Hydraulic hoses
Obsah katalogu Použití hydraulických hadic Hadicovina dle normy DIN EN 53 1SN / 2SN Hadicovina dle normy DIN EN 57 1SC / 2SC 2 3 3 Hadicovina pro zvlášt vysoké y 4SP / 4SH / R13 / R15 4 Hadicovina se zvýšenou životností 1SNK / 2SNK / SPC2 / SPC3 Hadicovina termoplastická MTH Hadicovina s teflonovou vložkou pro vysoké teploty PTFE Hadicovina pro ové čištění Semperjet 1SN / 2SN Ochrana hadic Pracovní y a zásady použití Převodní tabulky mezi jednotkami bar a psi Označování armovaných hadic 5 7 7-9 11 Hydraulické hadice HYDRAULICKÉ HADICE JSOU URČENY PRO: hydraulické kapaliny na bázi minerálních a syntetických olejů (HL, HLP, HLPD, HVLP) emulze ve vodě (HFAE, HFAS, HFB) roztoky voda/glykol (HFC) maziva na rostlinné a minerální bázi stlačený vzduch při u max. 50 bar a 0 C při současně omezené životnosti Tento katalog vzhledem k nižší poptávce neobsahuje všechny typy hydraulických hadic. Pro tyto ostatní typy Vám rádi na základě Vašeho zájmu zpracujeme příslušnou specifikaci a nabídku. Jedná se například o tyto typy: hadice se zvýšenou odolností proti abrazi 2ST / SSC / SSP / SSH hadice se zvýšenou odolností proti vyšší teplotě 1SN EHT / 2SN EHT hadice s textilním opletem 2TE Důležité pokyny: Informace uvedené v tomto katalogu odpovídají aktuálnímu stavu techniky, případně vycházejí z údajů o odolnostech podle norem ISO 720-19(E) pro specifikovaná média. Individuální pracovní podmínky mají vliv na použití každého výrobku, tyto mohou dodržet specifikované vlastnosti a bezpečnost jen za předpokladu, že jsou současně dodržovány podmínky pro jejich použití. V případě neodborného použití a zacházení jako např. mačkání, trhání, natahování, zatížení nepřipuštěnými médii nelze s uvedenou bezpečností počítat. Před použitím nových, případně nevyzkoušených médií je zapotřebí si vyžádat písemné potvrzení AVHB-Hydraulika s.r.o. Všechny hadice musí být z preventivních důvodů pravidelně kontrolovány. V případě poškození, zvláště dojde-li k poškození obalu hadice, musí být tyto z bezpečnostních důvodů vyměněny. Pro nejaktuálnější informace nás prosím kontaktujte. Změny jsou kdykoli vyhrazeny. 2
1 SN Výztuž: oplet vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky. Provedení EHT pro teploty do C, lze dodat na vyžádání. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 5 3/1 1/4 4,,4 9,5 11,1 11, 13,4 0 2 3 3 00 540 00 900 90 0 0,19 0,21 5/1 3/ 7,9 9,5 15,1 15,0 17,4 215 10 3120 2 5 430 50 720 115 1 0,24 0,33 12 1 1/2 5/ 15,9 1,3 21,4 20, 23,7 130 2320 15 35 3 40 520 10 200 0,41 0,45 19 3/4 1 19,0 33,3 27,7 35, 5 15 1275 0 2 350 240 0,5 0, 31 3 1-1/4 1-1/2 31, 3,1 40,5 4, 43,5 50, 3 50 915 7 120 0 200 500 1,23 1,51 51 2 50, 0,2 4,0 40 50 9 30 1,97 2 SN Výztuž: dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky. Provedení EHT pro teploty do C, lze dodat na vyžádání. