Úvod Introduction KOOPERATIVA 1 Vážení zákazníci, firma KOOPERATIVA,, byla založena již v roce 1969. V současné době vyrábí ocelové zárubně ZAKO, protipožární dveře, ocelové stožáry a nabízí zpracování plechů a kovů na zakázku. Tvarování a dekorování skla byla zahájeno již v roce 1998. Technologie výroby skla je založena na tvarování výřezů z plochého skla plamenem do kovových forem na speciálním výrobním zařízení. Nad rámec katalogu touto metodou vyrábíme i na zakázku následující skleněné výrobky až do průměru 330 mm a výšky 50 mm: misky kalíšky podšálky svícny velké mísy podnosy talíře Oproti jiným způsobům tvarování jsou předností této technologie rovnoměrná stěna relativně nízká hmotnost kvalitní hladký povrch výrobků Stejným způsobem se také vyrábějí misky pro použití v laboratořích (Petriho misky a Hodinová skla). Vlastnosti výrobků Všechny naše výrobky jsou certifikované na zdravotní nezávadnost, jsou běžně použitelné ke stolování a mají dostatečnou tepelnou odolnost pro zpracování pokrmů v mikrovlnné troubě. Všechny výrobky včetně dekorovaných je možné umývat v automatických myčkách a používat v chladničkách. Výrobky určené pro svíčky jsou dostatečně tepelně odolné pro toto použití. Pro výrobu používáme standardně tabulové ploché sklo o tloušťce 1,6 mm, 1,8 mm, 3 mm. Dear customers, KOOPERATIVA, producing and trading cooperative Uhlířské Janovice, was founded in 1969. Nowadays we produce steel door frames ZAKO, fire doors, steel poles and we also offer customized metal production. We started producing and decorating glass already in 1998. Glass shaping technology is based on forming cutouts of flat glass with burning flame in metal forms on special processing device. We produce this way both standardized and customized glass products up to diameter of 330 mm and height of 50 mm: small bowls cups saucers candle holders big bowls trays plates This technology compared to other production ways offers these advantages: straight sides comparatively low weight high quality surface of products We produce laboratory glass (Petri dishes and Watch glasses) using this technology, too. Product properties All our products are certificated as harmless; they are approved for contact with food and so can be used for dining and are also enough heat resistant to be used in microwave ovens. All products including decorated can be washed in automatic dishwashers and are suitable for cold storage in refrigerators, too. The products designated for candles are enough heat resistant for this use. We use flat glass plates with a thickness of 1.6 mm, 1.8 mm, 3 mm. Vysvetlivky ikon Explanatory icons: Použité zkratky Used abbreviations: možnost použití výrobků v chladničkách suitable for cold storage možnost použití výrobků při úpravě pokrmů v mikrovlnné troubě suitable for use in a microwave oven možnost použití výrobků ke stolování approved for contact with food and dining možnost mytí výrobků v automatických myčkách suitable for use in a dishwasher D D1 D2 M1 M2 S V DN průměr v mm diameter in mm horní průměr v mm top diameter in mm dolní průměr v mm bottom diameter in mm horní rozměr v mm top size in mm dolní rozměr v mm bottom size in mm tloušťka skla skla v mm glass thickness in mm výška výrobku v mm height in mm číslo výkresu drawing number možnost použití pro svíčku (tepelně odolné) suitable for candles heat resistant
