10/2011 Informace pro uživatele 999739015 cs Návod k montáži a použití Opěrné kozy Doka 9739-204-01
Úvod Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Úvod by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten 2 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Obsah Úvod 4 Úvod 4 Základní bezpečnostní pokyny 6 Eurokódy u Doky 8 Služby Doka 10 Předmluva 11 Opěrný úhelník 12 Oblasti použití / Možnosti provedení 13 Opěrná koza Variábel 14 Standardní jednotky 18 Kombinace s nosníkovým bedněním Doka 20 Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife 23 Montáž 24 Betonářské plošiny / Přemísťování 27 Opěrná koza Univerzál F 28 Standardní jednotky 32 Kombinace s nosníkovým bedněním Doka 34 Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife 42 Provedení vnitřních rohů 46 Betonářské plošiny 49 Zvláštní použití 50 Příklady z praxe 52 Přemíst'ování jeřábem 54 Přemísťování pomocí pojízdných jednotek 56 Montáž / doprava, stohování a skladování 58 Všeobecné 59 Odvod vznikajících sil 60 Varianty kotvení opěrných koz 64 Montáž šikmých kotev 66 Přeprava, stohování a skladování 70 Projektování bednění prostřednictvím Tipos- Doka 71 Přehled prvků 999739015-10/2011 3
Úvod Základní bezpečnostní pokyny Úvod Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Skupiny uživatelů Tato informace pro uživatele (návod pro montáž a použití) je určena těm osobám, které pracují s popsaným systémem/výrobkem firmy Doka a obsahuje údaje pro montáž a použití popsaného systému podle určení. Všechny osoby pracující s příslušným produktem musí být seznámeny s touto dokumentací a bezpečnostními pokyny v ní obsažené. Osoby, které nejsou schopny tuto dokumentaci přečíst nebo které obtížně chápou její obsah, musí být zákazníkem poučeny a zaškoleny. Zákazník musí zabezpečit, aby informace pro uživatele (např. informace pro uživatele, návod k montáži a použití, návod k provozu, plány, atd.), poskytované firmou Doka byly oznámeny a byly k dispozici pro uživatele v místě použití. Doka popisuje v dané technické dokumentaci a v příslušných plánech pro použití bednění pracovní bezpečnostní opatření pro bezpečné použití výrobků Doka při znázorněné aplikaci. Uživatel je však v každém případě povinen dodržet místní specifické předpisy bezpečnosti práce v průběhu celého projektu a pokud je to nutné, zajistit dodatečná nebo jiná vhodná opatření bezpečnosti práce. Vyhodnocení nebezpečí Zákazník je zodpovědný za zpracování, dokumentaci, realizaci a revizi vyhodnocení nebezpečí na každé stavbě. Tyto podklady slouží jako základ pro specifické vyhodnocení rizik dané stavby a pokyny pro připravení a použití systému uživatelem. Nelze je však tímto nahradit. Poznámky k této dokumentaci Tato informace pro uživatele může také sloužit jako všeobecně platný návod pro montáž a použití nebo ji lze začlenit do specifického návodu pro montáž a použití na staveništi. Některá vyobrazení v této brožuře znázorňují situaci v průběhu montáže a nejsou proto z bezpečnostně technického hlediska vždy kompletní. Bezpečnostní zařízení, která popřípadě nejsou znázorněna, musí zákazník přesto používat v souladu s příslušně platnými předpisy. Další bezpečnostní pokyny, zvláště varování se nacházejí v jednotlivých kapitolách! Projektování Při instalaci bednění je nutno zajistit bezpečnost pracoviště (například při montáži a demontáži, přestavbách, přemisťování, atd.). K pracovišti musí být zajištěn bezpečný přístup! Odchylky od údajů této dokumentace nebo použití produktu nad rámec této dokumentace vyžadují zvláštní statické posouzení a doplňující návod k montáži. Pro všechny fáze použití platí Zákazník musí zajistit, aby montáž a demontáž, stejně jako přemístění či použití podle určení bylo provedeno a kontrolováno odborně způsobilými a povolanými osobami. Způsobilost těchto osob nesmí být omezena alkoholem, léky nebo drogami. Výrobky Doka jsou technické pracovní prostředky, které jsou určeny pouze pro průmyslové použití podle příslušných informací pro uživatele nebo jiných firmou Doka vydaných technických dokumentací. Ve všech fázích výstavby je nutno zajistit stabilitu všech dílů a jednotek! Funkční a technické návody, bezpečnostní pokyny a údaje o zatížení je nutno přesně respektovat a dodržovat. Jejich nedodržení může způsobit úrazy a těžké ublížení na zdraví (ohrožení života) a také značné věcné škody. V oblasti bednění nejsou přípustné zdroje otevřeného ohně. Topná zařízení jsou povolena pouze v případě řádného použití v dostatečné vzdálenosti od bednění. Přizpůsobte pracovní postupy povětrnostním podmínkám (např. nebezpečí sklouznutí). V případě extrémních povětrnostních podmínek učiňte v předstihu opatření pro zabezpečení zařízení příp. okolního prostoru a zajištění bezpečnosti pracovníků. U všech spojů je nutno pravidelně kontrolovat jejich usazení a funkci. Zvláště je nutno zkontrolovat a event. dotáhnout šroubová a klínová spojení a to v závislosti na průběhu stavby a zvláště po výjimečných událostech ( např. po bouři). 4 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Úvod Montáž Zákazník musí zkontrolovat před použitím příslušný stav materiálu/systému. Poškozené, deformované díly a rovněž díly, jejichž funkce je zeslabena opotřebením, korozí nebo stářím se nesmí používat. V případě použití našich bednicích systémů v kombinaci s bednicími systémy jiných výrobců hrozí nebezpečí, která mohou vést k újmě na zdraví a věcným škodám a proto je zde nutná zvláštní kontrola. Montáž musí provádět pracovník zákazníka, který má odpovídající kvalifikaci. Úpravy výrobků Doka nejsou přípustné a znamenají bezpečnostní riziko. Obedňování Produkty/systémy firmy Doka je nutno instalovat tak, aby bylo spolehlivě odvedeno zatížení, které na ně působí! Betonování Dodržujte přípustné zatížení čerstvým betonem. Příliš rychlé betonování má za následek přetížení bednění, jeho prohýbání a možné poškození. Odbedňování Odbedňujte teprve poté, když beton dosáhl dostatečné pevnosti a odbedňování nařídila zodpovědná osoba. Při odbedňování se bednění nesmí odtrhávat jeřábem. Použijte vhodné nástroje jako např. dřevěné klíny, páčidla nebo systémové zařízení jako např. odbedňovací rohy Framax. Při odbedňování nesmí dojít k narušení stability částí stavby, lešení nebo bednění! Přeprava, stohování a