FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE. Návod k instalaci a používání zařízení Hybrid & Hybrid Pro (Příloha č. 2 TI )

Podobné dokumenty
FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE. Návod k instalaci a používání zařízení HANS ( Příloha č. 1 TI )

TECHNICKÁ INFORMACE č. 08/2018, Bezpečnostní výbava jezdce (BVJ):

Návod na používání výbavy HANS v mezinárodním automobilovém sportu

Před upevněním Vaší autosedačky do vozu si pečlivě přečtěte tyto instrukce. Pamatujte nesprávná instalace může být nebezpečná.

PRAVIDLA AUTO DESIGN CUPU

DEMONSTRAČNÍ JÍZDY Volný závod rallycross

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

VII. ročník AMATER RALLYE Technické předpisy

TECHNICKÁ INFORMACE č. 07/2018 TECHNICKÁ PŘEJÍMKA BARUM RALLY 2018 PRO SOUTĚŽÍCÍ V ZÁPOČTU FIA:

DŮLEŽITÉ! Uchovejte tento návod pro budoucí použití! Manuál uchovávejte pořád u sedačky v úložném prostoru na spodní straně sedáku.

ADVANSAFIX IV R Úvodní informace. 27. července 2018

Lotta Jakobsson SENIORNÍ SPECIALISTA NA BEZPEČNOST

NÁRODNÍ TECHNICKÝ PŘEDPIS PRO JEDNOSEDADLOVÁ HISTORICKÁ VOZIDLA

Příloha č. 1. Skupina 0+, která je určena pro děti do hmotnosti 13 kg. Ostatní je jako u skupiny 0.

Páska obrysová reflexní červená 50mm Použití: pouze dozadu Páska obrysová reflexní bílá 50mm Použití: pouze do boku

TECHNICKÁ INFORMACE č. 02/2017,

PRODUCT GROUP. Řada postrojů MSA Workman Ochranné prostředky proti pádu z výšky

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

U10702-P04 RECLINE TRIOFIX kg UNIVERZÁLNÍ POLO- UNIVERZÁLNÍ kg. 9-18kg Y kg E E

AKTUALIZOVANÁ TECHNICKÁ INFORMACE č. 05-1/2017, TÝKAJÍCÍ SE. TECHNICKÉ PŘEJÍMKY NA BARUM RALLY 2017 PRO SOUTĚŽÍCÍ V ZÁPOČTU FIA, tedy ve:

NOUZOVÉ ZPŮSOBY SLANĚNÍ

WEGO kg II + III 6-9 U10812-P01

návod k obsluze Britton 3Way

Článek BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí

Článek ZVLÁŠTNÍ PŘEDPISY PRO VYLEPŠENÉ TERÉNNÍ VOZY (SKUPINA T3)

PŘEHLED HLAVNÍCH ZMĚN V NÁRODNÍCH SPORTOVNÍCH ŘÁDECH AUTOMOBILOVÉHO SPORTU PRO ROK 2019

MANUÁL MONTÁŽE PŘÍSTŘEŠEK PRO ZVÍŘATA LT

ochranný úhel ochranný úhel ochranný úhel

NÁVOD K MONTÁŽI ZÁBRADELNÍHO SVODIDLA BR2

K 26 Fireboard - kabelové kanály

ES08-P ES kg II + III

Technické požadavky pro sportovní vozidla Volného poháru

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

NÁVOD K OBSLUZE Přečtěte si prosím pozorně tento návod před prvním použitím vaší krosny

EDSCHA DBV Návod k montáži

Lezecký materiál pro HZS Jčk České Budějovice

Hodnocení tvarů postavy a padnutí oděvu

LITHOPLAST INSTAL TECHNICKÝ LIST PN VÝROBCE: LITHOPLAST, s.r.o.

PACIENTSKÉ ZÁVĚSY. Autorizovaný distributor pro ČR: ERILENS s.r.o. Papírenská 114/ Praha 6 Bubeneč

RKHA VŠEOBECNÉ PRAVIDLA A POVINNOSTI POSÁDEK. Podrobné upřesnění v TP RKHA Petr Lemmons Šulc

Volkswagen Caddy Maxi API

LITHOPLAST INSTAL TECHNICKÝ LIST PN VÝROBCE: LITHOPLAST, s.r.o.