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 5 3/1 1/4 4,,4 11,1 13,4 15 415 400 020 500 990 90 0 90 0 0,31 0,33 5/1 3/ 7,9 9,5 14,3 1,7 1, 19,0 350 330 5075 475 40 790 1400 1320 115 1 0,39 0,50 12 1 1/2 5/ 15,9 19, 23,0 22,2 275 0 3990 3 0 00 10 00 10 200 0,59 0,71 19 3/4 1 19,0 27,0 34,9 29,3 3,1 215 15 3120 2395 515 395 50 50 240 0, 1,2 31 3 1-1/4 1-1/2 31, 3,1 44,5 50, 4,3 54, 1 90 11 1305 215 500 30 500 2,02 2,20 51 2 50, 3,5 7,3 0 1 190 320 30 2,5 1 SC Výztuž: oplet vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 1/4,4,2 13,5 2 3 540 900 75 0,1 5/1 7,9 11,5 14,5 215 3120 520 0 5 0,21 3/ 9,5 13, 1,9 10 2 430 720 90 0,2 12 1/2 17,0 20,4 2320 35 40 130 0,33 1 5/ 15,9 20,4 23,0 130 15 3 520 0,41 19 3/4 19,0 23, 2,7 5 15 0 10 0,52 1 31,3 34,9 1275 2 352 230 07 2 SC Výztuž: dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky. (+120 C max.) Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 1/4,4 11,2 14,2 400 500 90 0 75 0,2 5/1 7,9 1,0 350 5075 40 1400 5 0,33 3/ 9,5 15,0 1,3 330 475 790 1320 90 0,42 12 1/2 1,3 21,5 275 3990 0 10 130 0,52 1 5/ 15,9 21,4 24,7 0 3 00 00 170 0,1 19 3/4 19,0,5 2, 215 3120 515 0 200 0,79 1 33,4 3, 15 2395 395 0 0 1, 3
4 SP Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 3/ 9,5 17,5 21,4 445 455 70 170 10 0,7 12 1/2 20,2 24, 4 15 20 1700 230 0,93 1 5/ 15,9 23, 2,2 350 5075 40 1400 0 1,17 19 3/4 19,0 2,2 32,2 350 5075 40 1400 1,4 1 35,3 39,7 20 400 70 1120 340 2,02 31 1-1/4 31, 4,0 50, 2 3045 500 40 40 3,05 3 1-1/2 3,1 52,4 57,2 15 445 740 50 3,52 51 2 50, 5,3 9, 15 2395 395 0 0 5,20 Výztuž: čtyři spirálové oviny vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky 4 SH Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 19 3/4 19,0 2,4 32,2 090 00 10 20 1,53 1 35,2 3,7 30 55 9 1520 340 2,0 31 1-1/4 31, 41,9 45,5 345 5000 30 130 40 2,4 3 1-1/2 3,1 4, 53,5 290 5 95 1 50 3,35 51 2 50, 3,2,1 0 3 00 00 700 4,55 Výztuž: čtyři spirálové oviny vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: syntetická pryž, odolná oděru, ozónu a povětrnostním vlivům, jakost obalu MSHA, jakost obalu SEMPERROCK lze dodat dle poptávky R 13 Nominální Vnitřní Spirály Vrstvy spirály Vnější Pracovní 19 3/4 19,0 32,9 4 32,0 350 5075 700 1400 240 1,5 1 3,9 4 39,2 350 5075 700 1400 2, 31 1-1/4 31, 4,4 49, 350 5075 700 1400 3,0 3 1-1/2 3,1 5,3 57,3 350 5075 700 1400 500 4,75 51 2 50,,4 71,9 350 5075 700 1400 30,90 Výztuž: čtyři/šest spirálových ovinů vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: syntetická pryž, odolná oděru, ozónu a povětrnostním vlivům, jakost obalu MSHA, jakost obalu SEMPERROCK lze dodat dle poptávky Teplotní rozsah (medium): -40 C až +121 C R 15 Nominální Vnitřní Spirály Vrstvy spirály Vnější Pracovní 19 3/4 19,0 32,9 4 3,1 090 40 10 1,50 1 3,9 4 42,9 090 40 10 330 2, 31 1-1/4 31, 4,4 51,5 090 40 10 445 3,0 3 1-1/2 3,1 5,3 59, 090 40 10 530 5, Výztuž: čtyři/šest spirálových ovinů vysokopevnostním ocelovým drátem Obal: syntetická pryž, odolná oděru, ozónu a povětrnostním vlivům, jakost obalu MSHA, jakost obalu SEMPERROCK lze dodat dle poptávky Teplotní rozsah (medium): -40 C až +121 C 4
