Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45 49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Německo Tel. +49(0)5633 609-0 Fax: +49(0)5633 609-666 info@weidemann.de www.weidemann.de Tento prospekt slouží výhradně jako obecné produktové informace. V případě zájmu Vám náš příslušný obchodní partner rád předloží odpovídající nabídku. Popisy, obrázky a technické údaje jsou nezávazné a nemusí představovat sériové provedení. Vyhrazujeme si právo provést změny. Přes největší úsilí nemůžeme zcela vyloučit odchylky u obrázků a rozměrů, chyby ve výpočtech, tiskové chyby nebo možné nekompletní údaje v tomto prospektu. Proto za správnost a úplnost údajů uvedených v tomto prospektu nepřebíráme žádné záruky. *WM.EMEA.10136.V02.CZ* WM.EMEA.10136.V02.CZ/09/2016 Optimální pro obce, komunální sféru a průmyslové zóny. Univerzální stroj značky Weidemann. Weidemann je dceřinou společností mnichovského koncernu Wacker Neuson SE.
Hospodárnost, bezpečnost a komfort jako standard. Již po desítky let se stroje Weidemann s úspěchem používají také mimo oblast zemědělství. V dlouhodobých partnerstvích byly vyvinuty inovativní koncepty a široká produktová nabídka. Perfektní a účinná souhra člověka, stroje a nářadí má ve společnosti Weidemann tu nejvyšší prioritu. Díky tomu jsou naše řešení komfortní, bezpečná a hospodárná zároveň. Obce dnes nabízejí svým občanům široké spektrum služeb. K tomu potřebují správné a všestranné pracovní prostředky. Proto je stále důležitější udělat správná rozhodnutí při pořizování nových pracovních strojů. Vysoce kvalitní komponenty, konfigurace na míru, nízké provozní náklady a vysoká hodnota při dalším prodeji když toto sedí, pak roste i hodnota pro váš podnik. U strojů Weidemann se snoubí vysoká hospodárnost s technikou orientovanou na využití a příjemnou obsluhou to vše šetří váš čas i peníze. Jinak řečeno: Na Weidemann se můžete vždy spolehnout. 2_3
Multifunkční nakladače Hoftrac. Kompaktní konstrukce, malé poloměry otáčení a vysoký výkon. Naše invovace: plně elektrický nakladač 1160 ehoftrac. od strany 8 Kompaktní kolové nakladače / Hoftrac Výkonné kolové a teleskopické nakladače. Přesvědčivé zdvihové síly a robustní kinematika. Dostupné se standardním nebo teleskopickým ramenem. od strany 14 Kolové nakladače a teleskopické nakladače Kompaktní teleskopické nakladače. Mimořádné výšky zdvihu a špičková stabilita při vysokém výkonu stroje a řízení všech kol. od strany 20 Teleskopické nakladače 4_5
Multifunkční nakladače Hoftrac. Kompaktní konstrukce, malé poloměry otáčení a vysoký výkon. Každý Weidemann je opravdu praktický. To platí i pro malé modely z řad kompaktních kolových nakladačů. Vysoká obratnost, pracovní nasazení a moderní technika udávají tempo i v obcích a samosprávných celcích, v průmyslových podnicích a při recyklaci. Kompaktní kolové nakladače / Hoftrac 1140 1160 1260 1280 1370 CX50 1880 1160 1240 CX35LP 1350 CX45 1770 CX50 KOMPAKTNÍ KOLOVÉ NAKLADAČE / HOFTRAC 1140 1160 TECHNICKÉ ÚDAJE ÚDAJE O MOTORU 1160 ehoftrac** 1240 CX35 LP 1260 1280 Typ motoru standard 403 D-11 403 D-11-403 D-15 404 D-15 404 D-15 404 D-22 de 404 D-22 404 D-22 404D-22 Výrobce Perkins Perkins - Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Výkon max. kw/ PS 17,9 / 24 17,9 / 24-24,4/33 24,6/33 24,6/33 31,4/43 35,7/49 35,7/49 36,3/50 Typ motoru volitelně - 403 D-15 - - - - - - - 404F-22T Výrobce - Perkins - - - - - - - Perkins Výkon max. kw/ PS - 23,4/32 - - - - - - - 44,7/60 1350 CX45 1370 CX50 1770 CX50 1880 HMOTNOSTI Provozní hmotnost (standard) kg* 1630 2100-2250 2350 1840 2080-2290 2550 2870 2880 2950 3400 Překlopné zatížení s lopatou stroj 664 1083-1330 1348 1118 1018-1389 1278-1549 2083 2120 1856 2289 přímo (podle ISO 14397) kg Překlopné zatížení s paletizačními vidlemi stroj přímo (podle ISO 14397) kg 532 892-1095 1089 850 831-1136 1080-1297 1653 1673 1458 1907 ÚDAJE O VOZIDLE Palivová nádrž l 21 20-21 40 43 50 50 53 65 Rychlost pojezdu (volitelně) km/h 0-12 (13) 0-13 (20, 30) 0 15 0 13 0-13 (20,30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (28) Standardní pneumatiky 7.00-12 ASET40 10.0 / 75-15AS ET10 10.0 / 75-15AS ET10 27 x 8.50-15 EM ET30 27 x 8.50-15 EM ET30 10.0 / 75-15 AS ET80 10.0 / 75-15.3 AS ET80 10.0 / 75-15.3 AS ET80 10.0 / 75-15.3 AS