TECHNICKÁ INFORMACE č. 05/2013,

Zdravotní TV. Mgr. Jan Veverka a PaedDr. Jaroslav Dobýval

RENAULT KANGOO bezbariérové vozidlo / úprava pro vozíčkáře. Renault-TECH.cz S NÁMI JSTE VŽDY MOBILNÍ

Montážní návod pro posuvný systém Avanza

Technická komise FAS AČR

Návod na používání střešního boxu MD ULTRAPLAST

BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA (SKUPINA N, A)

DPH 10. CZ Návod pro instalaci ohřívače odkapávací mísy venkovní jednotky NIBE SPLIT

I. AUTOCROSS 1. ŘÁD MEZINÁRODNÍHO MISTROVSTVÍ

AluGrid+ montážní návod. Úchyt modulů. Spojitý nosník. Podkladová guma. Nebezpečí poničení! Pocházením po FV modulech se moduly mohou poškodit.

C

Článek BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA TERÉNNÍCH VOZŮ Změněný článek Datum platnosti Datum zveřejnění

OKENNÍ SUŠÁK. s předzahrádkou ( 2v1 ) NÁVOD K MONTÁŽ A POUŽITÍ

REVERSAL DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ. ECE R44/04 UNIVERSAL 9-36 kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. 0+/I 0-18 kg 0-4 roky

Specifikace předmětu plnění část 2 Vybavení pro záchranné práce ve výškách a na vodě

NÁVOD K MONTÁŽI ROŠTŮ A SCHODŮ

Splnění IEC Zdravotnické lůžko Standard. with people in mind

6. TECHNICKÉ PŘEDPISY PRO ČESKOU TROFEJ HISTORICKÝCH VOZIDEL

Obsah OBECNÉ: aktualizace dne: 1/13/19. 1/13/19 - MM_PP_obecne.odt

KNAUF INSULATION FIRESTOP EI 30

TECHNICKÉ PŘEDPISY. Mezinárodní závody amatérů osobních vozů na okruzích CARBONIA CUP 2011

Pasivní bezpečnost. Nárazové zkoušky Saňové zkoušky Pevnostní zkoušky Zkoušky airbagů Poradenství. TÜV SÜD Czech s.r.o.

inovované spony SPEED umožňující plynulé a rychlé nastavení s maximálním komfortem

Montážní návod pro posuvný systém Avanza. Montáž na strop

Modulární podhledový systém KV - B/105.02/A Modulární podhledový systém KNIHA VÝROBKŮ. Podhledy 1/

K 27 Fireboard - vzduchotechnické kanály

STŘEŠNÍ ŽALUZIE V-LITE

Přehled svalů Obr. 1 Svalstvo trupu při pohledu zepředu. Obr. 2 Svalstvo trupu při pohledu ze zadu

Autosedačka BabyStyle collection

MONTÁŽNÍ PŘÍRUČKA PLASTOVÁ OKNA DVEŘE. Stavebnictví Automotive Průmysl

Bezpečnostn vozidel a pracovních

Fiat Doblo API NÁVOD K OBSLUZE. Vozidlo pro přepravu osob na invalidním vozíku. Stránka 1 z 14

ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

NOVINKA. Brašny na nářadí s měkkými bočními stranami.

L. AUTOMOBILOVÝ SLALOM

Zahrnuje veškerá platná znění až po: Doplněk 2 k původnímu znění předpisu datum vstupu v platnost: 10. června 2014 OBSAH

Jestliže pro zahřátí zvolíte pohupování nebo pochodování vsedě na velkém míči, je nutné dodržet správný sed na míči.

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04

i-size ECE r 129 Nové homologační nařízení pro dětské zádržné systémy i-size.

