V práv konícím roce jsme mohli slyšet mnoho slov a vt s tématem poasí. Hovoilo se o extrémním horku a suchu. Poasí, které nyní panuje a které mžeme sledovat za okny, jakoby dávalo tmto vtám za pravdu. Nic totiž nenasvduje tomu, že již za pár dn pijdou Vánoce. Vánoce a konec roku jsou píležitostí k rozjímání a hodnocení. Náš obnovený Zpravodaj oslaví v závru roku první malé výroí. Jist jsme udlali chyby a kopance, jist se nám vše nepovedlo tak, jak jsme chtli. Doufáme ale, že se Vám náš Zpravodaj líbil a že jste se tšili na každé jeho íslo. Doufáme také, že se budeme spolen setkávat i v nadcházejícím roce a tšíme se i na pípadné pipomínky ohledn podoby Zpravodaje. Pejeme Vám hodn pohody do pedvánoního shonu a píjemné rozjímání u svítícího vánoního stromku. Snad k nmu pispje i nkolik lánk v našem Zpravodaji. Redakce Zápis. 12 z veejného zasedání zastupitelstva obce Bystré konaného dne 12. listopadu 2003 v 19 hodin v kancelái OÚ.
Pítomni: p. Dusílek J., Martinková M., Pibyl J., Dusílek M., Šubrt V., Ševc L.,Tomáš J., Mach J.. Omluvena: Francová D.. Program: 1) Kontrola zápisu z minulého zasedání 2) Rzné záležitosti Zasedání zahájil starosta p. Dusílek pivítáním pítomných a seznámením s programem zasedání, který byl schválen. Konstatoval, že zasedání je usnášení schopné. Jmenoval ovovatele zápisu p. Francovou a p. Pibyla. 1) Starosta peetl zápis z minulého zasedání zastupitelstva obce. Zápis byl schválen bez pipomínek a oven podpisy. 2) V bodu programu rzné záležitosti podal starosta tyto informace: - Seznámil s provedenou kolaudací bytových jednotek v p.110 a zasláním sdlení Státnímu fondu rozvoje bydlení v Praze o ukonení stavby. - Informoval o zámru posílení trafostanice v obci a jejím pemístní v rozmezí 5 m a zachování ovladae veejného osvtlení na pvodním betonovém stožáru. - Seznámil s jednáním uskutenným na zasedání Dobrovolného svazku obcí Region O. h. v obci Dobré, týkajícího se zachování lenství obce Bystré ve stávajícím Regionu O. h.. - Informoval o jednáních povolení odbru spodních vod a stanovení ochranných pásem veejného vodovodu v obci, které se uskutení 25. 11. 2003. - Zastupitelstvo projednalo zajištní inventarizací materiálu CO a obce. - Zastupitelstvo se zabývalo pípravou vyhlášení obytných zón v obci, obnovu dopravních znaení a stanovením podmínek skládkování zeminy na hišti. - Zastupitelstvo vyjádilo souhlas se zahájením pípravných prací na vytvoení znaku a praporu obce. - Zastupitelstvo projednalo a schválilo Návrh zadání zmny. 1 ÚPSÚ Bystré, dvodovou zprávu a návrh usnesení k této záležitosti. Znní usnesení bude samostatn formulováno. Zastupitelstvo obce Bystré I. schvaluje Zadání zmny. 1 územního plánu sídelního útvaru Bystré. Znní usnesení je pílohou zápisu. Pro pijetí: 9 len OZ Proti: nikdo Zdržel se: nikdo
od 3. prosince 5. prosince Pravidelné stedení posezení u drškové polévky v místním hostinci. Zaátek vždy v 9 hodin. Mikulášská zábava v hostinci U Divoáka. Zaátek ve 20. hodin. Vstupné 50 K. 14. prosince Dtská vánoní besídka v hostinci U Divoáka. Zaátek v 15 hodin. 21. prosince Dtská vánoní slavnost. Poádá Sbor církve bratrské. Zaátek 15 hodin v modlitebn sboru v Bystrém. 24. prosince Plnoní mše v kostele Sv. Bartolomje od 22 hodin. 31. prosince Oslava Silvestra v hostinci U Divoáka. Hrají Pláteníci. Vstupné 450 K. Rezervace do 15. prosince 2003. Jak jste se již doetli výše, poádá kulturní výbor OÚ opt tradiní vánoní besídku pro dti. Prosíme tímto rodie, aby své dti pihlásili u p. Martínkové doma (tel. 494 665 127) nebo na pošt. Pihlásit se mžete také u p. Francové (728 816 562), nebo veer na tel. 494 665 156. Jako každý rok vybíráme od rodi píspvek 50,- K na dít. Za tento píspvek najdou Vaše dti dáreky pod vánoním stromekem. Pro dti z okolních obcí je píspvek stanoven na 150,- K na dít Tento píspvek se vybírá u p. Francové. Kulturní výbor
