GLIDE R BELT FIXE D 9-25kg GLIDE R ISOFI X 9-18kg

Podobné dokumenty
Směřující proti směru jízdy. Skupina Hmotnost Věk kg 0-12 m

Uživatelská kg 0-12 m

ES08-P ES kg II + III

Před upevněním Vaší autosedačky do vozu si pečlivě přečtěte tyto instrukce. Pamatujte nesprávná instalace může být nebezpečná.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

OBSAH. 01/ Důležité informace / Varování... 7

Dětská jídelní židlička

WEGO kg II + III 6-9 U10812-P01

Dětská jídelní židlička

ECE R44 04 SKUPINA HMOTNOST VĚK kg 4-12 roky

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

Příručka pro uživatele

POSTÝLKA DREAMS. Návod k použití. DŮLEŽITÉ: Před použitím si pozorně přečtěte tento návod! Návod si ponechte pro další potřebu.

U10702-P04 RECLINE TRIOFIX kg UNIVERZÁLNÍ POLO- UNIVERZÁLNÍ kg. 9-18kg Y kg E E

ISOFIX pro Skupinu 1 Sparco F500i NÁVOD K POUŽITÍ kgs ECE R44/04 SKUPINA 1

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

příručka ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk kg 4-12 roky

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 2055 Bagr WORKER

PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III kg.

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk kg 9m-4r

DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA PRO SKUPINY Návod k obsluze

Autosedačka BabyStyle collection

UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk kg 9m-4r

ECE R129 Po směru jízdy: výška cm (hmotnost do 19,5kg) Proti směru jízdy: výška cm (hmotnost do 18,5kg)

Příloha č. 1. Skupina 0+, která je určena pro děti do hmotnosti 13 kg. Ostatní je jako u skupiny 0.

Příručka pro uživatele

NÁVOD K OBSLUZE Topení do auta s ventilátorem 12V Typ: G80450, Model: KJ1115

Směřující proti směru jízdy. Uživatelská ECE R Skupina Hmotnost Věk kg 0-12 m

návod k obsluze Britton 3Way

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Stacionární lehátko insportline Stacy

Návod k použítí golfový kočárek Moby system Almond

GLIDER FIT USER GUIDE GLIDER 9-25 KG GLIDER ISOFIX 9-18 KG ECE R44/04 CZ SK

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.

Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Uživatelskou příručku uschovejte!

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR

Habermaaß-hra Houpačka padák. Návod a záruka

max 40 mm mm max mm 03ISRABSF01

ELEKTRICKÝ KRBOVÝ VYSAVAČ

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1

Lotta Jakobsson SENIORNÍ SPECIALISTA NA BEZPEČNOST

Příručka pro uživatele

Pila karosářská pneumatická Objednací číslo

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ Skládací kolo DHS

Chladnička na víno

Návod k obsluze Výškově stavitelná sedačka Belek. Revised on

Výrobek:... Barva:... Datum prodeje:... Jméno a příjmení kupujícího:... Adresa kupujícího: Podpis a razítko prodávajícího:...

MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1

Saunové osvětlení A-910

ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky

adjustable base základna pod autosedaèku CZ Návod na použití

Přímý dovozce LED osvětlení

REVERSAL DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ. ECE R44/04 UNIVERSAL 9-36 kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. 0+/I 0-18 kg 0-4 roky

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

Babylonia Flexia - popis nosítka. Návod - obsah. 100% organic bavlna. Srolovaná kapuce pro spaní s UV filtrem 40+ Rady a tipy při nošení 6-7

UŽIVATELSKÝ MANUÁL - CZ IN 6836 Stůl na stolní tenis insportline Power 700

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

Y-BIKE Extreme NÁVOD K POUŽITÍ

Návod na obsluhu a údržbu

Přímý dovozce LED osvětlení

NÁVOD K OBSLUZE POUZE PRO SOUKROMOU POTŘEBU. Před použitím nebo montáží WallyFlex si, prosím, pečlivě přečtěte tento Návod k obsluze.

