Návod k obsluze Skartovací stroj 302/302CC/402/402CC 452/452CC/502/502CC 502TCC/602/602CC/007SX Strana 1
Skartovací stroj 302/302CC/402/402CC 452/452CC/502/502CC/502TCC 602/602CC/007SX Obsah Dùležité bezpeèností pokyny... 3 Uvedení do provozu... 3 Ovládání pøístroje... 3 Upozornìní... 4 Porucha... 5 Další pøíslušenství... 5 Technická data... 6 Strana 2
Dùležité bezpeènostní pokyny Uvedení do provozu Pøístroj nesmí souèasnì obsluhovat více osob! Rozložení bezpeènostních prvkù zaruèuje bezpeèné ovládání pøístroje jen pøi obsluze jednou osobou. Bìhem skartovacího chodu se nesmí na stroji provádìt žádné další práce (napø. èištìní)! Není dovolen pøístup dìtem do pracovního prostoru! Bezpeènostnì-technická koncepce (rozmìry, vstupní otvory, bezpeènostní vypínání) tohoto stroje spoèívá v bezpeèném ovládání dospìlou osobou. Opravy smí provádìt jen odborný servisní pracovník! STOP Nepøibližujte se ke vkládacímu otvoru s volnými èástmi obleèení, kravatami, pøívìšky, dlouhými vlasy a jinými volnými pøedmìty. Nebezpeèí poranìní! Nesahejte prsty do vkládacího otvoru. Nebezpeèí poranìní! V pøípadì nebezpeèí vypnìte stroj hlavním vypínaèem, nebo nouzovým vypínaèem, pøípadnì vytáhnìte zástrèku ze zásuvky! Pøed otevíráním stroje je nutno vytáhnout zástrèku ze zásuvky. Oblast použití: Skartovaè INTIMUS 302/-CC//402/- CC/-HS//452/-CC//502/-CC/-HS/- TCC//602/-CC/-HS//007SX je stroj pro skartování obecných písemností. Stroj lze používat jen ke skartování papíru! Skartování jiných materiálù mùže zpùsobit zranìní osob (napø. odlétávajícími tøískami), nebo poškodit pøístroj (napø. znièení øezaèky). INSTALACE: - Pøístroj vybalit a postavit. - Nasadit plastikový vak do zachytávacího zásobníku. - Zasunutím zástrèky do zásuvky pøipojit pøístroj k síti (údaje o požadovaném jištìní viz Technická data). Møížka v krytu pøístroje slouží k chlazení, proto nezakrývat! Sí ové pøipojení pøístroje musí být volnì pøístupné! Stroj by se mìl používat jen v uzavøených a temperovaných prostorách (10-40 C)! Ovládání pøístroje Ovládací prvky: 1 = Tlaèítkový spínaè provozní pøipravenost (obr. 1). Tím spínaèem se stroj zapíná. 2 = Svìtelná závora (smìr vpøed) (obr. 2). Zahájí skartovací postup, jakmile je vložen list papíru do vkládací mezery. 3 = Tlaèítkový spínaè zpìtný chod (obr. 1). Stisknutím tohoto spínaèe bìží øezaèka zpìtným chodem. 4 = Kontrolka provozní pøipravenost (obr. 1). Jakmile se pøístroj tlaèítkovým spínaèem (1) zapne, kontrolka se rozsvítí. 5 = Kontrolka zásobník plný / dvíøka otevøena (obr. 1). Rozvítí se, když: a) je zachytávací zásobník plný a je nutno ho vyprázdnit. Souèasnì se stroj automaticky vypne. b) jsou otevøena dvíøka. Stroj se automaticky vypne a nelze ho, pokud jsou dvíøka otevøena, zapnout. 5 6 = Kontrolka pøíliš mnoho papíru (obr. 1). Rozsvítí se, pokud je do skartovaèe pøivedeno pøíliš mnoho paíru. Øezaèka se zablokuje a zastaví. Motor se vypne. 4 6 1 3 Obrázek 1 Strana 3
