VYPALOVACÍ PECE A STROJE

Umělecká a řemeslná výroba Pro radost z výsledku KATALOG VÝROBKŮ 2017 / 18 VYPALOVACÍ PECE A STROJE Keramika a sklo

VÍTEJTE U SPOLEČNOSTI ROHDE Společnost ROHDE Která pec je ta pravá? Znaky poklopových pecí Poklopové pece Ecotop 4 5 6 7 8 11 12 POKLOPOVÉ PECE Poklopové pece TEMCC+ 13 Poklopové pece TES 14 KVALITA ZVEDACÍ PECE Poklopové pece TEQ a BT Zvedací pece HE Přehled funkcí poklopových pecí 15 16 17 Znaky komorových pecí 18 21 Komorové pece KEB 22 23 Komorové pece KEN 24 BEZPEČNOST KOMOROVÉ PECE Komorové pece KES Komorové pece KES+ Komorové pece KESH 25 26 27 2 Komorové pece ELS Ergo Load System 28 29 3 Komorové pece Ergo Load System ELSN 30 ÚSPORNOST Komorové pece Ergo Load System ELSS Příslušenství a přehled funkcí komorových pecí Plynové pece TG a KG 31 32 33 34 37 PLYNOVÉ A RAKU PECE Pece pro techniku Raku TR a KR 38 39 Hořáky do plynových a Raku pecí 40 41 RADOST FUSINGOVÉ PECE REGULÁTORY Fusingové pece TEMCC+ DH a Fusing Fusingové pece FE Regulátory pro vypalovací pece 42 45 46 47 48 53 Hrnčířský kruh HMT 500 56 Mísič hlíny TS 20 57 STROJE A PŘÍSTROJE Válcovací stolice PW 600 Stříkací kabina SK 66 58 59 Malířské kruhy 60 61 Odkalovací nádrž AB 100 62 SERVIS Dodavatelský a instalační servis, záruka 64

Již více než 35 let se společnost ROHDE soustřeďuje na maximální uspokojování potřeb zákazníků a vývoj produktů s jedinečnými vlastnostmi. Toto vytrvalé úsilí je jasně patrné při práci s pecemi a stroji ROHDE při jejich obsluze, v jejich úspornosti, kvalitě a samozřejmě i ve výsledcích výpalu. Více než 100 zaměstnanců se den co den snaží poskytnout Vám nejmodernější technologii, abyste mohli optimálně realizovat své představy o uměleckých i užitkových předmětech a přitom naplno využít svého odborného knowhow. MOTIVACÍ NAŠÍ SNAHY VYDAT ZE SEBE TO NEJLEPŠÍ JSOU LIDÉ JAKO VY. CERTIFIKOVANÁ KVALITA POSKYTOVÁNÍ VYJÍMEČNÉ TECHNOLOGIE A KVALITY JE NAŠÍ FIREMNÍ FILOZOFIÍ. Helmut a Benjamin Rohde 4 Společnost ROHDE vnímá udržitelnost a ekologický přístup jako svou povinnost. Ve všech oblastech své činnosti, od výběru materiálů až po provoz pece, dbá ROHDE na energetickou úspornost a trvanlivost svých výrobků. Společnost ROHDE vyrábí inhouse, tj. ve vlastní produkci, aby svým zákazníkům zajistila maximální pružnost a dodávku z jedné ruky. ROHDE zásobuje celý evropský trh prostřednictvím sítě specializovaných obchodních partnerů, která zaručuje rychlou dodávku náhradních dílů. Dodavatelský a instalační servis ROHDE se navíc postará o dodání a bezpečnou instalaci Vaší pece. Jako podporovatel umění a keramického řemesla se ROHDE angažuje na seminářích a workshopech, jakož i v německé soutěži o cenu za uměleckou keramiku Diessener Keramikpreis. Zaměstnanci společnosti ROHDE se snaží poskytnout Vám ve všech oblastech keramické výroby výhody plynoucí z nejmodernější technologie. Využijte racionálních a efektivních pracovních postupů při procesu poradenství, vývoje, konstrukce a výroby Vaší vypalovací pece, jakož i při jejím prodeji a ve všech dalších službách abyste se mohli radovat z výsledků své práce. 5

Využijte při výběru své nové pece následujících doporučení a informací a radujte se z výsledku své práce od samého počátku. Energie Na počátku všeho stojí volba druhu energie pro výpal Vašich výrobků. Pece ROHDE jsou konstruovány pro vytápění elektrickou energií nebo plynem. Výhody elektrických pecí: plně automatické a precizní vedení výpalu díky intuitivnímu ovládání snadné a reprodukovatelné vedení výpalu díky možnosti uložení vypalovacích programů během výpalu není nutná Vaše přítomnost Nutné předpoklady: 230 V (zásuvka Schuko) pro objem pece do 60 litrů, třífázový proud pro modely s větším objemem Konstrukční provedení Za současných technických možností lze realizovat bezpočet konstrukčních provedení. Kruhový, hranatý i čtvercový tvar, zakládku zepředu, shora nebo na výsuvném dnu pece zde jsou skoro neomezené možnosti, a výběr se prakticky vždy řídí Vašimi individuálními podmínkami a požadavky: zakládání shora: přehledný vypalovací prostor rozhodněte se pro poklopovou pec zakládání zepředu: dokonalé využití výšky rozhodněte se pro komorovou pec zakládání z několika stran: maximální hospodárnost, bezpečnost a ergonomie rozhodněte se pro zvedací pec nebo komorovou pec Ergo Load System ELS Elektrické vypalovací pece se kromě toho odlišují ve způsobu uložení topných spirál: uložení v drážkách cihel: topné spirály jsou chráněny proti poškození uložení na nosných trubkách: účinná radiace a snadná výměna topných spirál Výhody plynových pecí: možnost volby speciálních vypalovacích technik jako redukční pálení nebo Raku nejvyšší možná energetická účinnost u objemů pecí nad 300 litrů rozhodující je odborné knowhow o ručním vedení výpalu Nutné předpoklady: přívod propanu, butanu nebo zemního plynu Vypalovací teplota Optimální technické řešení každé topné spirály a použití vysoce kvalitního kantalového drátu je základním předpokladem pro vysokou výkonnost. Při přesném výpočtu patří nízké namáhání povrchu, výhodné stoupání voltampérové charakteristiky a co nejsilnější tloušťka drátu k určujícím faktorům pro trvanlivost a výkonnostní rezervu. V případě pravidelného používání pece v teplotní oblasti nad 1280 C doporučuje společnost ROHDE uložení topných spirál na nosných trubkách. 6 Většinou je Vám již před koupí pece zcela jasné, jaké teploty jsou nutné pro Vaši práci. Sortiment výrobků společnosti ROHDE je (až na několik výjimek) konstruován pro maximální vypalovací teplotu 1320 C. Lze tak bezpečně realizovat téměř všechny záměry. Pro zajištění dostatečné výkonnostní rezervy poklopových pecí s objemem do 60 litrů doporučuje společnost ROHDE zvolit u teplot nad 1200 C variantu s třífázovým proudem. Velikost pece Velikost pece se řídí velikostí vypalovaných předmětů a častostí vypalování. Pokud budete vypalovat různá množství malých předmětů, rozhodněte se radši pro dvě menší pece namísto jediné s velkým objemem. Provoz velké pece je hospodárný pouze při husté zakládce. Pro jednotlivé velké kusy je ovšem nutná větší pec; zde se ale mohou vyšší pořizovací náklady na atypické řešení vyrobené na míru amortizovat již za krátkou dobu. Při udávání vnitřních rozměrů nezapomeňte připočítat nutný odstup vypalovaných předmětů od nevytápěných ploch a topných spirál. Myslete rovněž na přepravu a manipulaci s Vaší pecí na místo její instalace a upravte dle toho své plány. Uvažte také, že u četných modelů poklopových pecí ROHDE lze vsazením mezikruží zvětšit objem. Tím se nejen výrazně zjednoduší přeprava, ale pec pak zcela snadno můžete i dodatečně přizpůsobit svým rostoucím požadavkům. KTERÁ PEC JE PRO MĚ TA SPRÁVNÁ? Výbava Vhodné standardní i nestandardní příslušenství Vám usnadní každodenní práci s Vaší pecí. Srovnejte nejprve možnosti vybavení a poté se rozhodněte dle svých individuálních požadavků: ovládání: snadné a intuitivní, odnímatelné, bezpečné vypnutí při přehřátí bezpečnost: bezpečnostní spínač dveří, nízká vnější teplota, uzamykatelné dveře pece odtah: účinný přívod a odvod vzduchu z vypalovacího prostoru přivzdušňovacím a odtahovým šoupátkem nebo odtahovým komínkem) zvláštní výbava (za příplatek): vyhřívané dno, regulace několika zón, dveřní závěsy vlevo místo vpravo, vyhřívané víko, digestoř, přepravní kolečka, průzor pro kontrolu výpalu ROHDE má jednoduché a hospodárné řešení téměř pro všechny individuální požadavky. Kvalita Kvalita vypalovací pece je dána především kritérii, jako je životnost, výsledek výpalu, funkční spolehlivost, jakož i spotřeba energie a náhradních dílů. Výrobky společnosti ROHDE se v tomto ohledu vyznačují jedinečnými vlastnostmi vzbuzujícími maximální důvěru zákazníků. Výborné materiály a konstrukční znaky jako nerezové opláštění V2A nebo kompletně odvětraný ocelový plášť jsou zárukou nejvyšší kvality a ochrany proti korozi. Stěny a stropy z cihel kladených na sucho mají nejen působivý vzhled, ale navíc při výpalu umožňují přirozené roztažení pece, čímž se předchází vzniku trhlin a spadu. To vše jsou optimální předpoklady pro dlouhou životnost, spolehlivou funkci a radost z výsledků Vaší práce. A ještě něco: Skutečnost, že je na vypalovací pece ROHDE pro keramiku a sklo poskytována tříletá záruka, mluví sama za sebe! 7

