verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Zásobník VIH CK 70 Charakteristika výrobku určený pro závěsné kotle stejné barevné provedení a design jako závěsné kotle možnost instalace vedle nebo pod kotel Vybavení kvalitní smaltování vnitřního povrchu - vestavěná hořčíková anoda Výhody a použití stejné barevné provedení a design jako závěsné kotle vestavěná hořčíková anoda kvalitní smaltování vnitřního povrchu možnost snadné instalace zásobníku vedle nebo pod kotlem lze kombinovat se všemi typy závěsných kotlů Vaillant 88-990 - 7 88 7 0 7 6 00 80 00 78 9 0 6 0 0 6 0 00 0 6 80 68 87 77 6 9 0 6 78 00 80 0 0 6 7 6 Označení jednotky VIH CK 70 Jmenovitý objem l 6 Trvalý výkon kw 0 (T TUV = 0/ C,T topné vody = 8 C) l/h 70 Špičkový výkon TUV s teplotou C při T zásobníku = 60 C l/0 min. 0 Výkonové číslo N L,0 Spotřeba tepelné energie ( T = 0 K) kwh/ h 0,9 Max. připojovací tlak pro TUV MPa,0 Max. připojovací tlak pro topnou vodu MPa, Plocha topné spirály m 0,9 Objem topné vody v topné spirále l, Průtočné množství topné vody ( T = 0 K) m /h, Tlaková ztráta kpa 8,0 Maximální teplota TUV C 8 Maximální teplota topné vody C 0 Hmotnost (v prázdném stavu) kg Vstup/výstup topné vody závit R / Vstup/výstup užitkové vody závit R / Rozměry: výška mm šířka mm 0 hloubka mm 80 00 0 6 00 68 Legenda: Závěsná lišta VU Závěsná lišta VIH CK 70 Vstup topné vody do kotle, Rp / Vstup topné vody do kotle ze zásobníku Plynová přípojka Rp / 6 Výstup topné vody z kotle do zásobníku 7 Výstup topné vody z kotle, Rp / 0 Odvod z pojistného ventilu Rp (pouze u instalace zásobníku vedle kotle) Přípojka teplé vody Rp / (pouze u instalace zásobníku vedle kotle) 6 Přípojka studené vody Rp / (pouze u instalace zásobníku vedle kotle) 7 Vstup topné vody do zásobníku, R / 8 Výstup topné vody ze zásobníku, R / 9 Přípojka teplé vody R / 0 Přípojka studené vody R /
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Zásobník VIH R 0 až 00 Charakteristika výrobku určený pro závěsné nebo stacionární kotle stacionární provedení tepelná izolace neobsahující freony vypouštěcí ventil nastavitelné vyrovnávací šrouby Vybavení stacionární zásobník TUV z oceli zásobník a topná spirála opatřeny z vnitřní strany emailem vestavěná ochranná hořčíková anoda Možnost použití Nepřímotopný zásobník TUV, opatřený emailovou ochranou proti korozi určený ke skupinovému a centrálnímu zásobování teplou užitkovou vodou s přetlakem ve vodovodní síti do 0 bar. B C A 7 D ) Legenda Vstup studené vody R / Výstup TUV R/ Vstup topné vody R Výstup topné vody R Přípoj cirkulačního potrubí R / 6 Ponorná jímka 7 Připojení sifonu 8 Vypouštění 9 Hořčíková anoda ) 0 8 E 80 80 80 Typ zásobníku VIH R 0 0 00 7 A mm 7 966 6 B mm 80 0 8 C mm 79 00 7 D mm 690 90 7 E mm 6 60 60 Rozměry v mm 6 9 VIH R 0, 0, 00
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Zásobník VIH CQ 0/0 Charakteristika výrobku určený pro závěsné kotle hranaté provedení se shodným designem kontrola stavu hořčíkové anody pomocí LED diody kryt připojovacích trubek vypouštěcí ventil Možnost použití Nepřímotopný zásobník TUV, opatřený emailovou ochranou proti korozi určený ke skupinovému a centrálnímu zásobování teplou užitkovou vodou s přetlakem ve vodovodní síti do 0 bar. Vybavení permanentní kontrola stavu hořčíkové anody. Pro uživatele či servisního technika jsou zřejmé dva provozní stavy: LED zelená hořčíková anoda v pořádku LED červená nutná kontrola hořčíkové anody a popř. její výměna možnost připojení cirkulace a umístění cirkulačního čerpadla pod opláštěním zásobník a topná spirála smaltovány Legenda Vstup studené vody R/ Výstup TUV R/ Vstup topné vody R Výstup topné vody R Přípoj cirkulačního potrubí R/ 6 Ponorná jímka 7 Připojení sifonu 7 9 ) A B ) C E D 9 90 80 80 9 6 90 8 VIH CQ 0, 0 Typ zásobníku A B C D E VIH CQ 0 80 80 79 776 690 VIH CQ 0 06 0 00 989 90 Rozměry v mm
