jistota Bezpečnost a spolehlivost jsou naše hlavní závazky. 9300 nabízí pokročilá bezpečnostní řešení pro zajištění ochrany a jistoty vašich cestujících. 9300 5
Pokročilá bezpečnostní řešení Eskalátory jsou navrženy tak, aby splňovaly nejpřísnější požadavky na bezpečnost po celou dobu životnosti produktu od výroby, přes instalaci až po údržbu. Nový eskalátor 9300 poskytuje rozšířené bezpečnostní prvky pro ochranu vašich cestujících. Dodržování předpisů Eskalátor 9300 s certifikací TÜV splňuje všechny mezinárodní standardy včetně EN 115, GB 16899, HK-COP, ANSI a další. Vedení cestujících 9300 je navržen tak, aby bezpečně přepravil všechny cestující do dalšího podlaží. Kompletní vizuální vedení mohou cestujícím zajišťovat pohyblivé LED ukazatele směru jízdy 1, barevné ohraničení stupňů odolné proti požáru 2, žlutě označené hřebeny 3 a LED osvětlení mezer schodového pásma 4. Inteligentní brzdový systém Unikátní brzdový systém přizpůsobený směru jízdy minimalizuje riziko, že cestující během nouzového zastavení spadnou. Integrovaný bezpečnostní systém Inteligentní řízení MICONIC F důkladně kontroluje každý bezpečnostní komponent v reálném čase. Rychlost a směr jízdy jsou monitorovány v úrovni hřídele motoru 1, stupňů 2 a madla 3. Prostřednictvím monitorování tří samostatných komponent je zajištěna maximální kontrola a bezpečí. 4 1 2 3 1 2 3 6 Eskalátory
Chtěli byste se dozvědět více informací o bezpečnosti? Nahlédněte do brožury State of the Art. Pevné a odolné komponenty Komponenty pro 9300 jsou vybrány tak, aby zajistily vysokou spolehlivost a dlouhou životnost. Odolnost zásadních komponentů dělá rozdíl v celkové kvalitě. Vylepšená kompaktní a vyztužená konstrukce Nové provedení konstrukce eskalátoru s otevřenými profily zajišťuje dlouhodobou odolnost. Například proti korozi je chráněna až 40 let. Speciální koncové ozuby konstrukce významně izolují vibrace a eliminují přenos hluku do budovy. Hliníkové kompaktní stupně odolné proti poškození Stupně jsou nejdůležitějším bezpečnostním prvkem. je právem pyšný, že je vlastním výrobcem stupňů. Ty jsou vyrobené z jednoho bloku a přináší podstatně vyšší odolnost proti poškození než ocelové stupně složené z více dílů. Stupně mají zároveň výrazně nižší hmotnost, což má též dopad na zatížení konstrukce budovy. Ergonomické madlo se zvýšenou mezí pevnosti I malé ruce mohou pohodlně držet nové ergonomické madlo eskalátoru 9300. Nový design kombinuje vysokou flexibilitu s pevností a zaručuje dlouhou životnost. Odolný pohon a tažné řetězy schodového pásma Pohon a tažné řetězy schodového pásma splňují mezinárodní standardy. Systém mazání je řízen inteligentním řízením systémem MICONIC F, který zaručuje dlouhou životnost a vysokou provozní účinnost. Vysoká odolnost proti zlomení hliníkových stupňů Nízká váha stupňů Test statického zatížení: 18kN 18 kn Hliníkový stupeň Stupeň ze slitiny oceli 10 kg Hliníkový stupeň Stupeň ze slitiny oceli Stupeň se žlutým lemováním (za příplatek): odolnost proti syntetickému oleji požární odolnost, třída V0 montáž bez šroubů Kladky: odolnost proti hydrolýze vynikající komfort jízdy Stupeň : jeden díl, vysoká bezpečnost bez šroubových spojů antikorozní 9300 7
8 Eskalátory
Respekt a optimalizacesnížená spotřeba energie se zvýšenou účinností. Náš nový systém pohonu v kombinaci se třemi provozními ECO režimy nabízí vysoce výkonné mobilní řešení. 9300 zajišťuje delší životnost, snížené CO2 a energetickou náročnost ISO A+++ 1). 1) V souladu s normou ISO 25745-1/3; více informací ohledně ISO 25745-1/3 a výsledků měření energetické náročnosti naleznete v poznámce na následující straně. 9300 9
