Autor: Sika CZ, sro Metodická příručka Izolace proti vodě nádrží na pitnou vodu pomocí fóliových systemů Sikaplan WT 4220 Rozsah: Instalace systému Sikaplan WT 4220 Veškeré informace a pracovní postupy uváděné v této příručce vycházejí z momentálních znalostí a zkušeností a jsou platné za předpokladu, že jsou materiály správně skladovány, zpracovávány a aplikovány za normálních podmínek v souladu s doporučeními firmy Sika Informace se vztahují na zde zmíněné materiály a aplikace Před použitím výrobku Sika si u našeho technického oddělení ověřte, jestli nedošlo ke změně parametrů jednotlivých aplikací (např změna typu podkladu aj) nebo aplikací samotných Dříve než použijete výrobek Sika, vyzkoušejte materiál a pracovní postup pro dané podmínky a předpokládaný účel Všechny námi přijaté objednávky podléhají našim aktuálním Všeobecným obchodním a dodacím podmínkám Ujistěte se prosím vždy, že postupujete podle nejnovějšího vydání technického listu výrobku Ten je spolu s dalšími informacemi k dispozici na našem technickém oddělení Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu (system Sikaplan WT 4220) Obsah: Strana Přehled 3 Výhody hydroizolačních systémů Sikaplan WT 4220 3 Doporučení pro systémy 4-6 Návrh 4 Příprava podkladu 4 Beztlaká drenáž 4 Vyrovnávací a drenážní vrstva 4 Sikaplan WT 4220-15C polymerní hydroizolační fólie 5 Instalace 5 UV ochrana 5 Skladování 5 Prostupy 5 Zakončení krajů 5 Upevnění fólie ve střední oblasti 6 Vypouštěcí ventily 6 Obená aplikační doporučení 6 Přehled produktů 7 8 25 Svařování 26 Kontrola svarů po aplikaci 27 Čištění a dezinfekce 28 Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 2
(system Sikaplan WT 4220) Autor: Sika CZ, sro Přehled Každý majitel vodojemu nebo nádrže na pitnou vodu očekává, že jeho zařízení bude splňovat nejvyšší standarty kvality, trvanlivosti a spolehlivosti Nádrže musí být po mnoho let nejen vodotěsné, ale musí také dle místních norem splňovat všechny nezbytné hygienické a zdravotní požadavky Musí být proto snadno čistitelné a udržovatelné na této úrovni Výhody hydroizolačních systémů Sikaplan WT 4220: Pružný fóliový hydroizolační systém Sikaplan WT 4220 a jeho kompletní sortiment pomocných komponentů poskytuje výrazné výhody, jak při instalaci, tak při údržbě: - Sikaplan WT 4220 splňuje všechny zdravotní požadavky pro ochranu kvality pitné vody Místní osvědčení jsou dostupné téměř v každé zemi - Systém je trvanlivý a ekonomický - Instalace je rychlá, jelikož systém je jednoduchý, účinný a spolehlivý (není požadován žádný čas na vysoušení nebo vytvrzování) - Systém chrání betonovou konstrukci proti saturaci zevnitř a také útoku agresivní měkké vody poškozující beton - Může být aplikován prakticky na jakýkoli tvar konstrukce a vyžaduje pouze minimální přípravu podkladu - Vysoce pružný systém může přemostit nebo zpracovat pohyby a popřípadě vyrovnat trhliny až 4 mm široké (nosná konstrukce a její přípustné šířky trhlin jsou samozřejmě předmětem požadavků statika) - Materiály jsou lehké - Systém zahrnuje všechny nezbytné součásti - Systém je odolný vůči všem běžně schváleným činidlům na úpravu vody a podmínkám (přípustné koncentrace chlóru a teploty vody) více viz technický list produktu - Systém je velmi snadno čistitelný, jelikož je fólie hladká a má světlou barvu - Fólie neobsahuje žádná rozpouštědla, fungicidy, těžké kovy nebo změkčovadla, takže zde není absolutně žádná možnost jakéhokoli škodlivého vyluhování - Žádné škodlivé páry nejsou vylučovány během instalace systému - Materiál je všechen recyklovatelný - Systém je zcela odolný proti všem běžně schváleným činidlům na čištění nádrží na pitnou vodu Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 3
