NOVÁ GENERACE NiTi KOŘENOVÝCH NÁSTROJŮ Zázrak ohebnosti a odolnosti vůči zalomení!
Vysoká ohebnost Extrémní odolnost vůči zalomení Vystředěná preparace kanálku Kořenové nástroje se vyrábí jedinečným procesem, při němž přechází krystalografická fáze z austenitu na martenzit při pokojové teplotě, na rozdíl od konvenčních NiTi kořenových nástrojů, což přináší mimořádnou ohebnost a odolnost kořenových nástrojů vůči zalomení. 4000 Díky řízené paměti kořenové nástroje sledují anatomii kanálku, což významně snižuje nebezpečí vzniku výčnělků, vychýlení se od sestupové dráhy nebo perforace kanálku. Kořenové nástroje lze předem ohýbat podobně jako nerezové kořenové nástroje. 3500 Je to zásadní výhoda u extrémně zakřivených kořenových kanálků, protože se zabrání vzniku schůdků. 3000 2500 Počet cyklů do selhání Až o 700 % vyšší odolnost vůči zalomení 2000 Testy prokázaly, že kořenové NiTi nástroje jsou významně odolnější proti únavě materiálu než konvenční kořenové NiTi nástroje. U nových kořenových NiTi nástrojů EDM je tento efekt ještě dále zvýšen o 300 až 700 %. Nový výrobní proces EDM znamená další formu přizpůsobení a tvrdosti povrchu kořenového nástroje. 1500 Odolnost vůči zalomení patrná na první pohled Regenerace tepelným ošetřením 1000 NiTi nástroje mají vnitřní tvarovou paměť. Předcházejí vzniku napětí během preparace změnou svého spirálového tvaru. Po tepelném ošetření získají svůj tvar zpět. Normální sterilizace v autoklávu postačuje k návratu kořenových nástrojů do původního tvaru a k regeneraci krystalových struktur a odolnosti vůči únavě materiálu. Pokud kořenový nástroj nezíská po tepelném ošetření zpět svůj tvar, dojde k jeho plastické deformaci, a tím se zvyšuje riziko zalomení. Tyto kořenové nástroje by se po vizuální kontrole neměly používat. Počet opakovaných použití, který může uživatel stanovit vizuální kontrolou, je vyšší než u konvenčních kořenových NiTi nástrojů. EDM OneFile 06-25X-Tra TwistedFiles 06-25 * ProTaper Next X2 * 500 0 Zdroj: interní testy/ * Není ochrannou známkou společnosti COLTENE
Tvarování EDM Snížený počet kořenových nástrojů KORONÁLNÍ STŘEDNÍ V závislosti na klinické situaci snižuje použití kořenových nástrojů EDM počet nástrojů na 2-3 kusy, zejména u rovných a větších kanálků. APIKÁLNÍ Volitelný přístupový otvor Sestupová dráha 25/~ OneFile Volitelné dokončování Tvarování Všechny kořenové nástroje EDM NiTi lze používat při 400 ot/min a točivém momentu až do 2,5 Ncm (25 mnm) s výjimkou kořenových nástrojů pro sestupnou dráhu, které lze používat při 300 ot/min a s točivým momentem 1,8 Ncm (18 mnm) 25/0,12 Rozvěrač ústí Ruční kořenový nástroj 10/0,05 Kořenový nástroj pro sestupovou dráhu 40/.04 50/.03 60/.02 Dokončovací kořenové nástroje KORONÁLNÍ STŘEDNÍ APIKÁLNÍ 20/.04 25/~ OneFile EDM / Pro kanálky se středním zakřivením se doporučují kořenové nástroje EDM a (500 ot/min, 2,5 Ncm (25 mnm)). Technika s jedinou délkou KORONÁLNÍ Technika jediné délky, při níž se používají všechny kořenové nástroje s výjimkou krátkého rozevírače ústí až v pracovní délce, umožňuje za použití kořenových nástrojů přesnou a anatomicky přesnou preparaci. STŘEDNÍ APIKÁLNÍ 25/.08 Ruční kořenové nástroje 20/.04 25/.04 20/.06 30/.04 40/.04 Opět lze použít všechny kořenové nástroje s výjimkou rozevírače ústí až do pracovní délky (500 ot/min, 2,5 Ncm (25 mnm)). Regenerace tepelným ošetřením Před použitím Po tepelném ošetření Po použití Nezkroucený (zlikvidovat)