ORTÉZY ORTÉZY OR. Zboží je možno objednat na telefonním záznamníku nebo na

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

Článek BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA TERÉNNÍCH VOZŮ

SAFETY SAFETY PRODUCTS PRODUCTS 2016/2017

INSTRUKCE K MONTÁŽI SEZNAM DÍLŮ. Krok 2. Krok 1. Kolečko 5x. Područka 2x. Sedák 1x. Báze 1x. Krok 4. Krok 3. Opěrák 1x. Píst 1x.

eshop.zaluzieroletysite.cz JAZZ 17 eshop.zaluzieroletysite.cz šířka s ohledem na kliku okna

Návod k použití! Embody Chairs

CFSW. Panty s vestavěným bezpečnostním spínačem násobným. ELESA Original design

Zvedání jedné ruky a protilehlé nohy vleže na břiše Přednožování vsedě

NÁRODNÍ TECHNICKÝ PŘEDPIS PRO DRIFTINGU

TECHNICKÝ LIST MARKÝZY

Handlefix: Dodávají se dve plastové redukce odlišných rozmeru: Vyberte si tu, která je pro Váš rám vhodnější (obr. C).

Návod k použítí golfový kočárek Moby system Almond

Náhrady kyčelního kloubu hip replacements

Rotační čistící stroj

Cisterny. Obecné informace o cisternách. Cisterny se používají k přepravě kapalin, například nafty, tekutých chemikálií a mléka.

Montáž garnýže a dveří

Transkript:

FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE Návod k instalaci a používání zařízení Hybrid & Hybrid Pro (Příloha č. 2 TI 08-2018) ČERVEN 2017

Obsah Foreword... 3 1. Hybrid or Hybrid Pro Selection... 3 1.1. Hybrid sizing... 3 1.2. Hybrid wings or tabs... 3 2. Preparation of a Hybrid... 4 2.1. Friction rubber... 4 2.2. Padding... 4 2.3. FHR Tethers length Adjustment... 4 2.4. Seat Belt Anchoring System ( SAS ) Straps on Hybrid devices... 6 3. Helmets to be used with an HYBRID or HYBRID PRO... 6 4. Installation... 7 5. Headrests and cockpit surrounds with Hybrid... 9 5.1. Car evacuation with Hybrid... 9 6. Life of Hybrid... 10

Úvod Frontal Head Restraint (FHR) zadržuje jezdcovu hlavu vzhledem k jeho trupu v průběhu čelního, nebo šikmého čelního nárazu, čímž snižuje zatížení hlavy a krku. Schváleny jsou různé typy systémů FHR. HYBRID a HYBRID PRO jsou dva z nich. Tento dokument má za cíl poskytnout základní pokyny pro výběr a použití zařízení HYBRID nebo HYBRID PRO. Pokyny jsou schváleny v souladu s FIA Standardem 8858-2010 Technický list č.29, (www.fia.com sekce Homologace). 1. Výběr Hybrid nebo Hybrid Pro Při výběru modelu (Hybrid nebo Hybrid Pro) musí být brán ohled na typ a velikost. Hybrid má větší (delší) zadní plochu než Hybrid Pro a dva popruhy (tzv. SAS - Seat Belt Anchoring System ), které se připojují ke sponě (zámku) bezpečnostních pásů. Hybrid Pro SAS neobsahuje. Poloha posezu (úhel) výběr zařízení typu Hybrid nebo Hybrid Pro neovlivňuje. Není-li v tomto dokumentu výslovně specifikován typ Hybrid Pro, platí text jak pro HYBRID tak i HYBRID PRO. 1.1. Hybrid - číslování Zařízení Hybrid jsou číslována podle pásů Hybrid, které spojují zařízení s jezdcem. Pevná část zařízení je stejná pro velikost od Extra Small do XXX Large. Pásy zařízení Hybrid jsou číslovány dle obvodu jezdcova hrudníku,- viz Obr. 1. Obr. 1 - Číslování podle obvodu hrudníku