SALOON. sprchové dveře do niky. Důležitá upozornění. návod k instalaci a obsluze. Vážení uživatelé!

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN Dětská tříkolka s vodící tyčí Coccolle Evo

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B

Thule Bassinet Návod

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN BE001 Žebřiny Benchmark Kiddi

Stropní svítidlo s LED

Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3. Motorka F918

Habermaaß-hra Houpačka letadlo. Návod a záruka

Přední náboj / zadní náboj (kotoučová brzda)

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7691 Masážní přístroj insportline C21

Montážní návod zalamovací sprchové dveře do niky

Návod k použití GRIL R-250

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

עברית 81 العربية РУССКИЙ 91 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 01 MAGYAR 11 ČESKY 21 SLOVENSKO 31 SLOVENSKY 41 POLSKI 51 TÜRKÇE 61

Habermaaß-hra Houpačka loď. Návod a záruka

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 7150 Posilovací stojan insportline Power rack PW100

MADITA MAXI. Osvědčená pevná terapeutická židle. Návod k použití

NÁVOD K OBSLUZE ŘEZAČKY NA PAPÍR

LASEROVÁ VODOVÁHA 400mm

Kidzone. Návod k použití DŮLEŽITÉ INFORMACE. Obsah

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857

DŮLEŽITÉ! Uchovejte tento návod pro budoucí použití! Manuál uchovávejte pořád u sedačky v úložném prostoru na spodní straně sedáku.

Návod k obsluze. Permanentní magnet PLM 600 PLM 1000 PLM 2000

LED stropní svítidlo. Návod k montáži 94521AB0X1VIII

BAZÉNOVÉ SVĚTLO UL - P100 (12V/100W)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 03 MAGYAR 09 ČESKY 15 SLOVENSKO 21 SLOVENSKY 27 POLSKI 33 TÜRKÇE 39 עברית 51 العربية РУССКИЙ 57

Pokyny pro montáž a použití pro boční slunečník model Sunflex

NÁVOD K OBSLUZE KOMBINOVANÝ STROJ CSM CSM1000 ZÁRUČNÍ LIST

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

Omezená záruka. Česká republika

CHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ

UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ ELEKTRICKÁ VZDUCHOVÁ PUMPA 12V ISUP PRO VODNÍ SPORTY 20PSI

Návod k obsluze KONVEKTOR 4006 TYP L4601

Volkswagen Caddy Maxi API

Transkript:

GLIDE R BELT FIXE D 9-25kg GLIDE R ISOFI X 9-18kg

A B N O C D Y E M F G P R W U L H I S K J T

4 9-18KG ISOFIX 12 9-18KGB ELT FIXED 5 9-18KG 13 9-18KGB ELT FIXED 8 9-18KG 14 9-18KG ISOFIX 9 15-25KG 16 9-18KG ISOFIX 11 18 20

4

9-18KG BELT FIXED 5

9-18KG BELT FIXED 6

7

9-18KG BELT FIXED 8

9-18KG ISOFIX 9

9-18KG ISOFIX 10

9-18KG ISOFIX 11

9-18KG ISOFIX 12

9-18KG 13

9-18KG 14 9 1

15 1 2 3 4 5 6

15-25KG 16

17

18

19

20 Návod k použití autosedačky Avionaut GLIDER Důležité! Nečtěte tento návod zběžně. Seznamte se s ním a uchovejte jej pro budoucí použití. Sáhněte pro něj vždy, kdykoli máte pochybnosti. Cestujte bezpečně a každou jízdu autem berte vážně. I v případě, že jedete pouze o několik bloků dál. A Opěrka hlavy B Potah C Chrániče bezpečnostních pásů D Ramenní popruhy autosedačky E Zámek ramenních popruhů F Tlačítko blokády ramenních popruhů G Pás pro nastavení délky ramenních popruhů H Západky blokující nožičku I Tlačítko pro nastavení nožičky J Opěrná nožička sedačky K Páka nastavení úhlu sklonu autosedačky L Tlačítko napínání bezpečnostního pásu auta M Napínání bezpečnostního pásu auta N Blokáda bezpečnostního pásu auta O Štěrbiny držadel P Přechod bederního bezpečnostního pásu auta R Otvor přechodu bezpečnostního pásu S Úchyty oddělující systém isofix T Koncovky systému isofix U Základna sedačky W Skořápka (korpus) sedačky Y Tlačítko přihrádky na návod k obsluze Varování: Nikdy nemontujte autosedačku Avionaut GLIDER na přední sedadlo spolujezdce s aktivním airbagem. Varování: Neprovádějte žádné úpravy autosedačky Avionaut Glider, neboť to může ovlivnit bezpečnost dítěte během jejího používání.