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu Doporučení pro systémy Návrh Ideální hydroizolační systém pro nádrže na pitnou vodu vyžaduje následující: - pečlivý návrh (včetně výkresů detailů) - detailní specifikace v dokumentech tendru (nabídce) - instalace musí být provedena profesionálním, firmou Sika vyškoleným dodavatelem, zkušeným v instalacích hydroizolací Sikaplan WT 4220 hydroizolační systém pro nádrže na pitnou vodu zahrnuje následující komponenty: - beztlaká drenážní vrstva rohože za fólií - vyrovnávací a drenážní vrstva - Sikaplan WT 4220-15C polymerní hydroizolační fólie - prostupy: prvky pro prostupy (prefabrikované profily, příruby, svorky atd) - profily pro obvodové/okrajové ukončení - prefabrikované vnitřní a vnější rohy Příprava podkladu Vyztužená betonová konstrukce musí být správně navržena jako konstrukce zadržující vodu, odolávající hydrostatickému tlaku náplně, provozu a vyprazdňování tak, že hydroizolační fólie neutrpí poškození kvůli dotvarování nebo sedání konstrukce Podklad musí být čistý, jednotný, a bez nálitků a dutin jako jsou štěrková hnízda apod Trhliny v betonové konstrukci musí být v rámci limitů definovaných statikem (nepohyblivé 4 mm široké nebo větší musí být vyplněny a zatmeleny vhodným materiálem před instalací fólie (např Sika injektážní pryskyřice a Sika správkové malty) Dilatační spáry musí být uzavřeny vhodným pružným tmelem (např Sikaflex) a překryty vhodným kovovým krytem pro dilatační spáry Před instalací hydroizolačního systému musí být podklad ohledán a školeným dodavatelem schválen jako způsobilý pro další instalaci Beztlaká drenáž Drenáž musí být provedena za fólií k odstranění jakékoli vody, která by se zde mohla shromažďovat (např prosakující voda nebo kondenzace) Počet požadovaných odvodňovacích otvorů (o průměru minimálně 20 mm) je závislý na skutečné velikosti a povaze konstrukce Čerpací jímka nebo odtok by měly být umístěny v nejnižším bodě dna, většinou blízko výpusti nádrže Nádrže umístěné pod hladinou podzemní vody vyžadují speciální detaily, prosím kontaktujte technické oddělení Sika pro technickou pomoc Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 4
Autor: Sika CZ, sro Doporučení pro systémy - pokračování Vyrovnávací a drenážní vrstva Jako vyrovnávací a drenážní vrstva se aplikuje bílá polypropylenová netkaná textilie 500 g/m 2 Vyrovnává mírné nerovnosti a chrání hydroizolační fólii před mechanickým poškozením Vyrovnávací a drenážní vrstva nenahrazuje řádnou přípravu podkladu, jak je popsáno výše Drenážní vlastnosti Sikaplan W Felt PP 500 white umožní migraci vody za fólií, aby dotekla do nejnižšího bodu, kde je voda odváděna beztlakým drenážním systémem Sikaplan W Felt PP 500 white se klade vedle sebe s přesahem na připravený podklad a připevňuje hřebovými kotvami Sikaplan WT 4220-15C polymerní hydroizolační fólie Sikaplan WT 4220 má širokou chemickou odolnost a je plně odolná proti všem běžně schváleným chemikáliím používaným na úpravu vody a všem čisticím činidlům Tato FPO fólie má také výjimečný ekologický profil, je zcela recyklovatelná a neobsahuje žádné fungicidy, těžké kovy ani změkčovadla Instalace Fólie Sikaplan WT 4220 je volně ložená na vyrovnávací vrstvu Vedlejší fólie se kladou s přesahem 8 10 cm a spoje jsou svařeny horkým vzduchem Fólie je obvykle nejprve aplikována na stěny poté na dno a poté je svařena dohromady Po obvodu musí být nejprve instalován poplastovaný plech Sikaplan WT fixation plate Fólie je poté přivařena k tomuto fixačnímu plechu Fixační plechy jsou obvykle spojeny k sobě a upevněny k podkladu pomocí Hasko nýtů nebo hřebíkovou pistolí Dodavatel musí být opatrný, aby nedošlo k poškození fólie o ostré hrany nebo rohy Další fixace může být požadována ve středové oblasti, pokud se