1.2. Hybrid ramena a lemy Zařízení Hybrid mají malá ramena, a mají lemy v horní části dosedací plochy pro ramenní pásy viz Obr. 2. Lemy fixují bezp. ramenní pásy ve správné poloze a zabraňují jejich sklouznutí Obr. 2 - Příklad lemů na zařízení Hybrid 2. Příprava Hybridu Zařízení Hybrid ani Hybrid Pro nesmí být nikdy upravováno 2.1. Obklad ramen Horní plocha Hybridu je opatřena obkladem s vysokým součinitelem tření pro fixaci ramenních pásů. Obklad nesmí být odstraňován. Stav obkladu musí být kontrolován = bez poškození, lomů, zvlnění, roztržení, atd.. Opravy musí být provedeny v souladu s pokyny výrobce. FIA rozhodně doporučuje svěřit tuto činnost výrobci zařízení. Je-li Hybrid lakován (v souladu s instrukcemi výrobce) je nezbytné, aby obklad zůstal nenalakován a zachoval si součinitel tření. Lakování musí plnit požadavky požární odolnosti dle Standardu FIA 8858-2010. 2.2. Polstrování Spodní část ramen zařízení je opatřena polstrováním, které je v kontaktu s hrudníkem jezdce. Polstrování nesmí být vyšší (silnější) než 15 mm, musí být pokryto ohnivzdorným materiálem a přesahovat ramena o více než 8 mm na každou stranu Hybridu. 2.3. Nastavení délky pásků (řemínků) FHR Nastavení délky je individuální a podmínkou je závodní posez jezdce s plnou bezp. výbavou a utaženými pásy. Zařízení Hybrid mají dva páry řemínků (páskú) FHR a to tzv. přední a zadní viz Obr. 3.

nastavení délek řemínků je následovný: 1) Podmínky Obr. 3 - Identifikace řemínků zařízení Hybrid Postup - jezdec sedí v závodní pozici s BVJ a s utaženými pásy - pevná část Hybridu musí sedět na ramenech jezdce a bezp. pásy musí být ve správné poloze na ramenech zařízení - řemínky FHR musí být mírně povytaženy 2) Nastavení zadních řemínků FHR - Zadní řemínky se připevní k přilbě na obou stranách - Délka řemínků se nastaví tak tak, aby jezdci umožňovala dopředný vodorovný - pohyb hlavy v rozmezí od 25mm do 50mm. Jde o stanovení tzv. statické polohy viz Obr. 4. Statická poloha je vlastně pozice, ve které jezdec řídí vůz. Přilba se nesmí dotýkat opěrky, brada jezdce by měla být zpříma. Obr. 4 Pohyb, definující nastavení řemínků - Délka řemínků na pravé straně a levé straně musí být stejná

3) Nastavení předních délky předních řemínků - Délka předních řemínků se nastaví tak, aby bylo možné otáčet hlavou doleva a doprava, přičemž prvních 12 až 25 mm musí jít o tzv. volný pohyb. Pohyb musí být řemínkem omezen na méně než 90 na každou stranu. Stav řemínků, upínacích spon a šroubů musí být pozorně kontrolován. 2.4 Popruhy Seat Belt Anchoring System ( SAS ) Pouze zařízení Hybrid mají dva příčné popruhy, které vedou z pevné (zadní) části Hybridu kolem hrudníku jezdce dopředu a jsou zakotveny do spony (zámku) bezp. pásů. Tyto popruhy jsou nazývány Seat Belt Anchoring System (SAS) a nejsou součástí zařízení Hybrid Pro. Koncové úchyty systému SAS musí být ukotveny buď do kotvy ramenních pásů nebo do kotvy bederních pásů či pásu v rozkroku. Obr.5 ukazuje některé příklady možných způsobů uchycení. Obr. 5 - Příklady montáže SAS k bezp. pásům Délka popruhů systému SAS by měla být nastavována poté, co byly utaženy bezp. pásy a nastaveny délky všech řemínků systému Hybrid.