Obsah Contents Úvod Introduction 1 Obsah Contents 2 Užitkové sklo Utility glass Dekorační doplňkové sklo Decorative and accessory glass Užitkové sklo Utility glass Dekorační sklo Decorative glass Užitkové sklo Utility glass Laboratorní sklo Laboratory glass Dekory Decors Podnosy Trays Talíře Plates Talíře (v sadě i jednotlivě) Plates (in a set or separate) Misky Bowl Misky Bowl Misky a kompotky Bowls and dishes Misky a kompotky Bowls and dishes Misky a kompotky Bowls and dishes Misky a kompotky Bowls and dishes Misky a kompotky Bowls and dishes Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšky a svícny Candle cup and holders Podložky pod svíčky Candle pads Podložky pod svíčky Candle pads Podložky pod svíčky Candle pads Podšálky Saucers Podšálky Saucers Petriho misky Petri dish Hodinové sklo Watch glass Dekorování skla Glass decorating Fotogalerie Photo gallery 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Užitkové sklo Utility glass Podnosy Trays Podnos 325 (Pizza) Tray 325 (Pizza) 3 DN 03205013 horní průměr top diameter: 325 dolní průměr bottom diameter: 315 výška výrobku height: 13 Podnos na dorty s kuličkami Cake Tray on three spheres DN 03205014 horní průměr top diameter: 324 dolní průměr bottom diameter: 320 výška výrobku height: 8 Podnos TRIFUS velký Cake tray TRIFUS big DN 03205015 horní průměr top diameter: 330 dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: 15 Mísa 310 na třech kuličkách čirá Bowl 310 on three spheres DN 03260013 horní průměr top diameter: 310 dolní průměr bottom diameter: 210 výška výrobku height: 60
Užitkové sklo Utility glass Talíře Plates Talíř dezertní 160 Dessert plate 160 4 DN 03201005 horní průměr top diameter: 160 dolní průměr bottom diameter: 134 výška výrobku height: 20 3 Talíř dezertní 240 Dessert plate 240 DN 03201009 horní průměr top diameter: 240 dolní průměr bottom diameter: 214 výška výrobku height: 20 3 Talíř STYLE 160 Plate STYLE 160 DN 03209015 horní průměr top diameter: 160x160 dolní průměr bottom diameter: 97 výška výrobku height: 16 Talíř STYLE 270 Plate STYLE 270 DN 03209016 horní průměr top diameter: 270x270 dolní průměr bottom diameter: 174 výška výrobku height: 20
Užitkové sklo Utility glass Talíře (v sadě i jednotlivě) Plates (in a set or separate) Talíř 330 Plate 330 DN 03209005 5 horní průměr top diameter: 330 dolní průměr bottom diameter: 190 výška výrobku height: 25 Talíř dezertní Dessert plate DN 03209010 horní průměr top diameter: 195 dolní průměr bottom diameter: 120 výška výrobku height: 17 Talíř mělký Shallow plate DN 03209011 horní průměr top diameter: 260 dolní průměr bottom diameter: 170 výška výrobku height: 22 Talíř hluboký Deep plate DN 03209012 horní průměr top diameter: 230 dolní průměr bottom diameter: 96 výška výrobku height: 37
Dekorační doplňkové sklo Decorative and accessory glass Misky Bowl Misky Apollo Bowl Apollo Výrobek Product D1 V S Apollo 80 80 20 1,8 DN 03260020 6 Apollo 100 100 23 1,8 DN 03260011 Apollo 150 150 24 1,8 DN 03260007 Apollo 200 200 30 3 DN 03260008 Apollo 250 250 35 3 DN 03260009 Apollo 300 300 52 3 DN 03260014 Misky Optimal Bowl Optimal Výrobek Product M1 V S Optimal 100 103x103 30 3 DN 03260022 Optimal 140 140x140 30 3 DN 03260023 Optimal 170 170x170 28 3 DN 03260024 Optimal 205 205x205 45 3 DN 03260019
Dekorační doplňkové sklo Decorative and accessory glass Misky Bowl Misky Optik Bowl Optik Výrobek Product M1 D1 V S Optik 100 103x103 20 3 Optik 140 140x140 21 3 DN 03241071 DN 03241072 7 Optik 170 170x170 32 3 DN 03241073 Optik 205 205x205 40 3 DN 03241066 Optik 100 ploché dno flat bottom 100x100 50 18 3 DN 03241074
Užitkové sklo Utility glass Misky a kompotky Bowls and dishes Miska čajová Tea dish DN 03225003 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 76 58 17 1,8 8 Miska malá M Small dish M DN 03225004 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 122 85 40 1,8 3 Miska velká M Big dish M DN 03225005 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 156 115 44 1,8 Miska salátová Lipna Salad bowl Lipna DN 03225006 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 180 135 52 1,8 3