vyskytuje turbulentní proudění nebo se předpokládá možné nasávání UV pochrana Sikaplan WT 4220 má omezenou odolnost UV záření (max 3 měsíce) k umožnění manipulace a instalace na stavbě Jakékoli použití ve venkovním prostředí vyžaduje aplikaci další, UV ochranné vrstvy Skladování Role Sikaplan WT 4220 musí být uskladněny ve svém originálním obalu, v horizontální poloze a v chladných a suchých podmínkách Role musí být chráněny před přímým slunečním zářením, deštěm, sněhem, ledem apod Produkt nemá omezenou dobu expirace, pokud je správně uskladněn Prostupy Zvláštní péči je třeba věnovat řešení prostupů a utěsnění detailů (vtoků, výtoků, fitingů, atd) Všechna spojení by měla být provedena pomocí příruby (dle místních norem, např DIN 18195 nebo SIA 272) Fixovaný konec musí být umístěn v jedné rovině s betonovým povrchem, aby bylo umožněno správné ukončení a těsné svaření fólie Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 5
Autor: Sika CZ, sro Doporučení pro systemy - pokračování Zakončení krajů Pokud zákony, normy či předpisy nevyžadují jinak, jsou kraje zakončeny 10 cm nad maximální hladinou vody V úvahu musí být brány vlny na vodní hladině, způsobené například čerpáním Kraje jsou připevněny pomocí Sikaplan W Flat Profile z nerezavějící oceli nebo použitím Sikaplan WT Fixation Plate PE Konec fólie Sikaplan WT 4220 je poté přivařen k fixačnímu plechu Z hygienických důvodů musí být vždy tyto detaily ukončeny a zatěsněny použitím tmelu Sikasil DW Konce fólií připevněné těmito profily nebo plechy nejsou vodotěsnými zakončeními Tyto detaily jsou pouze připevnění konců k zajištění fólie, a proto musí být umístěny vždy dostatečně vysoko nad maximální hladinu vody Upevnění fólie ve střední oblasti - dno: pásky suchého zipu Velco připevněné hřebákovou pistolí nebo nýty Hasko - stěny: pásky suchého zipu Velco připevněné ve svarech hřebíkovou pistolí nebo nýty Hasko - další přichycení je nezbytné také v oblastech vystavených mimořádnému mechanickému zatížení (jako je turbulentní proudění, nasávání) Vypouštěcí ventily K předejití dýchání fólie během napouštění a vypouštění, by měly být nad vodní hladinu instalovány jednosměrné vypouštěcí ventily (přibližně jeden ventil na 20m 2 plochy stěny) Obecná aplikační doporučení Prosím podívejte se do aplikačního manuálu Sikaplan WT na souhrnné všeobecné instalační pokyny a doporučení Na začátku každého dne musí být provedena zkouška svarů, aby se stanovily přesné parametry pro svařování vyžadované specifickými podmínkami na stavbě (teploty atd) Vyhněte se nošení obuvi s černými gumovými podrážkami, nebo používání černého elektrického vedení nebo jiných předmětů, které mohou zanechávat stopy na instalované membráně Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 6
(system Sikaplan WT 4220) Přehled produktů Autor: Sika CZ, sro Sikaplan WT 4220-15C Sikaplan WT 4220-18H Sikaplan W Felt PP 500 Sikaplan WT Internal Corner Cup PE Sikaplan WT External Corner Wave PE Sikaplan Exhaust Valve PE Sikaplan WT Fixation Plate PE Sikaplan W Flat Profile Stainless Steel Hasko Rivet Sikasil DW Primer T 501 Sarnafil T Prep Sarnafil T Clean hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE), zesílená skelnou tkaninou v bleděmodré barvě rozměr role 2 x 20 m homogenní hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE), určená pro zpracování detailů v bleděmodré barvě rozměr role 0,54 x 5 m nebo 1,08 x spec délka syntetická netkaná textilie, používaná jako vyrovnávací a tlumící vrstva (polypropylen) bílá barva rozměr role 2 x 25 m prefabrikovaný vnitřní rohový kus z homogenní hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE) bleděmodrá barva balení po 10 kusech prefabrikovaný vnější rohový kus z homogenní hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE) bleděmodrá barva dostupný po jednotlivých kusech instaluje se na fólii Sikaplan WT k předejití dýchání fólie během napouštění a vypouštění Vyroben z homogenní hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE) bleděmodrá barva balení po 10 kusech profily na obvody a jiné upevňování, lemování a kotvení hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE) bleděmodrá barva rozměr 2 x 0,09 x 0,005 m profily z nerezavějící oceli pro ukotvení obvodu a další upevňování, lemování a kotvení na hydroizolační fólie na bázi flexibilního polyolefínu (FPO-PE) Rozměr 2 x 0,03 x 0,004 m rozpěrné natloukací nýty pro upevnění hydroizolační fólie, netkané textilie, Velcro pásků suchých zipů a profilů jednosložkový acetoxy silikonový tmel pro těsnění spojovaných částí kartuše po 300 ml primer pro Sikasil DW na kovové a jiné nepórovité povrchy nádobky 250 ml (včetně štětce) použití pro předčištění svarů láhve 5 nebo 10 l použití pro čištění znečištěné fólie láhve 2 l Seam Preparation Kit 150 čisticích ubrousků a 100 jednorázových rukavic Sarnafil T Wet Task Refill Set 1 ochranná kombinéza, 300 čisticích ubrousků a 100 jednorázových rukavic Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 7
(system Sikaplan WT 4220) Autor: Sika CZ, sro Napojení na fixační plech Sikaplan WT Fixation Plate světlemodrý PE fixační plech Sikaplan WT Svařování horkým vzduchem Sikaplan WT 4220-15C na poplastovaný prostor X: minimální praxovní výška 1 betonová konstrukce 2 těsnicí tmel Sikasil -DW 3 svaření horkým vzduchem 4 mechanické kotvení (šrouby z nerezové oceli nebo kotevními šrouby, rozestup 25 cm) 5 poplastovaný bledě modrý fixační plech Sikaplan WT fixation plate PE light blue (rozestup šroubů 25 cm), povrch připraven bruskou 6 maximální hladina vody 7 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 8 vyrovnávací vrstva, bílý Sikaplan W Felt 500 PP white Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 8
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu (system Sikaplan WT 4220) Napojení na konstrukci pomocí pásoviny steel (14571) použitím pásoviny z nerezavějící oceli Sikaplan W Flat Profile stainless prostor X: minimální pracovní výška 1 těsnicí tmel Sikasil -DW 2 podpůrný profil pro těsnicí tmel 3 betonová konstrukce 4 fixační šrouby z nerezavějící oceli, rozestup 16 cm 5 pásovina z nerezavějící oceli Sikaplan W Flat Profile stainless steel (14571) 6 maximální hladina vody 7 vyrovnávací vrstva, bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 8 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 9
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu (system Sikaplan WT 4220) Prostup potrubí použitím dvojité vetknuté příruby 1 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 2 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 3 fixační vetknuté příruby, z nerezavějící oceli nebo PE 4 vhodné ploché těsnění 5 volná upínací příruba, z nerezavějící oceli nebo PE 6 šroub s pojistnou maticí a zkosenou podložkou, z nerezavějící oceli 7 vodotěsný svar 8 potrubí, nerezavějící ocel nebo PE 9 betonová konstrukce Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 10
Autor: Sika CZ, sro Prostup potrubí (max 1 m pod hladinou vody) blue Poznámka: musí být dodrženy místní předpisy chránička z homogenního bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light 1 svaření horkým vzduchem 2 chránička z bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light blue 3 2 hadicové svorky z nerezavějící oceli, převlečné 4 těsnicí tmel Sikasil -DW 5 potrubí, nerezavějící ocel nebo PE 6 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 7 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 8 betonová konstrukce Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 11