HORNÍ PLNĚNÍ PRO VYNIKAJÍCÍ VÝSLEDKY POKLOPOVÉ PECE ROHDE 8 9

Znaky poklopových pecí Poklopové pece ROHDE jsou vysoce kvalitní vypalovací pece pro každodenní profesionální použití v keramické dílně. Jednotlivé série vyvinuté v průběhu let společností ROHDE jsou perfektní kombinací nejmodernější technologie a extrémní trvanlivosti. Robustní závěs, lehce otvíratelné víko díky plynovým tlumičům Četné keramické dílny oceňují a využívají možnosti rozšíření objemu některých modelů pro hospodárné zvýšení své vypalovací kapacity při zachování vynikajících výsledků výpalu. Kromě rozsáhlého technického vybavení a vysoce kvalitního zpracování nabízejí poklopové pece ROHDE tyto technické přednosti: Bezpečný držák regulátoru pece Možnost rozšíření U řady modelů poklopových pecí ROHDE série TE lze vsazením vyhřívatelného přídavného mezikruží (ZWR) bez problémů rozšířit objem až o 50 %. Prostě jen nasadíte mezikruží, pec připojíte k elektrické síti a pokračujete v práci s vypalovacím objemem až o 50 % větším. Poklopové pece ROHDE rostou s Vašimi potřebami. Komínek pro připojení odtahového potrubí Podstavec s možností obrácení 10 Tato konstrukce vyvinutá společností ROHDE je výhodná především s ohledem na zakládací proces. Poklopovou pec tak lze po bezpečné přepravě instalovat s individuální pracovní výškou umožňující zakládku a vykládku, při které netrpí Vaše záda. Spínací skříňka z nerezové oceli, tichá a téměř neopotřebovatelná polovodičová relé s chladičem 11 Možnost rozložení Všechny modely série TE jsou snadno rozložitelné, což usnadňuje dopravu na místo jejich provozování. Přitom je možno s každou částí pohodlně projít dveřmi, pokud je jejich šířka alespoň 55 cm. Praktický podstavec s možností obrácení Elektronická polovodičová relé Regulace výkonu se u všech poklopových pecí ROHDE provádí pomocí elektronických polovodičových relé. Tyto komponenty spínají naprosto tiše, a přitom téměř nedochází k jejich opotřebení, jelikož nemají mechanické kontakty. Nutné chlazení zajišťuje u těchto relé chladič umístěný mimo spínací skříňku. Elektrické ovládací zařízení se proto zbytečně nezahřívá, což je zárukou dlouhého a bezporuchového provozu. Dvě pracovní výšky Praktické řešení pro přepravu a rozšíření objemu

Poklopové pece série Ecotop Bezpečné, úsporné a spolehlivé Progresivní typová řada Ecotop patří k nejnovější generaci produktů vyvinutých společností ROHDE. Ecotop je jednou z nejúspornějších pecí na současném trhu a vyznačuje se novým a dosud ojedinělým řešením tepelné izolace, jež je zárukou velmi vysoké energetické účinnosti. Třívrstvá stěnová skladba s vysoce kvalitní mikroporézní izolační vrstvou tl. 15 mm na vnějším obvodu umožňuje bezpečný provoz za teplot pro výpal kameniny s běžným připojením do zásuvky Schuko 230 V (3,6 kw). Specifické vlastnosti série Ecotop: třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba s mikroporézní izolací tl. 15 mm obzvláště vysoká energetická účinnost praktický podstavec s možností obrácení (pro dvě různé pracovní výšky) lehce otvíratelné víko díky plynovým tlumičům regulace výkonu přes tichá a trvanlivá polovodičová relé s externím chladičem Poklopové pece série TEMCC+ Solidní poklopová pec ROHDE série MCC+ má mnohostranné možnosti použití od zpracování skla při 800 C až po pálení kameninové keramiky při 1280 C. Poklopové pece této série jsou obzvláště vhodné pro veřejné instituce jako školy a mateřské školky, jakož i pro umělecké řemeslníky a domácí zájmovou tvorbu. Široký rozsah teplot těchto pecí umožňuje maximální pružnost při umělecké práci s keramikou a sklem. Zvláštní výbava série TEMCC+ Modely TE 75, TE 100, TE 130, TE 200 MCC+ lze bez problémů vybavit vyhřívaným víkem nutným pro zpracování skla. Topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách, což zabraňuje zbytečnému spadu z víka. Možnost rozšíření U čtyř modelů poklopových pecí ROHDE série TE MCC+ lze vsazením přídavného vyhřívatelného mezikruží (ZWR) bez problémů rozšířit objem až o 50 %. TE 75 MCC+ na objem 110 litrů TE 100 MCC+ na objem 150 litrů TE 130 MCC+ na objem 190 litrů TE 200 MCC+ na objem 300 litrů 12 13 H h Vyzdívka pece s přídavnou mikroporézní izolací Praktický podstavec s možností obrácení V v Š š Dvouvrstvá tepelněizolační stěnová skladba série TEMCC+ Vyhřívané víko na přání, topné spirály na vysoce kvalitních keramických nosných trubkách Elektrické poklopové pece série ECOTOP do 1320 C Elektrické poklopové pece série TEMCC+ do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg Ecotop 20 1320 ø 330 230 640 640 660 2,3 10,0 Schuko ø 290 44 Ecotop 43 L 1320 ø 400 340 700 730 770 2,9 13,0 Schuko ø 350 58 Ecotop 50 1320 ø 400 380 700 730 830 3,6 16,0 Schuko ø 350 58 Ecotop 50 S 1320 ø 400 380 700 730 830 4,5 6,5 CEE 16 A ø 350 58 Ecotop 60 L 1200 ø 400 450 700 730 900 2,9 13,0 Schuko ø 350 60 Ecotop 60 1320 ø 400 450 700 730 900 3,6 16,0 Schuko ø 350 60 Ecotop 60 S 1320 ø 400 450 700 730 900 5,0 7,5 CEE 16 A ø 350 60 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg TE 75 MCC+ 1320 ø 470 460 760 730 780 6,0 13 CEE 16 A ø 410 82 ZWR 75 MCC+ ø 470 230 760 730 230 3,0 23 TE 110 MCC+ 1320 ø 470 680 760 810 1010 9,0 13 CEE 16 A ø 410 105 TE 100 MCC+ 1320 ø 520 460 800 800 780 7,0 15 CEE 16 A ø 470 89 ZWR 100 MCC+ ø 520 230 800 800 230 3,5 20 TE 150 MCC+ 1320 ø 520 680 800 870 1000 10,5 15 CEE 16 A ø 470 109 TE 130 MCC+ 1320 ø 590 460 860 880 780 7,3 16 CEE 16 A ø 540 106 ZWR 130 MCC+ ø 590 230 860 880 230 3,7 25 TE 190 MCC+ 1320 ø 590 680 860 940 1010 11,0 16 CEE 16 A ø 540 125 TE 200 MCC+ 1320 ø 740 460 1020 1010 780 9,2 20 CEE 32 A přířez 130 ZWR 200 MCC+ ø 740 230 1020 1010 230 4,6 32 TE 300 MCC+ 1320 ø 740 680 1030 1030 1010 13,8 20 CEE 32 A přířez 70 Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání ZWR = mezikruží pro rozšíření objemu Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Poklopové pece série TES Poklopové pece série Quattro TEQ Poklopové pece ROHDE série TES jsou vysoce kvalitní pece pro každodenní profesionální použití v keramické dílně. Společnost ROHDE tuto sérii pecí již třicet let neustále zdokonaluje. Poklopové pece série TES jsou perfektní kombinací nejmodernější technologie a extrémní trvanlivosti. Série Quattro TEQ se vyrábí ve dvou konstrukčních řadách: Modely TEQN a TEQS v hranatém provedení jsou vyhřívané ze čtyř stran topnými spirálami v drážkách cihel, a modely TE 70 QT/QTS a 110 QT jsou vyhřívané ze čtyř stran topnými spirálami na nosných trubkách. Četné keramické dílny oceňují a využívají možnosti rozšíření objemu některých modelů pro hospodárné zvýšení své vypalovací kapacity při zachování vynikajících výsledků výpalu. Kromě rozsáhlého technického vybavení a vysoce kvalitního zpracování nabízejí poklopové pece ROHDE série TES tyto technické přednosti: Možnost rozšíření U čtyř modelů poklopových pecí ROHDE série TES lze vsazením přídavného vyhřívatelného mezikruží (ZWR) bez problémů rozšířit objem až o 50 %. Obě konstrukční řady jsou opatřeny vysoce kvalitní dvouvrstvou izolační vyzdívkou zabudovanou do velmi robustní a rozměrově přesně přizpůsobené rámové konstrukce. Kvalitní nátěr rámu průmyslovým lakem ve dvou barevných variantách činí ze série Quattro také vizuálně atraktivní poklopovou pec. Díky účinnému odvětrání ve víku a užití pozinkovaného plechu pro stěnovou konstrukci pece se nebezpečí koroze redukuje na minimum. Další předností této série je precizně provedené víko, které je stejně jako u kruhových poklopových pecí vybaveno plynovými tlumiči umožňujícími velmi snadné otvírání. 14 TE 80 S na objem 100 litrů TE 95 S na objem 145 litrů TE 130 S na objem 200 litrů TE 165 S na objem 250 litrů Vyhřívané dno Pece série TES jsou od modelu TE 95 S standardně vybaveny vyhřívaným dnem. Toto přídavné vyhřívání zaručuje optimální distribuci tepla hlavně v oblastech nízkých a středně vysokých teplot. Vypalovací truhly série BT Série BT v sobě slučuje přednosti robustní konstrukce komorových pecí vyhřívaných z pěti stran a přednosti poklopových pecí. Díky vysoce kvalitní tepelněizolační vyzdívce a velmi rovnoměrné distribuci tepla jsou vypalovací truhly vhodné pro provozy, kde je nutno v jednom vypalovacím procesu zpracovat co nejvíce keramických výrobků při velmi hustém osazení. Náhled shora přitom zajišťuje maximální přehlednost při zakládacím procesu a tím i vynikající výsledky. 15 Vyhřívané dno jako standardní výbava od modelu TE 95 S Dvouvrstvá tepelněizolační stěnová skladba; topné spirály jsou uloženy v drážkách cihel a chráněny proti poškození Praktický podstavec s možností obrácení Snadné otvírání a zavírání víka díky plynovým tlumičům Elektrické poklopové pece série TES do 1320 C Elektrické poklopové pece série TEQ a BT do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg TE 80 S 1320 ø 450 460 790 800 780 6,0 13 CEE 16 A ø 410 99 ZWR 80 S ø 450 150 790 800 150 3,0 20 TE 100 S 1320 ø 450 610 790 850 930 9,0 13 CEE 16 A ø 410 117 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg TE 10 Q 1320 180 230 230 390 600 560 1,8 8 Schuko 200 x 150 30 TE 35 Q 1320 380 380 230 630 780 570 3,6 16 Schuko 330 x 330 81 TE 50 QN 1320 380 380 340 630 780 680 3,6 16 Schuko 330 x 330 100 TE 50 QS 1320 380 380 340 630 780 680 5,0 11 22 CEE 16 A 330 x 330 100 TE 70 QT 1250 410 410 420 730 870 760 3,6 16 Schuko 360 x 360 145 TE 70 QTS 1320 410 410 420 730 870 760 6,0 13 26 CEE 16 A 360 x 360 150 TE 110 QT 1320 450 450 530 800 920 870 9,0 13 40 CEE 16 A 400 x 400 250 BT 300 1320 920 570 610 1360 970 1070 15,0 25 CEE 32 A 500 x 400 400 BT 500 1320 1150 650 690 1620 1050 1150 24,0 34 CEE 63 A 600 x 500 535 TE 95 S 1320 ø 520 460 850 860 790 7,3 16 CEE 16 A ø 470 113 ZWR 95 S ø 520 230 850 860 230 3,7 29 TE 145 S 1320 ø 520 680 850 910 1020 11,0 16 CEE 16 A ø 470 142 TE 130 S 1320 ø 610 460 930 930 790 8,8 19 CEE 32 A ø 540 130 ZWR 130 S ø 610 230 930 930 230 4,4 33 TE 200 S 1320 ø 610 680 930 990 1020 13,2 19 CEE 32 A ø 540 166 TE 165 S 1320 730 630 460 1050 930 790 10,0 22 CEE 32 A přířez 144 ZWR 165 S 730 630 230 1050 930 230 5,0 36 TE 250 S 1320 730 630 680 1050 980 1020 15,0 22 CEE 32 A přířez 180 TE 300 S 1320 840 640 680 1060 950 1020 15,0 22 CEE 32 A přířez 204 ZWR = mezikruží pro rozšíření objemu Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Zvedací pece série HE Zvedací pece ROHDE série HE jsou technickým a logickým pokračováním vývoje poklopových pecí modelové řady TES. Jelikož zakládání shora naráží od určitého množství kusů na své hranice, nabízí ROHDE v sérii HE praktickou a úspornou alternativu k větším modelům typové řady poklopových pecí TES. Zakládání se zde neprovádí ani zepředu, ani shora, nýbrž celé těleso pece se místo toho jednoduše a bez námahy nasadí přes vypalované předměty. Jednotlivé velké kusy lze tak pohodlně umístit na dně pece. Tato konstrukce navíc vůbec nezatěžuje Vaše záda při zakládání produktových sérií. Přitom lze s osvědčeným a maximálně variabilním systémem mezikruží ROHDE realizovat téměř všechny záměry jak výpal jednotlivých kusů až do průměru 1,5 m, tak i vypalovací prostory s (takřka) neomezenou výškou. H h Lehce ovladatelný ruční naviják pro bezpečné a snadné zvedání tělesa pece 16 Pohodlné přemisťování dna pomocí zvedacího vozíku zaručuje snadné zakládání 17 V Š š v Varianta pojezdu dna na kolejničkách umožňuje bezpečné zakládání velkých kusů Varianta zvedání tělesa pece pomocí hydraulického pohonu pro další usnadnění manipulace Přehled elektrických poklopových pecí ROHDE Elektrické zvedací pece série HE do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg HE 200 1320 ø 610 680 1500 850 2210 13 19 CEE 32 A ø 540 235 HE 260 1320 ø 610 910 1500 850 2400 18 25 CEE 32 A ø 540 270 HE 250 1320 640 730 680 1500 1250 2250 15 22 CEE 32 A přířez 270 HE 330 1320 640 730 910 1500 1250 2480 20 30 CEE 32 A přířez 310 HE 300 1320 640 840 680 1500 1080 1800 17 24 CEE 32 A přířez 300 HE 400 1320 640 840 910 1500 1080 2440 22 32 CEE 32 A přířez 340 funkce Ecotop TEMCC+ TES HE TEQ N/S TEQT BT konečná teplota vytápění po celém obvodu vyhřívané dno vyhřívané víko elektronická polovodičová relé topné spirály v drážkách topné spirály na nosných trubkách praktický podstavec s možností obrácení odtahový komínek průzor držák regulátoru přivzdušňovací šoupátko možnost rozložení pro přepravu modely s možností rozšíření 3letá záruka značka shody CE 1320 C* 1320 C 1320 C * 1320 C 1320 C 1320 C* 1320 C Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání standardní vybavení nestandardní vybavení není k dispozici * u některých modelů není k dispozici