ET40 10.0 / 75-15 AS-ET-5 HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ Pojezdová hydraulika pracovní tlak bary 215 305-305 305 450 360 450 450 450 Pracovní hydraulika dopravované množství 30,8 30,8 (36,4) 32 44,8 44,8 44,8 49,4 49,4 49,4 56 (63-100) (volitelně) l/min Pracovní hydraulika pracovní tlak bary 205 225 225 185 185 185 210 210 210 210 ROZMĚRY Výška stříšky s horním okrajem, standardní pneu, 2124 2302 2257 1900 2156-2229 2208 2240 2240 2240 2346 (bez světelného majáku) mm Celková šířka stroje mm 850 1044 1044 970 970-1044 1044 1044 1044 1124 1214 Celková délka bez lopaty mm 2733 3005 3005 3115 3 151 3270 3586 3586 3743 4022 Max. výška otočného bodu lopaty mm 2734 2740 2760 2434 2788-2860 2860 3000 3000 3194 3203 Vnitřní poloměr mm 600 1311 1017 1083 1046-1083 1423 1615 1615 1812 1831 Úhel zatočení 55 43 50 50 50 45 44 44 40 45 Další informace naleznete na: www.weidemann.de * Stroj vč. řidiče (80 kg), plné palivové nádrže a adaptéru ** Baterie: 48 V, 240 resp. 300 Ah, 2 elektromotory (jízdní motor: 6,5 kw, zdvihový motor: 9 kw) 6_7
Vyberte si vhodné místo řidiče. Univerzální stroje pro celoroční použití. Kompaktní kolové nakladače / Hoftrac Bezpečná ochranná stříška řidiče s opěrným systémem. Maximální bezpečnost na aktuální úrovni. Společnost Weidemann zabudovává do všech modelů kompaktních kolových nakladačů sériově ochrannou stříšku řidiče s opěrným systémem. Ochranná stříška řidiče a opěrný systém pro řidiče splňují požadavky současné evropské směrnice pro strojní zařízení (2006/42/ES) dle požadavků ochrany ROPS a FOPS. Flexibilita, která přesvědčí. Weidemann poskytuje mnohostrannou nabídku přídavných adaptérů. Díky nim budete rychlí, efektivní a maximálně flexibilní. Komfortní kabina. Prostorná kabina splňuje požadavky současné evropské směrnice o strojních zařízeních (2006/42/ES), požadavky ochrany dle ROPS a FOPS a nabízí spoustu místa kolem obsluhy. Díky kompletnímu prosklení má řidič vynikající přehled o přídavném zařízení a celé pracovní oblasti. je k dispozici pro různé modely (viz str. 6/7). Vysoká dávka obratnosti. Maximálně kompaktně stavěné nakladače Hoftrac - přesvědčí velkou obratností a vysokým úhlem zatočení. Sklápěcí ochranná stříška řidiče eps (Easy Protection System). Volitelně je možné všechny kompaktní kolové nakladače Weidemann z řad 11 až 13 vybavit sklápěcí ochrannou stříškou řidiče eps. Pomocí několika pohybů je možné eps manuálně připravit na nízkou výšku průjezdu. Rovněž splňuje požadavky současné evropské směrnice pro strojní zařízení (2006/42/ES) dle požadavků ochrany ROPS a FOPS. Rychle z místa na místo. Kompaktní kolové nakladače z našich řad je možné bez problémů přepravovat na přívěsu. Hydraulicky spouštěcí ochranná stříška řidiče epsplus (Easy Protection System Plus). Jako volitelné příslušenství je k dispozici ochranná stříška řidiče epsplus s hydraulickým spouštěním, kterou je možné ovládat ze sedadla řidiče. Řeší problém nízkých průjezdných výšek a výrazným způsobem usnadňuje práci při provozu. EpsPlus představuje komfortní řešení s velkou úsporou času a vysokými nároky na bezpečnost k dispozici pro nakladače 1160, 1160 ehoftrac a 1260. Vynikající s: Cena za inovaci EuroTier 2014 stříbrná příčka, Hannover, Německo Místo řidiče s bočním vyklápěním. Snadný přístup k motoru, hydraulickému systému a elektrice usnadňuje kontrolu a údržbu stroje. 8_9
Novy Kompaktní kolové nakladače / Hoftrac Originál Hoftrac. 100% elektrický. Provozní náklady* za průměrnou dobu životnosti stroje Šetrnost k životnímu prostředí, která se vám vrátí. Porovnání provozních nákladů pomocí průměrné životnosti stroje ukazuje, že náklady naftového pohonu jsou podstatně vyšší, než náklady nakladače ehoftrac. V tom jsou započítány náklady na energii a servis, stejně tak jako u nakladače ehoftrac výměna baterie po cca 1 200 nabíjecích cyklech. Euro -41 % t CO 2 ehoftrac 1160 Emise CO 2 za průměrnou dobu životnosti stroje -43 % Hoftrac 1160 Diesel Je možné říci, že investiční náklady spojené s nakladačem ehoftrac v porovnání se strojem stejného výkonu jsou vyšší přibližně o 20 %. K amortizaci těchto nákladů dochází cca. po 2 800 hodinách provozu. Hodnoty emisí u nakladače ehoftrac jsou nižší o 43 %, což dokumentuje šetrný přístup k životnímu prostředí. Přidáme-li