3. Přilby používané s HYBRID nebo HYBRID PRO Jsou povoleny pouze přilby schválené FIA v souladu se Standardy 8858-2002, 8858-2010, 8860-2004, 8860-2010, nebo 8859-2015 viz Technické listy č. 33, 41 a 49. Přilby se štítkem FIA 8858-2002 nebo 8858-2010 jsou platné pouze se současnou aplikací štítku Snell. Důležité termíny: Přilby schválené v souladu s certifikací SA2005 nebudou platné po 31.12.2018, i když mají štítek FIA 8858-2002, nebo 8858-2010 viz Technický list č. 41 Přilby schválené v souladu s FIA Standardem 8860-2004 nebudou platné po 31.12.2020. Přilby schválené v souladu s FIA Standardy 8858-2002, nebo 8858-2010 nebudou platné po 31.12.2023 bez ohledu na to, jakou certifikaci Snell mají. 4. Instalace 4.1. Sedačky Zařízení Hybrid musí být použito u vozů typu sedan současně se sedačkou FIA Standardu 8855-1999, nebo 8862-2009. Ramenní pásy musí volně procházet otvory v opěradle sedačky., a musí být v otvorech vystředěny 4.2. Pásy Použité bezpečnostní pásy musí být minimálně 5-bodové, homologované podle FIA Standardu 8853/98, nebo 8853-2016. Ramenní pásy musí volně procházeli otvory pro bezp. pásy v sedačce. Pásy je nutno vystředit v těchto otvorech tak, aby se nedotýkali hran otvorů. Poloha spony (zámku) je upravena Článkem 253.6.2 přílohy J FIA. Článek 253.6 Bezpečnostní pásy ( ) Břišní pásy musí být umístěny přesně v prohlubni mezi hranou pánve a horní částí stehna. Nesmějí zasahovat (být vedeny) do (přes) bříšní krajiny (u) Existuje tendence připevňovat gumičky k ramenním pásům pro jejich přitahování ke krajům sedačky (důvodem je snazší odpoutání se jezdce) je krok ke zvýšení nebezpečí sklouzávání rameních pásů z ramen zařízení HANS toto je zakázáno Hybrid může být použit pouze s bezp. pásy o šířce minimálně 70 mm anebo s pásy o šířce minimálně 44 mm s označením "for FHR use only", nebo "for HANS use only". Systém dvojitých ramenních pásů není nutný ani užitečný pro použití se zařízením Hybrid nebo Hybrid Pro.

Poloha přezky ramenního pásu Přezky pro nastavení délky ramenních pásů musí být na spodní části hrudníku Úhly ramenních pásů Kotvící body ramenních pásů na voze musí být symetrické vzhledem ke středové ose sedačky. Při pohledu shora je doporučeno, aby úhel mezi pásy byl přibližně 20-25 a nikdy mimo rozsah 10-25 - viz Obr. 12. Pásy se pro zajištění požadovaného rozsahu mohou dotýkat nebo se sebou křížit n- viz Obr.6. Je nutné zabránit axiálnímu posunutí pásů. Úhly 20-25 Obr. 6 - Příklady úhlů ramenních pásů Při použití Hybrid nebo Hybrid Pro ve voze typu sedan, je doporučeno, aby při pohledu zboku ramenní pásy směřovaly vodorovně nebo klesaly dolů z nejvyššího bodu kontaktu s dosedací plochou pásu na zařízení Hybrid nebo Hybrid Pro ke kotevnímu bodu pásu ve voze. Doporučen je úhel 20 pod vodorovnou rovinou, přijatelné jsou úhly mezi 0 a 20 - viz Obr. 7. Obr. 7 - Boční pohled ukazující doporučené úhly pásů

Při použití zařízení Hybrid a Hybrid Pro u vozů se skloněnou sedačkou (otevřené závodní vozy) je doporučeno, aby byla zadní část ramenních pásů vodorovná od nejvyššího bodu kontaktu s dosedací plochou pásů na zařízení Hybrid nebo Hybrid Pro ke kotvícímu bodu ve voze. Doporučen je 0, přijatelné jsou úhly mezi 0 a 10 - viz Obr. 8 Obr. 8 - Doporučený úhel pásů pro otevřené vozy 5. Opěrka hlavy a prostor kabiny s Hybridem Zařízení Hybrid a Hybrid Pro je konstruováno jako zařízení s velmi nízkým límcem, a proto se nepředpokládá se kolize s přilbou, opěrkou hlavy nebo prostorem kabiny. 5.1 Opuštění vozu s Hybrid Je nezbytné trénovat opuštění vozu s plnou závodní výbavou (obsahující přilbu s Hybrid, závodní oblečení, volant, intercom a ev. systém hydratace). Pomůže to zajistit úspěšnou nouzovou evakuaci v případě nehody. 6. Životnost Hybridu Po těžkém nárazu je doporučeno vyměnit přilbu a zařízení Hybrid. Výrobci poskytují službu kontroly přilby a zařízení Hybrid. Nehoda je považována za vážnou, jestliže je čelní nebo čelní s nárazem pod úhlem do 45 sa při rychlosti nárazu větší než 50 km/h.

.

7.