Taký malý a pritom taký veľký. Naše CNC-obrábacie centrum DRILLTEQ V-200 YOUR SOLUTION
02 HOMAG DRILLTEQ V-200 Obsah
HOMAG DRILLTEQ V-200 Obsah 03 DRILLTEQ V-200 taký malý a pritom taký veľký... Rýchle opracovanie šetrí čas Malé rozmery šetrí miesto Jednoduché ovládanie šetrí nervy Pomer cena / výkon šetrí rozpočet Naše CNC-obrábacie centrá ponúkajú už dnes techniku zajtrajška. A toto všetko má podstatný základ: Tradícia. Toto je pre nás podnetom a povinnosťou zároveň. Zákazníkov na celom svete spájajú tie najvyššie nároky. My ich vyplníme. YOUR SOLUTION VIAC NA HOMAG.COM OBSAH 04 DRILLTEQ V-200 tapio ready 06 Konfigurácie 08 All inclusive Hardware 10 All inclusive Software 11 Opcia Software 12 Opcia Kontrola správnosti vloženia 13 Opcia Opracovanie v zavislosti na dĺžke 14 Servis počas celej životnosti 15 Technické údaje
Navrhnuté pre digitálnu dobu. tapio - k dispozícii pre pripojenie. Využite výkon technológií na báze clouds. Appky pre Vaše riešenie: napr. DataSave, ServiceBoard, MachineBoard DataSave ServiceBoard MachineBoard Ochraňuje Knowhow stroja a jeho konfigurácie Rýchly servis pri výpadku stroja Šetrí čas pri opakovanom nábehu výroby Šetrí náklady na údržbu Automatický backup viacerých strojov Výmena 3D-modelov a konštrukčných výkresov Videodiagnóza Vytvorenie servisnej požiadavky a jej zaslanie na servisného partnera Online prístup na obchod s náhradnými dielmi partnerov Prednostné hlásenia správ Údaje o strojoch a ich stave v reálnom čase Zoznam chýb, údržby a akcií Vyobrazenie zostávajúceho času až po nasledujúci zásah obsluhy
DRILLTEQ V-200 Úplne jednoducho treba urobiť: MachineBoard je okamžite k dispozícii zdarma! Pre využitie je potrebná registrácia na tapio a požadovaná prípojka na stroj úplne jednoducho na www.tapio.one. Využívanie zdarma je časovo neobmedzené. Na základe rýchleho vývoja IT- sektora, h garantujeme pre päť rokov kompatibilitu pre tapio plattformu.
06 HOMAG DRILLTEQ V-200 Konfigurácie Balíky výbavy pre V8 4 ŠTANDART: 1 8 vertikálnych High-Speed vŕtacích vretien, vrát. rýchlovymeniteľný systém pre vrtáky OPCIE 2 2 Opcia horizontálne vŕtanie 4 High-Speed vŕtacie vretená v smere osi X- 2 Highspeed vŕtacie vretená v smere osi Y- 1 3 Opcia Drážkovanie Drážkovacia píla v smere osi X-, Ø 100 mm 3 4 Opcia Frézovanie Frézovací motor a hydraulickým rýchloupínacím systémom, 5 kw ETP 25 2
HOMAG DRILLTEQ V-200 Konfigurácie 07 Balíky výbavy pre V13 ŠTANDART: 4 1 13 vertikálnych High-Speed vŕtacích vretien, vrát. rýchlovymeniteľný systém pre vrtáky OPCIE 1 2 5 2 Opcia horizontálne vŕtanie 4 High-Speed vŕtacie vretená v smere osi X- 2 High-Speed vŕtacie vretená v smere osi Y- 3 Opcia Drážkovanie Drážkovacia píla v smere osi X-, Ø 100 mm 2 4 Opcia Frézovanie Vreteno pre automatickú výmenu nástrojov 10 kw HSK 63 3 6 Opcia Menič nástrojov Automatická výmena nástrojov zo zásobníka s 3 -omi miestami. Rozšírenie zásobníka nástrojov o jedno miesto. 5 Opcia 3 miesta 6 Opcia 4 miesta
08 HOMAG DRILLTEQ V-200 All inclusive Hardware All inclusive Hardware UŽ OD ZAČIATKU TOP VÝBAVA: Už v štandartnom vyhotovení sú k dispozícii elementárne technológie, ktoré trvalo zaručujú vysokú kvalitu opracovania. powercontrol cez powertouch 21,5 Full-HD Multi dotyková obrazovka v rozšírenom formáte 16:9 Front USB-rozhranie Ethernet pripojenie 10/100 Mbit powertouch realizuje obslužnú filozofiu strojov HOMAG: jednotne, jednoducho, ergonomicky, evolučne. Inovatívny Touchscreen-obslužný koncept cez dotykovú obrazovku zjednocuje design a funkcionalitu do jednej úplne novodobej generácie ovládania. Automatické nastavenie hrúbky obrobku Automatické napasovanie opornej podpery na hrúbku materiálu, podľa obsluhou zadaných údajov do woodwopu.