k tomu získávání a odběr energie z vlastního fotovoltaického zařízení, jsou pozitivní efekty ještě výraznější. Jak vypadá nákladová situace pro vás a váš podnik můžete zjistit u svého specializovaného prodejce Weidemann. OBZVLÁŠŤ PRO ZÓNY OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ UVNITŘ MĚST VHODNÉ. ehoftrac 1160 Hoftrac 1160 Diesel * Výpočet je založen na průměrné cenové hladině za energie v Německu Nový ehoftrac inovace pro váš provoz. Nakladač 1160 ehoftrac získal několik mezinárodních ocenění: Výfukové plyny CO 2, hluk a saze v budovách to patří včerejšku! Nový nakladač 1160 ehoftrac vyžene emise z vašeho všedního pracovního dne. Spojuje obvyklé užitné vlastnosti a osvědčený výkon našeho nakladače Hoftrac, nejmodernější technologie, ekologicky šetrný a nákladově efektivní elektrický pohon. Olověný akumulátor pohání nakladač ehoftrac k maximálním výkonům a potřebuje k tomu pouze elektrickou přípojku 230 voltů, nebo volitelně 400 voltů. Ve stroji jsou použity dva oddělené elektromotory: jeden pro jízdní pohon a jeden pro pohon pracovní hydrauliky. Díky tomu je snížena spotřeba elektrické energie, neboť výkon je požadován pouze tehdy, když je skutečně potřeba. Elektromotor pro jízdu stroji navíc propůjčuje dynamický a výkonný rozjezd. Pocítíte jej při každém zrychlení. eima cena za inovaci (Boloň, Itálie) EQUITANA cena za inovaci - zvláštní cena poroty (Essen, Německo) agra cena za inovaci (Plovdiv, Bulharsko) demopark+demogolf cena za inovaci (Eisenach, Německo) V závislosti na podmínkách nasazení jedno nabití akumulátoru vystačí pro práci po dobu od 2 do 5 hodin. Tato doba práce je pro stroje této výkonové třídy za běžných pracovních podmínek zcela dostačující. 10_11
Kompaktní kolové nakladače / Hoftrac 12_13
Výkonné kolové a teleskopické nakladače. Přesvědčivé zdvihací síly a moderní technologie motorů. Zlepšete vytížení stroje a optimalizujte výdaje! Kolový nakladač Weidemann je silným spojencem, pokud jde o dosahování přísně vymezených cílů. S otočným nebo teleskopickým ramenem, kolové nakladače Weidemann přesvědčí vynikajícími výkony, maximálními požadavky na bezpečnost a moderními motory splňujícími emisní normu stupně IIIB. Kolové nakladače a teleskopické nakladače 2070LP 2080 4080LP 4080 2070LPT 2080T 4080LPT 4080T 3080LP 3080 3080LPT 5080 3080T 5080T Kolové nakladače / teleskopické nakladače 2070LP 2080 2070LPT 2080T 3080LP 3080 3080LPT 3080T 4080LP 4080 4080LPT 4080T 5080 5080T TECHNICKÉ ÚDAJE ÚDAJE O MOTORU Typ motoru standard 404 D-22 404D-22 404 D-22 404D-22 404 D-22 TCD 2.9 L4 404 D-22 TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF TCD 2.9 L4 854E-E34TAWF 854E-E34TAWF 854E-E34TAWF Výrobce Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Deutz Perkins Deutz Deutz Perkins Deutz Perkins Perkins Perkins Výkon max. kw/ PS 35,7/49 36,3/50 35,7/49 36,3/50 35,7 / 50 55,4/75 35,7 / 50 55,4/75 55,4/75 75/102 55,4/75 75/102 86/117 86/117 Typ motoru volitelně TD2011 L04w 404F-22T // TD2011 L04w 404F-22T // 404F-22T // - 404F-22T // - - 854E-E34TAWF - 854E-E34TAWF - - TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 TCD 2.9 L4 Výrobce Deutz Perkins // Deutz Deutz Perkins // Deutz Perkins // Deutz - Perkins // Deutz - - Perkins - Perkins - - Výkon max. kw/ PS 55,1/75 44,7/60 // 55,4/75 55,1/75 44,7/60 // 55,4/75 44,7/60 // 55,4/75-44,7/60 // 55,4/75 - - 86/117-86/117 - - HMOTNOSTI Provozní hmotnost (standard) kg* 3270-3360 4200-4300 3750-3860 4500-4600 4600 5100 5000 5400 5800 5900 6000 6100 7000 7200 Překlopné zatížení s lopatou stroj 2300-2413 3020-3320 2090-2209 2632-3041 2626 3218 2435 2815 3270 3559 3413 3291 4645 4365 přímo (podle ISO 14397) kg Překlopné zatížení s paletizačními vidlemi stroj přímo (podle ISO 14397) kg 2058-2159 2511-2726 1775-1864 2311-2671 2258 2536 2229 2570 3035 3310 3100 3110 4254 4103 ÚDAJE O VOZIDLE Palivová nádrž l 55 65 75 75 82 82 82 82 82 105 82 105 105 105 Rychlost pojezdu (volitelně) km/h 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (28) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) 0-20 (30) Standardní pneumatiky 11,5/80-15,3 AS ET40 11,5/80-15,3 AS ET40 11,5/80-15,3 AS ET40 11,5/80-15,3 AS ET40 11,5/80-15,3 AS ET80 12.5/80-18 AS ET75 11,5/80-15,3 AS ET80 12.5/80-18 AS ET75 12.5-20 