KOMOROVÉ PECE ROHDE 18 19 PROSTOR PRO VÁŠ TALENT

Přednosti promyšlené do posledního detailu Ochrana proti korozi a nízká vnější teplota díky odvětrání pláště Tichá a trvanlivá polovodičová relé s externím chladičem Dobrý přístup k připojení regulátoru a ke skleněné pojistce Nové odtahové šoupátko s větším odtahovým otvorem 20 Bezpečnostní spínač instalovaný na chráněném místě Nastavitelný a uzamykatelný uzávěr dveří Centrální přivzdušňovací šoupátko ovládané zepředu pro lepší přívod vzduchu Kompaktní elektrické příslušenství v zadní stěně pece s možností odklopení 21 Elektrické komorové pece 2vrstvá stěnová skladba série KEB 3vrstvá stěnová skladba série KEN / ELSN 3vrstvá stěnová skladba série KES / S+ / ELSS 3vrstvá stěnová skladba série KESH Termočlánek instalovaný na chráněném místě Topné spirály uložené na nosných trubkách, série KES / S+ / SH / ELSS Stropní nosník RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu Dveře s možností přesného nastavení a snadné demontáže pro přepravu

Komorové pece série KEB Modely série KEB jsou pokračováním vývoje úspěšné a osvědčené modelové řady KEL. Série KEB je řada komorových pecí s vytápěním ze tří stran a s objemem 35 až 210 litrů. Můžete si vybrat ze dvou kompaktních modelů ve stolním provedení KE 35 B a KE 65 B a nebo ze čtyř volně stojících modelů KE 105 B až KE 210 B. Komorové pece série KEB jsou zvláště vhodné pro použití ve veřejných institucích, jako jsou školy, mateřské školky či terapeutická centra. Tyto elektrické pece nabízejí vynikající vlastnosti a širokou paletu možností pro domácí zájmovou tvorbu, dekorativní keramiku a licí techniky. Optimálně v sobě slučují předností komorových pecí a přitom zaručují výhodný poměr cena/výkon. Jedinečné technické znaky komorových pecí ROHDE jsou charakteristické také pro sérii KEB. Odvětrání celého ocelového pláště zabraňuje vzniku koroze a zaručuje nízkou vnější teplotu. Kromě toho je také v sérii KEB zabudována osvědčená stropní konstrukce Systém ROHDE. 22 Vytápění umístěné v obou bočních stěnách a ve dně pece zajišťují topné spirály uložené ve speciálně upravených drážkách cihel, které je chrání proti poškození. Náležité dimenzování topných spirál s dostatečnými výkonnostními rezervami vede k účinné a rovnoměrné distribuci tepla v celé vypalovací komoře, jež je předpokladem pro vynikající výsledky výpalu. KE 35 B KE 210 B 23 Ke komorovým pecím ROHDE je k dispozici rozsáhlé příslušenství jako odtahové šoupátko, osazovací podstavec či digestoře. Specifi cké vlastnosti série KEB: vyhřívání ze tří stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou chráněny ve speciálně upravených drážkách cihel odvětrání pláště pro nízkou vnější teplotu a ochranu proti korozi zlepšení třívrstvé tepelněizolační stěnové skladby u stolních pecí KE 35 B a KE 65 B zlepšení dvouvrstvé tepelněizolační stěnové skladby u volně stojících pecí od modelu KE 105 B konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu stolní pece s podstavcem k přiobjednání, volně stojící pece na stabilních integrovaných nohách Odvětrání celého pláště: nízké vnější teploty, ochrana proti korozi Stropní nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminují vznik trhlin a spadu Topné spirály jsou chráněny ve speciálně upravených drážkách cihel Bezpečnostní spínač instalovaný na chráněném místě Elektrické komorové pece série KEB do 1280 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg KE 35 B 1280 340 340 340 600 680 750 3,6 16 Schuko 300 x 300 100 KE 65 B eco 1200 380 380 450 620 700 800 3,6 16 Schuko 330 x 350 120 KE 65 B 1280 380 380 450 620 700 800 5,5 12 CEE 16 A 330 x 350 120 KE 105 B 1280 450 410 570 760 910 1600 7,0 16 CEE 16 A 370 x 340 260 KE 130 B 1280 450 450 640 760 960 1600 8,0 16 CEE 16 A 400 x 380 330 KE 170 B 1280 450 530 720 760 1030 1600 9,0 16 CEE 16 A 440 x 400 360 KE 210 B 1280 450 640 720 760 1100 1600 11,0 16 CEE 16 A 560 x 400 390 Foto Patricia Schichl Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Komorové pece série KEN Série komorových pecí KEN obsahuje šest modelů s objemem 100 až 480 litrů. U této modelové řady s vyhříváním z pěti stran jsou topné spirály uloženy v drážkách cihel. Série KEN byla vyvinuta pro použití v keramických dílnách a ve školách. Konstrukční řešení s topnými spirálami uloženými v drážkách cihel má mnohé přednosti. Zajišťuje optimální ochranu topných spirál při zakládání pece, konstantní výstupní výkon a rovnoměrnou distribuci tepla v celé vypalovací komoře, jež je předpokladem pro vynikající výsledky výpalu. Specifické vlastnosti série KEN: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou uloženy v drážkách cihel odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu Komorové pece série KES Série komorových pecí KES obsahuje devět modelů s objemem 100 až 1000 litrů. U této modelové řady jsou topné spirály uloženy na nosných trubkách. Vyhřívání z pěti stran zajišťuje optimální distribuci tepla v každé výkonnostní oblasti. Komorové pece série KES jsou určeny pro každodenní dlouholeté užívání v těžkých provozech za vypalovacích teplot do 1320 C; jsou ale vhodné také pro každodenní použití v učňovských zařízeních a zaručují vynikající výsledky výpalu. Specifické vlastnosti série KES: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu KE 200 N KE 200 S 24 25 Topné spirály jsou chráněny v drážkách cihel Dveře s možností přesného nastavení a snadné demontáže pro přepravu Topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách Rukojeť dveří v novém provedení ze zdrsněné nerezové oceli Elektrické komorové pece série KEN do 1300 C Elektrické komorové pece série KES do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg KE 100 N 1300 410 480 530 750 1050 1700 6,6 10 CEE 16 A 400 x 370 323 KE 150 N 1300 460 480 680 800 1050 1780 9,0 13 CEE 16 A 440 x 400 375 KE 200 N 1300 460 640 680 800 1210 1780 11,0 16 CEE 16 A 600 x 400 415 KE 250 N 1300 530 640 760 870 1210 1800 13,7 20 CEE 32 A 600 x 500 471 KE 330 N 1300 590 720 790 920 1280 1800 16,5 25 CEE 32 A 550 x 340 (2) 531 KE 480 N 1300 640 770 980 980 1340 1830 22,0 32 CEE 32 A 600 x 360 (2) 641 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg KE 100 S 1320 410 470 540 750 1040 1700 8,0 12 CEE 16 A 400 x 370 324 KE 150 S 1320 460 470 690 800 1050 1780 10,5 16 CEE 16 A 420 x 400 363 KE 200 S 1320 460 630 680 800 1210 1770 13,2 20 CEE 32 A 560 x 400 416 KE 250 S 1320 540 630 760 870 1200 1810 16,5 25 CEE 32 A 600 x 480 470 KE 330 S 1320 590 720 800 930 1280 1800 22,0 32 CEE 32 A 600 x 500 529 KE 480 S 1320 640 770 1020 980 1340 1830 32,0 47 CEE 63 A 580 x 350 (2) 630 KE 600 S 1320 720 870 1020 1460 1430 2040 40,0 59 CEE 63 A 370 x 335 (4) 1020 KE 750 S 1320 720 1100 1030 1570 1690 2010 50,0 73 475 x 335 (4) 1122 KE 1000 S 1320 920 1070 1140 1660 1610 2040 70,0 100 480 x 435 (4) 1250 Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Komorové pece série KES+ Série komorových pecí KES+ obsahuje šest modelů s objemem 100 až 480 litrů. U této modelové řady jsou topné spirály uloženy na nosných trubkách. Vyhřívání z pěti stran zajišťuje optimální distribuci tepla v každé výkonnostní oblasti. Komorové pece série KES+ jsou určeny pro dlouholeté a časté užívání v těžkých provozech. Třívrstvá stěnová tepelněizolační skladba s mikroporézní vrstvou umožňuje výpal za maximálních teplot do 1350 C s vynikajícími výsledky. Specifické vlastnosti série KES+: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu Komorové pece série KESH Série komorových pecí KESH obsahuje šest modelů s objemem 100 až 480 litrů. U této modelové řady jsou topné spirály uloženy na nosných trubkách. Vyhřívání z pěti stran zajišťuje optimální distribuci tepla v každé výkonnostní oblasti. Komorové pece série KESH jsou určeny pro náročné podmínky za dlouholetého užívání v těžkých provozech. Extrémně odolné topné spirály a speciální třívrstvá tepelnětepelněizolační stěnová skladba umožňují výpal za maximálních teplot do 1400 C s vynikajícími výsledky. Specifické vlastnosti série KESH: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu KE 200 S+ KE 200 SH 26 27 Bezpečnostní spínač instalovaný na chráněném místě Třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba série KES+ Centrální přivzdušňovací šoupátko ovládané zepředu pro lepší přívod vzduchu Třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba série KESH Elektrické komorové pece série KES+ do 1350 C Elektrické komorové pece série KESH do 1400 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg KE 100 S+ 1350 410 470 540 750 1040 1700 8,0 12 CEE 16 A 400 x 370 340 KE 150 S+ 1350 460 470 690 800 1050 1780 10,5 16 CEE 16 A 420 x 400 385 KE 200 S+ 1350 460 630 680 800 1210 1770 13,2 20 CEE 32 A 560 x 400 434 KE 250 S+ 1350 540 630 760 870 1200 1810 16,5 25 CEE 32 A 600 x 480 523 KE 330 S+ 1350 590 720 800 930 1280 1800 22,0 32 CEE 32 A 600 x 500 554 KE 480 S+ 1350 640 770 1020 980 1340 1830 32,0 47 CEE 63 A 580 x 350 (2) 693 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg KE 100 SH 1400 410 480 530 810 1120 1700 10,5 16 CEE 16 A 400 x 370 403 KE 150 SH 1400 460 475 680 860 1130 1790 15,0 22 CEE 32 A 420 x 400 492 KE 200 SH 1400 460 640 680 860 1280 1790 18,0 26 CEE 32 A 560 x 400 558 KE 250 SH 1400 520 630 770 1020 1270 1840 24,0 35 CEE 63 A 560 x 480 625 KE 330 SH 1400 580 710 800 1080 1350 1840 32,0 47 CEE 63 A 600 x 500 690 KE 480 SH 1400 630 770 995 1130 1410 1860 40,0 58 CEE 63 A 580 x 350 (2) 800 Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