HOMAG DRILLTEQ V-200 All inclusive Hardware 09 Automatické blokovanie vretena Patentovaný systém pre vždy exaktne presnú hľbku diery pre rozličné materiály Trvalé zabezpečenie kvality pri vŕtaní Vrtáky-rýchlovymeniteľný systém Patentovaný systém zaručuje jednoduchú manipuláciu pri osadzovaní a výmene nástrojov. Jednoducho šetríte čas! Priestor pre vkladanie a odoberanie obrobku Mechanická podpera pomocou valčekov v priestore vkladania a odoberania obrobkov Zväčšenie pracovnej dľžky Zväčšenie pracovnej dĺžky z 2500 na 3050 mm vrát. valčekovej podpery Upínacia klieština pre obrobok Jednoduché nastavenie klieštiny (manuálne) na hrúbku obrobku (rozsah otvorenia 10 mm). Pre obrobky, ktoré majú rozdiel v hrúbke do 10mm nie je potrebné manuálne prestavenie upínacej klištiny.
10 HOMAG DRILLTEQ V-200 All inclusive Software All inclusive Software TÝMTO SOFTVÉROVÝM BALÍKOM STE PRIPRAVENÝ NA JAZDU. Nakoľko software woodwop má viac ako 30.000 inštalácií, obdržíte najetablovanejší CNC programovací systém na svete. Využite aj naše internetové darčeky! Najväčšie fórum na svete na tému woodwop: forum.homag.com woodwop Licencia pre stroj Rýchla a intuitívna obsluha cez jednoduché a priame navigovanie Ľubovoľné používanie vzorcov pre flexibilné programovanie s premennými Rýchle uloženie vlastných podprogramov Väčšia bezpečnosť programovania vďaka 3D-grafike obrobku a pracovných dráh Obsadenosť stola Jednoduché ovládanie strojových funkcií cez softkey - ikony Grafické ukladanie obrobku Automatické zrkadlenie obrobkov woodwop DXF Basic Rozhranie pre CAD-import dát Východisková základňa pre zhotovenie woodwop-programov Načítavanie údajov stroja MMR Basic Zisťovanie počtu kusov a skutočných prevádzkových časov na stroji Integrované pokyny pre údržbu pre optimálne časové a množstevné plánovanie a vykonanie údržby
HOMAG DRILLTEQ V-200 Opcia Software 11 Opcia Software S PRÍDAVNÝMI STAVEBNÝMI PRVKAMI SOFTVÉRU môžte svoje procesy naďalej optimalizovať woodwop Licencia pre kanceláriu Office pre jedno pracovisko - alebo sieťová verzia vrát. DXF-Import CAD-Plugin pre zhotovenie vlastných CADvýkresov na stroji a v kancelárii woodassembler Pre 3D-vizualizáciu woodwop programov (MPR) Umožňuje zostavenie jednotlivých obrobkov do hotových objektov SOFTVÉROVÉ ROZŠÍRENIA 1. woodwop Office 2. 3D CNC-Simulátor k dispozícii ako paket 3. woodassembler 3D CNC-Simulátor Simuluje priebeh opracovania podľa stanoveného poradia operácií v NC programe Umožňuje výpočet časov opracovania
12 HOMAG DRILLTEQ V-200 Opcia Kontrola správnosti vloženia Opcia Kontrola správnosti vloženia VYUŽITE DODATOČNÉ ZABEZPEČENIE VAŠICH PROCESOV Kontrola konkrétne vloženého obrobku cez senzory v smere osi X- aj Y-. Porovnanie s hodnotami zadanými v databáze. Ak je zistené prekročenie definovanej hodnoty tolerancie, aktuálny proces sa automaticky zastaví. Zároveň dostane obsluha upozornenie pre správne vloženie obrobku. Týmto zostanete stále na bezpečnej strane. Krok 1: Vloženie obrobku Krok 2: Kontrola obrobku senzorom v smere osi X-. Podľa veľkosti obrobku je zvolená najkratšia cesta k ďalšiemu senzoru. Krok 3: Kontrola obrobku senzorom v smere osi Y-. Krok 4: Porovnanie zosnímaných hodnôt s údajmi z programu: Tolerancia hodnoty < 5 mm program je uprednostnený. Tolerancia hodnoty > 5 mm program je zastavený, Upozornenie pre obsluhu, vykonať nápravu.