MPT ET0 12.5-20 MPT ET0 12.5-20 MPT ET0 12.5-20 MPT ET 0 550/45-22.5 AS ET0 550/45-22.5 AS ET0 HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ Pojezdová hydraulika pracovní tlak bary 445/450 445 445/450 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 Pracovní hydraulika dopravované množství 49,4/51,75 56 (63-116) 49,4/51,75 56 (63-74) 58,5 (64-70) 57,5 (73-116) 58,5 (64-70) 57,5 (73-83) 64 (73-115) 100 (150) 64 (73-103) 100 (150) 100 (150) 100 (150) (volitelně) l/min Pracovní hydraulika pracovní tlak bary 210 210 210 235 210 230 235 235 210 210 235 235 210 235 ROZMĚRY Ochranná stříška s horním okrajem, standardní 2133-2335 2359-2535 2133-2335 2359-2535 2246-2452 2454-2631 2246-2446 2454-2631 2495-2535 2679 2495-2532 2679 2694 2694 pneu, (bez světelného majáku) mm Celková šířka stroje mm 1415 1410 1415 1410 1530 1580 1530 1580 1742 1810 1742 1810 1972 1972 Celková délka bez lopaty mm 4126 4281 4487 4689 4647 4649 5180 5135 4828 4886 5180 5200 4886 5200 Max. výška otočného bodu lopaty mm 3222 3239 4277 4292 3291 3317 4990 5016 3671 3671 5076 5076 3686 5091 Vnitřní poloměr mm 1745 1727 1881 1727 1833 1685 2063 1685 1914 1702 1948 1951 1629 1878 Úhel zatočení 45 45 45 45 42 42 42 42 42 45 42 42 45 42 Mehr Informationen unter: www.weidemann.de * Stroj vč. řidiče (80 kg), plné nádrže a adaptéru ** Hodnoty s motorem Deutz TCD 2.9 L4 14_15
Hospodárnost, která se vyplatí. Účinné práce na staveništích vyžadují inovativní technická řešení. Hospodárnost je v dnešní době jednou z nejdůležitějších vlastností, které musí kolové nakladače do Vašeho provozu přinést. Protože čím rychleji a časově úsporněji je možné s kolovým nakladačem manévrovat, tím vyšší je jeho pracovní výkon. Pro kolové nakladače Weidemann znamená hospodárnost technicky vyspělá řešení, jako je například velká výška zdvihu, vysoké trhací síly, vysoká stabilita, jednoduchý rychloupínací systém a 100% uzávěrka diferenciálu s možností připojení. Modely Weidemann LP. LP u strojů Weidemann znamená Low Position. Níže posazené místo řidiče umožňuje nižší konstrukční výšku tohoto stroje. Takže můžete bez problému projíždět nízkými profily. Obzvlášť řidiči umožňuje toto řešení pohodlný nástup a snižuje těžiště blíže k zemi. Pro snadnou údržbu je přístup zjednodušen revizním otvorem. Kolové nakladače s přívěsem! Se závěsným zařízením přívěsu je možné táhnout přívěsy až do celkové hmotnosti 8 tun. Nejnovější motorová technologie. Od roku 1990 platí v Evropě konkrétní emisní předpisy pro mobilní pracovní stroje. Pětidílný postupný plán předem stanovuje postupné snižování emisí motorů pro jednotlivé výkonostní třídy. Kroky ke snižování emisí jsou v Evropě označovány jako fáze nebo stupně - stage (I, II, IIIA, IIIB a IV) a v USA jako tier (1, 2, 3, 4 přechodné a 4 konečný). Pro každý stupeň jsou stanoveny maximální povolené mezní hodnoty škodlivých látek. Naše motory stupně IIIB mají tyto vlastnosti: Následné zpracování výfukových plynů v podobě částicového filtru Přidaná optimalizace chladicího výkonu Snížení spotřeby paliva o cca 5 % Nový design, který ihned padne do oka. Nejvýraznějšími viditelnými změnami nové generace motorů je zadní závaží, nádrž a kapota motoru. Nejnovější motorová technika v souladu s emisní normou stupně IIIB. Snížení emise škodlivých látek díky integraci keramického částicového filtru pro následné zpracování výfukových plynů. Nový chladič s chlazením plnicího vzduchu pro dodatečnou optimalizaci výkonu chlazení. Výkon strojů je stále zvyšován a neustále se snižuje spotřeba pohonných hmot. Nové vylepšené uspořádání vybavení v zadní části. Především hydraulických a elektrických přípojek. Všechny přípojky jsou logicky uspořádané, snadno přístupné a optimálně připravené pro různé možnosti dovybavení. Kolové nakladače a teleskopické nakladače Nová motorová technika. Úprava strojů pro stupeň IIIB vyžaduje kromě integrace částicového filtru pro následné zpracování výfukových plynů také dodatečnou optimalizaci chladicího výkonu. Toho je dosahováno chlazeným vedením výfukových plynů. Pozitivní vedlejší efekt spočívá v tom, že se dále zlepšuje výkon strojů a současně spotřeba paliva klesla přibližně o 5 %. Detaily, které přesvědčí! EMISNÍ NORMA STUPEŇ IIIB Využívaný keramický filtr odfiltrovává velkou část