O D B O R Ž I V O T N Í H O P R O S T Ř E D Í, Z E M Ě D Ě L S T V Í A L E S N I C T V Í č. j.: KUJCK 2302/2012 OZZL/17 Gy datum: 10. 05. 2012 vyřizuje: Ing. Štefan Győrög telefon: 386 720 746 R O Z H O D N U T Í o žádosti o vydání integrovaného povolení Krajský úřad Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle 67 odst. 1 písm. g) zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), v platném znění, a 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění, vydává po provedeném řízení o vydání integrovaného povolení a na podkladě výsledků projednání žádosti, podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci tuzemské právnické osobě Jihočeský zemědělský lihovar, a. s., se sídlem Lesní 691, 373 41 Hluboká nad Vltavou, IČO 260 64 120 i n t e g r o v a n é p o v o l e n í pro zařízení Centrum pro výrobu elektrické energie z bioetanolu v Býšově (CVEE Býšov). Popis zařízení a popis umístění zařízení: Zařízení Centrum pro výrobu elektrické energie z bioetanolu v Býšově (CVEE Býšov) (dále jen zařízení ) je podle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci zařazeno do kategorie průmyslových činností v kategorii 1.1. Spalovací zařízení o jmenovitém tepelném příkonu větším než 50 MW. Zařízení bude provozováno jako špičkový (záložní) zdroj výroby elektrické energie k pokrývání potřeby elektrické energie v době odběrových špiček a při výpadku dodávek elektrické energie (rychle startující 10-minutová záloha). Zařízení je umístěno ve správním území obce Temelín, k. ú. Knín, parcelní čísla 80/10, 121/11, 129/5, 892/7, 893/4, 892/9. 1. Technické a technologické jednotky podle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci Spalovací plynová turbína je hlavní technickou jednotkou zařízení a jedná se o zvláště velký spalovací zdroj znečišťování ovzduší o jmenovitém tepelném příkonu 80 MW, hlavním palivem je bioetanol, jako startovací palivo slouží nafta motorová. Spaliny jsou svedeny do komína o výšce 25 m vybaveného difuzérem pro zabezpečení ustáleného toku spalin, tlumičem hluku a kompenzátorem pro kompenzaci pohybu spalinovodů. Spalovací turbína pracuje v kogeneračním paroplynovém cyklu a slouží k pohonu elektrického generátoru pro výrobu elektrické energie ve špičkovém režimu. Strana 1 (celkem 7)
2. Technické a technologické jednotky mimo rámec přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci 2.1 Rozvodna a kompresorová stanice vzduchu je tvořena dvěma paralelně zapojenými vzduchovými kompresory, které stlačují vzduch z atmosférického tlaku na požadovaný tlak 9,0 bar. Vzduch je nasáván přes vstupní filtr a tlumič. Jedná se o stacionární, vzduchem chlazené kompresory se vstřikem oleje, elektromotorem a startérem. Chod kompresorů je kontrolovaný elektronickou jednotkou. Na výstupu z kompresoru je do rozvodu zabudován 1000 I vzdušník, za kterým je instalován adsorpční sušič, a za ním další vzdušník o kapacitě 1000 l. Před vstupem do sušiče je instalován jemný filtr na odstranění zbytkového oleje a na výstupu ze sušiče je instalován jemný prachový filtr. 2.2 Transformátor je olejový transformátor umístěný na železo-betonovém základu, jehož součástí je havarijní jímka. Stěny a dno záchytné jímky jsou izolovány proti úniku ropných látek. 2.3 Provozní sklad tvoří dva samostatné palivové systémy; hlavní pro skladování a dopravu bioetanolu a náběhový (startovací) pro skladování a dopravu nafty. Součástí provozního skladu je stáčiště nafty. Každý systém je tvořen skladovací podzemní dvouplášťovou nádrží o objemu nádrže 16 m 3, čerpadly, filtry, pojistnými, měřícími, uzavíracími a regulačními prvky a potrubními rozvody. Nádrž je vybavena kontinuálním měřením výšky hladiny, zařízením na signalizaci mezních hladin, větracím potrubím se zařízením proti prošlehnutí plamene do nádrže, indikací meziprostoru nádrže a armaturami pro plnění, odkalování a odvětrávání. Součástí provozního skladu je stáčiště (stáčecí místo). Stáčiště vybavené stáčecími armaturami je určeno pro přečerpávání motorové nafty z automobilní cisterny do podzemní nádrže. Stáčiště je tvořeno betonovou plochou o rozměrech 2,5 x 5 m se zvýšenými okraji (25 cm) a je opatřeno izolací odolnou proti ropným látkám. Stáčení se provádí z příjezdové komunikace vedené podél provozního skladu (podzemní nádrže s motorovou naftou). 