ROHDE Ergo Load System ELS V systému Ergo Load System ELS vyvinula společnost ROHDE novou a jedinečnou konstrukci pecí, která v běžném provozu keramické dílny výrazně usnadňuje zakládání a zvyšuje bezpečnost i ergonomii. Toto moderní řešení patentované společností ROHDE prošlo inovací a je nyní k dispozici ve dvou modelových řadách ELSN a ELSS. Stropní nosník RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu Speciální mechanismus umožňuje lehký pojezd celého dna pece. Díky dveřím, které se otevírají až do úhlu 180, lze dno bez jakékoliv námahy vysunout a zakládat do pece ze tří stran. Tím se výrazně zvyšuje rychlost, bezpečnost a úspornost zakládacího procesu můžete docílit až 20procentního zvýšení hustoty osazení, ušetříte čas i energii a snížíte tak náklady na výpal. Také s těžkými nebo objemnými komponenty, jako jsou například zakládací desky, lze u série ELS bez problémů manipulovat. S inovovaným systémem Ergo Load System společnosti ROHDE je každodenní zakládání hračka. Vaše pracovní postupy tak dosáhnou zcela nové úrovně. Ochrana proti korozi a nízká vnější teplota díky odvětrání pláště z nerezové oceli Účinná a rovnoměrná distribuce tepla díky topným spirálám s dlouhou životností a dostatečnými výkonnostními rezervami 28 Šetří páteř Výsuvným dnem pece lze díky stabilním kolejničkám a uložení koleček v kuličkových ložiskách snadno a hladce pojíždět. Můžete proto pohodlně zakládat ze tří stran a přitom zbytečně nezatěžujete svoje záda. Vysoká kvalita Ocelová konstrukce je opatřena odvětráním z nerezových plechů, jež zajišťuje nízkou vnější teplotu a ochranu proti korozi. Tepelná izolace pláště se skládá ze tří vrstev. Ve vypalovacím prostoru se nacházejí pouze vysoce kvalitní izolační cihly s odolností vůči redukčnímu prostředí. Díky izolační šňůře kónického průřezu je dno pece ze spodní strany optimálně utěsněno proti vnikání vzduchu. Ergo Load System ELS patentovaný systém pro vysouvání dna, který šetří Vaše záda; k dispozici je i varianta s elektrickým vysouváním dna Energeticky úsporné a účinné řešení: rovnoměrná distribuce tepla ve vnitřním prostoru a nízká vnější teplota díky vynikající tepelné izolaci 29 Bezpečnost Bezpečnostní spínač ve dveřích a pojistka proti přehřátí splňují vysoké bezpečnostní standardy společnosti ROHDE a zaručují bezporuchový provoz pece. A skutečnost, že je na vypalovací pece ROHDE pro keramiku a sklo poskytována tříletá záruka, mluví sama za sebe! Ergo Load System ELS ROHDE Na přání: elektrické vysouvání dna pece s jemným spouštěcím mechanismem

Komorové pece Ergo Load System série ELSN Komorové pece Ergo Load System série ELSS Komorové pece ROHDE se systémem Ergo Load System série ELSN mají dva modely s objemem 150 a 200 litrů. U této modelové řady jsou topné spirály uloženy ve speciálně upravených drážkách cihel. Nový tvar drážek s vyšší odolností proti poškození zaručuje optimální ochranu topných spirál při zakládání pece. Navíc je zabezpečen konstantní výstupní výkon, jež je předpokladem pro rovnoměrnou distribuci tepla v celém vypalovacím prostoru, a tím i pro vynikající výsledky výpalu. Série ELSN byla vyvinuta pro použití v keramických dílnách a ve školách. Elektrická přípojka (16 ampér) je konstruována tak, aby bylo pec možno provozovat s připojením do běžné zásuvky pro třífázový obvod (CEE 16 A). Vysoce kvalitní třívrstvá tepelněizolační skladba stěn umožňuje výpal za maximálních teplot do 1300 C. Specifi cké vlastnosti série ELSN: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou optimálně chráněny ve speciálně upravených drážkách cihel odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízkou vnější teplotu a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba konstrukce stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu ELS 200 N Série komorových pecí ELSS se systémem Ergo Load System obsahuje šest modelů s objemem 150 až 1000 litrů. U této modelové řady jsou topné spirály uloženy na nosných trubkách. Vyhřívání z pěti stran zajišťuje optimální distribuci tepla v každé výkonnostní oblasti. Komorové pece série ELSS jsou určeny pro dlouhodobé každodenní užívání v těžkých provozech při vypalovacích teplotách do 1320 C. Vyhoví ale také náročným požadavkům stálého používání např. v učňovských zařízeních. Specifi cké vlastnosti série ELSS: vyhřívání z pěti stran pro rovnoměrnou distribuci tepla topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi třívrstvá tepelněizolační stěnová skladba skladba stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu ELS 200 S 30 31 Topné spirály jsou chráněny v drážkách cihel Volitelné příslušenství: digestoř Topné spirály jsou uloženy na nosných trubkách Snadné zakládání ze tří stran při vysunutí dna pece Elektrické komorové pece série ELSN do 1300 C Elektrické komorové pece série ELSS do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg ELS 150 N 1300 460 460 680 800 1080 1730 9,0 13 CEE 16 A 420 x 400 450 ELS 200 N 1300 460 620 680 800 1240 1730 11,0 16 CEE 16 A 560 x 400 510 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg ELS 150 S 1320 460 460 680 800 1080 1730 10,5 16 CEE 16 A 420 x 400 460 ELS 200 S 1320 460 620 680 800 1250 1670 13,2 20 CEE 32 A 560 x 400 550 ELS 330 S 1320 590 720 800 930 1310 1840 22,0 32 CEE 32 A 600 x 500 690 ELS 480 S 1320 640 770 995 1060 1420 1970 32,0 47 CEE 63 A 580 x 350 (2) 800 ELS 750 S 1320 720 1100 1030 1510 1730 1970 50,0 73 480 x 330 (4) 1350 ELS 1000 S 1320 920 1060 1145 1670 1730 2100 70,0 100 470 x 435 (4) 1500 Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Digestoře ROHDE pro elektrické komorové pece KE a ELS Volitelné příslušenství pro elektrické komorové pece Robustní digestoře z nerezové oceli pokrývají celou plochu stropu komorové pece a odvádějí tak vzduch přímo z vypalovacího prostoru. Navíc je radiační teplo odváděno přes postranní odvětrání pláště do oblasti stropu, kde ho digestoř zachytí a odvede do odtahového potrubí. Odborné napojení digestoře na odtahové potrubí pomocí normovaného napojovacího kusu provádějí společnosti specializované na větrací a komínové systémy. Odtahové šoupátko se servomotorem Přivzdušňovací šoupátko se servomotorem Účinný chladicí systém Dveřní závěsy vlevo Přesné přizpůsobení konstrukčním vlastnostem komorových pecí ROHDE umožňuje optimální odvod odpadního vzduchu, např. při výpalu papírové hlíny (tzv. paperclay). Regulace několika zón pro výbornou reprodukovatelnost a rovnoměrnou distribuci tepla Průzor pro sledování žároměrek Sušicí nástavec jako odkládací plocha Osazovací rám pro paletovací vozík Přehled elektrických komorových pecí ROHDE funkce KEB KEN KES/S+/SH ELSN/S 32 ZNAČKA ROHDE JE ZÁRUKOU KVALITY V KAŽDÉM DETAILU ochrana proti korozi a nízká vnější teplota díky odvětrání pláště odvětrání pomocí nerezových plechů na bočních stěnách a dveřích oplechování víka: děrovaný plech proti akumulaci tepla a vlhkosti vytápění z pěti stran pro optimální distribuci tepla topné spirály z kantalového drátu A1 jsou zajištěny proti posunutí vytápění dna je zakryto ochrannou karborundovou deskou (SIC) stropní nosník RSIC (Systém ROHDE) DGM termočlánek instalovaný na chráněném místě nadedveřní překlad z nerezové oceli snadné a široké otevírání dveří (až do úhlu cca 180 ), elastické těsnění dveří centrální komínek Ø 80 mm pro připojení odtahového potrubí centrální odtahový otvor se šoupátkem, snadné ovládání velká a praktická rukojeť dveří nastavitelný a uzamykatelný uzávěr dveří přivzdušňovací šoupátko pro regulaci chladicího vzduchu se snadným ovládáním nohy lze snadno namontovat resp. odstranit standardní bezpečnostní a pracovní stykač (dle předpisů německého svazu VDE) automatická regulace pece tichá a téměř neopotřebovatelná polovodičová relé otočný držák regulátoru dveřní závěsy vlevo (ovládání vpravo) konečná teplota 1350 C nebo 1400 C průzor ve dveřích pro kontrolu výpalu automatické ovládání přívodu vzduchu a odtahu chladicí systém s ventilátorem flexibilní odtahová hadice digestoř sušicí nástavec jako odkládací plocha osazovací rám pro paletovací vozík značka kontroly kvality značka CE bez nutnosti údržby, 3letá záruka (nevztahuje se na opotřebitelné díly) 33 standardní vybavení volitelné příslušenství není k dispozici * není k dispozici pro KE 35 B / 65 B ** k dispozici pouze v kombinaci s regulátorem TC 504 / 507 *** není k dispozici pro KE / ELS 200 / 330 S