Ovládání pøístroje Vkládání jednotlivých papírù: - Tlaèítkovým spínaèem (1) (obr. 1) zapnout pøístroj. Kontrolka (4) (obr. 1) se rozsvítí. - Papír vkládacím otvorem pøivést do skartovaèe. - Stroj se automaticky pøepne na chod vpøed a papír vtáhne. Po ukonèení skartovacího chodu se stroj automaticky vypne. Vkládání tiskárnového papíru (perforovaného po stranách): (452/-CC//602/-CC/-HS//007SK) - Zvednout odkládací prostor pro papír a vložit stoh tiskárnového papíru. Odkládací prostor pro papír nesmí být použit jako nášlapná plocha. Nebezpeèí pøeklopení! - Tlaèítkovým spínaèem (1) (obr. 1) zapnout pøístroj. Kontrolka (4) (obr. 1) se rozsvítí. - Tiskárnový papír vložit pod vodicí lištu (7) (obr. 3) a vkládacím otvorem pøivést do skartovaèe. - Stroj se automaticky pøepne na chod vpøed a papír vtáhne. - Po ukonèení skartovacího chodu se stroj automaticky vypne. Do pøístroje nevsouvejte nikdy více papíru, než je udané maximální množství (viz Technická data)! Pokud se do skartovaèe dostane pøesto pøíliš mnoho papíru, viz 7 odstavec PORUCHA v oddíle PØÍ- LIŠ MNOHO PAPÍRU. Vyprazdòování zachytávacího zásobníku: Pokud se zachytávací zásobník naplní, pøistroj vypne. Kontrolka (5) (obr. 1) se rozsvítí. Zachytávací zásobník vyprázdnìte následujícím zpùsobem: - Otevøít dvíøka. Vyjmout plný sáèek a obsah vysypat. - Nasadit prázdný sáèek a uzavøít dvíøka. Kontrolka (5) (obr. 1) zhasne. Upozornìní: Pøístroj se rozbìhne jen pøi zavøených dvíøkách. 2 Upozornìní Obrázek 2 Obrázek 3 Nastavení svìtelné závory: Aby bylo možno vylouèit možné funkèní poruchy, které by mohly nastat zmìnami svìtelných podmínek u vkládacího otvoru (napø. pøemístìním pøístroje), nebo opotøebením fotobunìk (poškrábání), tak pøístroj samostatnì nastavuje citlivost svìtelné závory v pravidelných intervalech na hodnotu nutnou pro rozeznávání normálního papíru. Toto tzv. justování lze provést i ruèním zpùsobem podle následnì popsaného postupu (napø. po výmìnì svìtelné závory nebo desky plošného spoje). Strana 4 Pøitom nesmí být aktivováno vypnutí plného zásobníku. Postupujte následujícím zpùsobem: 1. Tlaèítkovým spínaèem (1) vypnout pøístroj a otevøít dvíøka. 2. Stisknout tlaèítkový spínaè zpìtný chod (3) a držet ve stisknutém stavu. 3. Zapnout tlaèítkový spínaè provozní pøipravenost (1). 4. Tlaèítkový spínaè zpìtný chod (3) asi po 3 sekundách uvolnit. 5. Klapku vypnutí plného zásobníku posunout dozadu a v této poloze držet asi 3 sekundy. (tento postup je nutný jen u modelù Cross-Cut (CC/HS/ TCC/SX)). 6. Dvíøka asi po 3 sekundách zavøít. 7. Svìtelnou závoru zakrýt kusem papíru (ne až k øeznému mechanizmu! Tak aby se papír neskartoval) a poèkat, až se zapne motor. Po 3s papír sejmout Tímto je nastavení svìtelné závory ukonèeno. Stroj je pøipraven pro další provoz. Upozornìní: Pokud byl nastavovací postup narušen pøíliš silným vedlejším svitem (pøímý sluneèní svit, lampy, záøièe) nebo špatným postupem, odstraòte cizí svìtelný zdroj z dosahu fotosenzoru a zaènìte s nastavením odznovu.
