ČESKÝ OBRANNÝ STANDARD ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA ZIMNÍ MASKOVACÍ SOUPRAVY ZE SYNTETICKÝCH MATERIÁLŮ
(VOLNÁ STRANA) 2
ČESKÝ OBRANNÝ STANDARD ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA ZIMNÍ MASKOVACÍ SOUPRAVY ZE SYNTETICKÝCH MATERIÁLŮ Základem pro tvorbu tohoto standardu byl originál následujícího dokumentu: ČOS 108005 2. vydání, Oprava 2 ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA ZIMNÍ MASKOVACÍ SOUPRAVY ZE SYNTETICKÝCH MATERIÁLŮ Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti Praha 2017 3
OBSAH Strana 1 Předmět standardu... 5 2 Nahrazení standardů (norem)... 5 3 Související dokumenty... 5 4 Zpracovatel ČOS... 5 5 Definice... 5 6 Typy zimních maskovacích souprav ze syntetických materiálů... 6 7 Požadavky na maskovací soupravy I. a II. typu... 7 7.1 Všeobecné požadavky... 7 7.2. Zvláštní požadavky... 7 4
1 Předmět standardu ČOS 108005,, stanovuje požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů používané v Armádě České republiky. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb. 2 Nahrazení standardů (norem) Tento standard nahrazuje ČOS 108005, 2. vydání, Oprava 2 ČOS 108005,, upravuje text celého ČOS s ohledem na současný stav ve výzkumu a vývoji, při výrobě, zkoušení, pořizování a provozu maskovacích prostředků a obsahuje definice základních pojmů z oboru maskování. 3 Související dokumenty V tomto ČOS jsou normativní odkazy na následující citované dokumenty (celé nebo jejich části), které jsou nezbytné pro jeho použití. U odkazů na datované citované dokumenty platí tento dokument bez ohledu na to, zda existují novější vydání/edice tohoto dokumentu. U odkazů na nedatované dokumenty se používá pouze nejnovější vydání/edice dokumentu (včetně všech změn). ČOS 108004 ČOS 108007 ČOS 108008 ČOS 108016 ČOS 108018 ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA SOUPRAVY MASKOVACÍCH POKRYVŮ S PODPĚRNÝMI KONSTRUKCEMI I BEZ NICH BÍLÁ BARVA PRO MASKOVÁNÍ OBJEKTŮ VE SNĚHU ODSTRANITELNÉ NÁTĚRY PRO MASKOVÁNÍ MASKOVACÍ POKRYVY A SOUPRAVY PRO MASKOVÁNÍ TECHNIKY A OBJEKTŮ. Všeobecné technické požadavky METODY URČOVÁNÍ A HODNOCENÍ FYZIKÁLNĚ OPTICKÝCH VLASTNOSTÍ MASKOVACÍCH POKRYVŮ A SOUPRAV PRO MASKOVÁNÍ TECHNIKY A OBJEKTŮ 4 Zpracovatel ČOS Vojenský výzkumný ústav, s.p., Brno, Ing. Eugen Olgyai, Mgr. Adam Jobánek. 5 Definice Barevná skvrna pokryvu Část plochy modulu jedné maskovací barvy Maska Předepsaný (maskovací pokryv) nebo výpomocný maskovací prostředek, který slouží ke skrytí objektů před průzkumem jejich zahalením Maskovací materiál pokryvu Součást modulu pokryvu, která se upevňuje na síťovou osnovu a částečně nebo úplně ji zakrývá a tím zajišťuje maskovací vlastnosti pokryvu 5
Maskovací pokryv Maskovací překryt Maskovací schopnost Maskovací souprava Maskovací zabarvení pokryvu Modul pokryvu Podpěrný deformační prvek Prvky (součásti) maskovací soupravy Prvky (součásti) maskovacího pokryvu Příslušenství maskovací soupravy Síťová osnova pokryvu Výpomocný maskovací materiál Krycí část masky, která byla zhotovená výrobním závodem nebo improvizovaně z výpomocného materiálu Předepsaný maskovací prostředek, který tvoří maskovací pokryv s podpěrnou konstrukcí, sloužící k maskování různých předmětů, techniky a objektů Schopnost deformovat nebo skrýt demaskující příznaky osob, techniky a objektů proti prostředkům průzkumu Maskovací souprava je soubor předepsaných maskovacích prostředků pro technické maskování vojenské techniky a objektů Zabarvení, vytvářející vzorek barevných skvrn na maskovacím materiálu modulu pokryvu, který může být jednobarevný nebo může mít různé barvy na lícní a rubové straně pokryvu Část maskovacího pokryvu určeného tvaru a rozměrů, který se skládá ze síťové osnovy a maskovacího materiálu upevněného na síťové osnově Prvek vytvářející na zvolených místech nepravidelné