skladování Dodržujte platné předpisy pro přepravu bednění a lešení. Kromě toho je předepsáno používání závěsných prostředků firmy Doka. Odstranit volné díly, event. zajistit proti sesuvu a spadnutí! Všechny díly se musí bezpečně skladovat, přičemž je nutno dodržovat speciální upozornění firmy Doka v příslušných kapitolách této příručky pro uživatele. Předpisy / bezpečnost práce Aby bylo zajištěno bezpečné použití našich produktů, musí být rovněž dodržovány předpisy pro ochranu zdraví při práci a ostatní bezpečnostní předpisy, platné v zemi uživatele. Upozornění dle EN 13374: V případě pádu osoby nebo předmětu na resp. do bočního ochranného systému stejně jako do jeho příslušenství, smí být boční ochranné zařízení dále použito pouze tehdy, pokud ho přezkouší osoba s odpovídající odborností. Údržba Jako náhradní díly používejte pouze originální díly Doka. Opravy smí provádět pouze výrobce nebo autorizované instituce. Symboly V tomto dokumentu jsou používány následující symboly: Důležitá informace Nedodržení může mít za následek narušení funkce nebo vznik věcných škod. POZOR / VAROVÁNÍ / NEBEZPEČÍ Nedodržení může mít za následek věcné škody a může vést až k těžkým ublížením na zdraví (nebezpečí života). Instrukce Tímto symbolem se upozorňuje na nutnost provedení úkonu ze strany uživatele. Vizuální kontrola Tímto symbolem se upozorňuje na nutnost vizuální kontroly provedeného úkonu. Tip Upozorňuje na užitečné rady a tipy. Odkaz Odkazuje na další dokumentaci. Různé Technické změny z důvodu dalšího vývoje vyhrazeny. 999739015-10/2011 5
Úvod Eurokódy u Doky V Evropě byla koncem roku 2007 zavedena jednotná soustava norem pro stavebnictví, tzv. Eurokódy (EC). Tyto kódy slouží jako celoevropský základ pro specifikaci výrobků, veřejné zakázky a matematické průkazní řízení. EC jsou celosvětové nejvíce vyvinuté stavební normy. EC budou ve skupině Doka standardně používány od konce roku 2008. Dojde tak k nahrazení DIN- norem jako Doka-standardu k měření produktů. Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Velmi rozšířený koncept σ dov -porovnávání skutečného a dovoleného napětí je v EC nahrazen novým bezpečnostním konceptem. EC srovnávají působení (zatížení) a odpor (nosnost). Dosavadní bezpečnostní faktor v dovoleného napětí je rozdělen do několika dílčích bezpečnostních koeficientů.bezpečnostní úroveň zůstává stejná! E d R d E d F d F k γ F Návrhový účinek zatížení (E... effect; d... design) Vnitřní síly v konstrukci od F d (V Ed, N Ed, M Ed ) Návrhová hodnota zatížení R d Návrhová hodnota únosnosti (R... resistance; d... design) únosnost prvku (V Rd, N Rd, M Rd ) Ocel: R d = Rk Dřevo: R d = k mod Rk F d = γ F F k γ M γ M (F... force) Charakteristická hodnota zatížení R k Charakteristická hodnota únosnosti "skutečné zatížení", užitné zatížení např. zatížitelnost do meze kluzu (k... characteristic) např. vlastní tíha, užitné zatížení, tlak betonu, vítr Dílčí součinitel pro zatížení (na straně zátěže; F... force) např. pro vlastní tíhu, užitné zatížení, tlak betonu, vítr hodnoty z EN 12812 γ M k mod Dílčí součinitel pro materiál (na straně materiálu; M...materiál) např. pro ocel nebo dřevo hodnoty z EN 12812 Modifikační faktor (pouze u dřeva zohlednění vlhkosti a doby působení zátížení) např. pro Doka- nosník H20 hodnoty dle EN 1995-1-1 a EN 13377 Porovnání bezpečnostních konceptů (Příklad) σ dov-koncept EC/DIN-koncept 115.5 [kn] 60<70 [kn] 60 [kn] 98013-100 F kluz ~ 1.65 F dov F A skut R 115.5 [kn] k R 90<105 [kn] d M = 1.1 A E 90 [kn] d F = 1.5 98013-102 "Dovolené hodnoty" uváděné v Doka - materiálech (např.: Q dov = 70 kn) neodpovídají návrhovým hodnotám (např.: V Rd = 105 kn)! Zabraňte bezpodmínečně záměně! V našich materiálech budeme nadále uvádět dovolené hodnoty. Následující dílčí bezpečnostní koeficienty byly zohledněny: γ F = 1,5 γ M, Dřevo = 1,3 γ M, Ocel = 1,1 k mod = 0,9 Tímto způsobem je možné zjistit z přípustných hodnot všechny jmenovité hodnoty pro výpočet EC. F skut F dov A Stupeň zatížení E d R d 6 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Úvod 999739015-10/2011 7
Úvod Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Služby Doka Podpora ve všech fázích projektu Doka nabízí širokou paletu služeb s jediným cílem: podpořit úspěch Vaši stavby. Každý projekt je jedinečný. Co je však pro všechny stavební projekty společné, je základní struktura v pěti fázích. Doka zná různé požadavky svých zákazníků a podpoří Vás poradenskými, projektovými a dalšími službami, stejně jako bednicími produkty při efektivní realizaci bednění - v každé z těchto fází. 1 2 3 Fáze vývoje projektu Nabídková fáze Fáze přípravy výroby Správná rozhodnutí díky profesionálnímu poradenství Optimalizace nabídek se společností Doka jako zkušeným partnerem Optimalizace nasazení bednění pro vyšší efektivitu díky seriózně kalkulovaným konceptům bednění Nalezení správných a přesných řešení bednění díky pomoci při vypsání výběrového řízení důkladné analýze výchozí situace objektivnímu vyhodnocení rizik v oblasti projektování, realizace a dodržení termínů Vypracování úspěšných nabídek díky použití seriózně kalkulovaných orientačních cen správnému výběru bednění optimální časové kalkulaci Hospodárné plánování od samého začátku díky detailní nabídce stanovení množství materiálu sladění průběhu prací a termínů přejímky 8 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Úvod Fáze provádění (hrubé) stavby 4 5 Fáze dokončení (hrubé) stavby Vaše výhody díky profesionálnímu poradenství Úspora nákladů a času Poradenství a podpora od samého začátku znamenají vhodnou volbu a odpovídajcí použití bednění podle plánu. Díky správným pracovním postupům docílíte optimálního využití bednění a efektivních bednicích časů. Optimální nasazení zdrojů za pomoci odborníků na bednění společnosti Doka Optimalizace výstavby díky přesnému plánování nasazení bednění projektovým technikům s mezinárodními zkušenostmi přizpůsobené logistice přepravy podpoře na stavbě Pozitivní ukončení projektu díky profesionální podpoře Služby Doka zajistí transparentnost a efektivitu díky společné přejímce bednění demontáži prováděné odborníky efektivnímu čištění a opravám pomocí speciálních přístrojů Maximální bezpečnost práce Poradenství a podpora při správném a projektu odpovídajícím použití přináší větší bezpečnost práce. Transparentnost Transparentní služby a náklady umožňují vyvarovat se improvizací v průběhu stavby a překvapení při jejím dokončení. Snížení dodatečných nákladů Odborné poradenství zhlediska výběru, kvality a správného použití omezuje poškození materiálu a minimalizuje opotřebení. 999739015-10/2011 9