Maximální účinnost pohonu v každém detailu Každý jednotlivý komponent pohonu (převodovka, motor, brzdy, setrvačník a hnací řetězy) je navržen pro úsporu energie, ovšem při zachování maximálního výkonu. 9300 je navržen tak, aby vyhovoval požadavkům certifikace budov LEED nebo BREEAM. Inovativní design pohonného systému Nový systém pohonu eskalátoru 9300 umožňuje vyšší zdvih a zajišťuje delší životnost při stejné úrovni výkonu. Rozhodněte se pro náš nejvýhodnější provozní režim ECO Premium Plus s optimální energetickou účinností a vysoce účinným pohonem IE3 V případě modelu 9300 s motorem IE3 1) a převodovkou s vysokou účinností patří do třídy energetické účinnosti A+++ 2) (podle normy ISO 25745-1/3). Nízká Low energy energetická consumption náročnost A+++ 55% A++ 60% A+ 65% A 70% B 80% C 90% D 100% E > 100% Vysoká High energy energetická consumption náročnost A+++ 1) Faktor účinnosti motoru IE3 odpovídá IEC 60034-30. 2) Norma ISO 25745-1/3 ohledně výpočtu energie a klasifikace eskalátorů a pohyblivých chodníků byla stanovena Mezinárodní organizací pro normalizaci (ISO). Třídy ISO 25745-1/3 mají rozsah od A+++ do E, přičemž třída A+++ je energeticky nejúčinnější. Uvedený výsledek je založen na reálném měření a platí pro eskalátor 9300 s šířkou stupně 1 m, zdvihem 3,97 m, úhlem sklonu 30, rychlostí 0,5 m/s a nadstandardními funkcemi úspory energie. Klasifikace ISO 25745-1/3 a spotřeba energie jednotlivých zařízení se od tohoto výsledku mohou lišit, například v důsledku rozdílných požadavků zákazníka na specifikaci zařízení a/nebo různých typů konfigurací. 10 Eskalátory
Chtěli byste se dozvědět více informací ohledně spotřeby energie a možností úspor? Nahlédněte do brožury Performance is not a question of consumption. Inteligentní ECO provozní režimy režim ECO pro chytrou úsporu energie Výkon je optimalizován prostřednictvím průběžné kontroly zatížení eskalátoru cestujícími. Výsledkem je, že motor pracuje v závislosti na zatížení, tj. na počtu cestujících v příslušném časovém úseku. Provozní režimy ECOLINE 1) : chytré ekologické možnosti pro provoz s nízkými náklady Kromě standardního úsporného systému ECO jsou k dispozici nadstandardní funkce úspory energie: provoz stop-&-go, plíživá jízda nebo kombinace obou těchto funkcí umožňuje další významné úspory energie. Srovnání specifických ECOLINE 1) provozních režimů Při maximálním zatížení eskalátorů se využívá plného výkonu. Při menším zatížení eskalátoru dochází k optimalizaci výkonu a energetické úspoře. Rychlost m/s 0.5 0.1 8 22 h Provozní doba ECO Premium ECO Plus ECO Premium Plus 1) ECO = Energy savings in Continuous Operation (úspory energie v nepřetržitém provozu) 9300 11
12 Eskalátory
Prostor a volnost Nový kompaktní design pro více prostoru v budově. Více prostoru u vstupu a výstupu, zmenšení celkové šířky. Jednoduché a přitom flexibilní a přehledné plánovací nástroje ve 2D a 3D umožňují efektivní umístění eskalátoru. Díky těmto výhodám vám umožníme větší prostor k pronájmu ploch budovy. 9300 13
Zvětšení prostoru k pronájmu Více prostoru u vstupu a výstupu Konce balustrád jsou zkráceny o 325 mm, takže na každém nástupišti je před eskalátorem více místa. Zmenšení celkové šířky eskalátoru Při zachování stejné jmenovité šířky stupně byla celková šířka eskalátoru zmenšena o 75 mm, což má za následek zvětšení prostoru k pronájmu ve vaší budově. Navržený pro optimalizaci prostoru 14 Eskalátory
Správné plánování budovy poskytuje skvělé plánovací nástroje pro architekty, projektanty a projektové manažery. DigiPara Elevatorarchitect jako doplňový modul pro Autodesk Revit DigiPara Elevatorarchitect je doplňkový modul k vytvoření 3D BIM modelů výtahů, eskalátorů a pohyblivých chodníků v rámci Autodesk Revit. Tento nástroj je volně ke stažení v Autodesk App store. Po instalaci DigiPara Elevatorarchitect můžete integrovat zařízení do budovy v prostředí Revit. Digital Plan Digital Plan je plánovacím nástrojem a zároveň možností vizualizace. Díky němu můžete snadno stáhnout konkrétní podklady k plánování výtahu, eskalátoru či pohyblivému chodníku, a to ve formátech CAD výkresů (dwg, dxf), BIM modely (ifc) či technickou specifikaci zařízení (docx). Jen několik málo kliknutí stačí pro perfektní plánování vaší budovy a získání všech potřebných podkladů. https://digitalplan.schindler.com 9300 15
16 Eskalátory
