ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1"

Aleš Brož
před 4 lety
Počet zobrazení:

1 ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ CZ 9-18 kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

2 VAROVÁNÍ! PŘED UPEVNĚNÍM SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD. NESPRÁVNÉ UPEVNĚNÍ MŮŽE BÝT NEBEZPEČNÉ. NEPOUŽÍVEJTE TUTO DĚTSKOU AUTOSEDAČKU NA SEDADLE SPOLUJEZDCE, KTERÉ JE VYBAVENO AIRBAGEM. Tato dětská autosedačka musí být upevněna na sedadlo orientované ve směru jízdy. Nepoužívejte autosedačku na sedadlech orientovaných do strany nebo proti směru jízdy. Nepoužívejte tuto dětskou autosedačku, aniž byste řádně zapnuli vnitřní dětské pásy, ani se nesnažte ji používat bez upevnění k automobilu, jak je popsáno v tomto návodu. Autosedačku žádným způsobem neupravujte. V případě nouze je zásadní, aby bylo možné dítě rychle vyprostit. Z tohoto důvodu není přezka stoprocentně odolná vůči nedovolené manipulaci. Své dítě musíte naučit, aby si s přezkou nikdy nehrálo. Nikdy nenechávejte dítě v autosedačce bez dozoru. V případě výraznějšího poškození nebo většího mechanického zatížení při nehodě doporučujeme autosedačku vyměnit. Pravidelně kontrolujte, zda nejsou vnitřní pásy opotřebené. Zvláštní pozornost přitom věnujte upevňovacím bodům, stehům a seřizovacím prvkům. Dbejte na to, aby se žádný díl autosedačky nezachytil do dveří nebo zadního sedadla. Je-li váš automobil vybaven sklopným zadním sedadlem, ujistěte se, že je aretováno ve zvednuté poloze. 2

3 VAROVÁNÍ! Na přímém slunci se interiér automobilu může silně zahřívat. Prázdnou autosedačku proto doporučujeme zakrýt, aby se součásti autosedačky a okolní předměty nemohly nadměrně zahřát a později popálit dítě. Všechna zavazadla, těžké předměty a předměty s ostrými hranami v automobilu zajistěte proti pohybu. V případě nehody mohou neupevněné předměty způsobit zranění. Nejbezpečnějším místem pro dětskou autosedačku je zadní sedadlo automobilu. Dětský zádržný systém se nesmí používat bez potahu. Nevyměňujte potah autosedačky za jiný typ, než doporučuje výrobce. Potah je nedílnou funkční součástí zádržného systému. Tento návod řádně uschovejte k budoucímu nahlédnutí. CZ DŮLEŽITÉ! V případě upevnění s využitím bezpečnostních pásů ve spojení s podlahovou podpěrou musí být dětská autosedačka upevněna pomocí tříbodových pásů, které vyhovují předpisu EHK/OSN č. 16 nebo ekvivalentnímu standardu. DŮLEŽITÉ! V případě upevnění s využitím úchytů systému ISOFIX si před použitím přečtěte příručku výrobce automobilu. 3

4 Součásti dětské autosedačky Potah 2. Korpus 3. Horní osa s aretací 4. Spodní osa s aretací 5. Mechanismus pro odjištění 6. Krytka vodítka pásu 7. Červené háky 8. Výstražný štítek 9. Třmen pásu 10. Spodní díl autosedačky 11. Úchyty systému ISOFIX 12. Indikátor systému ISOFIX 13. Tlačítko pro uvolnění systému ISOFIX Poduška pod hlavu 15. Drážky pro pásy 16. Polstrování ramen 17. (Vnitřní) pásy Přezka 19. Držák krokového pásu 20. Tlačítko pro uvolnění 22 vnitřních pásů 21. Sklápěcí páka 22. Nastavovací popruh 23. Páka pro vysunutí úchytů systému ISOFIX 24. Podlahová podpěra