PLYNOVÉ A RAKU PECE ROHDE ZÁPAL PRO VYNIKAJÍCÍ VÝSLEDKY 34 35 Foto Patricia Schichl

Poklopové plynové pece série TG Komorové plynové pece série KG 36 Série poklopových pecí TG vytápěných plynem v sobě slučuje nejmodernější technické řešení a enormní úspornost. Plynová technologie ROHDE se vyznačuje snadnou a bezpečnou obsluhou s možností individuální regulace a extrémně nízkou spotřebou energie při vynikajících výsledcích výpalu. Tzv. přesahující vedení plamene down draft zajišťuje rovnoměrnou distribuci tepla. Výkonné a extrémně tiché střednětlaké hořáky vyvinuté speciálně pro plynové poklopové pece ROHDE zajišťují optimální nárůst teploty také v horní oblasti a umožňují stabilní regulaci atmosféry během vypalovacího procesu (bez úbytku tlaku v hořácích). Regulace procesu redukce se provádí ručně přes komínové šoupátko. Všechny modely typové řady TG jsou vybaveny průzory pro kontrolu výpalu pomocí žároměrek. Plynové armatury s bezpečnostními prvky jsou vybaveny kompletním příslušenstvím pro připojení na lahve nebo na nádrž; součástí dodávky je i termočlánek s teploměrem. Při provozu plynových poklopových pecí série TG na zemní plyn je Vám k dispozici i možnost vybavení hořákem ROHDE ServoJet. Specifické vlastnosti série TG: tzv. přesahující vedení plamene down draft systém rozložitelných kruhů pro snadnou přepravu a manipulaci lehce otvíratelné víko díky plynovým tlumičům hořáky na propan, butan a zemní plyn Zvláštní výbava (za příplatek): kyslíková sonda pro měření atmosféry hlásič úniku CO hořák ROHDE ServoJet na zemní plyn digestoř z nerezové oceli stabilní a robustní přepravní kolečka TG 80 Série komorových pecí KG vytápěných plynem obsahuje několik modelů s objemem 250 až 1000 litrů. Byla vyvinuta pro použití v keramických dílnách. Podobně jako u elektrických komorových pecí je jejich ocelová konstrukce opatřena kompletním od větráním z vysoce kvalitních nerezových plechů. Skladba stropu s karborundovými nosníky RSIC (Systém ROHDE) eliminuje vznik trhlin a spadu. Tzv. přesahující vedení plamene down draft zajišťuje také u typové řady KG rovnoměrnou distribuci tepla. Výkonné a extrémně tiché střednětlaké hořáky vyvinuté speciálně pro plynové komorové pece ROHDE zajišťují optimální nárůst teploty také v horní oblasti. Plynové armatury s bezpečnostními prvky jsou vybaveny kompletním příslušenstvím pro připojení na lahve nebo na nádrž; součástí dodávky je i termočlánek s teploměrem. Při provozu plynových komorových pecí série KG na zemní plyn je Vám k dispozici i možnost vybavení hořákem ROHDE ServoJet. Specifické vlastnosti série KG: tzv. přesahující vedení plamene down draft odvětrání pláště z nerezové oceli pro nízké vnější teploty a ochranu proti korozi digestoř z nerezové oceli plechy pro vedení plamene na ochranu pece v oblasti hořáků nastavení odtahového šoupátka pomocí vodicí stupnice Zvláštní výbava (za příplatek): kyslíková sonda pro měření atmosféry hlásič úniku CO hořák ROHDE ServoJet na zemní plyn stabilní a robustní přepravní kolečka KG 500 A 37 Poklopové plynové pece série TG do 1320 C Komorové plynové pece série KG do 1320 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon hořáky zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw počet kusů š x h mm kg TG 80 1320 520 500 450 870 800 760 20 1 ø 420 120 TG 170 1320 650 640 530 1020 930 830 40 2 ø 550 150 TG 220 1320 650 640 690 1020 930 990 40 2 ø 550 180 TG 270 1320 770 640 690 1130 930 990 40 2 speciální 200 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon hořáky zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw počet kusů š x h mm kg KG 250 A 1320 540 670 760 1190 1035 1880* 40 2 600 x 500 590 KG 340 A 1320 700 760 760 1510 1240 1880* 80 4 550 x 340 (2) 800 KG 500 A 1320 610 870 980 1420 1360 2210* 80 4 560 x 380 (2) 900 KG 750 A 1320 830 890 1140 1640 1390 2360* 80 4 400 x 400 (4) 1020 KG 1000 A 1320 830 1050 1210 1640 1550 2440* 120 6 480 x 400 (4) 1250 * Včetně odnímatelné nerezové digestoře

Poklopové pece Raku série TR Komorové pece Raku série KR Série poklopových pecí TR pro techniku Raku se vyznačuje jednoduchým ovládáním, dlouhou životností a flexibilitou. Dalšími přednostmi této typové řady je snadný transport a bezproblémová obsluha. Vysoký technický standard tohoto řešení s nerezovým opláštěním V2A a odolnou vyzdívkou ze žáruvzdorných lehčených cihel je zárukou spolehlivosti i při trvalém provozu. Série poklopových pecí TR má mimořádně krátkou dobou ohřevu s velmi nízkou spotřebou energie. O to se stará extrémně tichý a snadno regulovatelný hořák (30 kw) s vysokým výkonem, který byl společností ROHDE vyvinut speciálně pro tuto řadu. Všechny modely série TR lze pro přepravu rozložit na jednotlivé kruhové segmenty. Model TR 80 Vario lze navíc rozšířit vsazením přídavného mezikruží umožňujícího větší flexibilitu. Specifické vlastnosti série TR: snadné otvírání víka díky plynovým tlumičům (kromě TR 80 Vario) vyzdívka ze žáruvzdorných lehčených cihel, odolná vůči redukčnímu prostředí robustní konstrukce pece s držadly pro snadný transport výkonné a tiché hořáky Raku na propan a butan průzor pro kontrolu výpalu TR 80 Tato typová řada v sobě slučuje nejmodernější řešení pro techniku Raku se všemi přednostmi komorových pecí. Nerezové opláštění V2A a vyzdívka bočních stěn ze žáruvzdorných lehčených cihel jsou zárukou vysoké odolnosti a dlouhé životnosti. Díky použití materiálů bez keramických vláken u dveří a zadní stěny má pec nízkou hmotnost. Dveře lze díky jejich důmyslnému řešení s praktickým uzávěrem bez námahy a doširoka otevřít i s běžnými ochrannými rukavicemi pro techniku Raku. Specifické vlastnosti série KR: vyzdívka ze žáruvzdorných lehčených cihel, odolná vůči redukčnímu prostředí izolace dveří a zadní stěny z vláknitých modulů robustní konstrukce pece pro snadný transport výkonné a tiché hořáky Raku na propan a butan Kompletní příslušenství Raku: atmosferický hořák Raku 30 kw na propan hadicová přípojka včetně regulátoru tlaku a manometru pro připojení na plynovou láhev digitální teploměr do 1150 C na baterii termočlánek NiCr/Ni NL 130 až 1150 C Zvláštní výbava (za příplatek): praktický sušicí nástavec stabilní a robustní přepravní kolečka KR 70 38 Kompletní příslušenství Raku: atmosferický hořák Raku 30 kw na propan hadicová přípojka včetně regulátoru tlaku a manometru pro připojení na plynovou láhev digitální teploměr do 1150 C na baterii termočlánek NiCr/Ni NL 130 až 1150 C 39 Zvláštní výbava (za příplatek): stabilní a robustní přepravní kolečka Poklopové pece Raku série TR do 1150 C Komorové pece Raku série KR do 1150 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon hořáky zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw počet kusů š x h mm kg TR 44 1150 400 400 350 620 650 790 30 1 350 60 TR 80 1150 460 460 610 620 620 840 30 1 350 80 TR 80 vario 1150 460 460 610 620 620 840 30 1 350 80 ZWR 80 460 460 230 620 620 230 24 TR 170 1150 610 610 580 620 850 920 30 1 540 120 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon hořáky zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw počet kusů š x h mm kg KR 70 1150 400 450 430 630 630 870 30 1 370 x 340 80 KR 150 1150 610 570 510 840 760 960 30 1 550 x 500 125 ZWR = mezikruží pro rozšíření objemu