2.4 Elektrické rozvody jsou určeny k vyvedení elektrického výkonu z generátoru a napojení na vlastní spotřebu. Elektrický výkon z generátoru CVEE Býšov je vyveden kabelovým vedením přes generátorový vypínač umístěný v nové rozvodně až k vnějšímu transformátoru 11,5 kv/22 kv. 2.5 Chladící věže slouží k chlazení oleje turbíny a generátoru. 3. Přímo spojené činnosti 3.1 Monitoring (kontinuální měření emisí) je sledování emisního zatížení na výstupu ze spalovacího zařízení a k vlastnímu řízení spalovacího procesu. Analyzátor spalin je umístěn v klimatizovaném kontejneru v blízkosti komína na zpevněné betonové ploše. V kontejneru je prováděna úprava vzorků a je zde zařízení sloužící k zápisu naměřených dat (datalogger). Vlastní sondy měření emisí jsou umístěny v komíně. 3.2 Nakládání s odpadními, dešťovými a technologickými vodami Splaškové odpadní vody ze sociálního zařízení budou svedeny do jímky (žumpy; 3,5 m 3 ) a odváženy ke zneškodnění na ČOV. Dešťové vody ze stáčiště nafty jsou svedeny přes odlučovač ropných látek do záchytné jímky (objem 6 m 3 ) a poté jsou kaly jako odpad odváženy k odstranění. Technologické vody z kompresorové stanice a z okolí spalovací turbíny jsou svedeny do mobilní přepravní nádoby a odváženy k zneškodnění. Srážkové vody svedené ze střech, komunikací a volných ploch areálu jsou zasakovány do terénu. 3.3 Nakládání s odpady (odpadové hospodářství) je shromažďování odpadů v označených sběrných nádobách a předávání oprávněným osobám k dalšímu využití nebo k odstranění. 3.4 Kontroly technologie, opravy, údržba zajišťují zabezpečení bezporuchového provozu prostřednictvím kontrolních funkcí, plánování oprav a seřízení zařízení. I. Krajský úřad stanovuje podle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4, odst. 5 a odst. 6 a podle 14 zákona o integrované prevenci podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek (dále jen závazné podmínky provozu ) následovně: A Emisní limity A.1 Ovzduší A.1.1 Provozovatel je povinen dodržovat níže uvedené emisní limity a podmínky provozu spalovací plynové turbíny: Strana 2 (celkem 7)
zdroj emisí spalovací plynová turbína látka znečišťující ovzduší emisní limit (mg.m -3 ) vztažený na podmínky A referenční obsah kyslíku % O 2 TZL 10 NO x 120* SO 2 10 CO 175 3 četnost měření kontinuální měření po dobu spalování hlavního paliva * emisní limit se na plynovou turbínu nevztahuje, pokud je v provozu méně než 500 hodin za rok. V tomto případě provozovatel každoročně předkládá krajskému úřadu a České inspekci životního prostředí průkaznou informaci o využité provozní době plynové spalovací turbíny. B Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti B.1 Před ukončením provozu zařízení provozovatel vypracuje v souladu s platnými právními předpisy návrh opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka, který bude obsahovat postup při vypouštění médií, odpojení od inženýrských sítí a postup pro čištění, dekontaminaci a demontáž technologických částí, ve kterých byly používány nebo skladovány nebezpečné chemické látky a směsi, nebezpečné odpady případně další látky závadné vodám. Záměr ukončit provoz zařízení provozovatel oznámí a spolu s návrhem opatření k vyloučení rizik a zašle krajskému úřadu nejpozději 3 měsíce před ukončením provozu zařízení. C Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady C.1 Jednotlivé druhy odpadů zařazené podle druhu a kategorií budou shromažďovány odděleně. C.2 Odděleně budou shromažďovány zejména materiálově využitelné odpady vznikající z technologického procesu. Pokud bude provozovatel na základě písemné smlouvy s obcí zapojen do systému zavedeného obcí pro nakládání s komunálními odpady, bude způsob nakládání se separovanými odpady podobnými komunálnímu odpovídat vyhlášce obce (rozsah třídění, způsob označování sběrných