Užitkové sklo Utility glass Misky a kompotky Bowls and dishes Miska salátová Salad bowl DN 03225007 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 170 138 55 3 9 Miska salátová II. Salad bowl II. DN 03225008 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 172 100 42 3 Mísa velká Lipna Big bowl Lipna DN 03225009 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 245 205 59 3 Zmrzlinka Lipna Ice cream cup Lipna DN 03225010 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 110 75 50 1,8
Užitkové sklo Utility glass Misky a kompotky Bowls and dishes Zmrzlinka hladká Ice scream cup smooth DN 03225011 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 112 75 50 1,8 10 Mísa velká hladká Big bowl smooth DN 03225008 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 245 205 60 3 Miska Scandia Scandia dish DN 03225013 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 86 68 13 1,8 Miska osmnáctihran Dish 18-edge DN 03225016 horní průměr top diameter: dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: tloušťka skla glass thickness: 113 85 30 1,8
Užitkové sklo Utility glass Misky a kompotky Bowls and dishes Kompotka klasik Fruit dish klasik DN 03249003 horní průměr top diameter: 118 dolní průměr bottom diameter: 80 výška výrobku height: 33 Kompotka klasik velká Fruit dish klasik big 11 DN 03249006 horní průměr top diameter: 220 dolní průměr bottom diameter: 170 výška výrobku height: 39 3 Kompotka klasik střední Fruit dish klasik medium DN 03249007 horní průměr top diameter: 152 dolní průměr bottom diameter: 103 výška výrobku height: 43 3
Užitkové sklo Utility glass Misky a kompotky Bowls and dishes Miska konická cukřenka Sugar bowl conical DN 03225017 horní průměr top diameter: 100 dolní průměr bottom diameter: 70 výška výrobku height: 35 Mísa 310 Bowl 310 DN 03225023 12 horní průměr top diameter: 310 dolní průměr bottom diameter: 210 výška výrobku height: 35 Cukřenka s víčkem Sugar bowl with cover DN 03260001 horní průměr top diameter: 103 dolní průměr bottom diameter: 70 výška výrobku height: 68 Miska do mikrovlnky Bowl for microwave oven DN 03260002 horní průměr top diameter: 225 dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: 52
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek kytka Cup flower DN 03241001 horní průměr top diameter: 62 dolní průměr bottom diameter: 35 výška výrobku height: 30 Kalíšek konický hladký Cup conical smooth DN 03241002 13 horní průměr top diameter: 85 dolní průměr bottom diameter: 50 výška výrobku height: 30 Kalíšek akvárko Cup aquarium DN 03241003 horní rozměr top size: 59x59 dolní rozměr bottom size: 40x40 výška výrobku height: 37 Kalíšek osmihran rádius Cup octagon radius DN 03241004 horní průměr top diameter: 70 dolní průměr bottom diameter: 36 výška výrobku height: 40
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cup and holders Kalíšek maltézský kříž Cup Maltese cross DN 03241005 horní průměr top diameter: 82 dolní průměr bottom diameter: 45 výška výrobku height: 32 Kalíšek konická Lipna Cup conical Lipna DN 03241006 horní průměr top diameter: 85 dolní průměr bottom diameter: 50 výška výrobku height: 30 14 Kalíšek válec 49/43 Cup cylindrical 49/43 DN 03241009 horní průměr top diameter: 58 dolní průměr bottom diameter: 49 výška výrobku height: 43 Kalíšek akvárko velké Cup aquarium big DN 03241012 horní rozměr top size: 98x98 dolní rozměr bottom size: 68x68 výška výrobku height: 55
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek kytka střední Cup flower medium DN 03241016 horní průměr top diameter: 74 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 30 Kalíšek šestihran rovný Cup hexagonal DN 03241017 horní průměr top diameter: 82 dolní průměr bottom diameter: 70 výška výrobku height: 35 15 Kalíšek osmihran malý Cup octogonal small DN 03241018 horní průměr top diameter: 50 dolní průměr bottom diameter: 34 výška výrobku height: 43 Kalíšek osmihran rádius čaj Tea cup octagonal radius DN 03241019 horní průměr top diameter: 74 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 40