Hořáky ROHDE na propan/butan o výkonu 20 kw pro vypalovací pece do 1400 C Hořáky ROHDE Raku o výkonu 30 kw pro techniku Raku do 1150 C 40 Jedná se o výkonný propanový resp. butanový hořák ROHDE s možností jemné regulace a se svislým směrem plamene. Regulace výkonu se provádí regulátorem tlaku na hadicovém přípojení ROHDE, které lze pomocí rychlospojky spojit s hořákovým systémem. Rozšířený regulační rozsah tlakového regulátoru ROHDE a dobře čitelný manometr umožňují velmi dobrou reprodukovatelnost vypalovacích procesů a zaručují nízkou spotřebu energie. Zlepšená geometrie keramické hořákové desky snižuje hlučnost a umožňuje tak optimální využití hořáku v dílenských prostorech. Technické charakteristiky: jmenovitý výkon 20 kw regulační poměr 1:15 rozsah tlaku: střední tlak 0,1 až 1,5 bar vhodný pro propan/butan (LPG) sériově se zapalovacím zařízením s piezo zapalovačem stálá kontrola plamene pomocí termočlánku jemně nastavitelné šoupátko pro primární vzduch na trubce hořáku Hořáky ROHDE ServoJet na zemní plyn o výkonu 20 kw pro vypalovací pece do 1400 C Střednětlaký hořák ROHDE pro techniku Raku se vyznačuje vysokým výkonem a velmi nízkou hlučností. Krátké doby ohřevu a bezpečná obsluha plynové armatury umožňují úsporné vedení výpalu s minimální spotřebou plynu. Tento hořák je vhodný pro propan resp. butan. Lze u něj provést velmi jemné nastavení tlaku plynu a tím i optimální regulaci. Všechny důležité ovládací prvky jako bezpečnostní ventil, šoupátko pro primární vzduch a uzavírací ventil jsou dobře přístupné a umožňují díky své přehledné instalaci bezpečnou obsluhu. Regulace výkonu se provádí prostřednictvím hadicového přípojení ROHDE, které lze pomocí rychlospojky spojit s hořákovými systémy. Široký regulační rozsah tlakového regulátoru ROHDE a dobře čitelný manometr umožňují velmi dobrou reprodukovatelnost vypalovacích procesů. Technické charakteristiky: jmenovitý výkon 30 kw regulační poměr 1:15 rozsah tlaku: střední tlak 0,1 až 1,5 bar vhodný pro propan/butan (LPG) stálá kontrola plamene pomocí termočlánku jemně nastavitelné šoupátko pro primární vzduch na trubce hořáku 41 Hořák na zemní plyn ServoJet vyvinutý společností ROHDE je určen pro použití v oblasti nízkého tlaku do 25 mbar. Při provozu potřebuje navíc stlačený vzduch, který se v trubce hořáku smísí se zemním plynem. Jedná se tudíž o výkonný hořák s možností velmi jemné regulace tlaku plynu resp. vzduchu a se svislým směrem plamene. Všechny důležité ovládací prvky jako zapalovač, bezpečnostní a regulační ventil, šoupátko pro primární vzduch a uzavírací ventil jsou dobře přístupné a umožňují díky své přehledné instalaci bezpečnou obsluhu. Volitelné příslušenství pro plynové a Raku pece Regulace výkonu se provádí pomocí obou regulačních prvků tj. regulátoru tlaku vzduchu a regulátoru průtoku plynu. Dobře čitelné manometry umožňují velmi dobrou reprodukovatelnost vypalovacích procesů, zlepšená geometrie keramické hořákové desky zaručuje nízkou spotřebu energie a malou hlučnost. Technické charakteristiky: jmenovitý výkon 20 kw regulační poměr 1:10 rozsah tlaku: nízký tlak do 25 mbar sériově se zapalovacím zařízením s piezo zapalovačem stálá kontrola plamene pomocí termočlánku Digitální přístroj na měření koncentrace kyslíku TM 100 Kyslíková sonda pro měření atmosféry Hlásič úniku CO Termočlánek NiCr/Ni NL 130 až 1150 C Stabilní a robustní přepravní kolečka Digestoř z nerezové oceli Praktický sušicí nástavec k nasunutí do rámu pece (série KR) Kompletní sada pro techniku Raku (hořák Raku, regulátor tlaku, mano metr, teploměr, termočlánek)

FUSINGOVÉ PECE ROHDE 42 NEVŠEDNÍ UNIKÁTY ZE SKLA 43 Skleněný objekt od Susanne Sorg

44 Poklopové pece série TEMCC+ s vyhřívaným víkem (DH) Koncepce poklopových pecí ROHDE s vyhřívaným víkem je prakticky totožná s osvědčeným řešením poklopových pecí typové řady TEMCC+. Jsou univerzálně použitelné a při vybavení vyhřívaným víkem vhodné jak pro keramiku, tak i pro různé techniky zpracování skla jako Pâtedeverre, lití, předehřívání nebo fusing (spékání). Topné spirály pro vyhřívání víka jsou uloženy na vysoce kvalitních nosných trubkách a upevněny optimálním způsobem, takže mohou neomezeně předávat teplo. Toto zatím ojedinělé upevnění topných spirál zabraňuje zbytečnému spadu částic tepelné izolace z víka, a umožňuje proto používání horní vrstvy zakládacích desek bez jakéhokoliv omezení. Vyhřívání víka pecí TEMCC+ DH lze kdykoliv podle potřeby zapnout či vypnout. V kombinaci s regulátory TC 504 nebo TC 507 je k dispozici i vybavení automatickou 2zónovou regulací. Poklopové pece ROHDE s vyhřívaným víkem lze rozšířit vsazením mezikruží. Poté je možný buď provoz s vyhřívaným víkem, nebo s vyhřívaným mezikružím. Vyzkoušejte při své práci jeden z modelů poklopových pecí série TEMCC+ DH a objevte široké možnosti pro tepelné zpracování skla, které Vám tyto přístroje nabízejí. TE 75MCC+ DH Fusingové pece Fusing 40 a Fusing 230 Koncepce těchto fusingových pecí ROHDE vychází z osvědčené a neustále se rozvíjející technologie poklopových pecí, na které ROHDE pracuje již 35 let. Modely Fusing 230 a Fusing 40 jsou řešeny jako stolní pece, a lze je proto umístit do každého dílenského prostředí. Integrovaný regulátor pece poskytuje maximální flexibilitu, neboť díky 15 programovým pamětím s vždy 15 segmenty je tato regulace schopna splnit prakticky jakékoliv požadavky v oblasti fusingu a zaručuje vynikající výsledky. Specifické vlastnosti série Fusing: vyzdívka ze žáruvzdorných lehčených cihel, bez použití keramických vláken vysoce kvalitní infračervené zářiče nízká vnější teplota i za maximální teploty 950 C regulace výkonu přes tichá a trvanlivá polovodičová relé s externím chladičem snadné otvírání víka díky plynovým tlumičům komfortní regulace pece integrovaná ve víku Regulátor TC 2088e paměť pro 15 programů každý program má 15 segmentů přehledný a snadno čitelný displej na přání další spínací výstupy, např. signální hlásič aj. intuitivní ovládání, moderní design na přání rozhraní USB pro WinConfig a WinControl Fusing 230 Fusing 40 45 Vyhřívání víka uložené na nosných trubkách Regulátor TC 2088e Praktický podstavec s možností obrácení Lehce otvíratelné víko díky plynovým tlumičům Elektrické poklopové pece série TEMCC+ DH do 1320 C Elektrické fusingové pece série Fusing do 950 C model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací zaklád. desky hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice š x h mm kg TE 75 MCC+ DH 1320 ø 470 460 770 820 820 9,0 13 CEE 16 A ø 410 82 TE 100 MCC+ DH 1320 ø 520 460 810 860 820 10,5 15 CEE 16 A ø 470 89 TE 130 MCC+ DH 1320 ø 590 460 870 940 820 8,8 16 CEE 16 A ø 540 106 TE 200 MCC+ DH 1320 ø 740 460 1000 1050 820 12,5 20 CEE 32 A přířez 130 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací objem hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice litrů kg Fusing 40 L 950 500 400 210 850 650 510 2,9 13 Schuko 42,0 70 Fusing 40 950 500 400 210 850 650 510 3,6 16 Schuko 42,0 70 Fusing 230 950 1020 660 320 1350 1100 630 11,0 16 CEE 16 A 218,4 170 Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání Zvláštní napětí pro všechny sítě EU na vyžádání

Fusingové pece série FE Fusingové pece ROHDE série FE jsou zárukou nejvyššího technologického standardu. Moderní konstrukční řešení a vysoce kvalitní materiály zajišťují maximální bezpečnost a úspornost při zpracování skla. Celá ocelová konstrukce typové řady FE je odolná proti deformaci, a prvky, které jsou pravidelně vystaveny účinkům tepla, jsou provedeny z nerezové oceli. Využijte přizpůsobivosti pecí typové řady FE, jejichž rám je vybaven stabilními a robustními kolečky, při organizaci práce ve Vaší dílně (u modelu FE 75/100 je kolečky opatřen podstavec). Otevírání poklopu u modelů FE 75 až 1000 je díky plynovým tlumičům zcela snadné a bezpečné. Na přání je pro všechny fusingové pece typové řady FE k dispozici i elektricky ovládané otevírání poklopu. Tepelnou izolaci těchto fusingových pecí tvoří pracovní plocha z izolačních cihel v kombinaci s kvalitně provedeným poklopem obloženým izolační vatou. Při zabudování této vaty klade společnost ROHDE obzvláštní důraz na čistotu plochy a její odolnost proti abrazi, aby se předešlo zbytečnému spadu částic a nedošlo ke znečištění vypalovaných předmětů. Průzory umístěné ve stěnách poklopu jednak zabraňují spadu, ke kterému by mohlo dojít při jeho otevření, a jednak umožňují pohled na celý vypalovací prostor. 46 Model FE 1800 je koncipován jako zvedací pec s portálovou konstrukcí. Zvedání tělesa pece směrem kolmo nahoru s manuálním ovládáním umožňuje snadnou manipulaci s velkými kusy a rozmístění malých kompaktních předmětů na celé ploše pece. Po zvednutí tělesa pece lze pracovní stůl libovolně výškově nastavit; tento svislý pohyb lze provést také hydraulicky. Ve všech fusingových pecích ROHDE série FE jsou zabudovány vysoce kvalitní infračervené křemenné zářiče. Regulaci výkonu zajišťují tichá a téměř neopotřebovatelná polovodičová relé. Vyzkoušejte tuto kombinaci vláknité tepelné izolace, vytápění pomocí křemenných zářičů a regulace výkonu přes polovodičová relé pro přesné a spolehlivé vedení výpalu zaručující vynikající výsledky. Model FE 100 N / S dovybavený podstavcem Stabilní a robustní závěsový a otevírací mechanismus FE 250 FE 600 Lehce otvíratelné víko díky plynovým tlumičům Velké a praktické držadlo na víku s prodlouženou rukojetí pro snadnou a bezpečnou manipulaci Vysoce kvalitní křemenné zářiče pro účinnou a rovnoměrnou distribuci tepla Elektrické fusingové pece série FE do 1000 C 47 model Tmax vnitřní rozměry mm vnější rozměry mm výkon proud připojovací pracovní hmotnost objem C š h v Š H V kw A vidlice výška*** mm kg FE 75 * 1000 520 520 300 830 980 560 3,6 16 Schuko 350 160 FE 100 S * 1000 520 520 380 810 980 560 7,0 10 CEE 16 A 350 190 FE 250 1000 1100 600 410 1440 1170 1370 11,0 16 CEE 16 A 800 400 FE 460 1000 1200 950 410 1630 1550 1500 11,0 16 CEE 16 A 800 430 FE 600 1000 1700 850 410 2160 1470 1400 15,0 22 CEE 32 A 800 540 FE 1000 N 1000 2200 1200 410 2590 1870 1370 22,0 32 CEE 32 A 800 800 FE 1000 S 1000 2200 1200 410 2590 1870 1370 30,0 43 CEE 63 A 800 800 FE 1800 ** 1000 3050 1550 410 3500 1900 1900 43,0 63 CEE 63 A 800 1600 Detlef Tanz, odborník na techniku Fusing * stolní modely (podstavec na přání) ** v provedení jako zvedací pec *** po horní hranu

