controls Havránkova 33 619 00 Brno Česká republika Tel: +420 543 558 111 Fax: +420 543 558 117 ACT GOLD Inteligentní bateriový tester Uživatelský návod Verze 1.1-12/2006 ADI je obchodní značkou Honeywell spol. s r.o. - Security Products o.z. Honeywell spol. s r.o. - Security Products o.z. je odštěpný závod společnosti Honeywell spol. s r.o. se sídlem Na Strži 65/1702, 140 00 Praha 4, IČO: 18627757, DIČ: CZ18627757, zapsané v OR u MS PRAHA pod číslem C / 2938
Základní vlastnosti Simulace úplného vybití baterie během několika sekund. Vhodné pro testování 12V SLA baterií a autobaterií s kapacitou 1,2Ah až 200Ah. Automaticky zobrazuje okolní teplotu, napětí a kapacitu baterie v Ah. Tester je napájen přímo z testované baterie. Ochrana proti přepólování. Upozornění v případě nízkého nebo vysokého napětí baterie. Pomocí tabulky lze určit, kdy je potřeba baterii nabít nebo vyměnit. Rychlost, přesnost a jednoduchost použití. Vhodné pro: bezpečnostní a protipožární systémy, motorová vozidla, lodě, záložní napájecí systémy, telekomunikace, nouzové osvětlení, přenosné přístroje, motorové sekačky, dopravní zařízení, lékařské přístroje, solární články, robotické systémy atd. Další informace lze získat na: www.actmeters.com Základní problém Výrobci baterií doporučují baterii nabít nebo vyměnit pokud kapacita baterie v Ah poklesne pod 65% jmenovité hodnoty vyznačené na baterii. Pomocí multimetrů však lze měřit pouze svorkové napětí. Řešení Nový inteligentní bateriový tester GOLD-IBT společnosti ACT Meters je navržen pro simulaci úplného vybití baterie během několika sekund. Bateriový tester je digitálně programován pro testování 12V SLA baterií a autobaterií s kapacitou 1,2Ah až 200 Ah. Tento výrobek, oceněný několika významnými odbornými cenami, automaticky zobrazuje okolní teplotu, stejnosměrné napětí a kapacitu baterie v Ah. Tester je rychlý, přesný a jeho užití je velmi snadné. Tester je schopen spolehlivě určit baterie, které je již nutno vyměnit nebo nabít a to bez ohledu na to, jak dlouho byly baterie používány. Jak tester pracuje Inteligentní bateriový tester není zátěžový tester, ani neměří rezistivitu nebo vodivost. Namísto toho pracuje tak, že během testování baterie využívá měření pomocí frekvenčních pulsů. Patentovaný NEUTRAL NET software během testování analyzuje chemické vlastnosti baterie a poskytuje přímou hodnotu kapacity v Ah. Tester byl vyvíjen mnoho měsíců a jeho přesnost byla ověřena měřením na stovkách baterií. Hodnocení kvality, spolehlivosti a výkonu testeru lze nalézt na www.actmeters.com. 2
2. Provozní pokyny 1. Tester připojte VŽDY k odpojeným svorkám baterie (baterii nikdy netestujte během dobíjení). 2. Ujistěte se, že je tester ke svorkám připojen správně, tzn. červený +, černý (z kontaktů odstraňte nečistoty, mastnotu nebo oxidaci). 3. Během testování s IBT testerem nepohybujte (mohlo by dojít k uvolnění kontaktů testeru ze svorek baterie a výsledek měření by byl nepravdivý). 4. Zaznamenejte si naměřené hodnoty okolní teploty, stejnosměrného napětí a kapacity baterie v Ah (tyto údaje vepište na štítek, který přilepíte na baterii). 5. Pokud naměřená hodnota kapacity baterie v Ah poklesne pod 65% (viz. informace na boku testeru), baterii nabijte nebo vyměňte. 3. Důležité poznámky 1. Naměřená okolní teplota nesouvisí s naměřenou kapacitou baterie v Ah. 2. Naměřená hodnota kapacity baterie je určena: a. kvalitou kontaktu na svorkách baterie, b. teplotou baterie, c. úrovní, na kterou je baterie nabitá. 3. Pokud danou baterii během kratšího časového úseku testujete opakovaně, pak údaj o okolní teplotě vzroste, údaj o stejnosměrném napětí klesne a údaj o kapacitě baterie v Ah by měl zůstat přibližně stejný. 4. Pokud v kratším časovém úseku testujete větší počet baterií, pak v okamžiku, kdy se na displeji objeví nápis OVERHEAT, nechte tester vychladnout. 5. Pokud se během testování nezobrazí údaj o kapacitě baterie (jeho zobrazení je přeskočeno), znamená to, že baterie během testu nedodává žádný proud. 3