Úvod Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Předmluva Opěrné kozy Doka - pro bezpečnost u jednostranných stěnových bednění Opěrné kozy umožňují bezpečné odvedení sil vznikajících při betonáži v případech, kdy není možno spínat bednicí prvky s protilehlou stranou bednění. To je např.: u obednění základů u podzemních a štětových stěn při zhotovení opěrných stěn při betonování ke zděné stěně při betonování k izolacím při výstavbě podzemních drah, kde se dodatečně betonuje ostění k vrtané pilotové stěně Opěrné kozy se ale také používají u staveb z masivního betonu: např. u staveb elektráren, u větších tlouštěk stěn, kde z technických (protažení tyčí) nebo ekonomických důvodů nemá smysl spínání pomocí kotevních tyčí. při zhotovení bednění základních bloků u stavby přehrad. Doka nabízí 3 varianty opěrných koz: Opěrný úhelník pro výšky bednění do 1,20 m Opěrná koza Variábel pro výšky bednění do max. 4,05 m Opěrná koza Univerzál F pro výšky bednění do max. 8,10 m Každá z těchto variant představuje vlastní stavebnicový systém a proto se velmi pružně přizpůsobuje situaci na staveništi. Pomocí opěrných koz lze rovněž provést speciální řešení. Příklady: stavby tunelů krakorcové desky u telekomunikačních věží 10 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrný úhelník Opěrný úhelník úhelník Pro výšky betonáží do 1,20 m Opěrný úhelník nabízí možnost zhotovení stěn do výšky 1,20 m s minimálními náklady, bez použití kotev jako např. u obednění okrajů základových desek. Odpadají tak časově náročné konstrukce zhotovované na stavbě. Vlastnosti výrobku: vhodné pro nosníkové a rámové bednění (Framax Xlife, Frameco, Alu-Framax Xlife a Frami). nízká hmotnost optimální doplněk pro ruční bednění. zatížení se odvede pomocí zemních hřebíků nebo přišroubováním do hmoždinek - příprava kotevních míst před betonáží není nutná. 9739-203-01 999739015-10/2011 11
Opěrný úhelník Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Oblasti použití / Možnosti provedení Do výšky bednění 1,20 m Použití s rámovým bedněním Frami Zafixování opěrného úhelníku (A) použitím svorky Frami (B). Použití s nosníkovým bedněním FF20 Zafixování opěrného úhelníku (A) pomocí hřebíků 28x65 (E). B E 9739-202-01 A Použití s rámovým bedněním Framax Xlife resp. Alu-Framax Xlife Zafixování opěrného úhelníku (A) použitím svorky Framax 4-8cm (C) a kotevní matky s podložkou 15,0 (D). 9739-200-01 A Dimenzování h C D H V 9739-257-01 9739-201-01 A Výška betonáže h [m] Zatěžovací šířka e [m] Vertikální síla V k [kn] Horizontální síla H k [kn] 0,30 3,00 0,00 3,40 0,45 3,00 0,20 7,60 0,60 1,80 1,00 8,10 0,75 1,15 1,80 8,10 0,90 0,80 2,60 8,10 1,05 0,60 3,40 8,10 1,20 0,45 4,10 8,10 Vertikální a horizontální síly (V k a H k) se odvedou vhodnými prostředky. např.: 2 kusy zemních hřebíků na každý opěrný úhelník nebo pomocí šroubových spojů s hmoždinkami - příprava kotevních míst není nutná. 12 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Opěrná koza Variábel koza Variábel Pro výšky betonáže do cca. 4,00 m Opěrná koza Variábel představuje jednoduchou možnost zhotovení opěrných koz pro výšky bednění až do cca. 4,00 m kombinováním standardních víceúčelových paždíků a doplňkových dílů. Vlastnosti výrobku: vhodný pro nosníkové i rámové bednění. spolehlivé odvedení sil šikmnou kotvou. úsporné přizpůsobení na požadovaný tlak čerstvého betonu změnou rozestupu opěrných koz. 9739-252-01 999739015-10/2011 13
Opěrná koza Variábel Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Standardní jednotky Jednotky opěrných koz je možno sestavit stejným způsobem při použití s rámovým i nosníkovým bedněním. Aby se dosáhlo potřebné statické nosnosti, musí se jednotlivé opěrné kozy zavětrovat pomocí lešeňových trubek. Utahovací moment spojek pro zavětrování: 50 Nm Vzdálenost otočné spojky od šroubové spojky max. 160 mm. Vyobrazené příklady ukazují řádné zavětrování jednotek opěrných koz. Sestava 2 opěr Sestava 3 opěr Nosníková bednění Rámová bednění Nosníková bednění Rámová bednění Osová vzdálenost 1) a [m] 1,00 nebo 1,25 1,35 nebo 1,55 2) 1,00 0,90 nebo 1,35 Typ opěrné kozy A Opěrná koza Variábel H J I J I H I Q P I J I I 9739-246-01 H 9739-247-01 a a a Typ opěrné kozy B Opěrná koza Variábel s nástavbou H J H J H H I I I J H Q P I J I H I a 9739-248-01 9739-249-01 a a 1) zpravidla odpovídá zatěžovací šířce 2) pouze při použití následujících prvků Framax Xlife: - 2,70x2,70m - 2,70x3,30m -.,.. x2,70m - naležato (tím vzniká zatěžovací šířka 1,35 m) 14 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Potřebný materiál pro sestavy 2 opěr Platí pro následující osové vzdálenosti "a": 1,00 m 1,25 m 1,35 m 1,55 m Potřebný materiál pro sestavy 3 opěr Platí pro následující osové vzdálenosti "a": 0,90 m 1,00 m 1,35 m 9739-246-01 a 9739-247-01 a a 1) potřebná délka lešeňové trubky pro osovou vzdálenost 1,55 m: uvedená délka + 0,50 m 2) V tabulce jsou uvedeny potřebné spojovací čepy 10cm a závlačky s pružinou 5mm pro zavěšení jednotky (viz kapitola "Betonářské plošiny / Přemísťování"). 3) Dimenzování viz následující kapitoly: - "Kombinace s nosníkovým bedněním Doka" - "Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife" - "Varianty kotvení opěrných koz" Typ opěrné kozy (A) Paždík opěrné kozy WU14 2 2 (B) Tahová příložka 2 2 (C) Opěrná botka 2 2 (D) Víceúčelový paždík WS10 Top50 2,00m 2 2 (E) Spojovací čep 10cm 2) 10 18 (F) Závlačka s pružinou 5mm 2) 10 18 (G) Vřetenová vzpěra 12 3,00m 2 2 (H) Lešeňová trubka 48,3mm 1,50m 1) 3 5 (I) Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m 1) 2 2 (K) Šroubová spojka 48mm 50 7 5 (L) Otočná spojka 48mm 3 9 (M) Víceúčelový paždík WS10 Top50 1,00m -- 2 (N) Spojka elementů FF20/50 Z -- 2 (O) Vřetenová vzpěra T7 305/355cm -- 2 (P) Víceúčelový paždík 2,00m jako kotevní paždík 1 1 Hmotnost jednotky [kg] - zaokrouhlená 450 600 A B 9739-311-01 9739-312-01 1) potřebná délka lešeňové trubky pro osovou vzdálenost 1,35 m: Typ opěrné kozy uvedená délka + 0,50 m 2) V tabulce jsou uvedeny potřebné spojovací čepy 10cm a závlačky s pružinou 5mm pro zavěšení jednotky (viz kapitola "Betonářské plošiny / Přemísťování"). 