Návod k obsluze Obj.č.: 190893 Dalekohled pro noční vidění používá infra-paprsek a přibližuje 5-násobně pozorované předměty. Pro noční pozorování objektů, předměty v noci má k dispozici dva zdroje světla. Bílé a maskovací zelené, obě s dosahem do 7,5 m. Dalekohled je napájen normálními běžnými AA bateriemi.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tento Návod k použití si pozorně předčtěte a dobře si jej uschovejte. Pro provoz nočního dalekohledu je potřeba baterií typ AAA (LR 03). Baterie nejsou součástí dodávky. Vložení baterií nebo jejich výměnu smí provádět vždy jen dospělá osoba. Při používání dalekohledu doporučujeme napájet dalekohled alkalickými bateriemi s ohledem na jejich delší životnost. Do tohoto nočního dalekohledu nikdy nevkládejte nabíjecí baterie.již vybité normální baterie nesmí být nabíjeny. Vybité baterie nenechávejte v dalekohledu. Ihned po skončení jejich životnosti je z přístroje vyjměte. Při vkládání baterií do dalekohledu dbejte na správnou polaritu baterií v bateriové přihrádce. Nikdy nezkratujte baterie (nespojujte + pól baterie s - pólem baterie). V každém případě používejte pro napájení dalekohledu jen doporučený typ baterií. Při vkládání baterií do dalekohledu používejte jen nové čerstvé baterie stejného typu a od jednoho výrobce. V napájení nekombinujete baterie částečně vybité a čerstvé baterie. Je naprosto vyloučeno používat pro napájení přístroje současně různé typy baterii jako např. alkalické, standartní (uhlíkové-zinkové nebo nabíjecí baterie Ni-Cd a pod.) VLASTNOSTI NOČNÍHO DALEKOHLEDU 1 Ovládaný infrapaprsek s dosahem 7,5 m. 2 Dalekohled pro noční vidění s 5 násobným přiblížením, tělo dalekohledu zbarveno tmavě zeleně. 3 Praktický řemínek na nošení dalekohledu. 4 Zelené světlo pro maskování pozorování. Uživatel dalekohledu při pozorování není zpozorován. Vysvětlivky: Leuchtstrahler Infra-paprsek Obrázek č. 1: Grun-gefabe Tarnlinse- Zeleně zabarvená čočka pro zamaskování Tragriemen Nosný řemínek Fernglas mit 5-facher Vergroesereung Dalekohled s 5-násobným přiblížením Obrázek č.2: Kryt bateriové přihrádky
Obrázek č.3: Pohled na vložené baterie při odklopeném krytu Obrázek č.4: Pohled na ovládací tlačítka Leuchtstrahler Infrapaprsek Vkládání baterií: Pro činnost nočního dalekohledu je potřeba 2 ks baterií typu AAA (nejsou obsaženy v dodávce). 1 Vhodným šroubovákem odšroubujte šroub na krytu bateriové přihrádky. (Vizi obrázek č.2.). Zajišťovací šroub ponechte v krytu bateriové přihrádky. 2 Odejměte kryt bateriové přihrádky. 3 Do prostoru pro baterie vložte 2 ks nových čerstvých baterií a přitom zachovejte správnou polaritu baterií. Viz obrázek č. 3. 4 Nyní opět přiložte kryt na bateriovou přihrádku a pevně zašroubujte zajišťovací šroub. NASTAVENÍ DALEKOHLEDU PRO NOČNÍ VIDĚNÍ Obrázek č. 5: Zapnutí zdroje světla tlačítkem na těle dalekohledu
Chcete-li v noci pozorovat objekt, který je tmavý a je vzdálen od Vašeho stanoviště, pak použijte v dalekohledu vestavěný světelný zdroj. Při prohlížené objektu dalekohledem posuňte na jeho těle tlačítko,které se nachází na pravé straně ve směru doprostřed těla dalekohledu. (Viz obrázek č.4). Okamžitě se zapne světelný zdroj na dalekohledu. Po skončení pozorování posuňte opět tlačítko do původního stavu.po zasunutí tlačítka do původní koncové polohy uslyšíte jemné lupnutí.tím se vypnete tento světelný zdroj. Viz obrázek č.5. ZAPNUTÍ ZELENÉHO MASKOVACÍHO SVĚTLA Jestliže bude v noci při pozorování potřebovat osvětli pozorovaný předmět, ale přitom nechcete být sám zpozorován, použijte maskovací zelené světlo. Obrázek č. 6: Ovládací tlačítko pro zapnutí zapnutí maskovacího zeleného světlo Ein / ON (zap) Za pnutí tohoto maskovacího zeleného světla provedete při pozorování ukazováčkem levé ruky posunutím tlačítka na těle dalekohledu ( které se nachází na levé straně. ) směrem ke středu dalekohledu. (Viz obrázek č.6). Ihned po zapnutí bude aktivován zdroj zeleného světla. Po skončení pozorování opět zatlačte tlačítko na těle dalekohledu v opačném směru do jeho původní polohy.přitom uslyšíte jemné lupnutí. Zelené maskovací světlo okamžitě zhasne. Upozornění: Paprsek zeleného světla má jen malý dosah. Lze proto pozorovat jen velmi blízké objekty. UPOZORNĚNÍ PRO RODIČE: Výměna zelené žárovky Zdroj zeleného světla potřebuje pro napájení napětí 2,5 V / 300 A. Zelená žárovka je upevněna v patici se dvěma kontakty (do patice se mohou vložit běžné žárovky do normálních přenosných kapesních svítidel). Obrázek č.7 Vložení zelené žárovky do patice v těle dalekohledu
1 Před vlastní výměnou zelené žárovky musí být zdroj tohoto zeleného maskovacího světla vysunut a otevřen. 2 Vhodným křížovým šroubovákem odšroubujte oba upevňovací šrouby na krytu světelného zdroje (viz obrázek č. 7). 3 Žárovku opatrně vyjměte z patice. (viz obrázek č.8.) 4 Nyní do patice opatrně vložte novou žárovku. Při vkládání žárovky do patice jí mírně pootočte tak, aby bok žárovky se pevně spojil s bokem patice a dále aby dolní kontakt na těle žárovky se dobře spojil s kontaktem na dně patice. 5 Opět přiložte kryt do původní polohy na zdroji světla a opatrně ale pevně jej přišroubujte k tělu dalekohledu. Obrázek č.8: Vysouvání žárovky z patice Gluhbirne = žárovka Upozornění! Nikdy se nedívejte dalekohledem přímo do slunce! Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronics. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny! 11/2005 Čechm.J