www.toyota-forklifts.cz Ruční paletové vozíky Toyota Řada BT Lifter
2 TOYOTA MATERIAL HANDLING BT Lifter L-série BT Pro Lifter L-série RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY SE SNADNOU MANIPULACÍ Všestranné vozíky pro každodenní použití - a dlouhou životnost Vozíky s funkcí asistence rozjezdu nebo s bateriovým pohonem Nosnost 0,75 až 3,0 t VýškA zdvihu 38 mm 90 mm Strana 4-7 Nosnost 1,0 až 2,3 t Výška zdvihu 85 mm Strana 8-11
ŘADA BT LIFTER 3 BT Lifter H-série BT Lifter S-série RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S VELKÝM ZDVIHEM MANUÁLNÍ ZAKLADAČE Vozíky s nůžkovým zdvihem jsou ideální jako výškově nastavitelný pracovní stůl nebo jako pomocník při vychystávání Manuální zakladače jsou ideální pro běžné operace zakládání a práci ve stísněném prostoru Nosnost 1,0 t Výška zdvihu 800 mm Strana 12-15 Nosnost 0,8 t Výška zdvihu 1 600 mm Strana 16-19
4 TOYOTA MATERIAL HANDLING
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ 5 TOYOTA BT LIFTER L-SÉRIE Modely BT Lifter L-série jsou díky své unikátní konstrukci zárukou mimořádně dlouhé životnosti, během které vám budou bezpečně a spolehlivě sloužit. V pečlivě kontrolovaných a kontinuálních testech bylo změřeno, kolik pracovních cyklů lze uskutečnit s vozíkem BT Lifter. Komparativní testy ukázaly, že ostatní ruční vozíky se opotřebují a je třeba je vyměnit až pětkrát častěji než BT Lifter. SPECIFIKACE Nosnost: 0,75 / 1,0 / 2,0 / 2,3 / 3,0 t při vyložení 600 mm Dostupná volba:
6 TOYOTA MATERIAL HANDLING Silná nastavitelná pístnice a dvojitá kuličková ložiska. Robustní, roboticky svařovaná oj. Nerezový LHM200ST určený pro korozívní prostředí. Vážení nákladu jako součást běžného manipulačního procesu zvyšuje produktivitu.
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S DLOUHOU ŽIVOTNOSTÍ 7 standard volitelné Bezpečnost Odolnost Produktivita Ovladatelnost BT Lifter LHM230 BT Lifter LHM230SI BT Lifter LHM300 BT Lifter LHM200ST BT Lifter LHM230G BT Lifter LHM230WI BT Lifter LHM200SC BT Lifter LHM075H BT Lifter LHM100UL BT Lifter LHM200Z BT Lifter LHM200L BT Lifter LHM230U BT Lifter LHM100ULF BT Lifter LHM230SI BT Lifter LHM300 BT Lifter LHM200ST BT Lifter LHM230G BT Lifter LHM230WI BT Lifter LHM200SC BT Lifter LHM075H BT Lifter LHM100UL BT Lifter LHM200Z BT Lifter LHM200L BT Lifter LHM230U BT Lifter LHM100ULF Doživotní záruka Toyota si je tak jista výsledky testů těchto vozíků, že přichází s unikátní zárukou: BT Lifter LHM230 nabízí doživotní garanci (99 let) funkčnosti nosných komponent. Vlastnosti vozíku Dvojitá kolečka vidlic Různé šířky šasi Výběr délky vidlic Volba materiálu kol Kolečka pro najíždění do palet¹ Ochranný rám nákladu Klíč značení modelů Tichá verze Heavy duty verze 3,0 tuny Nerezová verze Pozinkovaná verze Verze s vážním indikátorem Verze s váhou Stvořeno pro spolehlivost Až 12 maznic umožňujících řádné mazání vozíku, roboticky svařovaný rám a pevná táhla jsou zárukou dlouhé životnosti modelů BT Lifter. Verze s bezpečnostním ventilem Verze pro poloviční palety Verze s rychlozdvihem Nízký profil: 35 mm vysoké vidlice Vyražené značky na vidlicích² Funkce obsluhy Opěrná kolečka Váhy s volitelnou tiskárnou Nízký profil: 55 mm vysoké vidlice Nízký profil: 65 mm vysoké vidlice Nízký profil: 75 mm vysoké vidlice Nízký profil s jednou vidlicí Hladké, spolehlivé spouštění BT kontrola spouštění se spouštěcím ventilem z nerezové oceli nabízí dlouhou životnost a bezproblémový provoz. Ovládací prvky a nástroje Řízení 180 + BT kontrola spouštění BT Parkovací zámek Ruční brzda Parkovací brzda Držák pera a papíru Parkovací zarážka ¹ Standardní pro jednoduchá kolečka vidlic ² Standardní pro modely s 1150 mm vidlicemi ³ Přizpůsobení Spolehlivost založená na TPS Stejně jako ostatní vozíky Toyota jsou i vozíky BT Lifter konstruovány v souladu s principy výrobního systému Toyota TPS, zaručujícího nejvyšší úroveň kvality, odolnosti a spolehlivosti. Funkce údržby Maznice Funkce správy baterie Prostředky pro výměnu baterie Indikátor stavu baterie Speciální aplikace Olej pro mrazírny Specifikace pro vlhká prostředí Manipulace s rolemi/barely Vozíky do vláčku / Dopravníková verze³ Šetří vaše peníze za 1 paletový vozík BT v průměru 5 konkurenčních nejnižší celkové náklady na trhu kvalita zaručena doživotní zárukou zdvihací cykly konkurence