3) Dimenzování viz následující kapitoly: - "Kombinace s nosníkovým bedněním Doka" - "Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife" - "Varianty kotvení opěrných koz" 4) Délka víceúčelových paždíků: - Osová vzdálenost 0,90 m: 2,50m - Osová vzdálenost 1,00 m: 2,75m - Osová vzdálenost 1,35 m: 3,50m (A) Paždík opěrné kozy WU14 A 9739-311-01 3 B 9739-312-01 3 (B) Tahová příložka 3 3 (C) Opěrná botka 3 3 (D) Víceúčelový paždík WS10 Top50 2,00m 3 3 (E) Spojovací čep 10cm 2) 14 26 (F) Závlačka s pružinou 5mm 2) 14 26 (G) Vřetenová vzpěra 12 3,00m 3 3 (H) Lešeňová trubka 48,3mm 1,50m -- 2 (I) Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m 4 4 (J) Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m 1) 3 4 (K) Šroubová spojka 48mm 50 11 8 (L) Otočná spojka 48mm 6 16 (M) Víceúčelový paždík WS10 Top50 1,00m -- 3 (N) Spojka elementů FF20/50 Z -- 3 (O) Vřetenová vzpěra T7 305/355cm -- 3 (Q) Víceúčelový paždík jako kotevní paždík 3)4) 1 1 Hmotnost jednotky [kg] - zaokrouhlená 700 950 999739015-10/2011 15
Opěrná koza Variábel Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Detaily napojení a situace při kotvení Zatížení šikmých kotev je odvedeno přes kotevní paždíky (víceúčelové paždíky). Na jednu opěrnou kozu použijte dvě kotvy ve vzdálenosti 15 cm od osy opěrné kozy. Výjimka: V případě, že k zajištění nosnosti postačí jen jedna kotva na opěrnou kozu, umístěte kotvy symetricky na každou jednotku. Nastavování opěrné kozy Nástavba pomocí: víceúčelového paždíku WS10 Top50 1,00 m spojky prvků FF20/50 Z + spojovacího čepu 10 cm vřetenové vzpěry T7 k doplňkovému podepření doplňkového zavětrování M A K H L N E H G O K D C K X a B E F L 9739-331-01 a... 247 cm α... 45... Vnitřní strana stěny Nosníková bednění H20 bednicí deska 21 a 27mm Rámová bednění v kombinaci s distanční vložkou 20 cm X 29,0 cm (pro polohu kotvy 45 ) 9739-332-01 Detail: montáž tahové příložky B 9739-346-01 16 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel 999739015-10/2011 17
Opěrná koza Variábel Kombinace s nosníkovým bedněním Doka Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Příklad: výška bednění 3,00 m Osová vzdálenost a = 1,00 m Zatěžovací šířka = 1,00 m Typ opěrné kozy A Příklad: výška bednění 4,00 m Osová vzdálenost a = 1,00 m Zatěžovací šířka = 1,00 m Typ opěrné kozy B b b a a... 1,00 m b... 2,00 m 9739-347-01 9739-245-01 a... 1,00 m b... 3,00 m a a Upnutí bednění Bednicí prvky Top50 nebo FF20 se upnou pomocí držáku kotevního paždíku přímo na opěrnou kozu. Paždíky prvků se mohou umístit na jakémkoliv místě paždíku opěrné kozy. 9739-333-01 A Paždík opěrné kozy WU14 T Držák bednění 9-15cm Sestava 2 opěr Sestava 3 opěr Počet držáků bednění 4 6 18 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Dimenzování Hodnoty v tabulce platí pouze pro betonáž celé výšky stěny najednou. V případě betonáže stěny ve více výškových taktech se musí přezkoušet celková stabilita opěrné kozy. Údaje o působících silách na jednu rovinu koz při úhlu 45. Políčka bez údaů (-----) nejsou dovolená opěrná koza je přetížena! Výška betonáže do 3,25 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Variábel H A V Z 9739-306-01 Dovolený tlak čerstvého betonu 50 kn/m 2 40 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,00 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,25 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 2,50 96 34 2 120 43 2 2,75 110 45 3 138 56 3 3,00 124 56 3 156 70 4 3,25 139 69 4 173 86 5 2,50 106 36 2 133 45 2 2,75 124 47 3 155 59 3 3,00 141 60 4 177 75 5 3,25 159 75 5 199 94 6 Výška betonáže 3,25 m do 4,00 m Typ opěrné kozy B Opěrná koza Variábel s nástavbou Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,00 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,25 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] H Z V 9739-307-01 Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 50 kn/m 2 3,25 139 69 2 173 86 2 3,50 153 83 2 191 104 3 3,75 167 99 3 ---- ---- ---- 4,00 181 116 5 ---- ---- ---- 3,25 159 75 2 199 94 2 3,50 177 91 3 ---- ---- ---- 3,75 194 110 4 ---- ---- ---- 4,00 212 130 5 ---- ---- ---- 999739015-10/2011 19
c d c d Opěrná koza Variábel Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Příklad: výška bednění 3,00 m Osová vzdálenost a = 1,35 m Zatěžovací šířka = 1,35 m Typ opěrné kozy A Příklad: výška bednění 4,05 m Osová vzdálenost a = 0,90 m Zatěžovací šířka = 0,90 m Typ opěrné kozy B b b a 9739-250-01 a... 1,35 m b... 2,70 m c... 2,70 m d...0,30 m Upnutí bednění Distanční vložka 20cm se upevňuje do kotevního pouzdra bednicího prvku pomocí šroubu opěrné kozy 27 cm, který je součástí dodávky. Pohled: 9739-251-01 a... 0,90 m b... 3 x 0,90 m = 2,70 m c... 2,70 m d...1,35 m Potřebné počty distančních vložek 20cm a a 9739-253-01 A Distanční vložka 20cm Polohy distančních vložek 20 cm odpovídají pravidlům spínání u oboustranného stěnového bednění (viz informace pro uživatele Rámové bednění Framax Xlife Doka resp. Alu-Framax Xlife ). 9739-330-01 Rámový prvek Výška bednění [m] Distanční vložka 20cm Počet sestav 2,70 4 2 3,00 4 2 2,70m 3,15 6 2 3,30 6 2 3,60 9 3 4,05 1) 9 3 3,30m 3,30 6 2 3,60 9 3 2,40 4 2 2,70 4 2 2,40x2,70m 2,85 6 2 3,00 6 2 3,30 6 2 1)... nástavba nastojato Typ opěrné kozy A B B A B 20 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Dimenzování Hodnoty v tabulce platí pouze pro betonáž celé výšky stěny najednou. V případě betonáže stěny ve více výškových taktech se musí přezkoušet celková stabilita opěrné kozy. Údaje o působících silách na jednu rovinu koz při úhlu 45. Výška betonáže do 3,00 m Typ opěrné kozy Zatěžovací šířka 1,35 m A Dovolený tlak čerstvého betonu Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Opěrná koza Variábel 40 kn/m 2 2,70 145 57 3 3,00 168 76 4 H Z V 9739-306-01 50 kn/m 2 2,70 162 60 3 3,00 191 81 5 Výška betonáže do 3,30 m Typ opěrné kozy Zatěžovací šířka 1,35 m B Dovolený tlak čerstvého betonu Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Opěrná koza Variábel s nástavbou 40 kn/m 2 3,15 179 86 2 3,30 191 97 2 H Z V 50 kn/m 2 3,15 205 93 2 3,30 220 105 3 9739-307-01 Výška betonáže do 4,05 m Typ opěrné kozy B Opěrná koza Variábel s nástavbou Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 0,90 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 3,60 143 81 2 3,75 150 89 3 3,90 158 98 4 4,05 165 108 4 H Z V 50 kn/m 2 3,60 165 89 3 3,75 175 99 3 3,90 185 109 4 4,05 194 120 5 9739-307-01 999739015-10/2011 21