škodlivých částic sazí. Regeneruje se spalováním nahromaděných částic za provozu bez omezení pro člověka i pro stroj automaticky. Tyto změny motorové techniky a výfukového systému vyžadují přidání dalších součástí. Mezi součástmi, které byly k motoru přidány, jsou také součásti pro následné zpracování výfukových plynů a přídavné chladicí zařízení, které s sebou nesou požadavek na větší prostor v motorovém prostoru. Navenek se to viditelně projevuje novým, dynamickým designem kapoty motoru. Chybám na stopě díky systému wedias. s bočním vyklápěním. Nekomplikovaný přístup k motoru, hydraulickému systému a elektrice usnadňuje podstatným způsobem kontrolu a údržbu stroje. Pomocí diagnostického a analytického systému Weidemann wedias lze rychle a jednoznačně vyhodnotit řadu funkcí. Tak např. jízdní funkce a funkce teleskopu, 3. a 4. hydraulický okruh, motorová data a elektrické funkce. Možné chyby jsou řidiči ihned zobrazeny a odborný servis může včas a vhodně reagovat to šetří čas i peníze, stejně tak jako vaše nervy. 16_17
Kolové nakladače a teleskopické nakladače 18_19
Kompaktní teleskopické nakladače. Enormní výšky zdvihu a vynikající stabilita. Kompaktní teleskopické nakladače Weidemann jsou jedinečné díky kombinaci výšky zdvihu, šířky a výkonu stroje. Výkonné a dobře sladěné parametry výkonu zajišťují vysokou hospodárnost. S pohonem a řízením všech kol jsou absolutně stabilní a dobře vybaveny pro mnoho různých pracovních úkolů. Asistenční systém řidiče vls (Vertical Lift System). Teleskopické nakladače Systém osvědčený v zemědělství systém vls se perfektně hodí také pro obce a samosprávné celky, průmyslové podniky a recyklace. T4108 T5522 Systém vls je alternativou odpojení zátěže. Pomocí částečně automatizovaného teleskopického pohybu jsou usnadněny a podporovány práce v komplexních pracovních prostředích. T4512 Téměř vertikální směr zdvihu, resp. spouštění zvyšuje stabilitu stroje. Zkušení řidiči tak se systémem vls pracují ještě rychleji a nezkušení řidiči získají cennou podporu při zdvihání a nakládání. Teleskopické nakladače T4108 T4512 T5522 TECHNICKÉ ÚDAJE ÚDAJE O MOTORU Typ motoru standard 3TNV76 3TNV82A 404D-22 Výrobce Yanmar Yanmar Perkins Výkon max. kw/ PS 19,2/26 22,6/31 36,3/49 Typ motoru volitelně - 3TNV84T 404F-22T Výrobce - Yanmar Perkins Výkon max. kw/ PS - 29,6/40 44,7/60 HMOTNOSTI Provozní hmotnost (standard) kg* 2270 2700 4200 Max. užitečná nosnost kg 800 1200 2200 ÚDAJE O VOZIDLE Objem palivové nádrže l 39 25 70 Rychlost pojezdu (volitelně) km/h 0 17 0-20 (28) 0-20 (30) Standardní pneumatiky 27x10.0-15 AS ET20 10.0/75-15.3 AS ET-40 10.5/80-18 AS ET0 HYDRAULICKÉ ZAŘÍZENÍ Pojezdová hydraulika pracovní tlak bary 330 360 450 Pracovní hydraulika dopravované množství (volitelné) l/min 33 42 (75) 70 (106) Pracovní hydraulika pracovní tlak bary 220 220 225 ROZMĚRY Výška střechy s horním okrajem, standardní pneu, 1900 1940-1960 1950 (bez světelného majáku) mm Celková šířka stroje mm 1413 1560 1808 Celková délka bez lopaty mm 2717 2916 3747 Max. výška bodu otáčení lopaty mm 4145 4503-4523 5471 Vnitřní poloměr mm 595 821 1193 Bez vls Při pouhém spouštění se stroj dostává na hranici překlopení. S vls Téměř vertikální pohyb. Téměř žádné přemístění zátěžového momentu v podélném směru stroje. Systém vls byl několikrát vyznamenán zahraničními oceněními: Agritechnica Cena za inovaci 2011, stříbro (Hannover, Německo) eima Cena za inovaci 2012 (Boloň, Itálie) EQUITANA Cena za inovaci 2013 (Essen, Německo) Další informace naleznete na: www.weidemann.de * Stroj vč. řidiče (80 kg), plné nádrže a adaptéru 20_21
Třída sama o sobě. Vysoký výkon stroje a pohon všech kol. Teleskopické nakladače Velké výšky zdvihu a kompaktní konstrukce. Teleskopické nakladače jsou obzvlášť stabilní a odolné proti torzi. Na adaptér je vždy vidět i se zdvihnutým teleskopickým ramenem. Váš teleskop tak vždy ovládáte s maximální přesností. Díky svým malým rozměrům je teleskop velmi obratný a hbitý během jízdy. Vnitřní poloměr Malý vnitřní poloměr. Všechny teleskopické nakladače z naší řady mají mimořádně malé vnitřní poloměry. Díky dosažené obratnosti jsou z nich univerzální stroje pro každé použití. VNITŘNÍ POLOMĚRY T4108 T4512 T5522 Nízko položený nástup. 595 mm 821 mm 1 193 mm Malá výška kabiny umožňuje snadné a pohodlné nastupování. Udělejte ze svého stroje všestranného pomocníka. Abyste mohli používat přídavná zařízení v zádi stroje, je vám k dispozici jako volitelné příslušenství vývodový hřídel a 3 bodová zadní hydraulika. Tří způsoby řízení (volitelně) pro špičkové výkony z té nejlepší pozice. Pohon všech kol: plná hybnost a rozvoj síly na minimální ploše. Pohon přední nápravy: pro bezpečnou jízdu při vyšších rychlostech. Krabí chod: na centimetr přesné pojíždění ve stísněných podmínkách. Různá místa nasazení žádný problém. Nakladač T4108 a T4512 je možné přepravovat včetně přídavných adaptérů na přívěsu. 22_23