GPF Kořenový nástroj pro sestupovou dráhu GPF zajišťuje optimální tvarování sestupové dráhy díky vnitřní tvarové paměti. Vyznačují se dobrou trvanlivostí a odolností vůči zalomení. Navzdory mimořádné ohebnosti, která dovoluje kořenovým nástrojům sledovat neobvyklé anatomické tvary se kořenové nástroje pro sestupovou dráhu velmi snadno používají a zajišťují bezpečné ošetření. Kompaktní zaváděcí sada Zaváděcí sada 1 organizér 1 NiTi kořenový nástroj Náhradní sekvence 25 mm 1 gutaperčové čepy Roeko Greater Taper 0,04 Různé velikosti 20-45 Zaváděcí sada EDM Kompaktní zaváděcí sada představuje optimální volbu pro zahájení úspěšné endodontické léčby. V této kompaktní sadě je spolehlivá sekvence uspořádána k použití techniky jediné délky, v prostorově úsporném balení a s gutaperčovými čepy uzpůsobenými na míru tomuto systému. Sada umožňuje optimální přístup k vysoce kvalitní řadě výrobků COLTENE ENDO. V menší výchozí sadě nabízí kompaktní zaváděcí sada EDM 4 velikosti kořenových nástrojů, s nimiž lze velmi snadno provést ošetření, zvláště u rovných kanálků, až do velikosti ISO 40. Podobně jako všechny NiTi kořenové nástroje jsou i nástroje EDM předsterilizovány a díky současně dodávanému malému a praktickému organizéru s rozměrově odpovídajícími gutaperčovými čepy Greater Taper, je možné ihned zahájit ošetření. 1 organizér 1 tvarovací sada EDM + dokončovací kořenový nástroj 40/0,04 1 gutaperčové čepy Roeko Greater Taper 0,04 Různé velikosti 20-45
EDM Obráběné elektrickým výbojem Nové kořenové nástroje EDM jsou 5. generací nástrojů pro preparaci kořenových kanálků. NiTi kořenové nástroje EDM mají zcela nové vlastnosti díky svému inovativnímu výrobnímu procesu pomocí obrábění elektrickým výbojem. Opracovávané části se obrábí výrobním procesem EDM vytvářejícím potenciál mezi obrobkem a nástrojem. Jiskry vzniklé v tomto procesu způsobí roztavení povrchu materiálu a jeho odpaření. Tím se vytvoří jedinečný povrch nových NiTi kořenových nástrojů a dochází k tomu, že jsou kořenové nástroje EDM pevnější a mají větší odolnost proti zalomení.. Je to zcela jedinečná kombinace ohebnosti a odolnosti proti zalomení, která umožňuje snížení počtu kořenových nástrojů potřebných k čištění a tvarování při ošetření kořenových kanálků, aniž by se narušilo zachování anatomie kořenového kanálku. Podobně jako kořenové nástroje mají kořenové nástroje EDM již dobře známý efekt vnitřní tvarové paměti (). To má za následek velmi podobné vlastnosti z hlediska ohebnosti materiálu a regenerace. SLED JEDNOTLIVÝCH KROKŮ ROZVĚRAČ ÚSTÍ (volitelné) 25 /0,12 Až o 700 % vyšší odolnost vůči zalomení Speciálně vytvrzený povrch Pro úspěch ošetření je zapotřebí méně výplňového materiálu Kořenový nástroj pro preparaci sestupové dráhy 10 /0,05 OneFile 25 / ~ Klinické případy Tyto kořenové nástroje rozhodně vědí, jak se vypořádat se zakřivením. To je jisté. Miluji je! Dr. Antonis Chaniotis DOKONČOVACÍ KOŘENOVÝ NÁSTROJ (volitelné) 40 /0,04 50 /0,03 60 /0,02 Jsem velmi rád, že Vás mohu informovat o tom, že jsem zkoušel tvarovat kořeny několika molárů pomocí Hyflex EDM in vitro a in vivo (na pacientech) a jsem si jistý je to neuvěřitelné! Dr. Eugenio Pedullà Zdroj: Dr. Antonis Chaniotis Zdroj: Dr. Eugenio Pedullà