Autor: Sika CZ, sro Prostup potrubí 4220-18H light blue spojka Straub, chránička z homogenního bleděmodrého Sikaplan WT 1 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 2 svaření horkým vzduchem 3 chránička z bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light blue 4 svorka Straub 5 stávající potrubí z oceli nebo PE (vnější povrch kolem spojky musí být důkladně očištěn) 6 betonová konstrukce 7 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 12
Autor: Sika CZ, sro Prostup potrubí pomocí spojky Straub a dvojité vetknuté příruby 1 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 2 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 3 vstupní otvor, zainjektovaný po instalaci spojky 4 spojka Straub 5 fixační vetknuté příruby, z nerezavějící oceli nebo PE 6 šroub s pojistnou maticí a zkosenou podložkou, z nerezavějící oceli 7 volná upínací příruba, z nerezavějící oceli nebo PE 8 stávající potrubí z oceli nebo PE 9 nové potrubí z nerezavějící oceli nebo PE (vnější průměr musí odpovídat stávajícímu potrubí) 10 vodotěsný svar 11 vhodné ploché těsnění 12 betonová konstrukce Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 13
Autor: Sika CZ, sro Prostup potrubí expanzní pryžové těsnění Doyma 1 betonová konstrukce 2 stávající potrubí z oceli nebo PE (vnitřní povrch okolo těsnicí oblasti musí být důkladně očištěn) 3 chránička z bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light blue 4 expanzní pryžové těsnění Doyma 5 přívodní potrubí 6 svaření horkým vzduchem 7 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 8 betonová konstrukce Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 14
Autor: Sika CZ, sro Napojení s přesahem napojení dna na stěnu nebo stěny na stěnu 1 betonová konstrukce 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white a bleděmodrá hydroizolační fólie Sikaplan WT 4220-15C light blue 5 mechanické připevnění po 50 cm 6 svaření horkým vzduchem Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 15
Autor: Sika CZ, sro napojení podlahy na stěnu nebo stěny na stěnu pomocí dalšího bleděmodrého těsnicího pásu Sikaplan WT 4220-15C light blue sealing strip Napojení 1 betonová konstrukce 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white a hydroizolační fólií Sikaplan WT 4220-15C light blue 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 mechanické připevnění (kotvami po 50 cm) 5 svaření horkým vzduchem Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 16
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu Napojení dna na stěnu pomocí dalšího těsnicího pásu napojení pro automatické svařovací stroje 1 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white a hydroizolační fólií Sikaplan WT 4220-15C light blue 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrá těsnicí páska Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 mechanické připevnění po 50 cm 5 svaření horkým vzduchem vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white a hydroizolační fólií Sikaplan WT 4220-15C light blue 6 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white a hydroizolační fólií Sikaplan WT 4220-15C light blue Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 17
Autor: Sika CZ, sro Napojení stupně např pro čerpací jímku v základové desce atd Sikaplan WT fixation plate PE light blue napojení vnějších rohů pomocí bleděmodrého PE fixačního plechu 1 poplastovaný bleděmodrý fixační plech Sikaplan WT fixation plate PE light blue (rozestup šroubů 25 cm), povrch připraven bruskou 2 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 3 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 4 Bbetonová konstrukce 5 Memchanické kotvení ve styku dno-stěna pomocí hřebů (ve vzdálenostech po 50 cm) 6 svaření horkým vzduchem Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 18