Teleskopické nakladače 24_25
Výhody Weidemann v kostce. Řízení všech kol. Velmi vysoké zdvihací a trhací síly díky dostatečně dimenzovaným hydraulickým válcům. Firma Weidemann do všech modelů dodává dva výkonné zdvihací válce. To zaručuje, že rozložení zátěže bude vždy optimálně přeneseno na rameno nakladače, resp. na teleskopické rameno. Navíc celé nakládací zařízení získává na stabilitě. Velikost zdvihacího válce je přizpůsobena velikosti daného stroje. Teleskopy s řízením všech kol značky Weidemann bodují díky nízko položenému těžišti a malému poloměru otáčení. Užitek: stroj je velmi stabilní a obzvlášť obratný a agilní. Kyvný kloub. Kolové nakladače Weidemann jsou vždy všemi čtyřmi koly na zemi v každé situaci, v každém terénu. A protože se přední a zadní část nakladače mohou naklánět nezávisle na sobě, reagují citlivě na všechny nerovnosti. Užitek: Vždy se pohybujete s maximální trakcí, nedojde k žádné ztrátě síly. Pracovní místo, kde se budete cítit dobře. Dobrý výhled kolem dokola ergonomické pracoviště, velký prostor pro nohy, přehledně uspořádaná palubní deska a optimální výhled na přídavné zařízení. Kvalitní sedadla zajišťují pohodlnou práci bez vyčerpání a současně jsou šetrná k zádům. Všechny kabiny jsou navíc vybaveny efektivně pracujícím zařízením pro topení a větrání. Při obzvlášť vysokých venkovních teplotách doporučujeme jako volitelné příslušenství klimatizaci. Pracovní místo, které řidiče motivuje a ze všech stran chrání. Brzdový inch pedál. Hodnoty vibrací. Typické provozní podmínky Střední hodnota Standardní odchylka (s) Ve strojích Weidemann je hydrostatický pohon všech kol spojen s brzdovým pedálem. To umožňuje prostřednictvím popojíždění plazivou jízdu až do úplného zastavení pohybu stroje. S částečně sešlápnutým brzdovým inch pedálem je možné při plných otáčkách motoru pomalu, na milimetr přesně popojíždět a současně rychle provádět zdvihání. Při dalším sešlápnutí pedálu stroj zabrzdí. Výhoda brzdového inch pedálu spočívá v optimálním rozložení výkonu motoru. Také není možné, aby došlo k udušení motoru. VIBRACE ZPŮSOB NAKLÁDÁNÍ Kompaktní kolový nakladač (provozní hmotnost < 4 500 kg) Kolový nakladač (provozní hmotnost > 4 500 kg) 1,4*a w,eqx 1,4*a w,eqy a w,eqz 1,4*s x 1,4*s y s z [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] [m/s²] Load & carry (nakládka a přeprava) 0,94 0,86 0,65 0,27 0,29 0,13 Load & carry (nakládka a 0,84 0,81 0,52 0,23 0,20 0,14 přeprava) Použití při hloubení 1,27 0,79 0,81 0,47 0,31 0,47 (náročné podmínky nasazení) Převoz 0,76 0,91 0,29 0,33 0,35 0,17 Provoz V 0,99 0,84 0,54 0,29 0,32 0,14 100 % uzávěrka diferenciálu. Připojitelná 100 % uzávěrka diferenciálu vám v případě potřeby nabízí maximální trakci a posuvnou sílu a při běžném pojezdu odpojená udržuje minimální opotřebení pneumatik. Vibrace celého těla: Každý stroj je vybavený sedadlem řidiče, které splňuje požadavky normy EN ISO 7096:2000. Při použití nakladače v souladu s určením se vibrace celého těla mění v rozsahu od méně než 0,5 m/s 2 do krátkodobě maximální hodnoty. Při výpočtu hodnot vibrací podle ISO/ TR 25398:2006 se doporučuje použít hodnoty uvedené v tabulce. Přitom musí být zohledněny skutečné podmínky používání. Teleskopické nakladače se stejně jako kolové nakladače řadí podle provozní hmotnosti. Vibrace přenášená na ruku: Vibrace přenášená na ruku nejsou vyšší než 2,5 m/s 2. 26_27