Vylepšený vzhled Moderní design doplňuje vaše architektonické představy. Nadčasový vzhled v kombinaci s celou řadou jedinečných dekorativních možností může výrazně vylepšit prostředí vaší budovy. 9300 17
2 4 1 3 Prémiový designový balíček 1 Ukazatel směru jízdy 2 RGB LED podsvícení balustrád a okopů s 16,7 miliony barev 3 Osvětlení hřebenové desky u vstupu a výstupu z eskalátoru 4 Vstupy madla z nerezové oceli 18 Eskalátory
Vstup madla z nerezové oceli Vstup madla z plastu Krycí deska z hliníku s drážkovou úpravou a novým designem pro snadný způsob čištění Krycí deska z nerezové oceli s novým moderním designem 9300 19
Široká škála variant elegantního provedení Eskalátor 9300 nabízí nejen nadčasové základní vybavení, ale také osobité a vysoce flexibilní možnosti designu, které se snadno přizpůsobí menším obchodním plochám i luxusním nákupním centrům. Krycí desky Vstup madla Stupně Hřebeny Nerezová ocel, s přerušovaným vzorem Nerezová ocel Hliník, bez povrchové úpravy Hliník, bez povrchové úpravy Hliník, linkovaný vzor s bílými drážkami Plast Hliník, stříbrná povrchová úprava Hliník, bez povrchové úpravy, žlutý přerušovaný vzor Hliník, linkovaný vzor s černými drážkami Barevný vstup madla a vnitřního/venkovního obkladu Hliník, černá povrchová úprava, žluté lemování Hliník, žlutá povrchová úprava 20 Eskalátory
Chtěli byste si sami navrhnout design eskalátoru? Naskenujte QR kód na této stránce pomocí vašeho chytrého zařízení a nainstalujte si aplikaci Escalator. Snadno lze pak navrhnout vlastní eskalátor a prohlédnout si jej ve 3D vizualizaci, či dokonce přes digitální rozšířenou realitu (možnost vizuálně zakomponovat eskalátor přímo do vaší budovy). LED osvětlení Madlo Okopy Osvětlení okopů, LED pásek bílý Osvětlení okopů, bodové osvětlení bílé či RGB Osvětlení hřebenové desky Černé Zelené Ocelový plech černý, bezpečnostní kartáče Osvětlení okopů, LED pásek RGB Osvětlení mezer mezi stupni Integrovaný pohyblivý ukazatel směru jízdy v okopech Červené Oranžové Nerezová ocel, bezpečnostní kartáče Osvětlení balustrád, LED pásek RGB Osvětlení balustrád, LED pásek RGB Pohyblivý ukazatel směru jízdy na vnějším obkladu Antimikrobiální madlo Madlo s bezpečnostními piktogramy Poznámka: Specifikace, doplňky a barvy se mohou v průběhu inovací měnit. Všechny varianty uvedené v této brožuře jsou pouze ilustrativní. Uvedené vzorky se mohou od originálu lišit barvou nebo materiálem. 9300 21
Vysoce kvalitní produkty a globální služby Sjednocený globální výrobní program též nabízí evropskou koncepci provedení Po celém světě provozuje devět výrobních závodů na eskalátory/ pohyblivé chodníky a klíčové komponenty, jako jsou stupně/palety, konstrukce a ovládací prvky. Výrobní závod pro naši oblast je na Slovensku v Dunajské Stredě. Zdaleka největším závodem na výrobu eskalátorů a pohyblivých chodníků je závod v Šanghaji. Všechny naše závody jsou v souladu s globálními standardy pro výrobu, montáž a kvalitu. Služby údržby a servisu zaměřené na zákazníka má nejen zaveden standardizovaný a přísný proces údržby a servisu, ale také zaručuje celosvětově dodání všech náhradních dílů. Bude-li prováděna údržba vašeho eskalátoru či pohyblivého chodníku naším servisem s použitím náhradních dílů značky, můžete si být jisti, že tato zařízení zůstanou ve výborném stavu. Integrovaný TQM (Total Quality Management) systém zaručuje vynikající výsledky v oblasti kvality a spokojenosti zákazníka Kontrola kvality v závodech na výrobu eskalátorů a pohyblivých chodníků PŘÍCHOZÍ KOMPONENTY Kontrola komponent od dodavatelů Standardní kontrola Namátková kontrola MONTÁŽ Kontrola konstrukce Mechanická kontrola Inspekční kontrola Elektrická kontrola HOTOVÝ PRODUKT K EXPEDICI Kontrola balení ŘÍZENÍ KVALITY DODAVATELŮ Výběr kvalifikovaných dodavatelů Zkušební výroba a testy Industrializace Podpora rozvoje produktů dodavatelů CELKOVÉ ŘÍZENÍ KVALITY SPOKOJENOST ZÁKAZNÍKŮ Kontrola kvality instalace SAIS test ( test kvality a bezpečnosti) Řešení reklamací 1) Údržba a servis 1) V případě reklamací poškozených nebo chybějících komponent vám při jejich posuzování pomůže speciální tým pro řešení stížností. 22 Eskalátory
