TYPOLÓGIA VÝSTUPOV PROJEKTU (verzia zo 17.1.2018) DOTÁCIE Podľa článku 10 bod 8 písm. g Zásad o poskytovaní finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia je žiadateľ povinný uviesť, prípadne aktualizovať výstupy projektu podľa výšky sumy rozhodnutím riaditeľa pridelených prostriedkov. V závislosti od povahy projektu je žiadateľ povinný uviesť do časti výstupy projektu v registračnom systéme nasledujúce údaje: 1) Podujatia, festivaly, prehliadky, súťaže, koncerty, medzinárodné prezentácie Názov podujatia (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec podujatia (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Miesto podujatia: Počet aktivít (koncertov, vystúpení, predstavení, výstav, eventov a pod. podľa charakteru výstupov) v rámci hlavného podujatia: Počet individuálnych účastníkov a/alebo umeleckých zoskupení: Počet hodnotiteľov (ak sú súčasťou Počet hodnotiteľov/lektorov a pod. (ak sú súčasťou sprievodných podujatí): Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero podujatí, pre každé podujatie je žiadateľ povinný uviesť všetky požadované informácie. V prípade, ak sa totožné podujatie realizuje vo viacerých termínoch a/alebo na viacerých miestach, žiadateľ je povinný ich uviesť všetky. 2) Výstavy a iné prezentačné aktivity Názov výstavy/prezentačnej aktivity (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec podujatia (postačí uviesť mesiac/-e), nejde o začiatok a koniec realizácie Miesto/miesta podujatia: Meno vystavujúceho (pri samostatných výstavách): Počet vystavujúcich, prípadne mená, ak sú už známe (pri kolektívnych výstavách): Strana 1 z 11
Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero výstav, pre každú výstavu je žiadateľ povinný uviesť všetky požadované informácie. V prípade, ak sa totožná výstava realizuje vo viacerých termínoch a/alebo na viacerých miestach, žiadateľ je povinný ich uviesť všetky. 3) Kultúrne a umelecké centrá, rezidenčné centrá, aktivity nezávislých centier, osvetové strediská, múzeá, galérie, knižnice realizujúce viacero aktivít/podujatí v rámci jedného projektu: Žiadateľ uvedie výlučne podujatia vo svojej produkcii, na ktoré žiadal podporu. V prípade, že je súčasťou projektu aj vydanie špecifickej publikácie, žiadateľ uvedie všetky údaje, ktoré sú uvedené v bode 4. a. Periodické podujatia: Názov série (napr. reprízy) podujatí rovnakého typu: Názov typu aktivity/činnosti (pracovné stretnutia v zahraničí, workshop, koprodukcia diskusia, seminár):počet podujatí danej série: Počet pracovných ciest: Miesto realizácie všetkých podujatí: Periodicita podujatí (napr. raz mesačne): Predpokladaný/é kalendárny/e mesiac/e realizácie v prípade opakovaných, ale nepravidelných podujatí: Ďalšie realizované aktivity v rámci série podujatí, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou danej série podujatí (je potrebné ich presne vymenovať): Iné výstupy série podujatí (napr. plagát, webstránka, leták, pozvánka, katalóg a pod.): b. Jednorazové podujatia: Názov podujatia (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec podujatia (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Miesto podujatia: Iné výstupy podujatia (napr. plagát, webstránka, leták, pozvánka, katalóg a pod.): c. Rezidenčné pobyty na Slovensku Názov rezidenčného programu: Spôsob výberu umelcov, ktorí sa zúčastnia na rezidenciách: Odborníci, ktorí budú vyberať rezidentov: Počet umelcov, ktorí sa zúčastnia na rezidenciách: Počet jednotlivých rezidenčných pobytov: Strana 2 z 11