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek kytka velká Cup flower big DN 03241020 horní průměr top diameter: 89 dolní průměr bottom diameter: 46 výška výrobku height: 42 Kalíšek akvárko vysoké Cup aquarium high DN 03241021 horní rozměr top size: 65x65 dolní rozměr bottom size: 38x38 výška výrobku height: 55 16 Kalíšek osmihran vysoký Cup octogonal high DN 03241022 horní průměr top diameter: 74 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 55 Kalíšek akvárko úkos Cup aquarium slant DN 03241025 horní průměr top diameter: 65 dolní průměr bottom diameter: 38 výška výrobku height: 55
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek miska malá Cup dish small DN 03241026 horní průměr top diameter: 67 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 43 Kalíšek miska Lipna Cup dish Lipna DN 03241027 horní průměr top diameter: 76 dolní průměr bottom diameter: 38 výška výrobku height: 52 17 Čajovka rovná Cup cylindrical DN 03241028 horní průměr top diameter: 44 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 18 Kalíšek srdce Cup heart DN 03241029 horní rozměr top size: 62x62 výška výrobku height: 33
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek Pentagon Cup Pentagon DN 03241031 horní průměr top diameter: 82 dolní průměr bottom diameter: 40 výška výrobku height: 35 Kalíšek IND Cup IND DN 03241032 horní průměr top diameter: 63 dolní průměr bottom diameter: 46 výška výrobku height: 40 Satelit Satelit 18 DN 03241036 horní průměr top diameter: 121 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 30 Košík malý Cup punnet DN 03241037 horní průměr top diameter: 70 dolní průměr bottom diameter: 36 výška výrobku height: 40
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Košík vysoký Cup punnet high DN 03241038 horní průměr top diameter: 74 dolní průměr bottom diameter: 39 výška výrobku height: 55 Kalíšek konický hladký II. Cup conical smooth II. DN 03241039 horní průměr top diameter: 80 dolní průměr bottom diameter: 50 výška výrobku height: 25 Klobouk Tomikovo Cloche Tomikovo DN 03241040 19 horní průměr top diameter: 120 výška výrobku height: 30 Kalíšek konický hladký III. Cup conical smooth III. DN 03241041 horní průměr top diameter: 75 dolní průměr bottom diameter: 50 výška výrobku height: 20
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek Lenka Cup Lenka DN 03241044 horní průměr top diameter: 80 dolní průměr bottom diameter: 60 výška výrobku height: 38 Kalíšek Trojhran Cup Triangle DN 03241075 horní rozměr top size: 120x104 dolní průměr bottom diameter: 50 výška výrobku height: 17 Podložka 280/90 na kuličkách Bottom280/90 on balls DN 03260029 20 horní rozměr top size: 280x90 výška výrobku height: 20 Podšálek Trifus Saucer Trifus DN 03217020 horní průměr top diameter: 134 dolní průměr bottom diameter: 46 výška výrobku height: 16
Dekor. sklo Decorative glass Kalíšky a svícny Candle cups and holders Kalíšek Triangl Triangle round bottom DN 03241070 dolní rozměr bottom size: 110 horní průměr top diameter: 39 výška výrobku height: 36 Kostka Triangl Triangle square bottom DN 03241076 horní rozměr top size: 50x50 dolní rozměr bottom size: 130 výška výrobku height: 30 Svícen Jupiter Candle holder Jupiter DN 03255001 horní průměr top diameter: 120 dolní průměr bottom diameter: 40 výška výrobku height: 68 21
Dekor. sklo Decorative glass Podložky pod svíčky Candle pads Kalíšek Quatro I/3 Quatro I/3 DN 03241047 horní rozměr top size: 98x98 dolní rozměr bottom size: 58x58 výška výrobku height: 12 Kalíšek Quatro II/3 Quatro II/3 DN 03241048 horní rozměr top size: 98x98 dolní rozměr bottom size: 58x58 výška výrobku height: 13 Kalíšek Quatro IV/3 Quatro IV/3 DN 03241049 horní rozměr top size: 116x116 dolní rozměr bottom size: 80x80 výška výrobku height: 12 22 Kalíšek Quatro V/1.8 Quatro V/1.8 DN 03241050 horní rozměr top size: 115x115 dolní rozměr bottom size: 60x60 výška výrobku height: 19