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Zásobník VIH Q 0 až Q 00 Charakteristika výrobku určený pro stacionární kotle atmovit, atmovit exclusiv hranaté provedení se shodným designem kontrola stavu hořčíkové anody pomocí LED diody kryt připojovacích trubek vypouštěcí ventil Možnost použití Nepřímotopný zásobník TUV, opatřený emailovou ochranou proti korozi určený ke skupinovému a centrálnímu zásobování teplou užitkovou vodou s přetlakem ve vodovodní síti do 0 bar. Vybavení permanentní kontrola stavu hořčíkové anody. Pro uživatele či servisního technika jsou zřejmé dva provozní stavy: LED zelená hořčíková anoda v pořádku LED červená nutná kontrola hořčíkové anody a popř. její výměna možnost připojení cirkulace a umístění cirkulačního čerpadla pod opláštěním zásobník a topná spirála smaltovány Legenda Vstup studené vody R / Výstup TUV R / Vstup topné vody R Výstup topné vody R Přípoj cirkulačního potrubí R / 6 Ponorná jímka VIH Q 0, 0, 00 9 90 C B ) ) A D 9 80 80 Typ zásobníku VIH Q 0 0 00 6 9 90 ) Rozměr pro přípoj a s namontovaným kolenem ) Rozměr pro přípoj, a s namontovaným kolenem A mm 80 06 B mm 80 0 8 C mm 79 00 7 D mm 776 989 9 Rozměry v mm 8
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Zásobník VIH 00 až 00 Charakteristika výrobku určený pro stacionární kotle atmovit, atmovit exclusiv a atmocraft tepelná izolace neobsahující freony vypouštěcí ventil nastavitelné vyrovnávací šrouby Možnost použití Nepřímotopný zásobník TUV, opatřený emailovou ochranou proti korozi určený ke skupinovému a centrálnímu zásobování teplou užitkovou vodou s přetlakem ve vodovodní síti do 0 bar. Vybavení stacionární zásobník TUV z oceli zásobník a topná spirála opatřeny z vnitřní strany emailem vestavěná ochranná hořčíková anoda teploměr mezi vnitřní nádobou a pláštěm zásobníku tepelná izolace z polyuretanové pěny (bez freonů) A B 6 C I Legenda Teploměr Čistící otvor Ponorná jímka Výstup TUV R Přípoj cirkulačního potrubí R / 6 Vstup topné vody R 7 Výstup topné vody R 8 Vstup studené vody R 9 Hořčíková anoda min. ) G D 7 K 9 H 8 J Nastavitelný rozsah 0 mm 9 F E ) Nutný rozměr pro výměnu hořčíkové anody Typ A B C D E F G H I J K VIH 00/7 7 08 787 60 70 7 8 9 8 VIH 00/7 60 9 08 787 7 78 780 8 0 VIH 00/7 770 68 080 70 80 90 76 80
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Projekční podklady pro kombinace kotle a zásobníku Diagramy trvalého výkonu a tlakové ztráty zásobníků VIH Trvalé výkony zásobníku VIH: Na diagramech je zobrazen trvalý výkon v závislosti na výstupní teplotě topné vody pro různé průtočné množství topné vody. Tím je možné určit z diagramu mezihodnoty, které se odlišují od normovaného trvalého výkonu. Podle normy jsou trvalé výkony udávány pro výstupní teplotu topné vody 8 C, vstupní teplotu topné vody 6 C a pro objemový průtok topné vody, které z těchto hodnot vyplývá. Výtoková teplota TUV činí podle normy C. Kromě toho jsou doplněny ještě diagramy trvalého výkonu při výtokové teplotě TUV 60 C. teplota kotle 8 C průtok topné vody v m /h teplota TUV C nebo 60 C Pozor: Při vyšším objemovém průtoku topné vody stoupá také tlaková ztráta v zásobníku, a tím i spotřeba energie ze strany nabíjecího čerpadla (viz diagramy tlakové ztráty). Uvedeného trvalého výkonu lze dosáhnout jen tehdy, když je k dispozici také odpovídající výkon kotle. Zásobník je pak v provozu jako průtokový ohřívač, tzn. kapacita zásobníku se vůbec nebere v úvahu. plynový kotel VK nepřímotopný zásobník VIH teplota studené vody 0 C 6