HOMAG DRILLTEQ V-200 Opcia Opracovanie v závislosti od dĺžky v smere osi X- 13 Opcia Opracovanie v závislosti od dĺžky v smere osi X- AUTOMATICKÉ NAPASOVANIE VŔTANIA V ZÁVISLOSTI NA SKUTOČNEJ DĹŽKE OBROBKU Obrobok je po štarte programu, pojazdom exaktne odmeraný v smere osi X-. Vŕtania budú v závislosti od skutočného rozmeru skorigované (len ak je to potrebné) o namerané tolerancie. Vy ušetríte čas a vyhráte kvalitu. Po vložení obroboku na doraz, bude dielec pojazdom presne odmeraný v smere osi X- (hodnota 1). Oznámenie exaktne presnej dĺžky obrobku (hodnota 2). Vŕtanie je následne automaticky skorigované v závislosti od zistených tolerancií skutočného rozmeru.
14 HOMAG DRILLTEQ V-200 HOMAG LifeCycleServices 1.200 servisných spolupracovníkov po celom svete 5.000 zákazníkov na tréningoch / rok > 90% minimalizovanie nasadenia regionálnych technikov vďaka úspešnej diaľkovej diagnostike >150.000 strojov elektronicky zdokumentovaných v 28 jazykoch na stránke eparts HOMAG LifeCycleServices Optimálny servis a individuálne poradenstvo sú zahrnuté už pri kúpe našich strojov. My vás podporujeme so servisnými inováciami a produktami, ktoré sú optimálne ušité na vaše požiadavky. Krátkymi reakčnými časmi a rýchlym riešením servisu vám zabezpečujeme vysoký stupeň využitia a hospodárnu výrobu počas celej životnosti zariadenia. Diaľkový servis Hotline podpora cez diaľkový servis vo vzťahu na ovládanie stroja, mechaniku a techniku pohonu. Tým sa dosiahne o 90% menej potreby nasadenia servisných technikov! Mobilné aplikácie ako napr. ServiceBoard znížia náklady vďaka rýchlej pomoci pri poruchách cez mobil live-videodiagnose, Online-Service hlásenia, Online-shop náhradných dielcov eparts Servis s náhradnými dielcami 24h identifikácia a priame objednanie náhradných dielov cez www.eparts.de Celosvetová dostupnosť náhradných dielov cez sieť satelitných lokálnych predajcov a servisných firiem resp. predajných a servisných partnerov. Zredukovanie prestojov vďaka definovaným balíkom doporučených náhradných a rýchloopotrebovateľných dielcov. Služba zákazníkom Zvýšenie využiteľnosti stroja a zvýšenie kvality výroby vďaka certifikovaným servisným pracovníkom. Pravidelné prehliadky a inšpekcia garantujú najvyššiu kvalitu vašich výrobkov. Minimalizácia prestojov vo výrobe pri nepredvídateľných poruchách z dôvodu pripravenosti a vysokej profesionality našich servisných technikov.
1.895 HOMAG DRILLTEQ V-200 Technické údaje 15 Technické údaje 1.538 1.984 2.920 Rozmery v mm Na vstupe aj na výstupe zo stroja je potrebné dodržať zodpovedajúci bezpečnostný odstup! (Upresnenie v dokumentácii) TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery obrobku max. L x B x D mm 2.500 x 850 x 60 / Opcia 3.050 Rozmery obrobku min. L x B x D mm 200 x 70 x 12 Vektorová rýchlosť m/min (X - Y) 50 - (Z) 15 Stlačený vzduch bar 7 Prípojka pre stlačený vzduch Zoll R 1/2 Odsávacie hrdlo mm Ø 160 Výkon odsávania m 3 /h min. 2.170 Elektro prípojka kw 11,5 Hmotnosť stroja kg ca. 1.580
HOMAG Group AG info@homag.com www.homag.com YOUR SOLUTION Stav 04/18 Technické zmeny, tlačové chyby a nedorozumenia sú vyhradené. Vyobrazenie môže ukazovať aj špeciálne príslušenstvo.