Opěrná koza Variábel Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Další možnosti Kromě řešení pomocí distančních vložek, které doporučuje Doka, si můžete vybrat z následujících možností upnutí prvků. Ohledně přesného projektování a dimenzování Vám rádi poradí ve Vaší pobočce Doka. Kotvení Základní pravidla: 1. Délka víceúčelových paždíků WS10 Top50: - prvky na stojato: 2,00 m - prvky na ležato: 2,50 m 2. Pokud je požadována max. výška bednění (4,05m), musí být nejvýše umístěné prvky pouze prvky 1,35m na stojato. e... 19,0 cm α... 45 e 9739-336-01 Počet víceúčelových paždíků: Varianta 1 2 prvky na stojato 2,70m 2 3 prvky na stojato 3,30m 3 4 prvky na stojato 1,35m 1 -- prvky na ležato do 0,90m 1 1 Upnutí prvků u varianty 1 u varianty 2 Varianta 1 (Víceúčelový paždík na úrovni kotevních otvorů) a b 9739-339-01 V místě spojky prvků FF20/50 Z při nástavbě 9739-340-01 Upevnění víceúčelového paždíku u nástavbových prvků naležato 9739-342-01 c 9739-345-01 9739-341-01 Varianta 2 (Víceúčelový paždík na úrovni paždíkového profilu) a b A Paždík opěrné kozy WU14 B Víceúčelový paždík WS10 Top50 C Šroub opěrné kozy Framax 36cm (při montáži použijte klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0) D Kotevní matka s podložkou 15,0 E F Držák bednění 9-15cm Napínací svorka Framax G Kotevní pouzdro rámového prvku H Integrovaný paždíkový profil rámového prvku I J Univerzální svorka Framax 10-25cm Univerzální svorka Framax 10-16cm K Kotevní hlava 15,0 L Vlnová kotva 15,0 c 9739-344-01 Příklady pro výšku bednění 3,30 m. Pohled je znázorněn bez příčného zavětrování. a... 2,70 m b... max. 0,90 m (nástavba naležato) c... 18,0 cm 22 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Montáž Montáž opěrné kozy Variábel Postavte předmontovaný prvek bednění a zajistěte ho pomocí opěr bednění proti pádu. Přistavte opěrné kozy v odpovídající osové vzdálenosti k bednění. Zavětrujte opěrné kozy pomocí lešeňových trubek. 9739-244-01 A Prvek bednění B Opěra bednění Opěry bednění opět odstraňte. Celou jednotku přepravte jeřábem na místo použití (viz kapitola "Betonářské plošiny / přemísťování"). Pro dosažení přesnějšího seřízení bednění zabezpečte horizontální víceúčelové paždíky proti nadzdvihnutí. pomocí sklaní kotvy 15,0, kotevní tyče 15,0 a kotevní matky s podložkou 15,0 9739-353-01 nebo zátěží Nářadí k montáži: Oblast použití Spojky pro zavětrování Distanční vložka 20cm Přidržování šroubu opěrné kozy Velikost klíče [mm] Nářadí 22 Plochý klíč 22/24 30 / 24 Plochý klíč 30/32 Přepínací řehtačka 1/2" s nástrčným oříškem 24 1/2" nebo plochý klíč 30/32 Klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0 999739015-10/2011 23
Opěrná koza Variábel Betonářské plošiny / Přemísťování Důležitá informace: Vzhledem k flexibilnímu uspořádání jednotek opěrných koz a k možnostem jejich kombinování s rozdílnými systémy bednění a výškami, je nutné, aby se již při projektování vždy přezkoušelo navrhované provedení plošin vzhledem k danému případu použití (kolizní zkouška, respektování max. pádových výšek atd.). Přitom je nutné příhlížet k situaci při přemístění, speciálně v případech, kdy plošiny leží nad závěsovými body jeřábu. Řiďte se platnými bezpečnostně technickými pokyny. Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Plošiny zavěšené mimo bednění šroubovací konzola MF75 Vlastnosti: univerzální pracovní konzola šířka plošiny 75 cm upevnění pomocí naklápěcí příložky MF v paždíku WU14 opěrné kozy Variábel nezávislá na použitém systému bednění Plošiny zavěšené na bednění V zásadě mohou být použity všechny betonářské plošiny a konzoly, které jsou určeny pro zvolený bednicí systém. U normálního stěnového bednění se namontují přímo na bednění. Řiďte se prosím odpovídajícími informacemi pro uživatele! Příklad: Betonářská plošina Framax U 1,25/2,70m 9739-255-01 Detail sešroubování A 9739-343-01 9739-350-01 B 9739-348-01 A Šroubovací konzola MF75 B Naklápěcí příložka MF Dovolené provozní zatížení: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Třída zatížení 2 podle EN 12811-1:2003 Max. zatěžovací šířka: 2,00 m Podlahové fošny a prkna na zábradlí: na jeden metr lešení je zapotřebí 0,75 m 2 podlahových fošen a 0,6 m 2 prken na zábradlí (dodávka stavby). Tloušťky prken pro vzdálenost opěr do 2,50 m: podlahové fošny min. 20/5 cm prkna zábradlí min. 20/3 cm nebo podrobné dimenzování podle EN 12811 Upozornění: Uvedené tloušťky fošen a prken jsou dimenzovány podle C24 normy EN 338. V Německu musí být na podlážkách ze dřeva uvedena značka Ü. Připevnění podlahových fošen: pomocí 4 kusů vratových šroubů M 10x70 a 1 kusu vratových šroubů M 10x120 na konzolu (není součástí dodávky). Připevnění prken zábradlí: hřebíky 24 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Variábel Provedení s lešeňovými trubkami: Přemíst'ování jeřábem 9739-360-02 B A Zavěšení jeřábového lana přímo na paždíku opěrné kozy: Zasuňte spojovací čep 10cm Zajistěte závlačkou s pružinou 5mm 9739-360-01 Nářadí: plochý klíč 22 pro montáž spojek a lešeňových trubek A Lešeňová trubka 48,3mm B Šroubová spojka 48mm 95 9739-338-01 A Jeřábové lano B Paždík opěrné kozy C Spojovací čep 10cm D Závlačka s pružinou 5mm Důležitá informace: při přemístění nezavěšujte za bednicí prvek nebo jiné systémové díly jako např. víceúčelový paždík společné přemístění s bedněním je dovoleno pouze těsně nad zemí dbejte na dostatečnou délku jeřábového závěsu (šikmý tah) neodtrhávejte od betonu jeřábem! Max. nosnost: 1000 kg / místo jeřábového zavěšení 999739015-10/2011 25