REGULÁTORY ROHDE OPTIMÁLNÍ REGULACE PRO VYNIKAJÍCÍ VÝSLEDKY 48 49

Regulátor TC 304 Regulátor TC 88e Oblasti použití: keramika, laboratoře Přehledný regulátor s velmi jednoduchou obsluhou pro použiti v dílnách, školách a pro domácí zájmovou tvorbu. 5 vypalovacích programů s možností libovolných změn možnost naprogramování časově posunutého spuštění možnost naprogramování 1 výdrže Oblasti použití: keramika, laboratoře, tepelné zpracování, technika Fusing Výkonný kompaktní regulátor s flexibilními programy a až 15 po sobě následujícími segmenty pro použití při zpracování skla, kovu a keramiky. Zaručuje optimální bezpečnost a spolehlivost. 15 vypalovacích programů s možností libovolných změn možnost naprogramování časově posunutého spuštění až 15 segmentů s možností libovolného programování 50 Regulátor TC 504 Oblasti použití: keramika, laboratoře, tepelné zpracování Výkonný regulátor s maximálním bezpečnostním standardem a velmi pohodlnou obsluhou pro použití v náročných dílenských a laboratorních provozech. Je k dispozici s 2zónovou nebo 3zónovou regulací. 10 vypalovacích programů s možností libovolných změn možnost naprogramování časově posunutého spuštění možnost naprogramování 2 výdrží 1 přídavný spínací výstup Regulátor TC 507 Oblasti použití: keramika, laboratoře, tepelné zpracování, technika Fusing Výkonný 30segmentový regulátor s maximálním bezpečnostním standardem a četnými zvláštními funkcemi pro použití v náročných dílenských a laboratorních provozech nebo pro techniku Fusing. Je k dispozici s 2zónovou nebo 3zónovou regulací. až 30 vypalovacích programů s možností libovolných změn možnost naprogramování časově posunutého spuštění až 30 segmentů s možností libovolného programování 2 přídavné spínací výstupy (na přání) 51 Regulátory série TC 304 a TC 504 Regulátory série TC 88e a TC 507 technické údaje TC 304 TC 504 rozsah regulace / kroky ukazatel LED naprogramovaná hodnota ukazatel LED stávající hodnota ukazatel jednotek ukazatel průběhu výpalu ovládací pomocný kontakt zónová regulace hlášení chyb bezpečnostní blokace ukazatel spotřeby energie pojistka proti přehřátí monitorování vypalovacího prostoru možnost připojení tiskárny programy segmenty doba náběhu 1. rychlost výhřevu bod přepnutí 1. výdrž 2. rychlost výhřevu 2. výdrž rychlost ochlazování velikost (š x d x v) / hmotnost 01320 C / v krocích 1 C 4místný 4místný 5 volných 2 0:009:59 h 1999 C / h a naplno 201320 C 1999 C / h a naplno 0:009:59 h 1999 C / h a naplno 80 x 153 x 22 mm / 340 g 01320 C / v krocích 1 C 6místný 6místný možná konfigurace dle ceníku 10 volných 2 0:0099:59 h 1999 C / h a naplno 201320 C 0:0099:59 h 1999 C / h 0:0099:59 h 1999 C / h 110 x 220 x 60 mm / 450 g technické údaje TC 88e TC 507 rozsah regulace / kroky ukazatel LED naprogramovaná hodnota ukazatel LED stávající hodnota ukazatel jednotek ukazatel průběhu výpalu ovládací pomocný kontakt zónová regulace hlášení chyb bezpečnostní blokace ukazatel spotřeby energie pojistka proti přehřátí monitorování vypalovacího prostoru možnost připojení tiskárny programy segmenty doba náběhu 1. rychlost výhřevu bod přepnutí 1. výdrž 2. rychlost výhřevu 2. výdrž rychlost ochlazování velikost (š x d x v) / hmotnost 01320 C / v krocích 1 C 4místný 4místný 15 volných 15 0:009:59 h 201320 C / h a naplno 201320 C 0:009:59 h 201320 C / h a naplno 0:0099:59 h 201320 C / h 65 x 110 x 60 mm / 350 g 01320 C / v krocích 1 C 6místný 6místný možná konfigurace dle ceníku 98 volných 48 0:0099:59 h 1999 C / h a naplno 201320 C 0:0099:59 h 1999 C / h 0:0099:59 h 1999 C / h 110 x 220 x 60 mm / 450 g

Kompaktní regulátor JUMO dtron pro montáž do spínacích skříněk Komfortní regulátor JUMO IMAGO 500 pro montáž do spínacích skříněk 52 Výkonný regulátor pro montáž do spínacích skříněk s maximálním bezpečnostním standardem a velmi pohodlnou obsluhou. Umožňuje přehledné zobrazení naprogramovaných a stávajících hodnot v náročných dílenských a laboratorních provozech. možnost prostorově úsporné integrace kompaktního regulátoru ve skříni pece včetně rampové funkce, spuštění časoměřiče, ručního provozu uživatelský displej lze konfi gurovat pro nastavení nejdůležitějších parametrů individuální optimalizace regulátoru pro přizpůsobení vypalovací peci přehledné zobrazení naprogramovaných a stávajících hodnot Kompaktní regulátor Bentrup TC 2088 pro montáž do spínacích skříněk Výkonný regulátor pro montáž do spínacích skříněk s maximálním bezpečnostním standardem a velmi pohodlnou obsluhou. Umožňuje přehledné zobrazení naprogramovaných a stávajících hodnot v náročných dílenských a laboratorních provozech. zobrazení jednotek dobře čitelným ukazatelem LED (naprogramované a stávající hodnoty) přehledný a snadno čitelný displej, intuitivní ovládání 15 vypalovacích programů s možností libovolného programování, vždy se 2 segmenty k dispozici se zónovou regulací lze nastavit dobu náběhu resp. časově posunuté spuštění programu na přání další spínací výstupy, např. signální hlásič aj. Komfortní regulátor JUMO Dicon Touch pro montáž do spínacích skříněk Univerzální procesní a programový regulátor s jasnou barevnou grafi ckou obrazovkou TFT a intuitivním dotykovým ovládáním. lze uložit 10 programů s až 50 programovými segmenty (jako nekódovaný text) a individuálně naprogramovat 2 události (např. přivzdušňovací a odtahové šoupátko) přehledné zobrazení relevantních procesních hodnot integrovaný obrazovkový zapisovač s uložením dat chráněným proti manipulaci archivace procesních dat na USB fl ash disk (fl eška) nebo připojením na síť Ethernet a jejich vyhodnocení softwarem na počítači integrovaný časoměřič a časový spínač pro spuštění programu k dispozici jako kompletní nástavbový regulátor snadné a intuitivní ovládání přes podsvícenou barevnou obrazovku 5 s vícekanálovým programovým a procesním regulátorem s až 50 programy a 1000 programovými segmenty přehledné zobrazení obrázků, symbolů, textů, sloupcových grafů a barev spuštění programu lze programovat pomocí hodin s reálným časem k dispozici je až 8 regulačních kanálů vyhodnocení vypalovací křivky přes RJ 45 nebo RS 485 na počítači pomocí uživatelského softwaru PCA a komunikačního softwaru PCC Řešení pro síťové systémy a archivaci dat K dodržení pravidel pro řízení kvality je často nutná dokumentace procesních hodnot z výroby. Splnění těchto požadavků zajišťují systémy pro archivaci dat, jejichž předností je snadná obsluha a spolehlivá funkce. Obrazovkový zapisovač JUMO LOGOSCREEN nt snadná obsluha otočným knofl íkem zobrazení naměřených hodnot v různých grafech podrobné protokolování vsázky včetně barevného grafi ckého displeje TFT 5,5, připojení na síť Ethernet a integrovaného interne tového serveru vyhodnocení vypalovací křivky přes RJ 45 nebo USB na počítači pomocí uživatelského softwaru PCA a komunikačního softwaru PCC Komfortní regulátor SIEMENS SPS S71200 s dotykovým panelem TP 700 Comfort dotykový panel 7 k programování a optimálnímu zobrazení programových křivek uživatelské rozhraní ROHDE, individuálně programovatelné podle Vašich přání vyhodnocení vypalovací křivky na počítači v softwaru MS Excel rozhraní Profi net pro přímé zapojení do počítačové sítě, optimální dálkové ovládání Archivace dat s regulací PLC (s programovatelným logickým automatem) archivace procesních hodnot a vypalovacích dat (označení vsázky, číslo programu ap.) na rozhraní USB uložení těchto dat ve formátu CSV pro další zpracování v softwaru MS Excel 53

STROJE A PŘÍSTROJE ROHDE 54 RUKODĚLNÁ VÝROBA 55

Hrnčířský kruh HMT 500 Hrnčířský kruh HMT 500 byl vyvinut pro každodenní provoz v hrnčířské dílně. Tento vysoce výkonný stroj v sobě slučuje moderní regulační a hnací technologii s vynikající ergonomií. Lze ho integrovat do jakéhokoliv dílenského prostředí. Široké možnosti nastavení kruhu i sedačky uspokojí všechny individuální požadavky a Vaší kreativitě nestojí nic v cestě. Tichý chod a silný pohon umožňují optimální pracovní procesy i za maximálního zatížení. Robustní konstrukce a dlouhá životnost hrnčířského kruhu ROHDE HMT 500 nabízí prakticky neomezené možnosti. Specifi cké vlastnosti hrnčířského kruhu HMT 500: hliníkový talíř s průměrem 340 mm talíř je připraven pro práci s vyměnitelnými kruhy MDF tichý a výkonný pohon, možnost individuální a pružné regulace pedálem volba směru otáček vlevo nebo vpravo nastavitelná pracovní výška od 550 do 690 mm u sedačky lze nastavit výšku, sklon i pozici vzhledem k talíři včetně velké a lehce demontovatelné ochranné vany se zátkou Mísič hlíny TS 20 Mísič hlíny TS 20 je velmi výkonný stroj s robustní konstrukcí a maximální životností. Slouží k prohnětení keramických hmot před dalším zpracováním, k míšení různých hmot a k úpravě odpadové hlíny. Hliněná hmota dosáhne v mísiči vynikající plasticity a tím i vysokého stupně homogenity pro další zpracování. Mísicí válec, mísicí hřídel s lopatkami, jakož i všechny ostatní strojové části, které přicházejí do styku s hlínou, jsou vyrobeny z nerezové oceli. Díky praktické poloze velkého plnicího otvoru lze mísič TS 20 pohodlně obsluhovat shora. Pro potřeby čištění se dá mísicí válec snadno rozložit. Dvě přepravní kolečka a dvě pevné nožky zaručují pohyblivost a stabilitu tohoto stroje. Odkládací plochu s dělicí strunou lze demontovat; hliníková hubice nad touto plochou je opatřena závitem pro upevnění šablon. Specifi cké vlastnosti mísiče hlíny TS 20: velký mísicí válec (průměr 235 mm) vyrobený kompletně z nerezové oceli hliníková hubice (průměr 80 mm) s plastovou vložkou výkon až 600 kg hlíny/hodinu možnost demontáže válce pro snadné a bezpečné čištění pracovní plocha s porcovacím zařízením bezpečnostní zařízení pro automatické vypnutí 56 57 Ochranná vana s točnou průměru 340 mm Nastavitelná pracovní výška od 550 do 690 mm Válec, hřídel a lopatky z nerezové oceli Optimálně zpracovaná hliněná hmota Hrnčířský kruh HMT 500 Mísič hlíny TS 20 model vnější rozměry mm výkon napětí proud počet otáček hmotnost Š H V W V A U / min včetně sedačky kg HMT 500 530 1200 550 370 230 2,0 0250 46 model vnější rozměry mm výkon napětí proud počet otáček hmotnost Š H V W V A U / min kg TS 20 / 400 V 540 1100 1070 1100 400 3,0 15 105 TS 20 / 230 V 540 1100 1070 1100 230 7,2 15 105