prostorové deformace maskovacího pokryvu Maskovací pokryvy a příslušenství maskovací soupravy Síťová osnova a maskovací materiál upevněný na síťové osnově Pomocný materiál (např. kotevní prvky, spojovací, upevňovací a záložní šňůry, podpěry, obaly, materiály pro běžné opravy maskovacího pokryvu) zajišťující používání, přepravu a skladování maskovacích souprav Síť s určenou pevností konstrukční šňůry a velikostí oka, sloužící jako nosná část maskovacího materiálu pokryvu Využívá se k doplňkovému maskování vedle technických prostředků maskování nebo jako samostatná maska objektů ve formě živého nebo odřezaného rostlinstva (trsy trávy, listnaté větve keřů, stromů, apod.) 6 Typy zimních maskovacích souprav ze syntetických materiálů I. typ zimní maskovací soupravy je určen pro zamaskování bojové techniky a dočasných vojenských opevněných objektů. II. typ zimní maskovací soupravy je určen pro zamaskování stálých vojenských objektů, jejichž pozadí je zčásti, nebo zcela pokryté sněhem, před prostředky optického průzkumu. 6
7 Požadavky na maskovací soupravy I. a II. typu 7.1 Všeobecné požadavky Základní součástí maskovacích souprav jsou maskovací pokryvy o rozměru (12 18) m, skládané ze standardních modulů o rozměru (3 6) m; jednotlivé části se spojují uzavřenými a snadno rozpojitelnými švy. Je možné používat moduly i jiných rozměrů vyrobených podle schválené výrobní technologie, ze kterých je možné složit standardní modul o rozměru (3 6) m. Je dovoleno použít jeden nebo několik modulů zimního maskovacího pokryvu pro kompletaci s letním maskovacím pokryvem k použití v zimních podmínkách. Soupravy musí dovolit dělení maskovacích pokryvů na části až po základní modul a také společné použití několika souprav při sestavování různých typů pokryvů a překrytů. Prvky konstrukce překrytu musí umožňovat sestavení masek tak, aby obrysové rozměry maskovaného prostoru pod maskou byly (2 6) m se světlostí (3 13) m. Počet úkonů při přípravě a sestavování masek ze soupravy musí být minimální. Úkony musí vést hlavně ke spojení standardních modulů v jednotný pokryv různých rozměrů, k jeho upevnění k zemi i k umístění podpěrných deformačních prvků a výpomocného materiálu. Provozní i maskovací vlastnosti maskovacích souprav musí být zachovány při vnější teplotě vzduchu (-40 až +70) C a při skladování v rozmezí teplot (-10 až +40) C. Skladovatelnost maskovacích souprav musí být nejméně 10 let při zachování provozních a maskovacích schopností. Maskovací materiály a síťové osnovy pokryvů musí být odolné proti PHM a provozním kapalinám (např. benzin, motorová nafta, petrolej, jednotné palivo petrolejového typu, mazací oleje, atd.). Všechny prvky maskovacího pokryvu musí být vyrobeny z nehořlavých materiálů. Po uhašení plamene požáru musí ohoření pokryvu od přímého plamene přestat bez dalšího doutnání materiálu pokryvu. Materiál jednotlivých prvků maskovacího pokryvu nesmí při používání a skladování vylučovat jedovaté látky, které by byly škodlivé pro obsluhující personál. Materiál i funkční provedení kolíků (kotvicích kroužků) musí zajišťovat spolehlivé upevnění okrajů maskovacího pokryvu i ke zmrzlé půdě. Všechny kovové prvky musí být ošetřeny proti korozi (např. nátěr barvou, pozinkování, atd.). Všechny součásti maskovacích souprav musí být uloženy v obalech, které musí zabezpečovat jejich bezpečnou přepravu na pásové i kolové vojenské technice, po železnici, letadly a vrtulníky. Dále tyto obaly musí zabezpečovat ochranu všech prvků maskovací soupravy během skladování. 7.2. Zvláštní požadavky Masky skládané ze všech typů zimních maskovacích souprav musí zabezpečovat spolehlivé zamaskování chráněného objektu proti prostředkům pozemního i leteckého průzkumu v oblasti vlnových délek od (300 1200) nm. Multispektrální masky pak chrání zamaskované objekty i v infračervené a radiolokační oblasti (3 5) m, (8 12) m a (8 18) GHz. 7