8 TOYOTA MATERIAL HANDLING
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY SE SNADNOU MANIPULACÍ 9 TOYOTA BT PRO LIFTER L-SÉRIE Modely BT Pro Lifter usnadňují přepravu těžkých nákladů. Model LHM230P nabízí unikání konstrukci, která snižuje sílu potřebnou k uvedení naloženého vozíku do pohybu, a to až o 67%. LHT100 je pak vybaven motorem zajišťujícím plně motorizovanou horizontální přepravu. SPECIFIKACE Nosnost: 1,0 / 2,3 t při vyložení 600 mm
10 TOYOTA MATERIAL HANDLING Oj vozíků BT Pro Lifter lze využít jako páku, která uvede kola do pohybu. Toho lze dosáhnout pomocí manuální ovládací páčky na rukojeti. Motor a baterie LHT100 jsou mimořádně kompaktní, takže lze s vozíkem manévrovat jako se standardním modelem BT Lifter.
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY SE SNADNOU MANIPULACÍ 11 Ruční paletové vozíky s dlouhou životností standard volitelné Vlastnosti vozíku Automatická parkovací brzda Bezpečnost Odolnost Produktivita Ovladatelnost BT Pro Lifter LHM230P BT Pro Lifter LHT100 Bezpečnost Odolnost Produktivita Ovladatelnost BT Pro Lifter LHM230P BT Pro Lifter LHT100 Funkce údržby Maznice Jako všechny vozíky BT Lifter, jsou i modely Pro Lifter konstruovány tak, aby vám dlouhé roky bezpečně a spolehlivě sloužily. V pečlivě kontrolovaných a kontinuálních testech bylo změřeno, kolik pracovních cyklů lze uskutečnit s vozíkem BT Lifter. Komparativní testy ukázaly, že ostatní ruční vozíky se opotřebují a je třeba je vyměnit až pětkrát častěji než BT Lifter. Dvojitá kolečka vidlic Různé šířky šasi Výběr délky vidlic Volba materiálu kol Kolečka pro najíždění do palet¹ Elektronický brzdový systém Elektronické řízení rychlosti Ochranný rám nákladu Verze s bezpečnostním ventilem Verze s rychlozdvihem Funkce správy baterie Indikátor stavu baterie Vestavěná nabíječka Speciální aplikace Manipulace s rolemi/barely ¹ Standardní pro jednoduchá kolečka vidlic ² Standardní pro modely s 1150 mm vidlicemi Patentovaná konstrukce Jednoduchým použitím manuální ovládací páčky se řídící oj modelu BT Pro Lifter LHM230P promění v páku, která usnadní uvedení nákladu do pohybu. Tato inovativní patentovaná konstrukce je ideální pro manévrování s těžkými náklady, zejména přes prahy nebo na omezeném prostoru. Vyražené značky na vidlicích² Funkce obsluhy Ochrana nohou Opěrná kolečka Rychlozdvih jako standard Modely BT Pro Lifter přicházejí standardně také ve specifikaci s rychlozdvihem, s jehož pomocí stačí ke zdvižení nákladu o hmotnosti až 150 kg pouhá dvě pumpnutí. Ovládací prvky a nástroje Řízení 180 + BT kontrola spouštění Elektronické ovládání konečky prstů Bezpečnostní tlačítko proti kolizi Nouzové vypnutí Parkovací brzda Držák pera a papíru Spolehlivost založená na TPS Stejně jako ostatní vozíky Toyota jsou i vozíky BT Lifter konstruovány v souladu s principy výrobního systému Toyota TPS, zaručujícího nejvyšší úroveň kvality, odolnosti a spolehlivosti. Parkovací zarážka
12 TOYOTA MATERIAL HANDLING
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S VELKÝM ZDVIHEM 13 TOYOTA BT LIFTER H-SÉRIE S výškou zdvihu 800 mm umožňují modely High Lifter nejen snadnou a rychlou přepravu zboží, ale mohou také zdvihat náklady do pohodlné výšky pro překládání nebo mohou sloužit jako výškově nastavitelné pracovní stoly. SPECIFIKACE Nosnost: 1,0 t při vyložení 600 mm Maximální výška zdvihu: 800 mm Dostupná volba:
14 TOYOTA MATERIAL HANDLING Pohodlná uzavřená rukojeť. Hydraulika zdvihu. Indikátor baterie (HHL100).
RUČNÍ PALETOVÉ VOZÍKY S VELKÝM ZDVIHEM 15 standard volitelné Bezpečnost Odolnost Produktivita Ovladatelnost BT Lifter HHM100 BT Lifter HHL100 BT Lifter HHL100PH BT Lifter HHM100I BT Lifter HHL100I Vlastnosti vozíku Automatické nastavení ergonomické výšky Různé šířky šasi Výběr délky vidlic Verze s bezpečnostním ventilem Verze s rychlozdvihem Ovládací prvky a nástroje Řízení 180 + BT kontrola spouštění Elektronické ovládání konečky prstů Ruční brzda Parkovací brzda Držák pera a papíru Parkovací zarážka Funkce údržby Maznice Funkce správy baterie Vestavěná nabíječka Speciální aplikace Olej pro mrazírny High Lifter pro jakoukoli aplikaci K dispozici jsou modely s manuálním zdvihem, elektrickým zdvihem nebo nerezové verze. Elektrický zdvih umožňuje snadné zvedání vidlic, nerezové modely jsou určeny pro korozivní prostředí a provozy s vysokými nároky na hygienu. Automatické nastavení ergonomické výšky Tato funkce u elektrických modelů monitoruje prostřednictvím fotočlánků výšku vrchní hrany nákladu. S přidáváním a odebíráním položek se výška vidlic automaticky upravuje do úrovně pohodlné pro obsluhu. Rychlozdvih jako standard Modely BT High Lifter přicházejí standardně také ve specifikaci s rychlozdvihem, s jehož pomocí stačí ke zdvižení nákladu do150 kg pouhá dvě pumpnutí. Spolehlivost založená na TPS Stejně jako ostatní vozíky Toyota jsou i vozíky BT Lifter konstruovány v souladu s principy výrobního systému Toyota TPS, zaručujícího nejvyšší úroveň kvality, odolnosti a spolehlivosti. Verze pro korozivní prostředí Ovládací prvky a nástroje Verze s elektrickým zdvihem Verze s elektrickým zdvihem a nastavováním výšky Nerezová verze Nerezová verze s elektrickým zdvihem
16 TOYOTA MATERIAL HANDLING
MANUÁLNÍ ZAKLADAČE 17 TOYOTA BT LIFTER S-SÉRIE S výškou zdvihu 1,6 m je BT Lifter S-série jednoduchý, ale schopný manuální vozík pro ukládání a vyzvedávání nákladů z polic a regálů v menších provozech s nízkou intenzitou operací. SPECIFIKACE Nosnost: 0,8 t při vyložení 600 mm Maximální výška zdvihu: 1,6 m
18 TOYOTA MATERIAL HANDLING SHM080 manuální verze.baterie SHL080.
MANUÁLNÍ ZAKLADAČE 19 Viz také řada BT Staxio standard volitelné Bezpečnost Odolnost Produktivita Ovladatelnost BT Lifter SHM080 BT Lifter SHL080 Verze s elektrickým zdvihem SHL080 verze nabízí elektrický zdvih snižující námahu obsluhy. Vlastnosti vozíku Různé šířky šasi Verze s rychlozdvihem Funkce obsluhy Ochrana nohou Spolehlivost založená na TPS Stejně jako ostatní vozíky Toyota jsou i vozíky BT Lifter konstruovány v souladu s principy výrobního systému Toyota TPS, zaručujícího nejvyšší úroveň kvality, odolnosti a spolehlivosti. Ovládací prvky a nástroje Nouzové vypnutí Parkovací brzda Držák pera a papíru
Toyota Material Handling v Evropě Dokonalé pokrytí Síť společnosti Toyota Material Handling pokrývá více než 30 evropských zemí s více než 4 500 mobilními techniky. Vždy nablízku a s globální podporou Ať se nacházíte kdekoli v Evropě, jsme vám díky našemu rozsáhlému pokrytí vždy nablízku, s porozuměním pro místní problematiku a s globální podporou nadnárodní organizace. Vyrobeno v Evropě Více než 90 % námi prodávaných vozíků je vyrobeno v našich evropských závodech ve Švédsku, Francii a Itálii a všechny v souladu s kvalitativními standardy TPS. V evropských výrobních závodech zaměstnáváme více než 3 000 pracovníků a spolupracujeme s více než 300 evropskými dodavateli. Přibližně 15 % naší evropské produkce vyvážíme do jiných částí světa. Toyota Material Handling CZ s.r.o. K Vypichu 1049, 252 19 Rudná Tel.: +420 311 651 111, Fax: +420 311 651 311 info@cz.toyota-industries.eu prodej@cz.toyota-industries.eu www.toyota-forklifts.cz TP-Technical Publications, Švédsko 749715-040,1701