Dĺžka jednotlivých rezidenčných pobytov: Miesto realizácie rezidenčných pobytov: Predpokladaný/é kalendárny/e mesiac/e realizácie rezidenčných pobytov: Podoba záverečného/ých výstupu/ov rezidenčného pobytu: Forma verejnej prezentácie výstupu/ov rezidenčného pobytu: Predpokladaný kalendárny mesiac realizácie verejnej prezentácie: Ďalšie realizované aktivity v rámci rezidenčného programu, ak sú jeho súčasťou (je potrebné ich presne vymenovať): Iné výstupy v rámci rezidenčného programu, ak sú jeho súčasťou (je potrebné ich presne vymenovať): Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero rôznych rezidenčných programov, pre každý je žiadateľ povinný uviesť všetky požadované informácie. 4) Vydávanie: a. Vydanie zvukového alebo multimediálneho nosiča: Predpokladaný názov: Autor/ interpret: Vydavateľstvo: Celkový náklad: Predpokladaný termín vydania (postačí uviesť mesiac/-e): Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, prezentačné podujatia a pod.): b. Vydávanie neperiodickej publikácie: Názov publikácie: Druh publikácie: Autor: Vydavateľstvo: Autor ilustrácií (v prípade literatúry pre deti a mládež): Celkový náklad: Predpokladaný termín vydania (postačí uviesť mesiac/-e): Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, a pod.): c. Vydávanie prekladovej publikácie (oblasť literatúry a výskumu): Pôvodný názov publikácie: Strana 3 z 11
Autor pôvodnej publikácie: Jazyk pôvodnej publikácie: Pôvodný vydavateľ: Názov publikácie v jazyku prekladu: Prekladateľ: Jazyk prekladu: Vydavateľstvo: Autor ilustrácií (v prípade literatúry pre deti a mládež): Druh publikácie (poézia, próza, dráma, literatúra faktu a podobne): Celkový náklad: Predpokladaný termín vydania(postačí uviesť mesiac/-e): Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, a pod.): d. Vydávanie periodickej publikácie: Názov publikácie: Redakčná rada: Periodicita: Náklad jedného čísla: Počet predplatiteľov: Distribútor: Predpokladaný rozsah jedného čísla (počet normostrán): Termíny vydania jednotlivých čísel (žiadateľ je povinný rozpísať termíny všetkých čísel periodickej publikácie): Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, a pod.): e. Vydávanie internetových časopisov: Názov publikácie: Redakčná rada: Periodicita aktualizácie (napr. denne/týždenne/mesačne): Predpokladaný priemerný počet článkov mesačne: Počet predplatiteľov: Predpokladaný rozsah jedného čísla (počet normostrán): Termíny vydania jednotlivých čísel (žiadateľ je povinný rozpísať termíny všetkých čísel periodickej publikácie), ak je relevantné: Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, a pod.): 5) Vedecko-výskumná činnosť/inventarizačná činnosť: Strana 4 z 11
Názov výskumnej/odbornej aktivity (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec výskumnej aktivity (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Autor/kolektív autorov výskumnej/odbornej aktivity: Typ výstupu výskumnej aktivity: Predpokladaný rozsah výstupu: V prípade, ak je súčasťou projektu aj vydanie neperiodickej publikácie, žiadateľ je povinný uviesť údaje uvedené v bode 4. 6) Vzdelávacie aktivity/podujatia, školenia, semináre, konferencie: Názov vzdelávacieho podujatia (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec podujatia (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Miesto podujatia: Počet individuálnych účastníkov a/alebo umeleckých zoskupení: Počet lektorov/prednášajúcich (ak sú súčasťou Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero podujatí, pre každé podujatie je žiadateľ povinný uviesť všetky požadované informácie. V prípade, ak sa totožné podujatie realizuje vo viacerých termínoch a/alebo na viacerých miestach, žiadateľ je povinný ich všetky uviesť. 7) Realizovanie obnovy/doplnenia expozície v priestoroch múzeí a galérií aj v digitálnej forme: Názov výstavy alebo obnovy/doplnenia expozície (názov Stručný popis technickej realizácie (ak sú súčasťou projektu : dizajn expozície/inštalácia/programovanie digitálnej expozície/vytvorenie videa): Druh vybavenia uviesť príklady (ak je súčasťou Minimálny počet kusov vybavenia (ak je súčasťou Počet zbierkových predmetov zahrnutých do realizácie: Umiestnenie inovovania expozície v rámci múzea/galérie: Začiatok a koniec aktivity (postačí uviesť mesiac/-e): Počet odborných pracovníkov zapojených v projekte: Strana 5 z 11