Opěrná koza Variábel Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka 26 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F koza Univerzál F Pro výšky betonáže do max. 8,10 m Vlastnosti výrobku: možnost provedení nástavby ze stavebnicového systému. Optimální přizpůsobení požadované výšce betonáže, od 3,00 do max. 8,10 m kombinováním: - opěrná koza Univerzál F 4,50m - nástavbový rám F 1,50m - nástavbový rám F 2,00m vhodný pro nosníkové i rámové bednění. spolehlivé odvedení sil šikmnou kotvou. Opěrná koza Univerzál F přizpůsobení nerovnostem podkladu pomocí vřeten s kloubovou deskou jednoduché a rychlé nastavování - příložky jsou již namontovány v nástavbových rámech Integrovaná jeřábová oka umožňují přemístění v těžišti kozy předmontované spojky pro připojení zavětrování možnost přemístění bez jeřábu pomocí snadno montovatelných nasazovacích koleček bezpečné stohování při skladovaní a dopravě díky integrovaným distančním vložkám úsporné přizpůsobení na požadovaný tlak čerstvého betonu změnou rozestupu opěrných koz. 9739-239-01 999739015-10/2011 27
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Standardní jednotky Jednotky opěrných koz je možno sestavit stejným způsobem při použití s rámovým i nosníkovým bedněním. Aby se dosáhlo potřebné statické nosnosti, musí se jednotlivé opěrné kozy zavětrovat pomocí lešeňových trubek. Šroubové spojky jsou na opěrných kozách Univerzál F již předmontovány. Utahovací moment spojek pro zavětrování: 50 Nm Vzdálenost otočné spojky od šroubové spojky max. 160 mm. Vyobrazené příklady ukazují řádné zavětrování jednotek opěrných koz. Sestava 2 opěr Sestava 3 opěr Nosníková bednění Rámová bednění Nosníková bednění Rámová bednění Osová vzdálenost 1) a [m] 1,00 nebo 1,25 1,35 nebo 1,55 2) 1,00 0,90 nebo 1,35 Typ opěrné kozy A Opěrná koza Univerzál F 4,50m a a a Typ opěrné kozy B Nástavba s nástavbovým rámem F 1,50m Typ opěrné kozy C Nástavba s nástavbovým rámem F 2,00m 1) zpravidla odpovídá zatěžovací šířce 9739-234-01 9739-235-01 2) pouze při použití následujících prvků Framax Xlife: - 2,70x2,70m - 2,70x3,30m -.,.. x2,70m - naležato (tím vzniká zatěžovací šířka 1,35 m) 28 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Potřebný materiál pro sestavy 2 opěr Platí pro následující osové vzdálenosti "a": 1,00 m 1,25 m 1,35 m 1,55 m 1) potřebná délka lešeňové trubky při pro osovou vzdálenost 1,55 m: uvedená délka + 0,50 m 2) Dimenzování viz následující kapitoly: - "Kombinace s nosníkovým bedněním Doka" - "Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife" - "Varianty kotvení opěrných koz" Typ opěrné kozy A B C Potřebný materiál pro sestavy 3 opěr Platí pro následující osové vzdálenosti "a": 0,90 m 1,00 m 1,35 m 9739-313-01 9739-314-01 9739-315-01 (A) Opěrná koza Univerzál F 4,50m 2 2 2 (B) Nástavbový rám F 1,50m -- 2 2 (C) Nástavbový rám F 2,00m -- -- 2 (D) Lešeňová trubka 48,3mm 1,50m 1) 4 6 8 (E) Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m 1) 1 1 3 (F) Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m 1) 2 4 4 (G) Lešeňová trubka 48,3mm 3,00m 1) -- -- 1 (H) Otočná spojka 48mm 5 8 12 (I) Kotevní paždík 1,95m 2) 1 1 1 (K) Držák kotevního paždíku 2 2 2 (L) Kotevní matka s podložkou 15,0 2 2 2 Hmotnost jednotky [kg] - zaokrouhlená 750 1250 2200 1) potřebná délka lešeňové trubky při pro osovou vzdálenost 1,35 m: uvedená délka + 0,50 m 2) Dimenzování viz následující kapitoly: - "Kombinace s nosníkovým bedněním Doka" - "Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife" - "Varianty kotvení opěrných koz" 3) U přemísťovacích jednotek s osovou vzdáleností 0,90 nebo 1,35 m: Použijte příp. 3 kusy kotevních paždíků 0,70m místo 1 kusu kotevního paždíku 2,95m. Typ opěrné kozy A B C 9739-313-01 9739-314-01 9739-315-01 (A) Opěrná koza Univerzál F 4,50m 3 3 3 (B) Nástavbový rám F 1,50m -- 3 3 (C) Nástavbový rám F 2,00m -- -- 3 (E) Lešeňová trubka 48,3mm 2,00m 1) 6 6 10 (F) Lešeňová trubka 48,3mm 2,50m 1) 4 10 12 (G) Lešeňová trubka 48,3mm 3,00m 1) -- -- 2 (H) Otočná spojka 48mm 10 16 24 (J) Kotevní paždík 2,95m 2)3) 1 1 1 (K) Držák kotevního paždíku 3 3 3 (L) Kotevní matka s podložkou 15,0 3 3 3 Hmotnost jednotky [kg] - zaokrouhlená 1150 1900 3350 999739015-10/2011 29
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Upevnění kotevního paždíku Držák kotevního paždíku zajišťuje spolu s kotevní matkou s podložkou 15,0 kotevní paždík proti převrácení a vypadnutí. Situace při kotvení Zatížení do šikmých kotev se odvede přes kotevní paždík. Na jednu opěrnou kozu použijte dvě kotvy ve vzdálenosti 15 cm od osy opěrné kozy. Varianty zakotvení viz kapitola "Varianty kotvení opěrných koz". Výjimka: V případě, že k zajištění nosnosti postačí jen jedna kotva na opěrnou kozu, umístěte kotvy symetricky na každou jednotku. 9739-294-01 h e e 9739-327-01 9739-326-01 X e... 15,0 cm α... 45... Vnitřní strana stěny M Kotevní hlava N Vlnová kotva Nosníková bednění H20 bednicí deska 21 a 27mm Rámová bednění v kombinaci s distanční vložkou X 29,0 cm (při šikmé poloze kotvy 45 a při h = 18,0 cm) 30 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F 999739015-10/2011 31
Opěrná koza Univerzál F Kombinace s nosníkovým bedněním Doka Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Příklad: výška bednění 4,50 m Osová vzdálenost a = 1,00 m Zatěžovací šířka = 1,00 m Typ opěrné kozy A Příklad: výška bednění 8,00 m Osová vzdálenost a = 1,00 m Zatěžovací šířka = 1,00 m Typ opěrné kozy C b b a a... 1,00 m b... 2,00 m 9739-224-01 Upnutí bednění Bednicí prvky Top50 nebo FF20 se upnou pomocí držáku kotevního paždíku přímo na opěrnou kozu. Opěrné kozy jsou vyrobeny tak, aby bylo možno prvky připevnit na kterémkoli místě. Vřeteno pro výškové nastavení zajišťuje bednicí prvky v jejich výškových polohách (odvod zatížení od hmotnosti bednění) a dodatečně umožňuje přesné nastavení. 