1 SNK Výztuž: oplet vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky Testováno dynamickou zkouškou až do 700 000 cyklů. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 1/4 5/1,4 7,9,0 11, 11, 13, 290 0 5 3 700 00 1 00 40 55 0,1 0,22 12 3/ 1/2 9,5 13,7 1,9 1,5 19,0 230 200 3335 2900 550 40 920 00 5 0 0,29 0,35 1 19 5/ 3/4 15,9 19,0 20,5 24,0 22,3 2,2 1 2175 115 30 00 500 5 120 0,43 0,57 31 1 1-1/4 31, 31,3 40,5 34,0 44,0 1 0 1595 1450 240 440 400 0,2 1,2 2 SNK Výztuž: dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky Testováno dynamickou zkouškou až do 1 000 000 cyklů. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 1/4 5/1,4 7,9 11,1 13,4 15,0 450 5 090 0 00 100 10 45 0 0,29 0,34 12 3/ 1/2 9,5 15,1 1,3 17,4 20, 35 345 555 5000 9 30 1540 130 70 90 0,44 0,54 1 19 5/ 3/4 15,9 19,0 21,4 23,7 27,7 290 20 5 400 95 70 1 1120 130 0,3 0,4 31 1 1-1/4 31, 33,3 40,5 35, 43,5 200 175 2900 40 40 00 700 2 1,14 1,52 SPC 2 Výztuž: dva oplety vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky Testováno dynamickou zkouškou až do 400 000 cyklů. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 3/ 9,5 15,5 1, 4 15 20 1700 1 0,50 12 1/2 19,2 22,0 30 55 9 1520 130 0,3 1 5/ 15,9 21, 24,7 350 5075 40 1400 10 0,7 19 3/4 19,0 2, 29,3 20 400 70 1120 2 1,00 1 33, 3,2 230 3335 550 920 240 1,35 SPC 3 Výztuž: tři oplety vysokopevnostním ocelovým drátem poptávky Testováno dynamickou zkouškou až do 400 000 cyklů. Nominální Vnitřní Oplet Vnější Pracovní 3/ 9,5 17,0 21,4 500 70 1200 2000 120 0,72 12 1/2 20,2 24,2 470 15 1130 10 0,9 1 5/ 15,9 23, 2,1 4 5945 95 140 2 1,07 19 3/4 19,0 27, 31, 375 5440 900 0 20 1,32 1 34,9 39,0 3 4500 745 1240 3 1,5 5
MTH 1 Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm mm mm bar bar mm kg/m 5 4,,4,0 11,9 3 1 1200 30 40 0,133 0,170,0 9,7 14,0 1,0 240 2 90 900 50 0 0,221 0,20 12 1 13,0 1,3 20,5 23,3 175 700 00 75 1 0,390 0,412 20 19,2,,5 32,5 130 5 520 15 0,454 0,1 Duše: termoplastový polyester Výztuž: oplet drátem Obal: polyurethanový obal MTH 1 DOUBLE Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm mm mm bar bar mm kg/m 5 4,,4,0 11,9 3 1 1200 30 40 0,133 0,170,0 9,7 14,0 1,0 240 2 90 900 50 0 0,221 0,20 12 1 13,0 1,3 20,5 23,3 175 700 00 75 1 0,390 0,412 20 19,2,,5 32,5 130 5 520 15 0,454 0,1 Duše: termoplastový polyester Výztuž: oplet drátem Obal: polyurethanový obal PTFE VRAP Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm min. mm max. mm min. mm max. mm bar bar mm,73 7,95 7,49,30 11,94 11,0 0 12,20 172 517 440 17, 1,2 13 9,14 12,45 9,91 13,21 14,73 1,29 15,75 19,30 13 3 414 3 20,3 1 20 15,37 1,54 1,3 19,5 21,59 24,00 22,1,27 3 9 24 207 50, 3,5 32 24,9 31,00 2,1 33,00 32,13 39,00 33, 42,00 4 34 13 3,9,9 40 50 37,50 4,00 40,50 53,00 4,99 5,7 49,20 59,70 30 23 90 9 152,4 190,5 Duše: polytetrafluorethylen PTFE s vrapovanou vložkou Výztuž: jeden oplet ocelovým drátem AISI 304 Teplotní rozsah (medium): -40 C až +230 C Použití: pro dopravu vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami PTFE HLADKÁ Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm min. mm max. mm min. mm max. mm bar bar