Válcovací stolice PW 600 Stříkací kabina SK 66 58 Válcovací stolice PW 600 je velmi robustní a vysoce kvalitní stroj pro válcování plastických keramických hmot, který Vás nadchne svou snadnou a bezpečnou obsluhou. Rám stolice PW 600 tvoří kvalitně svařené uzavřené ocelové profi ly (tzv. jekly), jež jsou zárukou vysoké stability (tj. odolnosti proti zkroucení). Do rámu se zasunou a připevní čtyři nohy, které se mohou při transportu opět odmontovat. Válcovací stolici lze ale provozovat i bez nich, tj. ve stolním provedení. Při válcování se užívá dvou pevných technických pláten, mezi která se vloží hliněná hmota. Díky velkému průměru válce a velkému ručnímu kolu s lehkým chodem lze hlínu bez jakékoli námahy rozválcovat rovnoměrně po celé ploše. Plynulé nastavení výšky po obou stranách stolice umožňuje válcování hliněných plátů přesných tlouštěk (s přesností na milimetry). Pojezd válcovací stolice tvoří vysoce kvalitní kuličková ložiska a broušená pojezdová plocha z nerezové oceli, což je zárukou nejvyšší možné preciznosti při každodenním provozu v dílnách a učňovských zařízeních. Hliněné pláty lze po vyválcování snadno a čistě odebrat z pracovní plochy a dále s nimi manipulovat. Proto u válcovací stolice PW 600 není nutný žádný náročný čisticí proces. Specifi cké vlastnosti válcovací stolice PW 600: velká a přehledná pracovní plocha (650 x 850 mm) oboustranné a plynulé nastavení výšky (až 85 mm) s dobře čitelnou stupnicí precizní vedení pomocí 8 kuličkových ložisek na nerezové pojezdové ploše dvouvrstvé průmyslové plátno pro snadné čištění průměr válce 100 mm velké ruční kolo pro lehký pohon Stříkací kabina SK 66 byla vyvinuta speciálně pro použití v procesu výroby keramiky. Zabraňuje úniku nejjemnějších částic glazur a barev, čímž zajišťuje bezprašnou a bezpečnou práci v celém prostoru dílny. Jedná se o robustní účelovou konstrukci s nekorodujícím pláštěm vyrobeným z nárazuvzdorného plastu, která se vyznačuje obzvláště tichým chodem a vysokým odsávacím výkonem. Filtrační systém ROHDE integrovaný v odsávacím zařízení lze snadno a bez nářadí vyčistit resp. vyměnit. Účinně zabraňuje úniku jedovatých částic glazur a barev do prostoru dílny. Stříkací kabina SK 66 je zárukou maximální bezpečnosti, vynikající ergonomie a snadného čištění. Její provoz je i navzdory vysokému odsávacímu výkonu velmi tichý. Specifi cké vlastnosti stříkací kabiny SK 66: kabina z nárazuvzdorného polypropylénu tloušťky 8 mm, bez rizika koroze fi ltr je integrován v odsávacím systému na zadní stěně, lze ho snadno demontovat a vypláchnout snadné čištění stroje podtlakový ventilátor s vysokým výkonem a tichým chodem Volitelné příslušenství: připojovací redukce na průměr 150 mm točna (malířské kruhy) Silný ventilátor s velkým objemovým výkonem Podstavec z pozinkované oceli s lakovaným povrchem a snadnou montáží 59 Válcovací stolice PW 600 Stříkací kabina SK 66 model užitné rozměry mm vnější rozměry mm hmotnost š h v Š H V kg PW 600 650 850 085 880 1410 1250 100 model užitné rozměry mm vnější rozměry mm ventilátor hmotnost š h v Š H V Volt Watt Hz objemový průtok kg SK 66 670 520 750 790 790 1700 230 330 50 1540 m 3 /h 42

Malířské kruhy RSN / RSH a RSSN / RSSH Stojanové malířské kruhy SRS a SRS H 60 Stolní malířské kruhy ROHDE jsou vysoce kvalitní a profesionální pomůcky s četnými možnostmi použití v procesu výroby keramiky. Poskytují právě tu flexibilitu, jež je nezbytná pro precizní zpracování keramických polotovarů. Všechny modely malířských kruhů ROHDE se vyznačují vysokou kvalitou, dlouhou životností, jakož i plynulým a tichým chodem. Soustředné drážky na ploše točny umožňují přesné umístění keramického výrobku. Točna je u modelů RSN a RSH uložena s minimálním kontaktem na kuličce z tvrzené oceli, což zaručuje mimořádně dlouhý chod. Tyto dva modely lze zajišťovacím šroubem aretovat v libovolné poloze. Oba větší modely RSSN a RSSH jsou vyrobeny z kvalitní šedé litiny, jež je zárukou mimořádné stability při práci na keramických polotovarech až do hmotnosti 100 kg. Točna obou modelů RSSN a RSSH je uložena na kuličkovém ložisku, a má proto obzvláště plynulý a dlouhý chod, jež je předpokladem pro precizní zpracování keramických polotovarů. Specifické vlastnosti malířských kruhů: precizní opracování a vysoce kvalitní lakovaný povrch pravidelný a tichý chod modely RSN a RSH s aretací pomocí šroubu modely RSN a RSH s průměrem točny 220 mm modely RSSN a RSSH s průměrem točny 260 mm točna se soustřednými drážkami RSN 220 RSH 220 RSSH 260 RSSN 260 Stojanové malířské kruhy jsou univerzální pracovní pomůcky pro profesionální použití v keramické dílně. Na evropském trhu je v této podobě nabízí pouze společnost ROHDE. Tyto výškově nastavitelné malířské kruhy mají velkou hmotnost a tím i mimořádně dobrou stabilitu. Uložení točny na kuličkovém ložisku zajišťuje její obzvláště plynulý a dlouhý chod. Točnu lze křídlovou maticí aretovat v jakékoliv poloze. Další výhodou je možnost libovolného výškového nastavení točny zajišťující správnou ergonomii při práci. Stojanové malířské kruhy ROHDE nabízejí nejrůznější možnosti použití a usnadňují četné pracovní úkony vyžadující maximální přesnost a koncentraci jako např. modelování, drážkování či malování keramiky. Využijte této robustní a trvanlivé pomůcky, abyste se mohli radovat z výsledků své práce. Specifické vlastnosti stojanových malířských kruhů: solidní a stabilní konstrukce plynule nastavitelná výška točna s možností aretace výborná stabilita díky litinové noze průměr točny 220 nebo 280 mm výškové nastavení modelů SRS 220 / 280: 650 950 mm výškové nastavení modelů SRS 220 H / 280 H: 1000 1300 mm 61 Ergonomická zajišťovací páčka pro libovolné výškové nastavení Uložení točny na kuličkovém ložisku pro plynulý chod Malířské kruhy RSN / RSH a RSSN / RSSH Stojanové malířské kruhy SRS a SRS H model výška průměr hmotnost mm mm kg RSN 220 lakovaný 60 220 3,0 RSH 220 lakovaný 155 220 3,5 RSSN 260 lakovaný 60 260 6,0 RSSH 260 lakovaný 140 260 7,0 model výška průměr hmotnost mm mm kg SRS 220 650 950 220 15 SRS 220 H 10001300 220 16 SRS 280 650 950 280 16 SRS 280 H 10001300 280 17

Odkalovací nádrž AB 100 Odkalovací nádrž AB 100 optimálně přispívá k ekologickému způsobu práce v keramické dílně. Zbytky glazury, hlíny a engoby se v ní účinně zachytí a z odpadních vod se odstraní ještě předtím, než se dostanou do kanalizace. Lze ji namontovat prakticky na každý odpad, čímž má zcela univerzální možnosti použití. Dodáváme ji jako komplet včetně sifonu a odtokové hadice; na přání je k dispozici i kryt. Tuto robustní nárazuvzdornou nádrž z ekologicky neškodného polypropylénu lze díky pojízdnému ocelovému podvozku na čtyřech kolečkách libovolně přemisťovat. Velkoobjemový tříkomorový systém zabraňuje ucpávání potrubí a šetří životní prostředí. Odpadní voda vyčištěná v odkalovací nádrži AB 100 splňuje požadavky předpisů na komunální odpadní vodu. Specifické vlastnosti odkalovací nádrže AB 100: velkoobjemový tříkomorový systém stabilní a nárazuvzdorná nádrž z ekologicky neškodného polypropylénu odtokovou hadici lze připojit na každý odpad (průměr 40 mm) čtyři otočná pojezdová kolečka na přání s krytem nádrže NIC NENÍ NEMOŽNÉ 62 Se společností ROHDE lze uskutečnit cokoli. Ať už si vyberete z rozsáhlého základního sortimentu nebo si objednáte speciální pec na zakázku ROHDE buď již má, a nebo pro Vás vyrobí Vaše individuální řešení. Kontaktujte společnost ROHDE a informujte se osobně. 63 Stabilní kolečka pro pohodlnou a bezpečnou manipulaci Možnost připojení na každý dřez nebo umyvadlo Odkalovací nádrž AB 100 model užitné rozměry mm vnější rozměry mm hmotnost š h v Š H V kg AB 100 425 610 415 450 630 520 13

Do sklepa, do druhého patra nebo oknem? Dodavatelský servis ROHDE ROHDE nabízí cenově výhodnou, jednoduchou a bezpečnou dodávku a instalaci vypalovacích pecí ROHDE z jedné ruky. Dodavatelský servis ROHDE Vám dodá Vaši pec bez rizika poškození takřka na každé místo určení; odborník společnosti ROHDE převezme na přání také instruktáž k její obsluze a její zprovoznění. Dodávka je přitom po celou dobu plně pojištěna. Informujte servis společnosti ROHDE o místě, kde chcete svou pec provozovat. A Dodavatelský a instalační servis Záruka a náhradní díly ROHDE poskytuje takřka na všechny pece tříletou záruku (s výjimkou topných spirál), která se mimochodem vztahuje i na termočlánky. Pokud skutečně nastane ten případ, že budete potřebovat servisní zabezpečení, je Vám společnost ROHDE a její smluvní obchodní zástupce plně k dispozici. ROHDE zajišťuje zásobování všemi náhradními díly. Náhradní díly se odesílají zpravidla do jednoho pracovního dne ode dne obdržení objednávky. E B Instruktáž a zprovoznění 3letá záruka SERVIS JAKO PRIORITA Společnost ROHDE používá a vždy používala ekologické materiály. Proto zaručuje zpětný odběr každého produktu ROHDE k recyklaci jeho znovupoužitelných částí nebo k ekologické likvidaci. a Náhradní díly a servis ROHDE je tu pro Vás 64 Osobní přístup ke každému zákazníkovi je u společnosti ROHDE jednou z hlavních priorit. V případě jakýchkoliv dotazů a přání nás neváhejte kontaktovat telefonicky nebo emailem. Snaha nadchnout zákazníka je každodenní motivací všech zaměstnanců společnosti ROHDE. D Ekologické materiály a recyklace 65

66 Pro radost z výsledku 67