6001 4372 09.15 006 NiTi kořenové nástroje a příslušenství PŘEDSTERILIZOVÁNO Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr. 20 9450 Altstätten/Švýcarsko Tel. + 41 71 757 53 00 Fax + 41 71 757 53 01 info.ch@coltene.com Coltène/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau/Německo Tel. + 49 7345 805 0 Fax + 49 7345 805 201 info.de@coltene.com 2015 Coltène/Whaledent AG www.coltene.com Sekvence GPF Obsah 25 mm 2 kusy 15/0,01; 2 kusy 15/0,02; 2 kusy 20/0,02 6001 8753 náhradní NiTi kořenové nástroje, 6 kusů Velikost / Zkosení 19 mm 21 mm 25 mm 31 mm 25/0,08 6001 1048 15/0,04 6001 1049 6001 1065 6001 8284 20/0,04 6001 1050 6001 1066 6001 8285 25/0,04 6001 1052 6001 1067 6001 8286 30/0,04 6001 1053 6001 1068 6001 8287 35/0,04 6001 1054 6001 1069 40/0,04 6001 1055 6001 1070 6001 8288 45/0,04 6001 1056 6001 1071 50/0,04 6001 1057 6001 1072 6001 8289 60/0,04 6001 1058 6001 1073 6001 8290 20/0,06 6001 1059 6001 1074 6001 8291 25/0,06 6001 1060 6001 1075 20/0,06, X-tra spirály 6001 8699 6001 8700 6001 8701 25/0,06, X-tra spirály 6001 8702 6001 8703 6001 8704 30/0,06 6001 1061 6001 1076 6001 8292 35/0,06 6001 1062 6001 1077 40/0,06 6001 1063 6001 1078 6001 8293 sekvence NiTi kořenových nástrojů pro techniku jedné délky Obsah/Velikosti 21 mm 25 mm 31 mm 20/0,04; 25/0,04; 30/0,04; 40/0,04; 20/0,06; 25/0,08 19 mm 6001 1064 6001 1079 6001 8294 sekvence NiTi kořenových nástrojů pro techniku Crown-down Obsah/Velikosti 21 mm 25 mm 31 mm S (25/0,08 19 mm; 35/0,04; 30/0,04; 25/0,04; 20/0,04; 15/0,04) 6001 8689 6001 8692 6001 8695 M (25/0,08 19 mm; 60/0,04; 50/0,04; 45/0,04; 40/0,04; 35/0,04) 6001 8690 6001 8693 6001 8696 L (25/0,08 19 mm; 40/0,06; 35/0,06; 30/0,06; 25/0,06; 20/0,06) 6001 8691 6001 8694 6001 8697 Zaváděcí sady Položka Prémiová zaváděcí sada 6001 9533 (2 kusy organizérů, 2 kusy sekvence 21 mm, 2 kusy sekvence 25 mm, ROEKO GP Greater Taper) Kompaktní zaváděcí sada (organizér, sekvence 25 mm, Roeko GP Greater Taper) 6001 8786 Kompaktní zaváděcí sada EDM (organizér, tvarovací sada EDM + dokončovací kořenový nástroj 40/0,04, Roeko GP Greater Taper) 6001 9660 Sekvence NiTi kořenových nástrojů EDM Obsah/Velikosti 25 mm Tvarovací sada 10/0,05; 25/~; 25/0,12 15 mm 6001 9363 Dokončovací sada 40/0,04; 50/0,03; 60/0,02 6001 9364 Náhradní NiTi kořenových nástrojů EDM, 3 kusy Velikost / Zkosení 15 mm 25 mm Rozvěrač ústí 25/0,12 6001 9596 Kořenový nástroj pro sestupovou dráhu 6001 9594 25/~ OneFile 6001 9595 Dokončovací kořenový nástroj 40/0,04 6001 9597 Dokončovací kořenový nástroj 50/0,03 6001 9598 Dokončovací kořenový nástroj 60/0,02 6001 9599 Příslušenství Položka Obsah Kniha endodontických výkonů 1 kus 6001 1083 Organizér endodontických nástrojů 1 kus 6001 8783 Balení cvičných bločků pro endodontické postupy 3 pryskyřičné bločky 6001 1085 Bezdrátový násadec CanalPro EU Velká Británie Kompletní sada CanalPro CL (bez konektoru pro apexlokátor) (motorový násadec, nabíječka, kolénko) 6001 1035 6001 1036 Kompletní sada CanalPro CL (s konektorem pro apexlokátor) (motorový násadec, nabíječka, AL kolénko) 6001 4050 Kompletní sada CanalPro CL2 (motorový násadec, nabíječka, kolénko) 6001 9362