mm 5,97,15,4,15,30,54 9,14 11,5 241 207 724 21 7,2 1, 13 9,93 13,0,4 13,3 15,90 14, 17,22 13 11 552 43 133,4 152,4 1 20 1, 19,30 17,12 20,32 1,95 22,15 20,57 23,77 114 3 345 3 177, 203,2,0 2,2 2,45 30,07 0 241 304, Duše: polytetrafluorethylen PTFE s hladkou vložkou Výztuž: jeden oplet ocelovým drátem AISI 304 Teplotní rozsah (medium): -40 C až +230 C Použití: pro dopravu vzduchu, oleje, benzínu a agresivních chemických látek - vhodné do prostředí s vysokými teplotami
SEMPERJET 1SN Duše: syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čistících prostředků (ph 1-14) Výztuž: oplet drátem Obal: oděruvzdorná pryž, odolná povětrnostním vlivům, dodáváno v barvě černé nebo modré. Teplotní rozsah (medium): C max. Nejsou odolné proti páře a hydraulickým olejům. Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm mm mm bar bar mm kg/m,4 13,4 0 900 0 0,21 7,9 15,0 220 50 115 0,24 9,5 17,4 0 720 130 0,33 12 20, 220 40 10 0,41 SEMPERJET 2SN Duše: syntetická pryž, odolná proti opakovanému použití běžných čistících prostředků (ph 0-14) Výztuž: oplet drátem Obal: oděruvzdorná pryž, odolná povětrnostním vlivům, dodáváno v barvě černé nebo modré. Teplotní rozsah (medium): C max. Nejsou odolné proti páře a hydraulickým olejům. Nominální Vnitřní Vnější Pracovní mm mm mm bar bar mm kg/m,4 15,0 400 90 0 0,33 7,9 1, 400 40 115 0,39 9,5 19,0 400 795 130 0,50 12 22,2 400 0 10 0,59 Ochranná spirála plastová Materiál: polyetylen Teplotní rozsah (medium): +70 C max. Použití: pro ochranu hydraulických hadic, vhodná pro jednu i více hadic Kôd Vnitřní Ø spirály Doporučený vnější Ø hadice mm mm PEO 12 12 13-17 PEO 1 1 1-22 PEO 21 21 21-2 PEO 27 27 27-33 PEO 33 33 33-44 PEO 44 44 44-5 PEO 5 5 5-90 PEO 0 0 0-200 Ochranná spirála kovová Materiál: ocel Použití: pro ochranu hydraulických hadic, vhodná pro jednu hadici Kôd Vnitřní Ø spirály Ø drát mm mm KOVO 17-3 17 3,0 KOVO 22-3 22 3,0 KOVO -3 3,0 KOVO 2-3 2 3,0 KOVO 31-3 31 3,0 KOVO 34-3 34 3,0 KOVO 43-3 43 3,0 7
PRACOVNÍ TLAKY HYDRAULICKÝCH HADIC (bar) DN mm inch 1SN 1SC 1SNK 2SN 2SC 2SNK SPC2 SPC3 4SP 4SH R13 R15 MTH PTFE vrap. PTFE hladka 05 3/1 0 415 415 3 0 1/4 2 2 290 400 400 450 172 241 0 5/1 215 215 0 350 350 240 207 3/ 10 10 230 330 330 35 4 500 445 2 13 13 12 1/2 200 275 275 345 30 470 4 175 3 11 1 5/ 130 130 0 0 290 350 4 350 3 114 20 3/4 5 5 1 215 215 20 20 375 350 350 130 9 3 1 1 15 15 200 230 3 20 30 350 5 4 0 32 1 1/4 3 0 1 1 175 2 345 350 34 40 1 1/2 50 90 90 15 290 350 30 50 2 40 0 0 15 0 350 23 1 OPLET 2 OPLETY 3 OPLETY 4 OPLETY OPLETŮ
Základní zásady pro používání hadic osazení hydraulického obvodu hadicemi příslušných ových a teplotních parametrů ochrana hadic před mechanickým poškozením a před působením vysokých teplot, které značně zkracují životnost hadice při montáži počítat s tím, že se hadice změnami u může poněkud smršťovat nebo prodlužovat, z toho důvodu musí být upnuta vždy volně v případě příliš vysokých dynamických rázu nebo malého poloměru je nutno použít hadice vyšších ových parametrů snížení spolehlivosti a bezpečnosti provozu hadice se projeví prolínání hydraulické kapaliny v místě spojení hadice s koncovkou nebo místním vydutím hadice. V těchto případech je nutno hadici vyměnit doporučený způsob montáže hadice je uveden na následujících obrázcích: A - správně B - špatně A A B B A A B B A A B B 9