Autor/kolektív autorov výskumnej/odbornej aktivity: Ďalšie realizované aktivity v rámci projektu, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou projektu (je potrebné ich presne vymenovať, uviesť kedy sa budú realizovať): Iné výstupy projektu (napr. fotoblog, článok, plagát, blog na webstránke, leták, pozvánka, katalóg a pod.) propagáciu FPU zverejnenej na webovom sídle FPU v časti Dokumenty ): 8) Reštaurovanie, konzervovanie a preparovanie: Názov odbornej aktivity (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec odbornej aktivity (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Realizátor/kolektív realizátorov odbornej aktivity: Miesto realizácie: Typ odbornej aktivity: Predpokladaný rozsah odbornej aktivity (odborného ošetrenia): V prípade, ak je súčasťou projektu aj vydanie neperiodickej publikácie, žiadateľ je povinný uviesť údaje uvedené v bode 4. 9) Akvizície zbierkových predmetov a/alebo akvizícia zbierok: Názov zbierkového predmetu/zbierky: Typ akvizície (napr. naturfakt, artefakt - výtvarný druh a pod.): Autor (ak ide o umelecký predmet): Počet kusov: Umiestnenie: Ďalšie realizované aktivity v rámci projektu, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou 10) Akvizícia knižničného fondu: Názov akvizície: Typ akvizície: Minimálny počet kusov: Umiestnenie: Strana 6 z 11
Uveďte vo výstupoch vyhlásenie: Minimálne 15% z dotácie bude vyčlenených na nákup kníh vydaných s podporou FPU podľa aktuálneho zoznamu uverejneného v časti Ostatné dokumenty na www. fpu.sk. 11) Nadobudnutie technického vybavenia alebo vybavenie špecializovaného odborného pracoviska: Názov vybavenia: Druh vybavenia: Minimálny počet kusov: Umiestnenie vybavenia: Ďalšie realizované aktivity v rámci projektu, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou 12) Tvorba divadlo a tanec: Predpokladaný názov diela (nemusí byť totožný s názvom celého Druh diela (literárna predloha, adaptácia románu, adaptácia filmu a pod.): Predpokladaný rozsah diela: Iné výstupy (ak sú súčasťou Choreograf/režisér: Dramaturg : Účinkujúci : Miesto/a realizácie (skúšobný proces diela, generálne skúšky a podobne): Predpokladaný termín verejného uvedenia diela (postačí uviesť mesiac/-e): Predpokladané miesto verejného uvedenia - premiéra: Predpokladané miesto verejného uvedenia - reprízy: Ďalšie realizované aktivity v rámci projektu, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou 13) Tvorba hudba: Predpokladaný názov diela (nemusí byť totožný s názvom celého Interpreti (ak sú súčasťou Druh diela: Strana 7 z 11
Miesto realizácie: Predpokladaný termín verejného uvedenia / vydania diela (postačí uviesť mesiac/-e): Predpokladané miesto verejného uvedenia diela (ak je súčasťou Ďalšie realizované aktivity v rámci projektu, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou 14) Tvorba multimediálneho diela podprogram 1.6.3 (fáza B a C) Fáza B Tvorba multimediálneho diela vo forme vertical slice Názov diela: Druh diela: Fáza dokončenia (vertical slice, beta final): Vydavateľstvo (ak je relevantné): Spôsob distribúcie (ak je relevantné): Predpokladaný termín vydania (ak je relevantné, postačí uviesť mesiac/-e,): Miesto verejného uvedenia/prezentácie diela (ak je súčasťou Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, prezentačné video a pod.): propagáciu FPU zverejnenej na webovom sídle FPU v časti Dokumenty ): Poznámka: Ak je výstupom projektu podujatie, ktorého výsledkom je tvorba multimediálneho diela, žiadateľ použije typ výstupu pre podujatia, festivaly, prehliadky, súťaže, koncerty, medzinárodné prezentácie. Fáza C Tvorba multimediálneho diela vo forme beta final Názov diela: Druh diela: Vydavateľstvo: Spôsob distribúcie: Predpokladaný termín vydania (postačí uviesť mesiac/-e): Miesto verejného uvedenia/prezentácie diela (ak je súčasťou Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, prezentačné video a pod.): propagáciu FPU zverejnenej na webovom sídle FPU v časti Dokumenty ): Strana 8 z 11