5 Upevnění Pět poloh autosedačky Autosedačku lze používat v pěti možných polohách: Nadzvedněte páku pod přední částí autosedačky a přitáhněte nebo zatlačte korpus dopředu či dozadu. V požadované poloze páku uvolněte, a zatlačte korpus, až uslyšíte zřetelné cvaknutí. Upevnění dětské autosedačky s využitím systému ISOFIX Skupina l (9 18 kg) CZ Uložte autosedačku ve směru jízdy do automobilu. Přitažením páky vysuňte úchyty systému ISOFIX. Zajistěte oba úchyty systému ISOFIX do kotev ISOFIX. Po zajištění úchytů do kotev se na indikátoru systému ISOFIX objeví zelené pole. cvaknutí Zatáhněte a přidržte seřizovací páku systému ISOFIX a přisuňte dětskou autosedačku k sedadlu. Jakmile mezi opěradlem dětské autosedačky a sedadlem nebude žádná mezera, páku uvolněte. 5

6 Zcela vysuňte podlahovou podpěru. Pak seřiďte výšku podpěry tak, aby dosahovala k podlaze automobilu. Upevnění autosedačky s využitím tříbodových bezpečnostních pásů a podlahové podpěry. Skupina 1 (9 18 kg) Tuto dětskou autosedačku lze upevnit rovněž s využitím tříbodových bezpečnostních pásů, avšak vždy ve spojení se správně seřízenou podlahovou podpěrou. Uložte dětskou autosedačku na sedadlo a vytáhněte z ní spodní osu. Nastavte autosedačku do maximálně skloněné polohy a poté nakloňte korpus dopředu. 6

7 CZ cvaknutí Veďte bezpečnostní pás automobilu spodním dílem autosedačky a zapněte jej do přezky. Přesvědčte se, že břišní pás je veden pod červenými háky. Ramenní (šikmý) pás musí vést od přezky přímo šikmo nahoru. Pevně zatlačte dětskou autosedačku k sedadlu. Zatáhněte za ramenní pás, abyste jej zcela napnuli, poté jej uložte do mechanismu pro odjištění a upevněte. Vložte do autosedačky zpět spodní osu a zajistěte ji. Povytáhněte horní kovovou osu, protáhněte za ni ramenní pás a poté osu znovu zajistěte. Přesvědčte se, že pás není nikde přehnutý nebo zkroucený. 7

8 Zcela vysuňte podlahovou podpěru. Pak seřiďte výšku podpěry tak, aby se pevně opírala o podlahu automobilu. Upnutí dítěte pomocí vnitřních pásů Skupina I (9 18 kg) Stisknutím tlačítka pro uvolnění a přitažením směrem k sobě uvolněte ramenní pásy. Poznámka! Netahejte za polstrování pásů! Poté (stisknutím červeného tlačítka pro uvolnění) rozpojte přezku. Přetáhněte pásy přes háky na korpusu. Usaďte dítě pohodlně tak, aby se zády opíralo o korpus. Přesvědčte se, že v korpusu nejsou žádné hračky ani jiné tvrdé předměty. cvaknutí Přiložte k sobě obě části jazýčku a zasuňte je společně do přezky. Potažením napněte ramenní pásy. Pomocí nastavovacího popruhu odstraňte vůli vnitřních pásů a utáhněte pásy. 8

9 CZ Ramenní pásy dosahují správné výšky, pokud vstupují do korpusu těsně nad úrovní ramen dítěte. Přesvědčte se, že poloha ramenních pásů odpovídá výšce ramen dítěte. Seřízení výšky ramenních pásů Autosedačka nabízí čtyři možné výšky ramenních pásů. Pásy vždy musí procházet skrze drážky, které jsou nejblíže ramen dítěte. Pokud je úroveň ramen uprostřed mezi dvěma páry drážek, použijte vyšší drážky. Stisknutím tlačítka pro uvolnění a přitažením směrem k sobě co nejvíce uvolněte ramenní pásy. Poznámka! Netahejte za polstrování pásů! Nastavte dětskou autosedačku do spací polohy. Vytáhněte z autosedačky spodní osu a poté autosedačku odklopte. 9