9739-295-01 A C B 9739-222-01 a... 1,00 m b... 3,00 m a a A Držák bednění 9-15cm B Vřeteno pro výškové nastavení C Dřevěné klíny ve víceúčelovém paždíku (k lepšímu odvedení zatížení v oblasti vřeten pro výškové nastavení) Počet držáků bednění: Výška bednění Sestava 2 opěr Sestava 3 opěr do 4,50 m 4 6 do 6,00 m 6 9 do 8,00 m 8 12 Počet vřeten výškového nastavení: Sestava 2 opěr Sestava 3 opěr 2 3 32 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Dimenzování Hodnoty v tabulce platí pouze pro betonáž celé výšky stěny najednou. V případě betonáže stěny ve více výškových taktech se musí přezkoušet celková stabilita opěrné kozy. Údaje o působících silách na jednu rovinu koz při úhlu 45. Políčka bez údaů (-----) nejsou dovolená opěrná koza je přetížena! Výška betonáže do 4,50 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Univerzál F 4,50m H A Z V 9739-308-01 Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 50 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,00 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,25 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 3,00 124 55 1 156 68 2 3,50 153 81 2 191 101 2 4,00 181 113 3 226 141 4 4,50 209 150 10 262 188 12 3,00 141 59 1 177 73 2 3,50 177 89 2 221 111 2 4,00 212 126 4 265 158 4 4,50 247 170 10 309 213 12 Výška betonáže 4,50 m až 6,00 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m H Výška betonáže 6,00 m až 8,00 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m + nástavbový rám F 2,00m H B Z C Z V 9739-309-01 V 9739-310-01 Dovolený tlak čerstvého betonu Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 50 kn/m 2 40 kn/m 2 50 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,00 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,25 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 4,50 209 105 3 262 131 3 5,00 238 135 5 297 168 7 5,50 266 168 9 332 210 11 6,00 294 206 16 368 257 20 4,50 247 119 3 309 148 4 5,00 283 154 5 354 193 7 5,50 318 194 9 398 243 12 6,00 354 239 17 ----- ----- ----- Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,00 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,25 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 6,00 294 145 5 368 182 6 6,50 322 174 6 403 218 7 7,00 351 206 7 438 258 9 7,50 379 241 9 474 301 12 8,00 407 278 15 ----- ----- ----- 6,00 354 169 6 442 211 7 6,50 389 204 7 486 255 8 7,00 424 242 8 ----- ----- ----- 7,50 460 284 10 ----- ----- ----- 8,00 495 329 16 ----- ----- ----- 999739015-10/2011 33
Opěrná koza Univerzál F Kombinace s rámovým bedněním Doka Framax Xlife Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Příklad: výška bednění 4,50 m Osová vzdálenost a = 1,35 m Zatěžovací šířka = 1,35 m Typ opěrné kozy A Příklad: výška bednění 8,10 m Osová vzdálenost a = 0,90 m Zatěžovací šířka = 0,90 m Typ opěrné kozy C b b c d e a 9739-236-01 a... 1,35 m b... 2,70 m c... 3,30 m d... 0,90 m e... 0,30 m 9739-220-01 a... 0,90 m b... 3 x 0,90 m = 2,70 m a a 34 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Dimenzování Hodnoty v tabulce platí pouze pro betonáž celé výšky stěny najednou. V případě betonáže stěny ve více výškových taktech se musí přezkoušet celková stabilita opěrné kozy. Údaje o působících silách na jednu rovinu koz při úhlu 45. Políčka bez údaů (-----) nejsou dovolená opěrná koza je přetížena! Výška betonáže 4,50 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Univerzál F 4,50m H A Z V 9739-308-01 Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 50 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 0,90 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,35 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 3,15 120 56 1 179 84 2 3,60 143 78 2 214 118 3 4,05 165 105 3 248 157 5 4,50 188 135 9 283 203 13 3,15 137 60 1 205 90 2 3,60 165 86 2 248 129 3 4,05 194 117 3 291 176 5 4,50 223 153 9 334 230 13 Výška betonáže 4,50 m až 6,00 m Typ opěrné kozy Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m H Výška betonáže 6,00 m až 8,00 m Typ opěrné kozyeinflus Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m + nástavbový rám F 2,00m H B Z C Z V 9739-309-01 V 9739-216-01 Dovolený tlak čerstvého betonu Dovolený tlak čerstvého betonu 40 kn/m 2 50 kn/m 2 40 kn/m 2 50 kn/m 2 Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 0,90 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,35 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 4,65 196 102 3 294 153 4 5,10 219 127 5 328 191 8 5,55 242 155 9 363 232 13 6,00 265 185 15 397 278 22 4,65 232 116 3 348 174 5 5,10 261 146 6 391 218 8 5,55 290 179 9 434 268 13 6,00 318 215 15 ----- ----- ----- Výška betonáže H [m] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 0,90 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] Kotevní síla Z k [kn] Zatěžovací šířka 1,35 m Síla v podpoře V k [kn] Deformace nahoře [mm] 6,00 265 131 4 397 196 7 6,45 288 154 5 431 231 8 6,90 311 180 6 466 269 9 7,20 326 198 7 489 296 11 7,65 349 226 9 ----- ----- ----- 8,10 372 257 15 ----- ----- ----- 6,00 318 152 5 477 228 8 6,50 347 180 6 ----- ----- ----- 6,90 375 211 7 ----- ----- ----- 7,20 395 233 8 ----- ----- ----- 7,65 423 267 10 ----- ----- ----- 8,10 452 304 17 ----- ----- ----- 999739015-10/2011 35
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Upnutí bednění Distanční vložka 20cm se upevňuje do kotevního pouzdra bednicího prvku pomocí šroubu opěrné kozy 27 cm, který je součástí dodávky. Během montáže se může šroub opěrné kozy zajistit krycím pouzdrem 15,0 5cm (černý) proti vypadnutí. Polohy distančních vložek 20 cm odpovídají pravidlům spínání u oboustranného stěnového bednění (viz informace pro uživatele Rámové bednění Framax Xlife Doka resp. Alu-Framax Xlife ). Podepření nejvyššího rámového prvku Vložka opěrné kozy Framax slouží jako prodloužení opěrné kozy ke spolehlivému podepření nejvyššího rámového prvku. Spojení distanční vložky 20cm s vložkou opěrné kozy Framax se provede šestihranným šroubem M16x60 (je součástí dodávky). na opěrné koze Univerzál F 4,50m a nástavbovém rámu F 1,50m Pohled: 9739-330-01 9739-241-01 9739-242-01 A Distanční vložka 20cm B Vložka opěrné kozy Framax A Distanční vložka 20cm na nástavbovém rámu F 2,00m Pohled: 9739-359-02 A B 9739-359-01 A B A Distanční vložka 20cm B Svorka pro distanční vložku 20cm 36 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Potřebné počty distančních vložek 20cm Rámový prvek Výška bednění [m] 3,15 / 3,30 / 3,60 6 -- -- 2 4,05 2) 8 -- -- 2 4,05 1) 6 -- -- 2 4,35 8 -- 2 2 4,65 / 4,95 10 -- -- 2 5,40 / 5,70 8 -- -- 2 2,70m 6,00 10 -- 2 2 6,30 10 4 -- 2 6,60 / 6,75 / 7,05 12 4 -- 2 7,20 14 4 -- 2 7,35 / 7,65 21 6 3 3 7,95 21 6 3 3 8,10 18 6 3 3 3,30 / 3,60 / 3,75 6 -- -- 2 3,90 8 -- -- 2 4,20 /4,50 8 -- 2 2 4,65 / 4,95 8 -- -- 2 3,30m 5,10 / 5,25 10 -- -- 2 5,55 / 6,00 10 -- 2 2 6,60 / 6,90 10 4 -- 2 7,05 12 4 -- 2 7,50 18 6 3 3 7,95 1) 21 6 3 3 3,30 6 -- -- 2 3,60 8 -- -- 2 3,75 /4,05 8 -- 2 2 4,35 10 -- -- 2 2,40x2,70m 4,80 / 5,10 8 -- -- 2 5,25 / 5,40 / 5,70 / 6,00 10 -- 2 2 6,15 / 6,45 12 4 -- 2 6,60 / 6,75 / 7,05 14 4 -- 2 7,20 3) 12 4 -- 2 1)... nástavba nastojato 2)... nástavba naležato 3)... dovolený tlak čerstvého betonu: 40 kn/m 2 Distanční vložka 20cm Svorka pro distanční vložku 20cm Vložka opěrné kozy Framax Počet sestav Typ opěrné kozy A B C A B C A B C 999739015-10/2011 37