15) Medzinárodné mobility: Názov mobility (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec mobility (postačí uviesť mesiac/-e, nejde o začiatok a koniec realizácie Miesto mobility: Typ aktivity (napr. účasť na konferencii, workshope, letnej škole, rezidenčnom pobyte a pod.): Ďalšie realizované aktivity v rámci mobility, príp. sprievodné podujatia, ak sú súčasťou Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero mobilít, pre každú z nich je žiadateľ povinný uviesť všetky požadované informácie. V prípade, ak sa mobility realizujú vo viacerých termínoch a/alebo na viacerých miestach, žiadateľ je povinný ich uviesť všetky. ŠTIPENDIUM Pred vytvorením zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov je žiadateľ povinný presne špecifikovať rozsah vecných výstupov projektu. V závislosti od povahy projektu je žiadateľ povinný uviesť do časti výstupy projektu v registračnom systéme nasledujúce údaje: 1) Tvorba divadlo a tanec: Predpokladaný názov diela (nemusí byť totožný s názvom celého Druh diela (literárna predloha, adaptácia románu, adaptácia filmu a pod.): Predpokladané miesto verejného uvedenia (ak je súčasťou Predpokladaný termín verejného uvedenia (postačí uviesť mesiac/-e, ak je súčasťou Iné výstupy (ak sú súčasťou 2) Tvorba hudba: Predpokladaný názov diela (nemusí byť totožný s názvom celého Interpreti (ak sú súčasťou Druh diela: Forma diela (partitúra, nahrávka): Predpokladané miesto verejného uvedenia (ak je súčasťou Strana 9 z 11
Predpokladaný termín verejného uvedenia (postačí uviesť mesiac/-e, ak je súčasťou Iné výstupy (ak sú súčasťou 3) Tvorba vizuálne umenie Predpokladaný názov diela (nemusí byť totožný s názvom celého Médium: Počet umeleckých diel: Predpokladaný termín verejného vystavenia/prezentácie diela (postačí uviesť mesiac/-e): Predpokladané miesto verejného vystavenia/prezentácie diela (uviesť presné miesto, inštitúciu, mesto, krajinu): Iné výstupy (ak sú súčasťou 4) Tvorba literatúry pre deti a mládež; tvorba pôvodnej literatúry Predpokladaný názov diela/ publikácie: Autor ilustrácií (ak sú ilustrácie súčasťou rukopisu predkladaného FPU): Druh diela (poézia, próza, dráma, literatúra faktu a podobne): Predpokladaný rozsah (počet normostrán): Iné výstupy (ak sú súčasťou projektu, napr. uvedenie úryvku z knihy počas tvorby pred jej vydaním): 5) Preklad literárneho diela alebo odbornej publikácie Pôvodný názov diela/ publikácie: Autor pôvodného diela/ publikácie: Jazyk pôvodného diela/ publikácie: Pôvodné vydavateľstvo: Predpokladaný názov diela/ publikácie v jazyku prekladu: Prekladateľ: Jazyk prekladu: Druh diela/ publikácie (poézia, próza, dráma, literatúra faktu a podobne): Predpokladaný rozsah (počet normostrán): Predpokladaný termín vydania (ak je relevantné a vydanie je dohodnuté s vydavateľom, postačí uviesť mesiac/-e): Iné výstupy (ak sú súčasťou projektu, napr. uvedenie úryvku z knihy počas tvorby pred jej vydaním): Strana 10 z 11
6) Tvorba medziodborové projekty Žiadateľ charakterizuje výstup projektu v závislosti od jeho povahy podľa typov uvedených v bodoch 1 až 5 tohto článku (napr. ak ide o tvorbu diela, ktoré komponentom je vizuálne umenie a literatúra, musí uviesť tie údaje, ktoré sú uvedené v bodoch 3 a 4, resp. 5) 7) Tvorba multimediálneho diela podprogram 1.6.3 Fáza A Tvorba multimediálneho diela vo forme funkčného prototypu, vrátane príslušnej dokumentácie (ADD, GDD, TDD) Pracovný názov diela: Druh diela: Fáza dokončenia (prototyp, vertical slice, beta final): Vydavateľstvo (ak je relevantné): Spôsob distribúcie (ak je relevantné): Predpokladaný termín vydania (postačí uviesť mesiac/-e, ak je relevantné): Miesto verejného uvedenia/prezentácie diela (ak je súčasťou Iné výstupy (napr. plagát, leták, pozvánka, prezentačné video a pod.): propagáciu FPU zverejnenej na webovom sídle FPU v časti Dokumenty ): 8) Vedecko-výskumná činnosť Názov výskumnej/odbornej aktivity (nemusí byť totožný s názvom celého Začiatok a koniec výskumnej aktivity (nejde o začiatok a koniec realizácie Ďalší participujúci na výskumnej/odbornej aktivite (ak sú súčasťou Typ výstupu výskumnej aktivity (monografia, vedecké články, kritické eseje a pod.): Predpokladaný rozsah výstupu: Iné výstupy (ak sú súčasťou Poznámka: Ak v rámci projektu realizuje žiadateľ viacero výstupov, pre každý výstup je povinný uviesť všetky požadované informácie. Strana 11 z 11