Informace pro snadné plánování Jmenovitá šířka stupně [mm] 600 / 800 / 1000 Úhel sklonu [ ] 30 / 35 Max. zdvih [m] 13 Výška balustrád [mm] 900 / 1000 / 1100 Horizontální stupně 2 / 3 3 Rychlost [m/s] 0,5 / 0,6 / 0,65 5 2 1 6 4 16 17 18 19 20 8 7 15 14 11 10 9 12 13 1 Rozvaděč 2 Brzda 3 Konec balustrády 4 Stupně 5 Balustráda 6 Vnitřní/vnější obklad 7 Okop 8 Madlo 9 Hřeben 10 Vstup madla 11 Krycí deska 12 Koncový ozub 13 Napínací stanice 14 Řetěz schodového pásma 15 Vratné dráhy 16 Konstrukce 17 Pohon madla 18 Pohonná jednotka 19 Řetězy pohonů 20 Pohon 9300 23
9300 Sklon 30, zdvih až 6 m Balustráda: Provedení E L = H x 1.732 + 4709 = ±5 2227 a = H x 1.732 = 2482 Závěsné body / bod musí být Suspension umístěny point ve středu osy centered eskalátoru abovenad každým escalator jeho axis! koncem Šířka stupně [mm] 600 800 1000 A: Šířka stupně 600 800 1000 Výška balustrád: 900 / 1000 / 1100 mm Šířka stupně: 600 / 800 / 1000 mm Stupně: 2 horizontální stupně Přechodový rádius: Nahoře/dole: 1,0 m / 1,0 m 1000 (900) R2 Z 50 kn 774 FFL min. 2300 min. 300 200 min. 3984 Stropní Ceiling deflector odklaněč 870 (786) 400 30 O 903 774 Zdroj Power napájení supply 2383 FFL 50 kn R1 Z 1008 1000 (900) H = ±5 (H max.) B: Vnitřní rozměr vzdálenosti mezi madly 750 950 1150 C: Vnější rozměr vzdálenosti mezi madly 894 1094 1294 D: Šířka eskalátoru 1065 1265 1465 E: Šířka konstrukce 1125 1325 1525 Hmax.: Maximální zdvih 6000 6000 6000 Šířka stupně Zdvih Zatížení Podpory Transportní rozměry Výška balustrád 1000 A H R1 R2 h l [mm] [mm] [kn] [kn] [kn] [mm] [mm] 3000 52 44 38 2790 10830 3500 56 47 41 2810 11820 4000 59 50 44 2840 12810 1100 +20 0 1008 Ø 120 2246 Příprava Water drain vývodu for odpadu pro outdoor venkovní installation instalaci 4300 +20 0 C B A 175 +10-0 D 30 30 600 4500 62 53 47 2850 13800 5000 65 56 50 2870 14800 5500 69 58 53 2880 15790 Detail Z Gaps Pěnová at vrstva joints pro to be oddělení filled eskalátoru with joint od podlahy filler (by budovy customer) (zajistí stavba) 6000 72 61 56 2890 16790 3000 55 50 45 2790 10830 3500 59 54 48 2810 11820 4000 62 57 52 2840 12810 Transportní rozměry L = ±5 175 +10 0 135 +5 0 800 4500 66 61 55 2850 13800 5000 69 64 58 2870 14800 h-770 h Celá Entireopěrná plocha support musí surface být vyrovnaná smooth a and hladká level 300 5500 73 68 62 2880 15790 6000 76 71 65 2890 16790 3000 59 57 51 2790 10830 l D E +10-0 Přívody Inlet for pro lighting osvětlení, and power napájení eskalátoru a circuits přívod centered pro zásuvku at upper je třeba soustředit do horní části end, eskalátoru through front k prostoru face strojního zařízení, a to přes čelo nosné konstrukce eskalátoru Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v mm. Nutné dodržet též lokální předpisy a normy. Změny vyhrazeny. 1,000 3500 62 61 55 2810 11820 4000 66 65 59 2840 12810 4500 70 69 63 2850 13800 5000 73 73 67 2870 14800 5500 81 79 73 2880 15790 6000 85 83 77 2890 16790 24 Eskalátory
35 O 9300 Sklon 35, zdvih až 6 m Balustráda: Provedení E Výška balustrád: 900 / 1000 / 1100 mm Šířka stupně: 600 / 800 / 1000 mm Stupně: 2 horizontální stupně Přechodový rádius: Nahoře/dole: 1,0 m / 1,0 m R2 Z 50 kn C B A l 175 +10-0 D 30 30 1100 +20 0 1008 1000 (900) 2261 a = H x 1.428 = 2542 774 2389 FFL Ø 120 Příprava Water drain vývodu for odpadu pro outdoor venkovní installation instalaci 4100 +20 0 Transportní rozměry min. 2300 L = H x 1.428 + 4803 = ±5 min. 300 h-770 h 229 D E +10-0 min. 3285 Stropní Ceiling deflector odklaněč 850 (766) 400 923 Detail Z 774 Zdroj Power napájení supply FFL 2334 Gaps Pěnová at vrstva joints pro to be oddělení filled eskalátoru with joint od podlahy filler (by budovy customer) (zajistí stavba) 50 kn L = ±5 175 +10 0 Celá Entireopěrná plocha support musí surface být vyrovnaná smooth a and hladká level R1 Z Závěsné Suspension body point / bod musí být centered umístěny above ve středu osy escalator eskalátoru axis! nad každým jeho koncem 135 +5 0 1000 (900) 1008 300 H = ±5 (H max.) Přívody Inlet for pro lighting osvětlení, and power napájení eskalátoru a circuits přívod centered pro zásuvku at upper je třeba soustředit do horní části end, eskalátoru through front k prostoru face strojního zařízení, a to přes čelo nosné konstrukce eskalátoru Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v mm. Nutné dodržet též lokální předpisy a normy. Změny vyhrazeny. Šířka stupně [mm] 600 800 1000 A: Šířka stupně 600 800 1000 B: Vnitřní rozměr vzdálenosti mezi madly 750 950 1150 C: Vnější rozměr vzdálenosti mezi madly 894 1094 1294 D: Šířka eskalátoru 1065 1265 1465 E: Šířka konstrukce 1125 1325 1525 Hmax.: Maximální zdvih 6000 6000 6000 Šířka stupně Zdvih Zatížení Podpory Transportní rozměry Výška balustrád 1000 A H R1 R2 h l [mm] [mm] [kn] [kn] [kn] [mm] [mm] 600 800 1,000 3000 49 41 35 2870 10070 3500 52 44 38 2910 10920 4000 55 46 40 2930 11780 4500 58 49 43 2950 12640 5000 60 51 45 2970 13500 5500 63 53 48 2980 14360 6000 66 56 50 3000 15270 3000 52 47 41 2870 10070 3500 55 50 44 2910 10920 4000 58 53 47 2930 11780 4500 61 56 50 2950 12640 5000 64 59 53 2970 13500 5500 67 62 56 2980 14360 6000 70 65 59 3000 15270 3000 55 53 47 2870 10070 3500 58 57 51 2910 10920 4000 62 60 54 2930 11780 4500 65 63 58 2950 12640 5000 68 67 61 2970 13500 5500 71 70 64 2980 14360 6000 74 74 68 3000 15270 9300 25
9300 Sklon 30, zdvih až 8,5 m Balustráda: Provedení E L = H x 1.732 + 5509 = 2627 a = H x 1.732 = ±5 2882 Závěsné body / bod musí být Suspension umístěny point ve středu osy centered eskalátoru abovenad každým escalator jeho axis! koncem Šířka stupně [mm] 600 800 1000 A: Šířka stupně 600 800 1000 Výška balustrád: 900 / 1000 / 1100 mm Šířka stupně: 600 / 800 / 1000 mm Stupně: 3 horizontální stupně Přechodový rádius: Nahoře/dole: 1,0 m / 1,0 m 1000 (900) R2 Z 50 kn 774 FFL min. 2300 min. 300 200 min. 3984 Stropní Ceiling deflector odklaněč 30 0 870 (786) 903 R3 1) 400 2783 774 Zdroj Power napájení supply FFL 50 kn R1 Z 1008 1000 (900) H = ±5 (H max. ) B: Vnitřní rozměr vzdálenosti mezi madly 750 950 1150 C: Vnější rozměr vzdálenosti mezi madly 894 1094 1294 D: Šířka eskalátoru 1065 1265 1465 E: Šířka konstrukce 1125 1325 1525 Hmax.: Maximální zdvih 8500 8500 8500 Šířka stupně Zdvih Zatížení Podpory Transportní rozměry Výška balustrád 1000 A H R1 R2 R3 h l [mm] [mm] [kn] [kn] [kn] [kn] [mm] [mm] 3000 52 44 38-2900 11570 4000 59 50 44-2960 13550 5000 65 56 50-2) 2) 1100 +20 0 1008 Ø 120 ±5 m m = 0.5774 (x-2627)-1473 600 6000 72 61 56-2) 2) 7000 88 42 34 68 2) 2) 8000 94 44 36 76 2) 2) C B 2646 Příprava Water drain vývodu for odpadu pro outdoor venkovní installation instalaci A l 47000 +20 x = ±5 Transportní rozměry 175 +10-0 h-770 h 30 D 30 D E +10-0 Detail Z Gaps Pěnová at vrstva joints pro to be oddělení filled eskalátoru with joint od podlahy filler (by budovy customer) (zajistí stavba) L = ±5 175 +10 0 Celá Entireopěrná plocha support musí surface být vyrovnaná smooth a and hladká level 135 +5 0 300 Přívody Inlet for pro lighting osvětlení, and power napájení eskalátoru a circuits přívod centered pro zásuvku at upper je třeba soustředit do horní části end, eskalátoru through front k prostoru face strojního zařízení, a to přes čelo nosné konstrukce eskalátoru Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v mm. Nutné dodržet též lokální předpisy a normy. Změny vyhrazeny. 800 1,000 8500 98 45 37 81 2) 2) 3000 55 50 45-2850 11610 4000 62 57 52-2910 13580 5000 69 64 58-2950 15570 6000 76 71 65-2) 2) 7000 93 47 39 82 2) 2) 8000 100 49 41 92 2) 2) 8500 103 50 42 96 2) 2) 3000 59 57 51-2850 11610 4000 66 65 59-2910 13580 5000 73 73 67-2950 15570 6000 85 83 77-2) 2) 7000 99 52 44 96 2) 2) 8000 106 55 47 107 2) 2) 8500 110 56 48 113 2) 2) 1) V případě zdvihu > 6 m může být zapotřebí dodatečná podpora konstrukce. Prosím, konzultujte tyto záležitosti s obchodním technikem. 2) V případě zdvihu > 6 m jsou na spodním a horním nástupišti/výstupu třeba 3 horizontální stupně. 26 Eskalátory 3) Dodávka eskalátoru ve dvou dílech.