Poslední veejné zasedání obecního zastupitelstva v tomto roce se koná ve stedu 17. 12. 2003 od 19 hodin v místním hostinci. Na programu zasedání je zhodnocení práce obecního zastupitelstva v práv konícím roce. Od 16. do 20. prosince bude probíhat tradiní prodej vánoních stromk ve skladové hale obecního úadu v Bystrém. Prodejní doba je od 15 do 17 hodin. Cena: 20,- K. OÚ se tímto omlouvá, za chybné uvedení ísla útu obce na formulái Správa daní a poplatk 2003. Správné íslo útu obce je: S 11 83 80 83 99 / 0800 Na posledním zasedání obecního zastupitelstva se OZ znovu zamilo na téma : co s pibývajícím odpadem a jeho špatným umisováním? Nkdy se lovk udivuje nad tím, ím vším nám obané zaplují kontejnery. Zvlášt v letním a podzimním období se nám kontejner na tuhý odpad neúnosn plní travním odpadem ze zahrad s anglickým trávníkem a zahradním listím ze strom. Dle našeho mínní by se nkteí obané mli trochu zamyslet, nebo tento odpad lze doma jednoduše zkompostovat. Dále se nám asto z nepochopitelných dvod v kontejneru na kovový odpad objevují ásti Vašich domov, jako napíklad osekané dlaždice, sklo a podobn. Proto apelujeme na všechny obany, aby si uvdomili, že na toto plýtvání doplácíme všichni. Obecní zastupitelstvo upozoruje, že by mohlo dojít k tmto opatením: 1) Zvýšení poplatk za odpady 2) Zavedení systému popelnic 3) Píprava vyhlášky, jež umožní výrazný finanní postih oban, kteí budou porušovat obecn závaznou vyhlášku obce o odpadech Vážení spoluobané, tímto Vás žádáme, abyste zvážili své jednání, vždy kdy pjdete k odpadovým kontejnerm. Leoš Ševc, místostarosta! V pondlí 15. 12. 2003 bude od 7,30 do 14,30 opt perušena dodávka el. energie do naší obce.
!! Ve dnech 15. a 29. prosince bude z provozních dvod uzavena místní poboka eské pošty. " # # 1) Zmna hodiny setkání! Každý poslední tvrtek v msíci od 9,30 do 11 hodin u p. Svtlany Hejzlarové 2) Upesnní programu Listopad Vánoní zpívání Prosinec nebude Leden Diskusní setkání: Výchova dtí I Únor Hry a íkanky pro dti a maminky Bezen Host: Kesanská výchova v rodin Duben Prezentace oblíbených dtských knížek a asopis Kvten Diskusní setkání: Výchova dtí II erven Prezentace knížek o výchov 2. prosince Jan Franc 9. prosince Alena Hejzlarová 12. prosince Marie Hartmanová 14. prosince Václav Šubrt 15. prosince Vlastimila Vašíková 16. prosince Vra Vašíková 20. prosince František Sozanský 21. prosince Josef Netík Bohumil Vašíek 23. prosince Zdenk tvrteka 28. prosince Cheyenne Scheepers 30. prosince Pavel Matyska
Redakce Zpravodaje se tímto omlouvá p. Zdece Tomášové z p. 17 za chybné uvedení data jejího narození v íjnovém ísle Zpravodaje. $% Po letní pestávce, kdy jsme se vnovali jiným innostem se naplno rozjela sezóna stolního tenisu. Ze sychravého poasí jsme se pemístili do sálu místního hostince U Divoáka, kde se dne 22. 11. 2003 konal zahajovací turnaj. Úast stejn jako v loni na zahajovací turnaj nebyla nic moc, ale pesto se zde objevilo nkolik nových tváí. Poadatelé se rozhodli vytvoit ze všech turnaj tzv. Bysterskou ligu, která bude sloužit tm, kteí se turnaj úastní pravideln. A jak vše dopadlo? Celkem se turnaje zúastnilo 17 hrá. Do nejlepší osmiky se probojovali ti nejlepší. Tentokrát si vítzství vybojovalo nastupující mládí a ostílení kozáci zstali v tsném závsu. Celkové poadí: 1. místo Hofman Stanislav 2. místo Škalda Petr 3. místo Ševc Leoš 4. místo Franc Miloš 5. - 6. místo Franc Jan 5. 6. místo Kárník David Stejné poadí je pochopiteln po prvním kole i v Bysterské lize. Další turnaj se uskutení 27.12.2003 od 12.30 hod. Za spoluorganizátora Ševc Leoš Oekávání Vždy je co oekávat. Pokud jsme zdrávi, oekáváme, že nám to vydrží,v opaném pípad oekáváme uzdravení. Stejn uvažují bohatí i chudí, šastní i nešastní, milovaní i opuštní. Podíváme li se koncem listopadu i poátkem prosince z okna, rozhodn nám nepibude optimismu. Dny se neúprosn krátí, sluníko se odsthovalo kamsi za kopce a pokud se na nás pece jenom letmo usmje, tak na krátký okamžik, nízko na jižním obzorem, v mezírce mezi mraky. Mnohem astji však vidíme krajinu nejasných kontur, když vše splývá v neuritou še tvoenou smsicí dešt, mlhy a sychravého povtí. Jak