21 Varování: Nikdy neumisťujte autosedačku Avionaut Glider na vyvýšené ploše, např. na stole nebo židli. Pozor: Autosedačka Avionaut Glider by měla být v autě montována pouze ve směru jízdy. Bezpečnost, použití a cestování Před zakoupením by měla být každá autosedačka na zkoušku namontována v autě, abyste zjistili, zda autosedačku lze v daném modelu správně namontovat a používat. Přizpůsobení modelu autosedačky typu auta je jedním z nejdůležitějších bezpečnostních kritérií. Asistence prodejce během první montáže zaručuje mimo jiné, že instalace proběhne správně. Pamatujte, že za bezpečnost dítěte během jízdy jsou vždy odpovědní rodiče. Nikdy nenechávejte dítě v autosedačce bez dozoru ani v autě ani mimo něj. Během jízdy nikdy nedržte dítě na klíně. Sedačka musí být vždy zajištěná v autě, a to i v případě, že se v ní nenachází dítě. Ujistěte se, že bezpečnostní pásy jsou správně zapnuté, aby dítě bylo v sedačce umístěno správně. Pokud umisťujete autosedačku Avionaut Glider na předním sedadle spolujezdce, nezapomeňte deaktivovat airbag. Nejbezpečnějším místem pro vaše dítě během cesty jsou zadní sedadla automobilu. Před každou cestou zkontrolujte, zda bezpečnostní pásy nejsou poškozené nebo zkroucené. Pokud je autosedačka namontována, opěrka zadního sedadla vozidla musí být zablokována a nesmí se pohybovat. Před každou cestou zkontrolujte, že autosedačka Avionaut Glider nebyla přiskřípnutá dveřmi nebo nebyla vystavena pohybu zavazadel nebo opěrky. Ujistěte se, že veškerá zavazadla v autě jsou stabilně připevněna. Nepoužívejte autosedačku Avionaut Glider bez potahu, protože ten je součástí systému odpovědného za bezpečnost dítěte. Během delších cest dělejte krátké přestávky. Vaše dítě také potřebuje pohyb. Když opouštíte vozidlo zaparkované na slunném místě, vždy zakryjte autosedačku. Potah, kovové

22 a plastové části se mohou příliš zahřát a popálit vaše dítě. Dítě v autosedačce zajistěte vždy zapnutím popruhů, a to i v případě použití autosedačky mimo vozidlo. Nepoužívejte autosedačku Avionaut Glider déle než 5 let. Nedoporučujeme koupi použitých dětských autosedaček nikdy si nemůžete být jisti jejich historií. Pokud se rozhodněte pro zakoupení použité autosedačky, vyberte takovou, jejíž historii znáte. Pokud autosedačka byla přítomná ve vozidle během nehody, vyměňte ji. Výrobce bere v úvahu skutečnost, že autosedačka může zanechat průhyby v čalounění sedadla vozidla. Je to nevyhnutelné vzhledem k požadavkům na těsné upevnění autosedačky. Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené v souvislosti s touto skutečností. Použijte autosedačku Avionaut Glider, pokud vaše dítě váží od 9 kg do 25 kg. Autosedačku lze namontovat pouze na sedadlo směřující ve směru jízdy vybavené 3-bodovými bezpečnostními pásy. Údržba a hygiena 1. Potah autosedačky Avionaut Glider lze prát v pračce v teplotě do 30 C. 2. Zbylé části autosedačky lze mýt pomocí vody s mýdlem a měkké houbičky. 3. Udržujte autosedačku čistou. Nepoužívejte žádné zvlhčující ani agresivní čisticí prostředky. 4. Na pohyblivé nebo jiné části sedačky nepoužívejte maziva. Životní prostředí Uchovávejte plastový obal mimo dosah dětí, abyste předešli nebezpečí udušení. Z důvodu ochrany životního prostředí po ukončení používání autosedačky ji zlikvidujte v příslušném zařízení pro nakládání s odpady v souladu s platnými místními předpisy. Otázky Máte-li jakékoli dotazy, obraťte se na prodejce nebo autorizovaného distributora. Připravte si následující údaje: věk, výška a hmotnost vašeho dítěte,