Výhody Weidemann v kostce. Celoplošná síť obchodníků. Firma Weidemann má rozsáhlou, propracovanou síť obchodníků v Německu a v Evropě. Každý obchodník je přitom součástí dobře organizovaného systému. Kromě poradenství a prodeje nových strojů jsou vám naši obchodníci kdykoli k dispozici také v oblasti služeb zákazníkům a zajištění náhradních dílů. Atraktivní finanční programy. Prostřednictvím rámcové smlouvy s BNP Kolín (Německo) nabízí Weidemann GmbH atraktivní možnosti financování nebo leasingu našich strojů. Máte vše na dosah ruky. Dokonalé ovládání stroje a funkcí pomocí joysticku nejnovější generace. Inovativní joystick s podsvětlenými spínači je multifunkční: Zdvih a spuštění Zasunutí a vysunutí teleskopu Změna směru jízdy Ovládání 3. hydraulického okruhu Aktivace uzávěrky diferenciálu Vysoká ochrana proti korozi díky práškovému laku. Díky kvalitnímu práškovému laku jsou stroje Weidemann mimořádně odolné proti korozi. Moderní postup lakování je podstatně trvanlivější a podstatně déle než běžné mokré lakování odolává agresivním látkám, jako je např. sůl. Získáváte tak na dlouhou dobu hodnotu a připravenost vašeho stroje Weidemann. Rádi vás budeme informovat o našich aktuálních podmínkách. Osobní školení a instruktáž. Jestliže se rozhodnete pro stroj Weidemann, nenecháme Vás v tom samotné. Při předání dostanete vy osobně nebo i celý tým řidičů podrobnou instruktáž o provozu, údržbě a péči o stroj. A když přesto nebudete vědět jak dál, jednoduše se zeptejte svého příslušného obchodníka. Je ve vaší blízkosti a pomůže rychle a bez průtahů. Bezpečnost s kamerovým systémem Weidemann Security. Zvyšte svou bezpečnost a bezpečnost osob v pracovním prostředí umístěním kamerového systému Weidemann Security na váš nakladač Hoftrac, kolový nakladač, teleskopický kolový nakladač nebo teleskop. Prodloužená záruka. Na přání si můžete prodloužit záruční lhůtu až na 60 měsíců nebo 5 000 provozních hodin. 28_29
Jeden Weidemann mnoho možností využití. Přehled nejdůležitějších adaptérů pro průmysl, recyklaci a obce a samosprávné celky. Lopaty a drapáky Klasika mezi přídavnými adaptéry: Nabírání, překládka a přeprava různých materiálů s nimi nejsou žádný problém. Zametací rotační kartáč Vyberte si z různých typů a vybavení zametací rotační kartáč podle vašich potřeb. Jako volitelné příslušenství jsou k dispozici: záchytná vana, boční přimetací kartáč, kropící zařízení, vybavení komunálními praporky a mnoho dalšího. Efektivní výměna přídavných zařízení. Přídavná zařízení je možné díky hydraulickému rychloupínacímu systému pohodlně vyměňovat. Proto jsou stroje Weidemann ihned znovu připraveny k použití. Díky tomu stoupá produktivita a zvyšuje se hospodárnost. Paletizační vidle Bezpečná přeprava. Naše paletizační vidle jsou volitelně nastavitelné do šířky mechanicky nebo hydraulicky a pro jízdu po silnici mohou být na přání vybaveny sklápěcími hroty. Údržba zelených ploch S mulčovačem a různými žacími ústrojími je údržba a péče o zelené plochy a průjezdné průřezy rychlá a snadná i na nerovném terénu. Pro každý podklad ty pravé pneumatiky. Kontejnery na odpad a otočný modul Pomocí kontejneru na odpad snadno přepravíte odpady, listí i větve. V kombinaci s otočným modulem bude vyprazdňování snazší. Kartáč na odstraňování plevele S ním rychle a ekologicky odstraníte plevel z dlažby, spár a okrajů cest a silnic. Kleště na dřevo Vhodné k zdvihání, stohování a přepravě kmenů stromů a tenkého dříví. Kleště na květináče Jednoduše naberete nádoby na květiny a přepravíte je bezpečně na jejich nové místo. Zimní údržba S pluhem na sníh, sněhovou frézou a sypačem soli zajistíte v zimě volné chodníky, parkoviště a silnice. Pracovní plošina Pracujete bezpečně a bez problémů zvládnete potřebné práce, i ve velkých výškách. Profil EM Profil EM je díky paralelně probíhajícím lamelám obzvlášť vhodný pro nesoudržné půdy, jako je písek, štěrk nebo suť. Tento typ pneumatik má velkou kontaktní plochu, díky čemu dosahuje vysokého přenosu třecích sil a je velmi nehlučný. Profil AS Do ostrého úhlu sbíhající lamely zajišťují bezpečnou jízdu, obzvlášť na kluzkých a silně znečištěných podkladech. Profil RP Díky velké kontaktní ploše je pojíždění po podkladu šetrné. Díky tomu se profil RP obzvlášť dobře hodí pro použití na trávnících. Profil MPT Profil MPT nabízí perfektní kombinaci dobré trakce na nerovném povrchu a rychlé přejezdy po silnicích. Přehled všech přídavných adaptérů a pneumatik Weidemann naleznete na www.weidemann.de 30_31