nádob, apod.), kterou se zavádí systém nakládání s komunálním odpadem na území obce. C.3 Pokud nebude provozovatel zapojen do systému zavedeného obcí pro nakládání s komunálními odpady, pro účely odstranění zařadí směs nevyužitelných druhů odpadů kategorie ostatní odpad (po vytřídění nebezpečných a využitelných složek z podskupiny odpadů 20 01) pod katalogové číslo 20 03 01 Směsný komunální odpad. C.4 Odpad katalogového čísla 15 02 02 N bude tříděn i v rámci jednoho katalogového čísla na: - vapex znečištěný ropnými látkami (z důvodu možné regenerace a jeho opětovného použití), - sorpční drti (hydrofobní, hydrofilní, rašelina, drcená borová kůra, dřevěné piliny, ) znečištěné ropnými látkami, - textilie (sorpční rohože, sorpční rukávy, a pod.) znečištěné ropnými látkami, filtry znečištěné škodlivinami. Průběžná evidence takto vytříděných odpadů bude vedena odděleně pro výše uvedené druhy odpadů. C.5 Integrované povolení se vztahuje na nebezpečné odpady těchto katalogových čísel: Katalogové číslo Název skupiny odpadu 12 01 12 Upotřebené vosky a tuky 13 02 05 Nechlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 02 13 Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedené pod čísly 16 02 09 až 16 02 12 16 10 01 Odpadní vody obsahující nebezpečné látky C.6 Integrované povolení se vztahuje také na nakládání se všemi nebezpečnými odpady z podskupiny 20 01 Složky z odděleného sběru (kromě odpadů uvedených v podskupině 15 01) Katalogu odpadů. C.7 Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady neuvedené v bodech C.5 a C.6., bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. Strana 3 (celkem 7)
C.8 Jednotlivé druhy odpadních olejů budou odděleně shromažďovány a nebudou žádným způsobem v zařízení využívány (k mazání, k nátěrům, k vytápění spalováním, apod.). C.9 Provozovatel do 3 měsíců od nabytí právní moci integrovaného povolení zpracuje vnitřní směrnici pro nakládání s odpady podle podmínek integrovaného povolení. Ve směrnici popíše shromažďovací místa a shromažďovací prostředky pro jednotlivé odpady. D Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny D.1 Z hlediska ochrany ovzduší bude zařízení provozováno v souladu s Provozním řádem ochrany ovzduší (Soubor technickoprovozních parametrů a technickoorganizačních opatření k zajištění provozu zvláště velkého stacionárního zdroje znečišťování ovzduší, včetně opatření ke zmírňování průběhu a odstraňování důsledků havarijních stavů), který byl projednán a schválen krajským úřadem postupem v řízení o vydání integrovaného povolení. D.2 Každá nezbytná změna Provozního řádu ochrany ovzduší, zejména změna plynoucí z plnění závazných podmínek nebo změna plynoucí z nových znalostí o nejlepších dostupných technikách, musí být předem projednána s krajským úřadem a poté v něm zohledněna. Takovéto projednání se netýká změn identifikačních údajů provozovatele, údajů o statutárních zástupcích a telefonních spojeních, významných telefonních číslech (např. hasičský záchranný sbor, zdravotnická záchranná služba, policie), údajů o sídlech příslušných orgánů státní správy a informací o dodavatelskoodběratelských vztazích. Tyto údaje budou provozovatelem aktualizovány bezprostředně po jejich vzniku. E Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie E.1 Provozovatel povede evidenci spotřeb surovin, paliv, energie a vody a bude provádět jejich vyhodnocování za účelem sledování hospodárnosti. F Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků F.1 Údaje o všech vzniklých poruchách/haváriích s dopadem na životní prostředí musí být zaznamenány do provozní evidence zařízení, vyhodnoceny a budou z nich vyvozena opatření vedoucí k zamezení vzniku stejné nebo i navazující poruchy/havárie. F.2 Provozovatel prokazatelně zajistí 1 x ročně školení příslušných zaměstnanců v oblasti životního prostředí, nakládání s odpady, nakládání s nebezpečnými chemickými látkami a směsmi, látkami závadnými vodám a provozními řády a havarijními plány. F.3 Veškeré objekty a místa, v nichž se používají, zachycují, skladují a dopravují látky