teplo je nám u domácího krbu. Teplo svádí ke snní, snní k touze. Zkrátka a dobe, je tu as oekávání. Co asi oekáváme? Je to vskutku rzné. Jedna skupina z nás prožívá advent a oekává píchod spasitele. Pemítá o uplynulém roce, piznává své pochybení a rozhoduje se být lepším. Vždy to je opravdový dárek k tomu, kterého oekává. Jiní pak spasitele neoekávají. Za to už vidí slunovrat a vyjasnné zasnžené strán. Je nanejvýš potebné zamyslet se nad svými páními a možnostmi. Zatímco Ježíšek nabízí pokoj a spásu všem dobrým lidem bez rozdílu. Ne všichni pojedeme do Svatého Moice, ba mnozí si budou musit nechat zajít chu i na Vysoké Tatry a spokojit se s pouhou Deštnou. Dodejme však, že i tam je krásn. Jak už to bývá, nejsme - li píliš skromnými bhem celého roku, Vánocích je to s námi ješt nahnutjší. Plný stl se stal samozejmostí, stromeek nezbytnou dekorací, chze na plnoní pouhou folklorní vložkou. Naše oekávání smují daleko, daleko výš, až k samým hranicím našich pedstav. Mít tak lepší lyže, novou péovku.. Neunavuj nás takovými samozejmostmi, ekne nkdo z vás otráven. Bu digitální kameru, nebo zájezd na Havaj. V takovém pípad je lovk na dobré cest píšt pohrdnout i mercedesem. Naštstí stále více lidí nespatuje kouzlo Vánoc v cen a hodnotnosti obdržených dárk. To najisto spoívá mimo materiální svt, ímž nechci nikomu vnucovat pouze hodnoty kesanské ani zavrhovat obdarovávání blízkých. Upímn vnovaní drobnost má tisíckrát vtší hodnotu, než z povinnosti pedaný diadém se safíry. Vidíte, pojednou si uvdomujeme oekávání uspokojení z toho, že jsme udlali radost druhým. Období pedvánoního oekávání brzy poznáme. A je již pipravujeme adventem, pedvánoní nákupní horekou, nebo jen pouhou touhou. Jist si nikdo nepejeme z posledních sil usmažit kapra a poté se zhroutit vyerpáním. Vánoce jsou pece o jeslikách, rozzáených dtských oích, toulkách zasnženou krajinou. Zkrátka o pohod. Dokážeme se na ni pipravit? &'(# )! * *
Protože jsem byl nkolika bysterskými spoluobany dotazován, zdali ten vousatý pán, co se spolu s námi procházel po Bystrém, námi myšleno se mnou a mojí ženou, byl skuten pan režisér Zdenk Troška, uvádím vše na pravou míru. Ano, byl to skuten Zdenk Troška. Zúastnil se ve dnech 2. a 3. íjna 2003 akcí v našem regionu, a k nám si pijel, v pauze mezi filmy, na chvíli odpoinout. V Rychnov nad Knžnou, v rámci festivalu Filmový smích, probíhala 2. íjna pehlídka film Zdeka Trošky, kterou pan režisér doploval svými vzpomínkami na natáení práv promítaných film. Zárove v té dob v Novém Mst nad Metují vrcholil Novomstský hrnec smíchu a dne 3. íjna byl celkem tikrát promítán film Kameák. Ten, jak už jist dobe víte, jasn zvítzil a získal hrnec v novém festivalovém rekordu, kdy 36 % doby promítání filmu diváci doslova prochechtali. Pi besedách, které jednotlivé projekce doplovaly, ml Zdenk Troška mezi ostatními hosty hlavní slovo. Pauzy mezi pedstaveními jsme využili k návštv okolí Nového Msta, vetn Bystrého. Panu Troškovi se v našem kraji velice líbilo a musím piznat, že ho uchvátilo pekelské údolí, které se práv zaínalo podzimn zbarvovat. Možná, že práv scenérie Pekla se objeví v nkterém z píštích film pana režiséra Trošky. (Pozn. autora: Bystré ten den mlo smlu. Byla mlha.) Pedpokládám, že náš zpravodaj se dostane i do rukou pana režiséra. Chtl bych mu, doufám i za naše tenáe, k jeho letošním padesátinám popát pevné zdraví, hodn dobrých nápad a pro nás diváky ješt více bezva film pro zasmání. A nakonec mu popejme to pravé pohádkové Z pekla štstí. Josef Lukášek V sobotu 17. ledna 2004 se koná 1. esko polský hasiský ples Ples bude pokraováním Výroní valné hromady SDH Bystré
Hrají: Dechová hudba OB Bystré a Kapela Jana Adamiaka Zaátek v 18 hodin Vstupné: 50,- K Srden zvou místní hasii Na píští íslo se mžete tšit 3. ledna 2004. Vlastní píspvky pedejte prosím nejpozdji do 23. prosince 2003 p. Marii Martinkové na pošt. Vydává obecní zastupitelstvo obce Bystré. www.obecbystre.cz Vychází v nákladu 150 výtisk. Každý výtisk zdarma. Toto íslo vyšlo 29. listopadu 2003. Obrázek z titulní strany: soukromý archiv. Neoznaené píspvky vyjadují názor redakce.