4. Technická specifikace Model GOLD-IBT inteligentní bateriový tester Napájecí napětí 12V DC (10 15 V DC) Typ testovatelné baterie SLA a autobaterie Kapacita testované baterie 1,2Ah až 200Ah Simulovaný test vybití baterie C20, 10,5V DC, 25 C Displej LCD, podsvícený Rozsah měřených okolních teplot 0 100 C Horní napěťová mez 15V DC Dolní napěťová mez 10V DC Minimální měřitelná kapacita baterie 0,2 Ah Přesnost měření okolní teploty a stejnosměrného napětí ±5% Přesnost měření kapacity baterie ±10% přesnost je ovlivněna typem a vlastnostmi baterie Ochrana proti přepólování blokovací dioda Počet testů během krátkého časového úseku až 15 po sobě jdoucích testů Varování při přehřátí při teplotě testeru >55 C Rozměry 110mm x 55mm x 35mm Délka testovacích vodičů 40cm Hmotnost včetně obalu 400g Příslušenství přepravní obal, prohlášení o shodě, štítky Další štítky (role s 250 ks) pro polepení na baterie lze objednat dodatečně. 4
5. Často kladené otázky OTÁZKA: LZE BATERII TESTOVAT BĚHEM DOBÍJENÍ? ODPOVĚĎ: NE. PŘED TESTOVÁNÍM MUSÍTE BATERII VŽDY ODPOJIT. PŘEDEJDETE TÍM MOŽNÉMU POŠKOZENÍ DOBÍJECÍHO OBVODU. Testovací kabely jsou opatřeny svorkami, takže je lze snadno připojit ke kontaktům baterie, aniž by bylo nutno na straně baterie odpojovat nabíjecí vodiče (na druhé straně ale musí být odpojeny). OTÁZKA: LZE POMOCÍ IBT TESTOVAT 6V SLA BATERIE? ODPOVĚĎ: ANO. Zapojte dvě 6V baterie do série (například jednu novou a jednu použitou). IBT pak zobrazí kapacitu (v Ah) obou baterií. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Pro sériové spojení baterií používejte co nejkratší kabely (dimenzované na proud 20A tyto kabely nejsou součástí dodávky). OTÁZKA: ODPOVĚĎ: SOUVISÍ NĚJAK NAMĚŘENÁ OKOLNÍ TEPLOTA S ÚDAJEM O KAPACITĚ BATERIE? NE. Informace o okolní teplotě je uvedena čistě jen pro objasnění případných problémů v situacích, kdy je životnost baterie nebo její kapacita nepříznivě ovlivněna okolní teplotou. Byla-li SLA baterie nabita na napětí 13,8V DC, pak při teplotě 20 C 25 C vydrží až po dobu 5 let. Aby naměřená hodnota okolní teploty odpovídala skutečnosti, je třeba nechat tester po určitou dobu aklimatizovat. OTÁZKA: PROČ TESTER INDIKUJE NIŽŠÍ HODNOTY KAPACITY BATERIE? ODPOVĚĎ: Naměřená hodnota kapacity v Ah závisí na a) kvalitě kontaktu mezi testovacími vodiči a baterií, b) teplotě baterie a c) stavu nabití baterie. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Pokud testujete baterie s kapacitou do 12Ah, nasuňte svorky testovacích kabelů na kontakty baterie jak nejvíc to jde (viz. obrázek) a nasazujte je tak, aby byl kontakt maximální. Je-li to potřeba, upevněte ke kontaktům baterie s kapacitou nad 17Ah kovový kontaktní kroužek (není součástí dodávky), ke kterému pak připevníte svorky testovacích kabelů. Kontakt mezi kroužkem a svorkou pak bude kvalitní a změřená hodnota kapacity baterie bude odpovídat skutečnosti. OTÁZKA: ODPOVĚĎ: MŮŽE BATERIOVÝ TESTER NAMĚŘIT VYŠŠÍ HODNOTU KAPACITY BATERIE NEŽ JE HODNOTA UVEDENÁ NA BATERII? ANO. Kapacita uváděná na nové SLA baterii platí pro teplotu v rozmezí 20 C až 25 C. Je-li teplota baterie vyšší než 30 C nebo byla-li baterie nabita na více jak 14V DC, může dojít k tomu, že tester naměří vyšší hodnotu kapacity baterie, než je hodnota uvedená na baterii. Za takovýchto podmínek ale dochází k drastickému snížení životnosti baterie. OTÁZKA: PROČ IBT TESTER SIGNALIZUJE STAV OVERHEAT? ODPOVĚĎ: Provedete-li v krátké době několik testů, testovací rezistor se zahřeje. Pokud jeho teplota dosáhne hodnoty 55 C, zobrazí se na displeji nápis Overheat. Tester se obvykle přehřeje přibližně po 15 po sobě jdoucích testech. Pokud tento stav nastane, nechte tester vychladnout. Platí, že jednu baterii není třeba testovat více jak dvakrát za sebou. 5
OTÁZKA: KDY JE TŘEBA BATERII NABÍT NEBO VYMĚNIT? ODPOVĚĎ: Baterie by měla být znovu nabita nebo vyměněna v okamžiku, kdy její aktuální kapacita klesne pod 65% jmenovité hodnoty uvedené na baterii. Byla-li baterie dobíjena permanentně, je nutno ji v tomto případě vyměnit bez ohledu na to, jak dlouho byla používána. OTÁZKA: JE POTŘEBA IBT TESTER V BUDOUCNU ZNOVU KALIBROVAT? ODPOVĚĎ: ANO, pokud se kabely zlomí nebo přetrhnou. Pokud k tomu dojde, odešlete je do společnosti ACT Meters, kde budou znovu zkalibrovány. Kabely lze také objednat a zkalibrovat na místě. Další informace poskytuje výrobce. 6