9300 Typ 15, Sklon 30, zdvih až 13 m Balustráda: Provedení E Výška balustrád: 900 / 1000 / 1100 mm Šířka stupně: 800 / 1000 mm Stupně: 3 horizontální stupně Přechodový rádius: Nahoře/dole: 1,5 m / 1,0 m 1000 (900) R2 Z 50 kn 2627 a = H x 1.732 = 774 FFL min. 2300 L = H x 1.732 + 5636 = min. 300 200 min. 3984 Stropní Ceiling odklaněč deflector 30 0 870 (786) 1) 2) ±5 903 2) 3009 2) 774 Zdroj Power napájení supply R3 1) 2) 400 2910 FFL 50 kn Závěsné body / bod musí být Suspension umístěny point ve středu osy centered eskalátoru abovenad každým escalator jeho axis! koncem R1 Z 1008 1000 (900) H = ±5 (H max. ) Šířka stupně [mm] 800 1000 A: Šířka stupně 800 1000 B: Vnitřní rozměr vzdálenosti mezi madly 950 1150 C: Vnější rozměr vzdálenosti mezi madly 1094 1294 D: Šířka eskalátoru 1265 1465 E: Šířka konstrukce 1325 1525 Hmax.: Maximální zdvih 13000 13000 Šířka stupně Zdvih Zatížení Podpory Transportní rozměry Výška balustrád 1000 A H R1 R2 R3 h l [mm] [mm] [kn] [kn] [kn] [kn] [mm] [mm] 3000 62 56 49-2930 11690 4000 69 63 56-3000 13670 5000 76 70 63-3050 15650 1100 +20 0 1008 Ø 120 ±5 m m = 0.5774 (x-2627) -1473 800 6000 85 78 71-3080 17630 7000 93 52 30 88 3) 3) 8000 101 55 33 97 3) 3) 2646 Příprava Water drain vývodu for odpadu pro outdoor venkovní installation instalaci l 4700 +20 0 x = ±5 Transportní rozměry h-770 h D Detail Z Gaps Pěnová at vrstva joints pro to be oddělení filled eskalátoru with joint od podlahy filler (by budovy customer) (zajistí stavba) L = ±5 175 +10 0 Entire Celá opěrná support plocha surface musí být smooth vyrovnaná and a hladká level 135 +5 0 300 1,000 9000 111 53 44 104 3) 3) 10000 119 56 47 114 3) 3) 11000 126 59 49 123 3) 3) 12000 133 61 52 133 3) 3) 13000 147 67 58 142 3) 3) 3000 66 63 57-2930 11690 4000 100 49 41-3000 13670 5000 103 50 42-3050 15650 6000 59 57 51-3080 17630 7000 99 59 34 103 3) 3) 8000 107 61 38 113 3) 3) 9000 118 60 50 121 3) 3) C B A 175 +10-0 D 30 30 E +10-0 Inlet Přívody for pro lighting osvětlení, and power napájení eskalátoru circuits a přívod centered pro zásuvku at upper je třeba soustředit do horní end, části eskalátoru through front k prostoru face strojního zařízení, a to přes čelo nosné konstrukce eskalátoru Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v mm. Nutné dodržet též lokální předpisy a normy. Změny vyhrazeny. 10000 126 63 53 132 3) 3) 11000 140 69 60 142 3) 3) 12000 154 78 63 154 3)) 3) 13000 163 81 66 165 3)) 3)) 1) V případě zdvihu > 8,5 m může být zapotřebí další dodatečná podpora konstrukce. Prosím, konzultujte tyto záležitosti s obchodním technikem. 2) V případě zdvihu > 8,5 m jsou na spodním a horním nástupišti/výstupu třeba 3 horizontální stupně. 3) Dodávka eskalátoru ve dvou dílech. 9300 27
Plzeňská 1775 463 12 Liberec 360 01 Karlovy Vary Na nivách 6 CZ Západ CZ Sever Kontaktujte, pobočku ve vaší oblasti: 30 Ostrava Zábřeh 482 425 911 prosím,700 a.s. Kontaktujte, pobočku ve vaší Kontaktujte, prosím, pobočku veoblasti: vaší30 oblasti: Tel: 781 972vaší 482 425prosím, 911 prosím, Kontaktujte, pobočku ve oblasti: 595 a.s.cz Slovanská Morava CZ Západ Sever Kontakty Kontakty Správné rozhodnutí je Kontakty nyní tak snadné. Jsme rádi, že vám při něm můžeme pomoci. 