Převodní tabulka mezi jednotkami bar a psi bar - psi bar 0 1 2 3 4 5 7 9 0 14,5035 29,0070 43,55 5,0140 72,5175 7,02 1,5245 11,020 130,5315 145,0350 159,535 174,0 1,5455 203,0490 217,55 232,050 24,5595 21,030 275,55 20 290,0700 304,5735 319,0770 333,505 34,040 32,575 377,09 391,5945 40,090,015 30 435,50 449,05 44,1120 47,155 493,1190 507,2 522,120 53,295 551,1330 55,35 40 50,1400 594,435 09,1470 23,505 3,1540 52,575 7,1 1,45 9,10 7,715 50 7,1750 739,75 754,120 7,55 73,190 797,9 12,190 2,995 41,2030 55,705 0 70,20 5,7135 99,2170 913,7205 92,2240 942,7275 957,23 971,7345 9,230 00,7415 70 15,2450 29,745 44,20 5,7555 73,90 7,7 12,20 111,795 1131,2730 1145,775 0 1,200 1174,735 119,270 1203,7905 121,2940 1232,7975 1247,30 121,045 127, 1290,115 90 1305,3 1319,15 1334,3220 134,5 133,3290 1377,3 1392,330 140,395 1421,3430 1435,45 0 1450,3500 144,535 1479,3570 1493,05,340 1522,75 1537,37 1551,745 15,370,15 1bar=14,5035psi, 1bar=21,030psi psi - bar bar 0 1 2 3 4 5 7 9 0 0,09 0,137 0,207 0,275 0,3445 0,4134 0423 0,5512 0,201 0,90 0,7579 0,2 0,957 0,94 1,0335 1,24 1,1713 1,2402 1,3091 20 1,370 1,449 1,515 1,547 1,53 1,72 1,7914 1,03 1,9292 1,991 30 2,070 2,1359 2,204 2,2737 2,342 2,4115 2,404 2,5493 2,12 2,71 40 2,750 2,249 2,93 2,927 3,031 3,05 3,194 3,233 3,3072 3,371 50 3,4450 3,5139 3,52 3,517 3,270 3,795 3,54 3,9273 3,992 4,051 0 4,1340 4,2029 4,271 4,3407 4,409 4,475 4,5474 4,13 4,52 4,7541 70 4,230 4,919 4,90 5,0297 5,09 5,175 5,234 5,3053 5,3742 5,4431 0 5,5120 5,509 5,49 5,717 5,77 5,55 5,94 5,9943,032,1321 90,20,299,33,4077,47,5455,144,33,7522,211 0,900,959 7,027 7,097 7,15 7,2345 7,3034 7,3723 7,4412 7,51 1psi=0,09bar, 1psi=1,2402bar Mapa Bruntál AVHB Stříbrné jezero 57Krnovská 11 Bruntálská Krnov Palhanecká Přemyslovců Krnovská Opava centrum Opava - Jaktař
Označování armovaných hydraulických hadic Standardní hadice DIN 2SN 12 x00 DKOL / DKJ Typ hadicoviny Světlost hadice Délka hadice v mm Typ koncovky 1 Typ koncovky 2 Hadice s určením pro doly a úhlovými přechodovými koncovkami (koleny) a s nestandardním závitem Typ hadicoviny Světlost hadice Délka hadice v mm Typ koncovky 1 - přechodová 12/1 Nestandardní závit koncovky 1 Úhel kolena koncovky 1 Typ koncovky 2 - přechodová 12/1 Úhel kolena koncovky 2 DIN 2SN-FLH 12 x00 Úhel natočení mezi dvěma úhlovými koncovkami DKOL121 M27x2 45 / DKJ121 90 10grad NÁŠ DALŠÍ SORTIMENT ZAHRNUJE: koncovky hadic hydraulické rychlospojky hadryulická šroubení hydraulické trubky úchytky trubek kulové kohouty manometry a měřící body zařízení pro armování hadic montáž hydraulických obvodů hydraulické válce 11
AVHB Hydraulika s.r.o. Palhanecká 17 747 07 Opava - Jaktař Tel.: + 553 40 Fax: + 553 27 520 E-mail: info@avhb.cz www.avhb.cz