Rady pro testování baterií 1. Změřte napětí nové SLA baterie kalibrovaným multimetrem. I když vám multimetr neposkytne informaci o stavu nabití baterie, musí být naměřená hodnota v rozmezí 12,5 až 13V DC. Je-li naměřená hodnota menší než 12,3V DC, je baterie vybitá nebo poškozená a měla by být vrácena dodavateli. 2. SLA (Sealed Lead Acid) baterie se přirozeně vybíjí o 3% za měsíc. Tzn. že po určité době skladování bude hodnota naměřená testerem nižší, než je hodnota uváděná na baterii. Zkontrolujte datum výroby uvedené na štítku baterie (například 40302*** = 2. březen 2004) a pokud je baterie starší 4 měsíců, je nutné ji před použitím nabít. Pokud nejste schopni určit datum výroby baterie, kontaktujte dodavatele. Chcete-li rychlost samovybíjení minimalizovat, uložte baterii na chladnější místo. 3. Udávaná kapacita nové SLA baterie platí pro baterii při teplotě v rozmezí 20 C až 25 C. Skutečná kapacita baterie pak může být nižší nebo vyšší v závislosti na tom, zda je teplota baterie pod nebo nad tímto rozmezím. 4. SLA baterie nesnášejí vysoké teploty. Pokud je teplota baterie 30 C a baterie byla nabita na hodnotu 14V DC, může dojít k drastickému snížení její životnosti. V prostředích s vysokou teplotou bude pravděpodobně potřeba vyměnit baterii již po roce. V extrémně chladných prostředích s teplotou pod 5 C pravděpodobně nikdy nebude dosažena plná kapacita baterie a zřejmě bude nutné použít baterie s větší kapacitou. 5. Pro zajištění optimální životnosti je vhodné u aplikací, kde se baterie používá jako záloha, použít SLA baterie s napětím 12V DC, nabíjené napětím 13,8V DC (2,3vpc), při okolní teplotě v rozmezí 20 C až 25 C. Pokud baterii v těchto ideálních podmínkách otestujete, bude mít po 3 letech kapacitu 90%, po 4 letech kapacitu 65% a 40% po 5 letech. Baterie by měla být nabita nebo vyměněna vždy, když její kapacita poklesne pod 65% a to bez ohledu na to, jak dlouho byla používána. 6. Existují dva oblíbené typy VRLA (Valve Regulated Lead Acid) baterií: a. AGM Běžně se používá v aplikacích, kde baterie slouží jako záloha (tzn. baterie je stále nabitá), například: poplachové systémy, havarijní osvětlení, záložní zdroje. b. GEL používá se v aplikacích, kde dochází k neustálému nabíjení a vybíjení baterie, například: transportní zařízení, golfové vozíky, robotické systémy. Poznámka: pokud na baterii není uveden její typ, pokuste se jej určit dle technické specifikace nebo kontaktujte dodavatele. Inteligentní bateriový tester GOLD-IBT je digitálně programován pro testování AGM baterií, ale pokud použijete procentní korekční faktor, můžete testovat také gelové baterie nebo jiné speciální typy SLA baterií. Korekční faktor pro gelové baterie je: Naměřena hodnota kapacity v Ah + 40%. Při určování korekčního faktoru speciálních typů SLA baterií nejdříve změřte kapacitu nové baterie, která byla ponechána po dobu 24 hodin při teplotě v rozmezí 20 C až 25 C. Kapacitu baterii změřte raději dvakrát. Poté určete procentuální korekční faktor (kladný nebo záporný), kterým je nutno upravit naměřenou hodnotu kapacity pro dosažení jmenovité hodnoty kapacity baterie. Získaný korekční faktor pak používejte pro určení skutečné kapacity baterie bez ohledu na to, zda je baterie nová nebo používaná. 7
Volejte na tel.: 543 558 100 Váš distributor: Havránk ova 33 619 00 BRNO Tel.: +420 543 558 111 Pištěkova 782 149 00 PRAHA Tel.: +420 271 001 711 Kuku čínova 10 709 00 OSTRA VA Tel.: +420 596 617 425 Vajnorská 142 831 04 Bratislava Tel. +421 2 44454 660 Krivá 18 040 01 Kosice Tel. +421 55 729 6180 e-mail: obchod@olympo.cz, www.olympo.cz ADI je obchodní značkou Honeywell, spol. s r.o. - Security Products o.z. Veškerá použitá vyobrazení a fotogra jsou pouze ilustrativní. Zachyby zpracování a tiskuneručíme.