Vhodné volitelné příslušenství pro váš provoz. Individuální, podle potřeb a hospodárné. Samostatný chladič oleje: přídavný chladič oleje pro použití s přídavnými zařízeními, která potřebují vysoký litrový výkon (např. mulčovač). Výhody: Lepší chlazení oleje. Možnost nasazení po delší dobu. Samostatný 4. hydraulický okruh, který je ovládán nezávisle a odděleně (možnost umístění vpředu a vzadu): vozidlo je vybaveno jedním dvojčinným přídavným řídicím okruhem. Výhoda: Umožňuje využití hydraulických přídavných zařízení s několika přípojkami a funkcemi (např. sněhové frézy). Elektrické přípojky (vpředu a vzadu): přípojky pro elektricky poháněná přídavná zařízení nebo přídavná zařízení s doplňkovými funkcemi (jako je např. zametací rotační kartáč s rozstřikováním vody). Výhody: Je tak možný provoz elektricky poháněných přídavných zařízení. Přepínání přídavných zařízení s hydraulickou funkcí je tak možné. Vzduchem odpružené pohodlné sedadlo s vyhříváním: ergonomicky vhodnou polohu je možné nastavit pro každý typ a výšku řidiče. Výhody: Únava řidiče se při delší práci dostavuje později. Dlouhodobá investice do zdraví řidiče. Rychlospojky (Faster): spojka, pomocí které je možné jediným pohybem připojit několik hydraulických hadic i pod tlakem. Výhoda: Výrazná úspora času při připojování. High Flow: nakladač je vybaven zvýšením objemového průtoku High Flow a dvěma ovládacími vedeními. Výhoda: Umožňuje pohon čelních přídavných adaptérů s odděleným pohonem hydraulického oleje, které vyžadují vyšší hydraulický výkon (jako je např. sněhová fréza). Tlumení ramene od řady 13: tlumení ramene odpružuje a tlumí vibrace nakládacího zařízení a nákladu při transportu. Výhody: Vyšší jízdní komfort. Zvýšená bezpečnost řidiče. Vyšší rychlosti jízdy jsou možné. Nízké zatížení stroje. Klimatizace: vozidlo je vybaveno klimatizací. Výhody: Příjemná práce při vysokých teplotách venku. Díky filtraci vzduchu uvnitř kabiny se zvyšuje čistota a příjemný pocit v kabině. Již žádná zamlžená okna při práci v zimě. Proporcionální řízení: vysoce výkonná hydraulika s proporcionálním řízením. S tímto volitelným vybavením bude proporcionálně řízen 3. řídicí okruh a funkce teleskopu. Výhody: Jemné ovládání 3. hydraulickéhookruhu a funkce teleskopu. Zkrácení doby nakládání a vyšší hospodárnost. Předehřívání motoru: pomoc při studeném startu při teplotách pod -5 C. Topné články ohřívají chladicí vodu na principu samotížného oběhu (ohřátá kapalina stoupá vzhůru, studená zůstává v dolní části). Výhoda: Snadné startování motoru při nízkých venkovních teplotách. Zvýšení rychlosti na 30 km/h: vozidlo může jet rychlostí 30 km/h. Výhody: Možnost rychlé změny výbavy stroje. Úspora času a větší hospodárnost. Ruční inching: se zařízením pro pomalý pojezd je možné dosáhnout velmi nízké rychlosti jízdy při konstantních otáčkách motoru. Výhoda: Při používání přídavných zařízení, která jsou například poháněna při trvale vyšším počtu otáček s velmi nízkou jízdní rychlostí (např. zametací rotační kartáč), není nutné nožní inch pedál neustále aktivovat. 32_33
Pro kvalitu máme u nás pouze jednu normu, která se počítá: Vaše spokojenost ve všech ohledech. Kvalita pro společnost Weidemann to nejsou žádná prázdná slova, nýbrž dennodenně dodržovaná skutečnost s německými vlastnostmi. Protože skutečný Weidemann pochází z jednoho z nejmodernějších výrobních závodů na výrobu kolových a teleskopických nakladačů. Závod, který byl spuštěn v roce 2007, zaručuje trvale vysokou kvalitu našich produktů. A z toho vyplývá bezpečnost, komfort a hospodárnost, na kterou se vždy můžete spolehnout. Kvalita přináší přidanou hodnotu. Další typický znak splňující zvláštní požadavky na kvalitu představuje u strojů Weidemann práškový lak. Oproti běžnému nástřiku prodlužuje podstatným způsobem životnost a je účinnější a současně ekologičtější. 1 Kvalitní práškový lak 2 3 Pokročilá kvalita kontroly Každého stroje. 1 2 3 Kvalita dobrá, výstupní kontrola lepší. Každý Weidemann, který náš závod opouští, byl podroben důkladné výstupní kontrole. To našim zákazníkům zaručuje hned od začátku vysokou životnost a spolehlivost, velice příjemnou obsluhu a provádění oprav a nízké provozní náklady. Neboť pouze tam, kde najdete logo Weidemann, se uvnitř skutečně skrývá kvalita firmy Weidemann. Zcela bezpečně. 34_35