Dekor. sklo Decorative glass Podložky pod svíčky Candle pads Satelit čtvercový Satelit square DN 03241079 horní rozměr top size: 84x84 dolní průměr bottom diameter: 37 výška výrobku height: 25 Triangl pavouk Triangle spider DN 03241080 horní rozměr top size: 133x133x133 dolní rozměr bottom size: 50x50 výška výrobku height: 37 Kalíšek Caris Cup Caris DN 03241077 horní rozměr top size: 64x64 dolní průměr bottom diameter: 45 výška výrobku height: 38 23 Podšálek Combi Candle pad Combi DN 03217041 horní průměr top diameter: 103 dolní průměr bottom diameter: 38 výška výrobku height: 17
Dekor. sklo Decorative glass Podložky pod svíčky Candle pads Podložky pod svíčky Neon, Leknín Candle pads Neon, Water-Lily Výrobek Product M1 M2 V S NEON 65 I 85x85 65x65 17 3 NEON 85 I 103x103 85x85 18 3 NEON 95 I 113x113 95x95 18 3 Leknín 65 106x106 65x65 37 3 Leknín 85 130x130 85x85 38 3 Leknín 95 135x135 95x95 41 3 DN 03241053 DN 03241054 DN 03241055 DN 03241056 DN 03241057 DN 03241058 Podložky pod svíčky Lotos, Standart Candle pads Lotus, Standart Výrobek Product M1 M2 V S Lotos 65 100x100 65x65 30 3 DN 03241059 Lotos 85 120x120 85x85 33 3 Lotos 95 130x130 95x95 33 3 DN 03241060 DN 03241061 24 Standart 65 95x95 65x65 30 3 DN 03241062 Standart 85 120x120 85x85 30 3 DN 03241063 Standart 95 130x130 95x95 34 3 DN 03241064
Užitkové sklo Utility glass Podšálky Saucers Podšálek Irish Saucer Irish DN 03217003 horní průměr top diameter: 119 dolní průměr bottom diameter: 64 výška výrobku height: 15 Podšálek Votava II Saucer Votava II DN 03217008 horní průměr top diameter: 141 dolní průměr bottom diameter: 53 výška výrobku height: 15 Podšálek 224 G Saucer 224 G DN 03217011 horní průměr top diameter: 103 dolní průměr bottom diameter: 70 výška výrobku height: 68 Podšálek 224 K Saucer 224 K 25 DN 03217012 horní průměr top diameter: 225 dolní průměr bottom diameter: výška výrobku height: 52
Užitkové sklo Utility glass Podšálky Saucers Podšálek Nyko Saucer Nyko DN 03217013 horní průměr top diameter: 134 dolní průměr bottom diameter: 53 výška výrobku height: 16 Podšálek K2 Saucer K2 DN 03217014 horní průměr top diameter: 135 dolní průměr bottom diameter: 54 výška výrobku height: 15 Podšálek K1 Saucer K1 DN 03217015 horní průměr top diameter: 132 dolní průměr bottom diameter: 72 výška výrobku height: 15 Podšálek K3 Saucer K3 26 DN 03217016 horní průměr top diameter: 145 dolní průměr bottom diameter: 55 výška výrobku height: 15
Laboratorní sklo Lab. glass Petriho misky Petri dish Petriho misky Petri dish Výrobek Product D V S Petriho miska 40/12 40 12 1,8 Petriho miska 50/12 50 12 1,8 Petriho miska 60/12 60 12 1,8 Petriho miska 60/15 60 15 1,8 Petriho miska 70/15 70 15 1,8 Petriho miska 80/15 80 15 1,8 Petriho miska 90/15 90 15 1,8 Petriho miska 100/10 100 10 1,8 Petriho miska 100/15 100 15 1,8 Petriho miska 100/20 100 20 1,8 Petriho miska 120/20 120 20 1,8 Petriho miska 150/25 150 25 1,8 Petriho miska 180/30 180 30 1,8 Petriho miska 200/30 200 30 1,8 Petriho miska 200/50 200 50 1,8 DN 03010001 DN 03301002 DN 03301003 DN 03301004 DN 03301005 DN 03301006 DN 03301007 DN 03301008 DN 03301009 DN 03301010 DN 03301011 DN 03301012 DN 03301013 DN 03301014 DN 03301015 27
Laboratorní sklo Lab. glass Hodinové sklo Watch glass Hodinové sklo Watch glass Výrobek Product D S Hodinové sklo 40 40 1,8 Hodinové sklo 50 50 1,8 Hodinové sklo 60 60 1,8 Hodinové sklo 70 70 1,8 Hodinové sklo 80 80 1,8 Hodinové sklo 90 90 1,8 Hodinové sklo 100 100 1,8 Hodinové sklo 110 110 1,8 Hodinové sklo 120 120 1,8 Hodinové sklo 125 125 1,8 Hodinové sklo 140 140 1,8 Hodinové sklo 145 145 1,8 Hodinové sklo 150 150 1,8 Hodinové sklo 160 160 1,8 Hodinové sklo 175 175 1,8 Hodinové sklo 200 200 1,8 Hodinové sklo 250 250 1,8 3 Hodinové sklo 300 300 3 DN 0332001 DN 0332002 DN 0332003 DN 0332004 DN 0332005 DN 0332006 DN 0332007 DN 0332008 DN 0332009 DN 0332010 DN 0332011 DN 0332012 DN 0332013 DN 0332014 DN 0332015 DN 0332016 DN 0332017 DN 0332018 28