Autor: Sika CZ, sro přivaření vypouštěcího ventilu horkým vzduchem na fólii Sikaplan WT Detail s vypouštěcím ventilem Sikaplan WT Exhaust Valve PE 1 betonová konstrukce 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 vypouštěcí ventil Sikaplan WT Exhaust Valve PE 5 svaření horkým vzduchem 6 maximální hladina vody Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 19
Autor: Sika CZ, sro Sloup čtvercového průřezu Mechanické kotvení pomocí destiček Sikaplan WT (8 x 15 cm) 1 rohy fixačně zajištěné 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 mechanické kotvení pomocí destiček Sikaplan WT pads (8 x 15 cm; svislá vzdálenost 1,5 m), každá je připevněna dvěma kotvami 5 svaření horkým vzduchem d < 45 cm vyžaduje ruční svařování d > 45 cm může být použit automatický svařovací stroj X84-Reservoir Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 20
Autor: Sika CZ, sro Sloup kruhového průřezu rukávec vytvořený na stavbě 1 betonový sloup kruhového průřezu 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 mechanické kotvení (pomocí kotev s odstupy po 50 cm) 5 trubkový rukávec vytvořený na stavbě z homogenního bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light blue 6 napojení pomocí homogenního bleděmodrého Sikaplan WT 4220-18H light blue 7 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 8 svaření horkým vzduchem Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 21
Autor: Sika CZ, sro Beztlaková drenáž ve dně 1 betonová konstrukce 2 vyrovnávací vrstva - bílý Sikaplan W Felt 500 PP white 3 bleděmodrý Sikaplan WT 4220-15C light blue 4 otvor na beztlakovou drenáž 5 výztužná mřížka nad kanálkem 6 vodopropustný podklad Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 22
Autor: Sika CZ, sro napojení dna na stěnu nebo stěny na stěnu s přidáním těsnicího pásu mechanické kotvení, spoje svařované ručně (křížení překryté páskou) Stěna: Abecední pořadí značí pořadí instalace fólií, A první fólie, B 1 kotvení po 50 cm 2 dno 3 ručně svařený spoj (přesah o 8 10 cm) přes kotvení 4 kotvení po 50 cm Napojení dna na stěnu nebo stěny na stěnu také viz výkres č 900_74_418_C_0803 Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 23
Autor: Sika CZ, sro napojení dna na stěnu nebo stěny na stěnu s přesahem mechanické kotvení, spoje svařovány ručně (křížení s přesahem) Stěna: Abecední pořadí značí pořadí instalace fólií, A první fólie, B 1 podlaha 2 ručně svařený spoj (přesah o 8 10 cm) přes kotvení 3 kotvení po 50 cm Info Napojení dna na stěnu viz výkres č 900_74_405_C0803 Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 24
Autor: Sika CZ, sro Stěna: X84-Reservoir a mechanické kotvení pomocí destiček Sikaplan WT pads (15 x 20 cm) pokládka na stěnu a svaření automatickým svařovacím strojem Leister Abecední pořadí značí pořadí instalace fólií, A první fólie, B 1 dno 2 světlost vyžadovaná pro svařování automatickým svařovacím strojem Leister X84-Reservoir 3 napojení dna na stěnu viz výkres č 900_74_409_C0803 4 svar strojně provedený pomocí Leister X84-Reservoir (přesah cca 6 cm) Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 25