závadné vodám budou udržovány a provozovány v takovém stavu, aby bylo zabráněno úniku těchto látek do podzemních a povrchových vod, nežádoucímu smísení s odpadními nebo srážkovými vodami nebo aby nedošlo k jejich havarijnímu úniku. G Postupy a opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu, při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka G.1 V případě havarijního úniku látek závadných vodám bude provozovatel postupovat podle Plánu opatření pro případy havárie, který byl schválen postupem v řízení o vydání integrovaného povolení. G.2 Údaje o všech vzniklých poruchách a haváriích s dopadem na ovzduší, na povrchové nebo podzemní vody, na půdu, na zdraví a bezpečnost, atd., musí být zaznamenány do provozní evidence zařízení s uvedením: - místa poruchy/havárie (evidenční číslo zdroje, evidenční číslo a název zařízení technologie a provozu), - časového údaje o vzniku a délce trvání poruchy/havárie, - druhu a množství emisí (uniklých) znečišťujících látek, - příčin poruchy a havárie, - přijatých konkrétních opatřeních a hlášení příslušnému orgánu vždy v rozsahu platné legislativy (ochrana ovzduší, vodoprávní úřad, ČIŽP, HZS, inspektorát práce, ). G.3 Každá havárie s dopadem na životní prostředí bude do 2 pracovních dnů ohlášena rovněž krajskému úřadu. H Způsob monitorování emisí a přenosů H.1 Krajskému úřadu budou vždy za uplynulý kalendářní rok, a to k 31. 03. následujícího roku, písemně předávány výsledky: Strana 4 (celkem 7)
- plnění podmínek integrovaného povolení včetně komentáře a vyhodnocení, - souhrnné evidence z údajů provozní evidence. CH CH.1 CH.2 CH.3 CH.4 CH.5 Další podmínky provozu a výstavby Investor objedná a nechá provést jednorázový biologický průzkum před zahájením výstavby, v době mimo období vegetačního klidu, aby bylo vyloučeno jakékoli ohrožení živé přírody. Potvrdí-li výsledky průzkumu možnost ohrožení, zajistí provozovatel po dobu výstavby odborný biologický dozor. Skrývky ornice v místě stavebních objektů budou prováděny mimo reprodukční období živočichů od září do března, záznamy budou uvedeny ve stavebním deníku. Investor vypracuje Plán organizace výstavby ( POV ), ve kterém navrhne opatření k minimalizaci negativních vlivů na životní prostředí a obyvatele během výstavby. Součástí POV bude havarijní řád pro případ úniku ropných látek na staveništi. Stavební práce budou prováděny podle POV. Jako součást projektové dokumentace pro stavební povolení bude vypracován komplexní projekt výsadby liniových a plošných vegetačních prvků, jak pro pohledové odclonění objektů stavby, tak i jako kompenzace za kácení dřevin rostoucích mimo les s důrazem na vhodnou druhovou skladbu a návaznost na prvky územního systému ekologické stability. Po ukončení zkušebního provozu oznámí provozovatel krajskému úřadu definici přechodových stavů, tedy dobu najíždění (startování) a dobu odstavování plynové turbíny. I Postupy, které by byly stanoveny podle zvláštních právních předpisů a které jsou integrovaným povolením nahrazeny I.1 Krajský úřad vydává provozovateli povolení stavby zvláště velkého stacionárního spalovacího zdroje znečišťování ovzduší Plynová spalovací turbína a jeho změnám. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 17 odst. 1 písm. c) zákona o ochraně ovzduší a o změně některých dalších zákonů (zákon o ochraně ovzduší), v platném znění. I.2 Krajský úřad vydává provozovateli povolení k uvedení zvláště velkého stacionárního spalovacího zdroje znečišťování ovzduší Plynová spalovací turbína do zkušebního i trvalého provozu. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 17 odst. 1 písm. d) zákona o ochraně ovzduší. I.3 Krajský úřad schvaluje Soubor technickoprovozních parametrů a technicko-organizačních opatření k zajištění provozu stacionárních zdrojů, včetně opatření ke zmírňování průběhu a odstraňování důsledků havarijních stavů v souladu s podmínkami ochrany ovzduší vypracovaný pro zvláště velký stacionární spalovací zdroj znečišťování ovzduší Plynová spalovací turbína. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 17 odst. 2 písm. g) zákona o ochraně ovzduší. I.4 Krajský úřad schvaluje Plán opatření pro případy havárie. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 39 odst. 2 písm. a) zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), v platném znění. I.5 Krajský úřad uděluje povolení k nakládání s nebezpečnými odpady. Integrovaným povolením je tak nahrazeno rozhodnutí podle 16 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů, v platném znění. Odůvodnění Krajský úřad Jihočeský kraj obdržel dne 17. 01. 2012 žádost o vydání integrovaného povolení podle zákona o integrované prevenci k provozu zařízení Centrum pro výrobu elektrické energie z bioetanolu v Býšově (CVEE Býšov), kterou podala právnická osoba Jihočeský zemědělský lihovar, a. s., se sídlem Lesní 691, 373 41 Hluboká nad Vltavou, IČO 260 64 120. Tímto dnem bylo zahájeno řízení o vydání integrovaného povolení. Zařízení splňuje definici zařízení podle kategorie 1.1 přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci v oddíle 1. Energetika. Dne 05. 04. 2012, tedy před vydáním integrovaného povolení k provozu zařízení, provozovatel zaplatil správní poplatek ve výši 30 000 Kč stanovený sazebníkem pod položkou 96 písm. a) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, v platném znění. Strana 5 (celkem 7)
Krajský úřad v zákonem stanovené lhůtě ověřil úplnost žádosti a dne 31. 01. 2012 podle 8 odst. 1 zákona o integrované prevenci ji rozeslal k vyjádření účastníkům řízení, kterými jsou: Jihočeský kraj, Obec Temelín, příslušným správním úřadům, kterými jsou: Městský úřad Týn nad Vltavou, Česká inspekce životního prostředí oblastní inspektorát České Budějovice, Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích a Krajský úřad Jihočeského kraje odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví. Dále byla žádost zaslána odborně způsobilé osobě, kterou je v tomto případě CENIA, česká informační agentura životního prostředí (dále jen CENIA ). Krajský úřad dne 02. 02. 2012 zveřejnil podle 8 odst. 2 zákona o integrované prevenci stručné shrnutí žádosti podle 4 odst. 1 písm. d) zákona o integrované prevenci na své úřední desce a na portálu veřejné správy a požádal o zveřejnění stručného shrnutí žádosti na úřední desce obce, na jejímž území je zařízení umístěno. Další účastníci řízení podle 7 odst. 1 písmene d) zákona o integrované prevenci se úřadu v zákonné lhůtě na základě zveřejnění žádosti nepřihlásili. Ve lhůtě do 30 dnů obdržel krajský úřad tato vyjádření: 1) dne 15. 02. 2012 od Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích (PSÚ), č. j. KHSJC 02310/2012/HOK.CBCK ze dne 14. 02. 2012, 2) dne 16. 02. 2012 od odboru životního prostředí Městského úřadu Týn nad Vltavou (PSÚ), spis. značka MÚT/01780/2012/OŽP/P ze dne 15. 02. 2012, 3) dne 27. 02. 2012 od České inspekce životního prostředí, oblastního inspektorátu České Budějovice (PSÚ), č. j. ČIŽP/42/IPP//1201770.001/12/CPF ze dne 27. 02. 2012. Vyjádření veřejnosti dle 8 odst. 2 zákona o integrované prevenci krajský úřad neobdržel. Vyjádření CENIA k celému obsahu žádosti a k vyjádřením účastníků řízení obdržel krajský úřad dne 15. 03. 2012 v elektronické podobě a dne 19. 03. 2012 v listinné podobě pod č. j. 3305/CEN/12. Podle 11 odst. 4 zákona o integrované prevenci ji krajský úřad dne dne 28. 03. 2012 zveřejnil na portálu veřejné správy a na úřední desce Krajského úřadu Jihočeského kraje na dobu 30 dnů. Dopisem č. j. KUJCK 2302/2012 OZZL/12 Gy ze dne 27. 03. 