Upozornìní Èištìní fotobunìk: Pokud napø. po hromadìní papíru zùstávají ve vkládací mezeøe kusy papíru, je možné, že pøístroj z dùvodu zakrytí fotobuòky už nevypíná. Kusy papíru mùžete odstranit, pøípadnì fotobuòku oèistit tím, že do Porucha Hromadìní papíru ve vstupním otvoru: Pokud vznikne pøílišným množstvím pøivedeného papíru jeho hromadìní, pøístroj reaguje následujícím zpùsobem: - a) 1,9 mm /3,8 mm / 5,8 mm Skartovaè se zablokuje a zastaví. b) 3,8x24/30 mm / 1,9x15 mm / 0,8x12 mm Skartovaè se zablokuje, následnì se posune kousek zpìt (materiál se uvolní) a zastaví se. - Motor se vypne. - Kontrolka (6) (obr. 1) se rozsvítí. skartovaèe pøivedete další papír, nebo pøepnete na zpìtný chod a pomocí štìteèku oèistíte obì fotobuòky. Údržba skartovaèe (1,9x15 mm, 3,8x24/30 mm, a 0,8x12 mm): Asi po 30minutovém chodu pøepnout na 15-20 sekund na zpìtný chod a Použijte následující postup: - Krátce stisknout tlaèítkový spínaè zpìtný chod (3). - Kontrolka (6) (obr. 1) zhasne. - Odebrat vrácený materiál ze stroje a pokraèovat ve skartaci s menším množstvím papíru. Ochrana motoru: Pokud je motor pøetížený, vypne. Zapnìte pøístroj tlaèítkovým spínaèem (1) (obr. 1). Po ochlazení asi 15-20 minut (podle okolní teploty) mùžete pøístroj znovu zapnout. Postup pøi poruše: Pokud pøístroj nefunguje, zkontrolujte následující body: souèasnì na øezný mechanizmus nastøíkat dodávaný speciální olej. Tip na úsporu energie: Dbejte na to, aby byl pøístroj pøes noc vypnutý (stisknout tlaèítkový spínaè (1) (obr. 1)). - je sí ová zástrèka v zásuvce? Druh pøipojení: - 2pólový sí ový vypínaè, - vnitøní zástrèka, - separátní sí ový kabel. - je zapnutý tlaèítkový spínaè (1)? - jsou zavøená dvíøka? - je zachytávací zásobník plný? Zásobník je nutno vyprázdnit. - hromadí se papír v pøístroji? Øiïte se instrukcemi pøi hromadìní papíru. - byl pøetížený motor? Poèkejte, až se motor ochladí, a zapnìte ho znovu. Pokud ani nyní nelze poruchu odstranit, informujte svého prodejce nebo servisního technika. Další pøíslušenství Plastikový sáèek na odpad Nádobka s olejem pro mazání øezného mechanizmu Upozornìní: Pøi dalších objednávkách zvláštního pøíslušenství a pøi požadavku na náhradní díly se obracejte na Vašeho prodejce. Strana 5
Technická data Šíøka øezu: 302/402: 1,9mm (proužek) 302/402/452/502/602: 3,8mm (proužek) 302/402/452/502/602: 5,8mm (proužek) 302CC/402CC/452CC/ 502CC/502TCC/602CC: 1,9x15 mm (pøíèný øez) 302CC/402CC/502CC/602CC: 3,8x24 mm (pøíèný øez) 502TCC 3,8x30 mm (pøíèný øez) 402HS/502HS/602HS/ 0,8x12 mm Øezací výkon: 302/402: 1,9 mm: 12-14 listù (70g/m 2 ) 3,8 mm: 17-19 listù (70g/m 2 ) 5,8 mm: 21-23 listù (70g/m 2 ) 302CC/402CC: 1,9x15 mm: 7-9 listù (70g/m 2 ) 3,8x30 mm: 14-16 listù (70g/m 2 ) 402HS: 4-5 listù (70g/m 2 ) 452: 15-17 listù (70g/m 2 ) 452CC: 10-12 listù (70g/m 2 ) 502: 3,8 mm: 23-25 listù (70g/m 2 ) 5,8 mm: 31-33 listù (70g/m 2 ) 502CC: 1,9x15 mm: 13-15 listù (70g/m 2 ) 3,8x24 mm: 16-18 listù (70g/m 2 ) 502 TCC: 1,9x15 mm: 10-11 listù (70g/m 2 ) 3,8x30 mm: 14-16 listù (70g/m 2 ) 502HS: 8-10 listù (70g/m 2 ) 602: 3,8 mm: 23-25 listù (70g/m 2 ) 5,8 mm: 27-33 listù (70g/m 2 ) 602CC: 1,9x15 mm: 13-16 listù (70g/m 2 ) 3,8x24 mm: 16-19 listù (70g/m 2 ) 602HS: 8-10 listù (70g/m 2 ) 15-17 listù (70g/m 2 ) Pøipojovací napìtí: 230V/50Hz Jištìní: 10 A (pomalá) Pracovní šíøka: 240 mm 240 mm 405 mm 502/502CC/502TCC/502HS: 260 mm 405 mm 405 mm Hodnota hluku: cca 54 db (A) Výkon: 0,47 kw 0,47 kw 502/502CC/502HS: 502TCC: 0,55 kw Rozmìry (ŠxHxV): 385x280x635 mm 385x280x740 mm 660x430x1020 mm 502/502CC/502TCC/502HS: 490x380x870 mm 660x430x1020 mm 660x500x1020 mm Hmotnost: asi 18,5 kg asi 19,5/21/21 kg asi 60 kg 502/502CC/502TCC/502HS: asi 41/43/43/43 kg asi 60 kg asi 93 kg Strana 6