23 značka a typ vozu a umístění sedadla, na kterém instalujete autosedačku Avionaut Glider v automobilu. Záruka Na Avionaut Glider se vztahuje záruka 24 měsíců. Tímto zaručujeme, že výrobek byl vyroben v souladu s aktuálními požadavky evropských bezpečnostních a kvalitativních norem a že v době nákupu je výrobek prostý výrobních a materiálových vad. Záruka platí v zemi nákupu a je realizována autorizovaným distributorem. Záruka se vztahuje na všechny výrobní vady materiálu a provedení, pokud je výrobek používán v souladu s návodem k obsluze za normálních podmínek prvním koncovým uživatelem, a to v období 24 měsíců od data nákupu. Společnost Avionaut přebírá odpovědnost za opravu nebo výměnu vadného produktu, ale o způsobu odstranění vady a posouzení reklamace rozhodne ručitel. Záruka se nevztahuje na škody způsobené každodenním používáním, jako je opotřebování textilií, stejně jako přirozená ztráta barvy a zhoršení kvality materiálů v důsledku běžného stárnutí výrobku. Záruka se nevztahuje ani na škody způsobené náhodným poškozením, nedodržením návodu k použití, nevhodným použitím, poškozením způsobeným zanedbáním, ohněm, stykem s tekutinou nebo na poškození vzniklá působením jiných vnějších příčin. V okamžiku nahlášení reklamace musí mít autosedačka Avionaut všechny štítky nebo identifikační číslo a smí být opravována pouze oprávněnou osobou. Chcete nahlásit reklamaci? Chcete nahlásit reklamaci? Pokud zjistíte závadu a chcete nahlásit reklamaci, obraťte se na prodejce, u kterého jste Avionaut Glider zakoupili. V okamžiku nahlášení reklamace musíte předložit doklad o koupi, která se uskutečnila v období 24 měsíců předcházejících nahlášení reklamace. Bude-li nutné odeslat produkt do servisního střediska, vraťte produkt distributorovi nebo prodejci. Současně je potřeba dohodnout způsob přepravy a její náklady, protože pokud taková dohoda neexistuje, ručitel může odmítnout

24 pokrýt náklady na dopravu. Poškození nebo závady, na které se nevztahuje záruka nebo práva spotřebitele a/nebo poškození a/nebo vady výrobku, na něž se nevztahuje naše záruka, mohou být odstraněny za dohodnutý poplatek. Pokud autosedačka byla přítomná ve vozidle během nehody, vyměňte ji. Budete k tomu potřebovat: policejní záznamy o nehodě, fotografii z nehody s viditelnou autosedačkou nebo informace o této skutečnosti od policie, doklad o koupi, potvrzení od pojistitele o tom, že autosedačka nebyla zahrnutá v pojistném plnění, záruční list a odeslání autosedačky po nehodě k nám. Adresa firmy: KARWALA Szarlejka, ul. Łukaszewicza 172 42-130 Wręczyca Wielka, Polska Práva spotřebitele: Spotřebitel má práva v souladu s příslušnými právními předpisy, které se mohou v jednotlivých zemích lišit. Tato záruka nemá vliv na práva spotřebitele, která se řídí příslušnými právními předpisy daného státu. Tato záruka byla zpracována firmou KARWALA registrovanou v Polsku.

GUARANTEE CARD