353 224 951 Morava Tato publikace je pouze informativního charakteru, vyhrazujeme si právo na služby, provedení a specifikace výrobků kdykoli změnit. Žádné ze sdělení uvedených v této publikaci nelze považovat za záruku nebo podmínku, ať již výslovnou nebo nepřímo vyjádřenou, s ohledem na kteroukoli službu či produkt, jeho specifikaci, vhodnost pro daný účel, prodejnost nebo kvalitu, ani se nesmí vykládat jako podmínka servisní nebo obchodní smlouvy pro daný produkt nebo službu uvedenou v této publikaci. Specifikace, doplňky a barvy se mohou v průběhu inovací produktů měnit. Všechny varianty uvedené v této brožuře jsou pouze ilustrativní. Uvedené vzorky se mohou od originálu lišit barvou nebo materiálem. a.s. 595 781 976 Centrála společnosti : Morava CZ Západ CZ Sever Centrální nivách 6 dispečink: Plzeňská 1775 12 Liberec a.s.aczregion CZ Západ Morava Na Sever463 CZ Západ Morava CZ Sever Centrála společnosti : Centrální dispečink: a.s. 844 844 808 700 30 Ostrava Zábřeh 360 01 Karlovy Vary 482 425 911 a.s. Slovanská 30 a.s.a region 257 293 111a.s. a.s.+420 a.s. 12 a.s. 595 844781 844 808 Řevnická 170/4 a.s. a.s. 30 972 353 Slovanská 224 951 482 425 911 Na nivách 6 Plzeňská 1775 463 Liberec 257 293 111a.s. a.s.tel: +420 221 523 Slovanská 30 a.s. a.s. Slovanská 30 a.s. Řevnická 170/4 155 21 5Liberec Na nivách 6 Plzeňská 1775 Vary 463 12 595 781 976 353 224 951 700 30 Ostrava Zábřeh 360 01 Karlovy 482 425 12 911Liberec +420 257 221 523 E-mail: info@cz.schindler.com Plzeňská 1775 Fax.: Na nivách 6 463 Plzeňská 1775 Na nivách 6 463 12Železniční Liberec 548/4B 155Centrála 21 Centrální 5 700 30 Ostrava Zábřeh Zábřeh 01 Vary Tel: 595 781 353Karlovy 224 01 951 Centrální 482 425 911 společnosti ae-mail: region : Centrální dispečink: 360 Karlovy Vary 700 972 30 Ostrava 482 425 911 info@cz.schindler.com Centrála Centrála společnosti společnosti a a 360 region : : dispečink: dispečink: Centrála společnosti a region region : Centrální dispečink: 360 01 Karlovy Vary 700 30 Ostrava Zábřeh 482 425 911 779 00 Olomouc Tel: 595 781 972 353 224 951 482 425 911 595 781 976 Fax.: 353 224 951 a.s. 353 224 951 Tel: 595 482 a.s. 844 844 844 808 808911 +420 257 293 111781 972 844 844 808 +420 +420 257 293 111 a.s. a.s. 844 844200 808425 +420 257 257 293 293 111 111 482 353 224 951 Tel: 595 781 972 425 911 585 122 595 781 976 Fax.: 353 224 951 Fax.: 221 353 224 951 Řevnická 170/4 595 Walterovo náměstí Řevnická Řevnická 170/4 170/4329/3 257976 221 523781 976 a.s. +420 257 523 Řevnická 170/4 +420 257 257 221 221 523 523 Fax.: 353 224 +420 951 +420 595 781 585 122 215 Liberec Železniční 548/4B 155 CZ 21 Západ 5 155 21 21 158 155 00 55 5 E-mail: info@cz.schindler.com E-mail: E-mail: info@cz.schindler.com info@cz.schindler.com Morava CZ Sever 155 21 E-mail: info@cz.schindler.com CZ Sever 779 00 Olomouc a.s. Web: www.schindler-cz.cz CZ Západ Pobočka Liberec: Morava CZ Sever a.s. a.s. a.s. 585 122 200 Region Železniční 548/4B a.s. a.s. a.s. Slovanská 30a.s. Karlovy Vary Železniční 548/4B 548/4B 585 122 215 779 00 Olomouc Železniční Liberec 1775 a.s. Slovanská 30 Na nivách 6 a.s. Plzeňská 463 12 Liberec Železniční 548/4B Sever 779 00 Olomouc CZ 585 122 00 200Olomouc 779 Na nivách 6Morava Plzeňská 1775 463 12 Liberec CZ Západ 700 30 Ostrava Zábřeh 01 Karlovy Vary 482 425 779 00 Olomouc CZ Západ CZ911 Sever Morava Morava CZ CZ Západ CZ CZ Sever 360 Morava CZ Západ Západ CZ Sever Sever 200 585 122 215 585 122 200 Liberec Ostrava Region 700Pobočka 30 Ostrava Zábřeh 360 01 Vary Tel: 595 781 972 353Karlovy 224 951 482122 425200 911a.s. Ostrava: 585 a.s. Pobočka Karlovy Vary: a.s. a.s. CZ Sever 585 122 215 585 122 215 Karlovy Vary Liberec Liberec Tel: 595 972 Morava 353 224 951 Slovanská 482122 425215 911 595781 781 976a.s. Fax.: 353 224 951a.s. 585 30 a.s. a.s. a.s. Slovanská Slovanská 30 Olomouc Liberec a.s. a.s. a.s. Slovanská 30 30 CZ Sever CZ Sever Region Na 595 781 6 976 353 224 951 CZ Sever Nivách 6 Plzeňská 1775 nivách 463 12 Liberec Na nivách Na nivách 6 6 Plzeňská Plzeňská 1775 463 463Liberec 12 Liberec Fax.: CZ Západ Na nivách 6 Plzeňská 17751775 463 12 12 Liberec CZ Jih Karlovy Vary Region Region 360 01 Karlovy Vary 