2012 nařídil krajský úřad ústní jednání k projednání žádosti, při kterém bylo k projednání žádosti a podmínek provozu použito vyjádření CENIA, a to v tom členění, v jakém bylo krajskému úřadu zasláno. Krajský úřad současně při ústním jednání navrhl doplnění popisu zařízení a změny a doplnění závazných podmínek pro provoz zařízení. Příslušné správní úřady konstatovaly, že jejich připomínky k žádosti byly zapracovány do navržených podmínek provozu v plném rozsahu, a že s jejich vypořádáním souhlasí. Provozovatel konstatoval, že závazné podmínky provozu jsou z jeho strany technicky plnitelné. Také CENIA neměla k úpravě a doplnění navržených podmínek připomínky. Z provedeného ústního jednání byl podle 49 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řízení (správní řád), v platném znění, vyhotoven protokol, který je součástí spisu ve věci žádosti o vydání integrovaného povolení. Na podkladě výsledků projednání žádosti krajský úřad vydává podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrované povolení (dále jen IP ), ve kterém podle 13 odst. 4 a odst. 6 zákona o integrované prevenci stanovuje způsobem podle 14 zákona o integrované prevenci závazné podmínky provozu zařízení následovně: V závazných podmínkách provozu zařízení z hlediska ochrany ovzduší krajský úřad stanovil emisní limity pro zvláště velký stacionární spalovací zdroj znečišťování ovzduší (spalovací plynová turbína) podle nařízemí vlády č. 146/2007 Sb., o emisních limitech a dalších podmínkách provozování spalovacích stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší, s přihlédnutím k Programu ke zlepšení kvality ovzduší Jihočeského kraje, vydaného Nařízením Jihočeského kraje č. 4/2005, kterým se vydává Program snižování emisí Jihočeského kraje a Program ke zlepšování kvality ovzduší Jihočeského kraje, v platném znění (dále jen program ), schválený usnesením Rady Jihočeského kraje č. 432/2005/RK ze dne 03. 05. 2005. Vzhledem k tomu, že se jedná o špičkový (záložní) zdroj výroby elektrické energie využívaný pouze k pokrývání potřeby elektrické energie v době odběrových špiček a při jejích výpadcích s maximální provozní dobou 120 hodin ročně (10 až 20 startů ročně), a není tak možno předem určit, kdy bude zdroj provozován v obvyklém pracovním režimu, bylo pro zjištění a kontrolu emisí po dohodě s provozovatelem na zdroji stanoveno kontinuální měření emisí. Integrované povolení podle 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci zahrnuje podmínky, postupy a opatření, které by byly stanoveny na základě zvláštních právních předpisů, podle kterých by byla vydána rozhodnutí, která se integrovaným povolením nahrazují, a to s přihlédnutím k požadavku ochrany životního prostředí jako celku a k použití nejlepších dostupných technik. Strana 6 (celkem 7)
Rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy, které byly podle zvláštních právních předpisů vydány nebo nabyly právní moci před nabytím právní moci územního rozhodnutí, se podle 46 odst. 1 zákona o integrované prevenci, integrovaným povolením nenahrazují. Další povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které integrované povolení nezahrnuje, zůstávají podle 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. Krajský úřad po provedeném řízení o vydání integrovaného povolení, na podkladě výsledků projednání žádosti a komplexního posouzení věci rozhodl tak, jak je výše uvedeno. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání k Ministerstvu životního prostředí, odboru výkonu státní správy II v Českých Budějovicích, ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí, podáním učiněným u Krajského úřadu Jihočeský kraj, odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví. Ing. Karel Černý vedoucí odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Obdrží na doručenku: Účastníci řízení: Jihočeský zemědělský lihovar, a. s., Lesní 691, 373 41 Hluboká nad Vltavou / DS Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice Obec Temelín, 373 01 Temelín č. p. 104 / DS Na vědomí (po nabytí právní moci): CENIA, česká informační agentura životního prostředí, Litevská 1174/8, 100 05 Praha 10 Vršovice / DS Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 Vršovice / DS Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice / DS Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, náměstí Míru 2, 375 01 Týna nad Vltavou / DS Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát, U Výstaviště 16, 370 21 České Budějovice / DS Krajský úřad Jihočeský kraj, OZZL oddělení ochrany ovzduší a nakládání s odpady - zde EKOAUDIT, spol. s r. o., Podnásepní 1h, 602 00 Brno / DS Strana 7 (celkem 7)