10 Otevřete krytku vodítka pásu. Odpojte ramenní pásy od kovového držáku a spojovacího dílu. Vytáhněte ramenní pásy z korpusu i potahu a poté je protáhněte v požadované výšce použijte stejné drážky v potahu i samotné autosedačce. Ramenní pásy musí procházet polstrováním, poduškou pro hlavu, potahem a autosedačkou. Nakonec je znovu připojte ke kovovému držáku a spojovacímu dílu. Přezka musí zůstat zapnutá, aby nedošlo ke zkroucení pásů. 10

11 CZ Zavřete krytku vodítka pásu. Vložte do autosedačky spodní osu. Vyjmutí vnitřních pásů Nastavte autosedačku do maximálně skloněné polohy a poté vytáhněte z autosedačky spodní osu. 11

12 Nakloňte korpus dopředu. Otevřete krytku vodítka pásu. Odpojte pásy od třmene. Vytáhněte kovový díl, který upevňuje ramenní pás s polstrováním k zadní části korpusu. 12

13 CZ Vytáhněte vnitřní pásy a polstrování z drážek. Poté rozpojte přezku pásů. Vytáhněte kovový díl, který upevňuje pás ke spodní části korpusu. Otočte na stranu kovovou destičku, která upevňuje přezku vnitřních pásů ke korpusu, a vytlačte ji nahoru skrze drážku pro pás. 13

14 Sejmutí a nasazení potahu Vyjměte vnitřní pásy. Odpojte pružná poutka potahu z háčků pod okrajem korpusu. Poté můžete celý potah sejmout. Nasazení potahu Chcete-li potah nasadit zpět na autosedačku, stačí upevnit pružná poutka k háčkům. 14

15 Pokyny k údržbě Pokyny k praní CZ Potah autosedačky lze prát ve slabém roztoku mýdla ve vlažné vodě. Nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivními účinky. Potah je třeba prát ručně při teplotě nejvýše 30 C. Nepoužívejte chemické čištění (viz také pokyny k praní). Přezku lze omývat teplou vodou. Doporučujeme zakoupit náhradní potah, abyste mohli dětskou autosedačku používat i v čase po vyprání původního potahu. Upozornění: Před praním potahu nezapomeňte vytáhnout z pouzdra návod k použití. Kontrolní seznam Z bezpečnostních důvodů si před jízdou důkladně přečtěte tento kontrolní seznam. Zkontrolujte, zda vnitřní pásy správně a pevně obepínají dítě a zda jsou ramenní pásy ve správné výšce. Pravidelně kontrolujte, zda pásy v dětské autosedačce nejsou poškozeny. V případě poškození neprodleně přestaňte výrobek používat a obraťte se na svého prodejce či dovozce. Také zkontrolujte, zda jste dětskou autosedačku upevnili pomocí bezpečnostních pásů. V případě jakýchkoli dotazů se obraťte na svého prodejce. 15

16 UPOZORNĚNÍ 1. Toto je DĚTSKÝ ZÁDRŽNÝ SYSTÉM ISOFIX. Je homologován podle předpisu č. 44, série změn 04, pro všeobecné použití ve vozidlech vybavených kotevním systémem ISOFIX. 2. Může být instalován do vozidel s místy homologovanými jako místa ISOFIX (jak je popsáno v příručce pro uživatele vozidla), v závislosti na kategorii dětského zádržného systému a přípravku pro sedadlo vozidla. 3. Hmotnostní skupina a velikostní třída ISOFIX, pro kterou je tento systém určen, je: Skupina 1 (9 18 kg) a velikostní třída ISOFIX B1. 4. Dětský zádržný systém lze upevnit rovněž s využitím tříbodových bezpečnostních pásů, avšak vždy ve spojení se správně seřízenou podlahovou podpěrou. Dětský zádržný systém musí být upevněn na sedadle orientovaném ve směru jízdy a vybaveném automatickými tříbodovými bezpečnostními pásy, které vyhovují předpisu EHK č. 16 nebo ekvivalentnímu standardu. 16

Podobné dokumenty

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY CZ ES FR DE IT PT Dětská autosedačka SKUPINY 1+2+3 9 36 kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY 1 Bezpečnostní upozornění Dodržujte všechny pokyny uvedené v návodu; nerespektování pokynů může vést k vážnému