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH R 0 Trvalý výkon VIH R 0 trvalý výkon v kw při 0/ C 00 trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 0 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 0 0 0 0 00 00 00 00,, 0,7 0, 00 teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90 výstupní teplota topné vody C 7
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH R 0 Trvalý výkon VIH R 0 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 00 000 00,, 0,7 0, 0 00 00 00 00 teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 0 0 0 00 00 00,, 0,7 0, 0 00 00 teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90 8
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH R 00 Trvalý výkon VIH R 00 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 0 0 00 00 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/ C 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90 9
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH Q 0 a VIH CQ 0 Trvalý výkon VIH Q 0 + VIH CQ 0 trvalý výkon v kw při 0/ C 00 trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 0 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 0 0 0 0 00 00 00 00,, 0,7 0, 00 teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90 0
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH Q 0 a VIH CQ 0 Trvalý výkon VIH Q 0 + VIH CQ 0 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 00 000 00,, 0,7 0, 0 00 00 00 00 teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 0 0 0 00 00 00,, 0,7 0, 0 00 00 teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH Q 00 Trvalý výkon VIH Q 00 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 0 0 0 0 0 00 00 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH 00 a 00 Trvalý výkon VIH 00 a 00 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 6 60 0 0 0 0 0 00 00 00 00 00 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 60 6 70 7 80 8 90 výstupní teplota topné vody C trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 6 60 0 0 0 0 0 00 000 00 00 00 00 00,, 0,7 0, teplota TUV 0/60 C 60 6 70 7 80 8 90 výstupní teplota topné vody C
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram trvalého výkonu VIH 00 Trvalý výkon VIH 00 trvalý výkon v kw při 0/ C trvalý výkon v l/h při 0/ C průtok topné vody v m /h 80 7 70 6 60 0 0 0 000 00 00 00 00 00 000,, 0,7 0, teplota TUV 0/ C 0 00 00 60 6 70 7 80 8 90 výstupní teplota topné vody C trvalý výkon v kw při 0/60 C průtok topné vody v m /h trvalý výkon v l/h při 0/60 C 80 7 70 6 60 0 0 00 00 00 00 000,, 0,7 teplota TUV 0/60 C 0 0 00 0, 00 00 60 6 70 7 80 8 90 výstupní teplota topné vody C
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram tlakové ztráty VIH R 0-00 p (mbar) tlaková ztráta v topné spirále 00 00 00 00 00 90 80 70 60 0 0 VIH R 00 0 VIH R 0/0 0 0 9 8 7 6 0, 0, 0, 0,6 0,8 6 7 8 90 průtok topné vody (m /h) Tlakové ztráty zásobníků VIH v závislosti na průtoku topné vody Tlaková ztráta v topné spirále zásobníku je zobrazena na diagramu tlakové ztráty. Se stoupajícím průtokem topné vody se zvyšuje také tlaková ztráta. To znamená, že musejí být použita silnější nabíjecí čerpadla s odpovídající vyšší spotřebou energie.
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram tlakové ztráty VIH Q 0-00 a VIH CQ 0/0 p (mbar) tlaková ztráta v topné spirále 00 00 00 00 00 90 80 70 60 0 0 VIH Q 00 0 VIH Q 0/0/VIH CQ 0/0 0 0 9 8 7 6 0, 0, 0, 0,6 0,8 6 7 8 90 průtok topné vody (m /h) Tlakové ztráty zásobníků VIH v závislosti na průtoku topné vody Tlaková ztráta v topné spirále zásobníku je zobrazena na diagramu tlakové ztráty. Se stoupajícím průtokem topné vody se zvyšuje také tlaková ztráta. To znamená, že musejí být použita silnější nabíjecí čerpadla s odpovídající vyšší spotřebou energie. 6