Svařování Autor: Sika CZ, sro Ruční svařování Postup svařování Povrch svařované fólie Sikaplan WT 4220 musí být čistý a suchý Jednotlivé fólie se musí překrývat minimálně o 80 mm Správné ruční svařování vyžaduje tři kroky: 1 stehové svaření toto fixuje fólii ve správné pozici 2 Před-svaření tento průběžný svařovaný spoj fólie vytvoří tepelnou kapsu Svar je umístěn podél zadní části přeplátování s ponecháním 35 až 40 mm volného materiálu pro svaření pomocí 40 mm široké svařovací trysky (nebo 15 až 20 mm pro použití 20 mm trysky) 3 Konečné svaření konečný svar vytvoří vzduchotěsný a vodotěsný svar široký 10 až 30 mm (v závislosti na šířce trysky) PTFE přítlačný váleček (modrý) je používán ve vzdálenosti 30 mm před tryskou a rovnoběžně k ní Pohyb válečku kolmo k pistoli by měl vždy přesáhnout kraj svařovaného švu 30 mm 80 mm 35 mm Strojní svařování Leister X84 Reservoir Lehký a kompaktní svařovací stroj pro svařování horkým vzduchem, který se pohybuje po stěnách konstantní rychlostí Vhodný pro nerovné povrchy při konstantním svařovacím tlaku Kontrolovaná svařovací rychlost s volbou dvou úrovní proudění horkého vzduchu Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 26
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu (system Sikaplan WT 4220) Kontrola svarů po svařování Kontrola svarů po svařování Vizuální prohlídka svarů Po svařování by měly být všechny svary zkontrolovány na dobré řemeslné provedení Zvláštní pozornost by měla být věnována T-spojům, prostupům a oplechování Mechanická kontrola svarů Všechny svary by měly být mechanicky zkoušeny, poté co jsou plně ochlazeny Vyšetřete svary šroubovákem (cca 5 mm širokým, s tupými hranami) Použijte malý tlak podél svaru, nepoškrábejte fólii Mechanická zkouška není zkouškou vodotěsnosti: pomáhá pouze odhalit svary, které nejsou plně svařeny Vakuová zkouška Vakuová zkouška krycím zvonem je používána ke zkoušce vodotěsnosti svarů - kompresor s vakuovou jednotkou - vakuová hadice - krycí zvon, kruhový nebo čtvercový Nastříkejte oblast svaru, která má být zkoušena kapalinou tvořící bubliny (např mýdlová voda, netěsnosti detekujícím sprejem) Vycentrujte krycí zvon nad svar a lehce přitlačte Proveďte vakuovou zkoušku Opakujte zkoušku v několika místech podél svarů Zkoušejte v dostatečném počtu míst, aby se účinně pokryla oblast svarů fólie Kontrola vodotěsnosti Vodotěsnost může být kontrolována monitorováním úrovně hladiny naplněného vodojemu nebo nádrže Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 27
Autor: Sika CZ, sro Izolace nádrží na pitnou vodu (system Sikaplan WT 4220) Čištění a dezinfekce Obecně Pravidelná inspekce, čištění a dezinfekce nádrží na pitnou vodu musí být prováděny s velkou pečlivostí Vedle odborného návrhu a provedení hydroizolačního systému, je správná údržba základem pro dlouhodobý a bezproblémový provoz Rozsah a četnost čištění závisí na charakteristice vody a nádoby: na typu konstrukce, druhu použití a stavu konstrukce Čištění je také v každé zemi řízené místními předpisy Počáteční čištění nádrže s fólií Sikaplan WT 4220 může být provedeno pouze s pomocí čisticích prostředků, které jsou schváleny (vzhledem k technické vhodnosti tak i z hygienických důvodů) pro použití na čištění nádrží na pitnou vodu Plnění vodních nádrží Po naplnění nádrže na vodu musí být vodárenskou společností nebo místním regulačním úřadem odebrány vzorky vody na bakteriologickou zkoušku Jakmile je ověřeno, že bakteriologická měření jsou v souladu s platnými bezpečnostními požadavky pro pitnou vodu, může být vodojem nebo nádrž schválena pro bezpečný provoz Pravidelné čištění a dezinfekce během provozu: Pravidelné čištění může být prováděno použitím jakéhokoli standardního typu vhodného tekutého čističe Je třeba dodržovat všechny platné normy a předpisy Důležité upozornění Pro čištění může být používán také tlakový parní čistič, ale pouze takový, který je používán správně Musí být vybaven tryskou se širokým otvorem, žádný jiný typ nesmí být použit Vždy musí být dodržena minimální vzdálenost 20 cm mezi tryskou a fólií Před použitím přístroje musí výrobce potvrdit, že je přístroj vhodný k tomuto použití Sika CZ, sro Tel+420 546 422 464 / Fax: +420 546 422 400 sika@czsikacom wwwsikacz 28