Dekory Decors Dekorování skla Glass decorating Dekorování skla vlastní výroby i skla od jiných výrobců je prováděno technologií nástřiku, kolorování, obtisků nebo potisků. Vypalování barvy v peci, které po dekorování následuje, je technologicky přizpůsobeno typu použité barvy a skla, na kterém je dekorace prováděna. Metody dekorování Nástřik Nástřik skleněných předmětů všech tvarů barvami ze vzorníku PANTONE či RAL. Velikost zboží je dána průchodností pásové vypal. pece. Nástřik velkých předmětů nutno konzultovat (možnost zhotovení přípravků, konzolí, atd.). Pásová vypalovací pec: velká kapacita výpalu, průchodnost: šíře 1100 mm, výška 320 mm, vypalovací teplota do 600 C. Kolorování Kolorování skla je moderní a velmi efektní variantou dekorování skla. Provádí se hygienicky nezávadnými, vysoce odolnými barvami. Barvy jsou v základní barevné škále s možností případného míchání v provedení od lesku po matný a strukturální povrch. Dekorování se provádí nástřikem a následným výpalem. Rozměrové možnosti kolorování: rotační tvary do průměru 220 mm a výšky 230 mm jiné tvary je nutné konzultovat Obtisky Jednou z dalších variant dekorování skla jsou obtisky. Tento způsob se využívá hlavně při zpracování barevně náročných dekorů, nebo k dekorování tvarově náročného skla, které nelze přímo potisknout. Tato forma dekorování se úspěšně využívá hlavně k reklamním účelům. Potisk Potisk je prováděn na sítotiskovém jednoúčelovém poloautomatickém stroji, kdy jsou potiskovány rotační tvary na plocho. Možnost použití na malé série potisku. Potisk je nejvýše tříbarevný a je prováděn barvami řady ECO-SYSTÉM, schválenými hlavním hygienikem ČR. Základní barevná řada může být na přání zákazníka namíchána podle vzorníku PANTONE. We decorate glass of our own production as well as glass of other producers. For decorating we use following technologies: spraying, coloring, decalque and printing. After decorating the glass is fired in a furnance according to the technology of color type and glass. Decorating methods Spraying Spraying can be used to color glass objects of all shapes with colors from the PANTONE or RAL samplers. The maximum size of goods is limited by the throughput of the furnance. The spraying of big objects needs to be consulted (possible preparing of consoles etc.). Band furnance: big capacity of firing, throughput: width 1100 mm, height 320 mm, fire temperature up to 600 C. Coloring Glass coloring is a modern and very effective way of glass decorating. For this method, the harmless, hygienic and highly resistant colors are used. Our offer includes basic color range with a possibility of mixing. The final modification can be matte or glossy and also with a possibility of structural surface. Decorating is executed by spraying and following firing The dimension possibilities for coloring method: Rotational shapes up to diameter of 220 mm and height of 230 mm Other shapes need to be consulted Decalque The next decorating method is imprinting. This way is used especially for elaboration of sophisticated color decorations or for decorating of challenging glass products shapes which cannot be printed directly. This decorating modality is successfully used mainly for advertising purposes. Printing Printing is done by a silkscreen dedicated semiautomatic machine. The rotational shapes are printed flat. It is possible to use this method for small series of prints. Printing can consist of only up to three colors and is done with colors from the ECO- SYSTEM line, approved by the chief sanitarian of the Czech Republic. The basic color range can be customized and mixed on request according to the PANTONE sampler. 29
Dekory Decors Fotogalerie Photo gallery 30