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Diagram tlakové ztráty VIH 00/7-00/7 p (mbar) tlaková ztráta v topné spirále 00 00 00 00 00 90 80 70 60 0 0 0 VIH 00/00 0 VIH 00 0 9 8 7 6 0, 0, 0, 0,6 0,8 6 7 8 90 průtok topné vody (m /h) Tlakové ztráty zásobníků VIH v závislosti na průtoku topné vody Tlaková ztráta v topné spirále zásobníku je zobrazena na diagramu tlakové ztráty. Se stoupajícím průtokem topné vody se zvyšuje také tlaková ztráta. To znamená, že musejí být použita silnější nabíjecí čerpadla s odpovídající vyšší spotřebou energie. 7
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Projektování ohřevu TUV pomocí nepřímotopných zásobníků VIH Tabulka : čísla N L pro kombinace kotel - zásobník (podle normy DIN 708) Zásobník VIH Q VIH Q VIH Q VIH R VIH R VIH R VIH VIH VIH 0 0 00 0 0 00 00 00 00 Trvalý výkon v kw 6 6 6 průtok topné vody v m /h,6,6,6,6,6,6,,, plynový kotel atmovit VK /8-E,0,9,,0,9, 8, 9, 0, VK 6/8-E,0,0,,0,0, 9,,, VK /-,0,0,,0,0, 9,,, VK /8-E.0,,0,0, 0,,,6 VK /-,, 0,,,6 VK 6/8-E,,,0,0,8 VK /-,,,0,0,8 VK /8-E,,0 7,0 VK 7/8-E,0 6,0 0,0 VK 8/-,0 6,0 0,0 Doba ohřevu zásobníku při použití kotle o určitém výkonu (z 0 C na 60 C) Výkon kotle [kw] Typ zásobníku VIH CK 70 VIH R 0 VIH R 0 VIH R 00 VIH CQ 0 VIH CQ 0 8 0 68 0 0 7 0 7 0 8 0 0 7 6 7 9 7 8
verze VIH CK 70, unistor VIH R 0 až 00, VIH CQ 0/0, VIH Q 0 až 00, VIH 00 až 00 0-O Technické údaje Technické údaje VIH R 0/ R 0/ R 00/ Q 0/ Q 0/ Q 00/ Objem zásobníku l 0 00 0 00 Max. připoj. tlak pro TUV MPa,0,0,0,0,0,0 Max. připoj. tlak pro topnou vodu MPa,0,0,0,0,0,0 Max. teplota TUV C 8 8 8 8 8 8 Max. teplota topné vody C 0 0 0 0 0 0 Plocha topné spirály m 0,8 0,9,8 0,8 0,9,8 Objem topné vody v topné spirále l,9 6, 8,,9 6, 8, Průtočné množství topné vody ( T = 0 K) m /h,6,6,6,6,6,6 Tlaková ztráta kpa,0,0 6,,0,0 6, Spotřeba tepelné energie ) kwh/ h,,,6,,, Trvalý výkon ) l/h (kw) 6 () 60 (6) 87 () 6 () 60 (6) 87 () Špičkový výkon ) l/0 min. 9 0 9 0 Výkonové číslo ) N L,0,0,,0,0, Vstup studené vody závit R / R / R / R / R / R / Výstup TUV závit R / R / R / R / R / R / Přípoj cirkulačního potrubí závit R / R / R / R / R / R / Vstup/výstup topné vody závit R R R R R R Výška mm 7 970 0 80 06 Šířka mm 60 8 8 8 Hloubka mm 60 90 90 90 Hmotnost (v prázdném stavu) kg 6 7 89 80 9 ) při rozdílu teplot 0 K mezi prostorovou teplotou a teplotou TUV ) při teplotě 0/ C užitkové vody a 8 C topné vody Technické údaje VIH CQ 0/ CQ 0/ 00///7 Objem zásobníku l 0 00 00 00 Max. připoj. tlak pro TUV MPa,0,0,0,0,0 Max. připoj. tlak pro topnou vodu MPa,0,0,6,6,6 Max. teplota TUV C 8 8 8 8 8 Max. teplota topné vody C 0 0 0 0 0 Plocha topné spirály m 0,8 0,9,,, Objem topné vody v topné spirále l,9 6, 8,6 8,6, Průtočné množství topné vody m /h,6,6,9,9, Tlaková ztráta kpa,0,0 8,6 8,6,0 Spotřeba tepelné energie ) kwh/ h,,,,,8 Trvalý výkon ) l/h (kw) 6 () 60 (6) 0 () 0 () 9 (6) Špičkový výkon ) l/0 min. 9 70 60 60 Výkonové číslo ) N L,0,0 6 0 Hodnoty při dvou paralelně zapojených zásobnících Trvalý výkon ) l/h (kw) 0(90) 0(90) 990 () Průtočné množství topné vody m /h,9,9,0 Špičkový výkon ) l/0 min. 90 0 00 Výkonové číslo ) N L 0 0 Vstup studené vody závit R / R / R R R Výstup TUV závit R / R / R R R Přípoj cirkulačního potrubí závit R / R / R / R / R / Vstup/výstup topné vody závit R R R R R Výška mm 80 06 60 770 Šířka mm 8 8 60 7 70 Hloubka mm 90 90 70 78 80 Hmotnost (v prázdném stavu) kg 80 9 70 0 9