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Další možnosti Kromě řešení pomocí distančních vložek, které doporučuje Doka, si můžete vybrat z následujících možností upnutí prvků. Ohledně přesného projektování a dimenzování Vám rádi poradí ve Vaší pobočce Doka. Základní pravidla: 1. Délka víceúčelových paždíků WS10 Top50: - prvky na stojato: 2,00 m - prvky na ležato: 2,50 m 2. Pokud jsou požadovány následující max. výšky bednění, musí být nejvýše umístěné prvky pouze prvky 1,35m na stojato (s ohledem na řešení opěrných koz). 4,50 m: Opěrná koza Univerzál F 4,50m 6,00 m: Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m 8,10 m: Opěrná koza Univerzál F 4,50m + nástavbový rám F 1,50m + nástavbový rám F 2,00m 3. Na jednu sestavu opěr se pod víceúčelový paždík nasadí jedno vřeteno výškového nastavení. Počet víceúčelových paždíků: Varianta 1 2 prvky na stojato 2,70m 2 3 prvky na stojato 3,30m 3 4 prvky na stojato 1,35m 1 2 prvky na ležato do 0,90m 1 1 prvky na ležato do 1,35m 2 2 Varianta 1 (Víceúčelový paždík na úrovni kotevních otvorů) a b Varianta 2 (Víceúčelový paždík na úrovni paždíkového profilu) a b c c Příklady pro výšku bednění 4,05 m. Pohled je znázorněn bez příčného zavětrování. a... 2,70 m b... 1,35 m c... 18,0 cm 9739-304-01 9739-303-01 38 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Kotvení h X X... 19,0 cm (při šikmé poloze kotvy 45 a při h = 18,0 cm) α... 45 Upnutí prvků 9739-305-01 u varianty 1 u varianty 2 9739-321-01 L 9739-322-01 L Upevnění víceúčelového paždíku u nástavbových prvků naležato I 9739-342-01 A Opěrná koza Univerzál F B Víceúčelový paždík WS10 Top50 C Šroub opěrné kozy Framax 36cm (při montáži použijte klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0) D Kotevní matka s podložkou 15,0 E F Držák bednění 9-15cm Napínací svorka Framax G Kotevní pouzdro rámového prvku H Integrovaný paždíkový profil rámového prvku I Univerzální svorka Framax 10-16cm J Kotevní hlava 15,0 K Vlnová kotva 15,0 L Vřeteno pro výškové nastavení 999739015-10/2011 39
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Varianta 3 (prvky naležato přímo na opěrné koze) c a a b Upnutí prvků Při použití naležato se mohou rámové prvky upevnit přímo na opěrnou kozu. Upevnění se provádí šroubem opěrné kozy Framax 36 cm, skrze kotevní otvory prvků. Upozornění: Vzhledem k velkému rozestupu profilů opěrných koz je třeba k zafixování použít kotevní destičky 15/20 s křídlovou maticí 15,0. a d 9739-317-01 Pohled je znázorněn bez příčného zavětrování. a... 1,35 m b... 0,30 m (Nástavba nad vložkou opěrné kozy Framax pomocí prvku o rozměru max. 0,30m) c... 2,70 m d... 1,55 m Vložka opěrné kozy Framax: prodlužuje opěrnou kozu tak, aby byl nejvyšší kotevní otvor prvků dosažitelný k zafixování nasadí se místo předního vřetena a umožňuje zafixování v nejnižším kotevním otvoru prvku 9739-319-01 Kotvení 9739-320-01 9739-318-01 X... 17,0 cm (při šikmé poloze kotvy 45 a při h = 10,0 cm) α... 45 X h A Vložka opěrné kozy Framax B Šroub opěrné kozy Framax 36cm (při montáži použijte klíč pro kotevní tyč 15,0/20,0) C Kotevní matka s podložkou 15,0 D Kotevní destička 15/20 E Křídlová matice 15,0 F Tlaková podložka Framax 6/15 G Šestihranná matka 15,0 H Kotevní hlava I Vlnová kotva 40 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F 999739015-10/2011 41
Opěrná koza Univerzál F Provedení vnitřních rohů Všeobecné Podle možností se vyhněte zhotovení vnitřních rohů u jednostranně bedněných stěn - přemístěním pracovní spáry do rohu (přestavby, projektování, časová náročnost) Pokud je provedení jednostranné bednicí stěny přes roh nezbytné, máte k dispozici dva standardní díly: rohová příložka pro opěrné kozy kotevní paždík 0,70m Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Až do výšky bednění 2,75 m je pro oblast rohů zapotřebí pouze 1 opěrná koza Univerzál F 4,50m. Na rozdíl od skutečných zatěžovacích šířek zohledněte následující větší zatěžovací šířky Zatěžovací šířka jedné opěrné kozy resp. jednoho páru kotev Opěrná koza na rohové příložce 2,4 m Obě vnější opěrné kozy 0,6 m Příklad s nosníkovým bedněním FF20 Max. výška betonáže: 4,10 m Dovolený tlak čerstvého betonu: 50 kn/m 2 E E 9739-238-01 Bednicí deska 21mm 27mm Oblast rohu - rozměr E 255,0 cm 255,6 cm 42 999739015-10/2011
Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Opěrná koza Univerzál F Rohová příložka pro opěrné kozy Poloha kotevních míst Půdorys b a c X b d d a c d 9739-238-02 9739-296-01 X d Potřebný materiál pro oblast rohu E Pohled Výška bednění 2,75 m 4,25 m 1) (A) Rohová příložka pro opěrné kozy 2 3 (B) Kotevní paždík 0,70m 3 3 (C) Opěrná koza Univerzál F 4,50m 3 4 (D) Držák bednění 9-15cm 4 6 (E) Lešeňová trubka 48,3mm 1,00m 5 5 (F) Otočná spojka 48mm 4 4 (G) Spojovací čep 10cm 20 30 (H) Závlačka s pružinou 5mm 12 18 (I) Panel FF20 2,00x3,75m -- 2 (J) Nástavbový panel FF20 2,00x0,50m -- 2 (K) Vnitřní roh FF20 2,75m 1 1 (L) Vnitřní roh FF20 1,00m -- 2 (M) Napínací čep FF20 -- 12 (N) Čtyřkřídlá matice 15,0 G -- 12 (O) Spojka elementů FF20/50 Z 2 3 (P) Panel FF20 2,00x2,75m 2 -- Celková hmotnost [kg] - zaokrouhlená 2100 3030 V tabulce jsou zohledněny spojovací díly směrem k sousednímu prvku na jedné straně. 1) Dbejte na maximální výšku betonáže 4,10m! X 9739-243-01 Rozměry platí pro nosníková bednění s nosníky H 20 s bednící deskou 21 a 27 mm a vztahují se na: - h = 18,0 cm - šikmou polohu kotvy α= 45 a... 236,0 cm b... 88,0 cm c... 49,0 cm d... 15,0 cm X... 29,0 cm h 999739015-10/2011 43
Opěrná koza Univerzál F Informace pro uživatele Opěrné kozy Doka Příklad s rámovým bedněním Framax Xlife Max. výška bednění: 4,05 m Dovolený tlak čerstvého betonu: 50 kn/m 2 Až do výšky 2,70 m je pro oblast rohů zapotřebí pouze 1 opěrná koza Univerzál F 4,50m. Na rozdíl od skutečných zatěžovacích šířek zohledněte následující větší zatěžovací šířky Zatěžovací šířka jedné opěrné kozy resp. jednoho páru kotev Opěrná koza na rohové příložce 2,1 m Obě vnější opěrné kozy 1,5 m E E 9739-237-01 E... 3,00 m 44 999739015-10/2011