700 30 OstravaOstrava Zábřeh 700 30 700Ostrava 30 Ostrava Zábřeh Zábřeh 482 425 911 360 360Karlovy 01 Karlovy Vary 425 482 911 425 911 Region 700 30 Ostrava Zábřeh 360 01 01 Karlovy Vary Vary 482 482 425 911 Brno Karlovy Vary Karlovy Vary a.s.972 353 224 951 Tel: 595 781 482 425 911 Morava Tel: Tel: 781 595 972 781 972 224 353 951 224 951 425 482CZ 911 425 911 Karlovy Vary482 Západ Tel: 595 595 781 972 353 353 224 951 482 425 911 Olomouc České Budějovice a.s.976 Železniční 548/4B 595 781 Fax.: 353 595 224 951 781 595 976 781 976 Fax.: 353 353 951 224 951 Ostrava CZ Západ CZ Západ 595 781 976 Fax.: Fax.: 353 224 224 951 CZ Západ Železniční 548/4B 779 00 Olomouc CZ Jih Ostrava Fax.: 353 224 951 Kontaktujte, prosím, pobočku ve vaší oblasti: Kontaktujte, prosím, pobočku ve vaší oblasti: Kontaktujte, Kontaktujte, Kontaktujte, prosím, prosím, pobočku pobočku ve vaší vaší oblasti: oblasti: prosím, pobočku ve vaší oblasti: Kontaktujte, prosím, pobočku ve ve vaší oblasti: Plzeň Pobočka Plzeň: CZ Jih a.s. Sousedská 3 312 01 Plzeň Doubravka 377 478 140 Olomouc Morava Morava Olomouc Morava CZ Jih České Liberec a.s. a.s. Budějovice Olomouc Ostrava Ostrava a.s. a.s. a.s. Brno CZ Sever CZ Jih Liberec Železniční Železniční CZ548/4B Jih 548/4B Železniční 548/4B CZ Jih V Oblouku 28/2295 Brněnská 404 Sever Brno CZ Brno České Budějovice 779 779Olomouc 00 Olomouc Region Brno 779 00 00 Olomouc 370 04 České Budějovice 664 42 Modřice České Budějovice Karlovy Vary CZ Jih Pobočka Plzeň: 585 122 585 200 122 200 České Budějovice Region 585 122 200 387 311 625 České Budějovice Tel: 545 233 429 Karlovy Vary Liberec a.s. 585 a.s. 122 585 215 122 215 Liberec Liberec 585 122 215 Liberec CZ576 Západ Fax.: 387 311 625 545 357 CZ Sever CZ Sever CZ Sever V Oblouku 28/2295 Sousedská 3 CZ Jih Pobočka Plzeň: CZ Sever CZ Západ Olomouc Brno 779Pobočka 00 585Olomouc 122 Olomouc: 200 200a.s. 585 122 215 Železniční 585 122 215 548/4B 779 00 Olomouc 585 122 200 585 122 a.s.215 Brněnská 404 CZ Jiha.s.CZ Pobočka Plzeň: 370 04 České Budějovice Doubravka a.s. Brno: 664 42 Modřice Pobočka a.s. Plzeň: 312 01 Plzeň Pobočka Pobočka České Budějovice: Jih Region RegionRegion CZ Jih Pobočka Plzeň: Morava Region Olomouc a.s. a.s. 387 311 625 233 429 478 140 Oblouku 28/2295 a.s. Brněnská 404 a.s. a.s.tel: 545 Sousedská 3 a.s. 377 V Karlovy Vary Karlovy Vary Karlovy Vary Od nás. Pro vás. Karlovy Vary a.s. a.s. a.s. Morava Více informací o Olomouc V Oblouku 28/2295 Brněnská 404 Sousedská 3 Fax.: 387 625 370 04 České Budějovice 664 311 42 Modřice 312 01 Plzeň Doubravka www.schindler-cz.cz Sousedská 3 V Oblouku 28/2295 Brněnská 404 545 576 357 produktech Brněnská CZ Jih V Oblouku 28/2295 404 Sousedská 3 CZ Západ CZ Západ CZ Západ CZ Západ 370 04 České Budějovice 664 42 Modřice 312 01 Plzeň Doubravka 311 04 625České Budějovice Tel: 545 233 429 377 312 478 01 140Plzeň Doubravka 387 370 Brno 664 CZ Jih42 Modřice664 42 Modřice 370 04 České BudějoviceOstrava 312 01 Plzeň Doubravka Ostrava Stačí naskenovat kód vaším mobilním telefonem, Ostrava 387 311 625 Tel: 545 233 429 377 478 140 Fax.: 387 311387 625311 625 545 Tel: 576545 357233 429 377 478 140 Brno pomocí bezplatného QR skeneru. České Budějovice 387 311 625 Tel: 545 233 429 377telefonu, 478 140 Od nás. Pro Ten je12buď předem nainstalován na vašem vás. Morava Morava SCH_brozura_profil(12-320)_kor01.indd 20.3.13 16:40 Morava Olomouc Morava Fax.: Olomouc 387 311 625 545 576 357 Olomouc387 311 625 Fax.: 545 576 357 nebo ho lze snadno zdarma stáhnout. Olomouc České Budějovice www.schindler-cz.cz Fax.: 387 311 625 545 576 357 CZ Jih CZ Jih Od nás. Pro vás. CZ Jih CZ Jih Ostrava Ostrava Ostrava ESC.S9300.CO.GL.2017.11_PRG Morava