Zamaskované objekty ani masky nesmí být rozeznatelné: - na leteckých snímcích v měřítku: - 1 : 5 000 a menších u I. typu, - 1 : 10 000 a menších u II. typu, při maximální rozlišovací schopnosti snímku (20 25) čar/mm, - při pozemním pozorování ze vzdálenosti 1 000 m a více. Barva základních prvků pokryvu musí být bílá. V některých případech, podle toho v jakých terénních podmínkách je maskování prováděno, může být použito tmavě zelené, šedé i jiné barvy. Poměr uvedených barev v ploše pokryvu je následujícího složení: - bílá barva (50 70) %, - tmavě nebo světle zelená barva (10 20) %, - tmavě hnědá nebo tmavě šedá barva (20 30) %. Toleranční pásma spektrálních reflektancí uvedených tónů barev jsou stanovena v ČOS 108018. Rozměry barevných skvrn na pokryvech musí být v rozmezí (0,08 2,00) m 2 a skvrny musí být rozloženy na standardních modulech v jednotlivých nepravidelných skupinách. Při spojování standardních modulů k vytvoření maskovacího pokryvu musí obrysy skvrn příslušných barev shodně splývat a vytvářet celkovou deformační skvrnu. Seřazení pravidelně opakovaných skvrn na maskovacích pokryvech je nepřípustné. Plošné pokrytí pokryvu maskovacím materiálem, určeným pro viditelnou oblast spektra musí být nejméně 75%, pro multispektrální maskování musí být taktéž nejméně 75%. Povrch maskovacího materiálu pokryvu musí být matový. Pro porovnání stupně lesku na povrchu maskovacího pokryvu se bere za základ lesk čerstvě napadaného sněhu. Materiál maskovacího pokryvu musí být odolný proti účinkům světla a povětrnostních vlivů. Během stanovených lhůt provozu se barevné odstíny nesmí změnit vlivem povětrnosti o více než o 20 % původní hodnoty. Záruční doba pro používání maskovacích souprav při zachování maskovacích vlastností musí být: - u souprav I. typu nejméně 12 měsíců, - u souprav II. typu nejméně 24 měsíců. Hmotnost 1 m 2 pokryvu může být: - u souprav I. typu nejvýše 0,3 kg, - u souprav II. typu nejvýše 0,4 kg. Maximální hmotnost soupravy I. typu 80 kg a soupravy II. typu 120 kg. U zabalené soupravy se počítá s hmotností nejvýše 60 kg na 1 osobu. Nosná síťová osnova pokryvu musí mít velikost ok od (30 30) mm do (70 70) mm. 8
Pevnost šňůr síťoviny při natažení musí být: - u pokryvů souprav I. typu nejméně 200 N, - u pokryvů souprav II. typu v rozmezí (350 400) N. Olemování sítí musí být provedeno z téhož materiálu, jako je zhotovena síť. Pevnost lemu při natažení musí být: - u pokryvů souprav I. typu v rozmezí (600 800) N, - u pokryvů souprav II. typu v rozmezí (1000 1200) N. Pevnost maskovacího materiálu při natažení pokryvu za teploty +20 C (ve tvaru proužku 15 mm širokého) musí odpovídat dle typu soupravy hodnotám uvedeným v ČOS 108016. Tloušťka maskovacího materiálu pokryvu nesmí být větší než 2 mm. Nasákavost maskovacího materiálu a materiálu síťové osnovy pokryvu za deště trvajícího 24 hodin nesmí být vyšší než 10 %. Nečistota z maskovacího pokryvu musí být odstranitelná vodou s neškodlivými mycími prostředky. Doba na rozložení jedné soupravy a na složení a připravení k převozu obsluhou 2 osob nesmí trvat déle než (10 15) minut. 9
(VOLNÁ STRANA) 10
(VOLNÁ STRANA) 11
Účinnost českého obranného standardu od: 9. října 2017 Změny: Změna číslo Účinnost od Změnu zapracoval Datum zapracování Poznámka U p o z o r n ě n í : Oznámení o českých obranných standardech jsou uveřejňována měsíčně ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví v oddíle Ostatní oznámení a Věstníku MO. V případě zjištění nesrovnalostí v textu tohoto ČOS zasílejte připomínky na adresu distributora. Rok vydání: 2017, obsahuje 6 listů Tisk: Ministerstvo obrany ČR Distribuce: Odbor obranné standardizace Úř OSK SOJ, nám. Svobody 471, 160 01 Praha 6 Vydal: Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti www.oos.army.cz NEPRODEJNÉ 12