KRAJSKÝ ÚŘAD PLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR ŢIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Škroupova 18, 306 13 Plzeň č.j.: ŢP/12267/09 V Plzni dne 15.3.2010 Vyřizuje: Mgr. Kateřina Uchytilová R O Z H O D N U T Í o změně č. 1 integrovaného povolení společnosti Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o., pro zařízení Skládka odpadů Chotětín. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ţivotního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), v platném znění (dále jen zákon o integrované prevenci) mění na základě oznámení změny v provozu zařízení dle 16 odst. 1 písm. b) zákona o integrované prevenci, v souladu s ustanovením 19a odst. 1 zákona o integrované prevenci integrované povolení č.j.: ŢP/10345/07 ze dne 30.7.2007 společnosti Zbiroţská skládka s.r.o. se sídlem Václava Vačkáře 43, 338 08 Zbiroh, s přiděleným IČ 252 16 881 (dále jen provozovatel ), pro zařízení Skládka odpadů Chotětín (dále jen zařízení ) tak, ţe celý výrok nově zní takto:
Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ţivotního prostředí (dále jen krajský úřad ), jako věcně a místně příslušný správní úřad podle 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a podle 33 písm. a) zákona o integrované prevenci, po provedení správního řízení podle zákona č.500/2004 Sb., správní řád, vydává integrované povolení podle 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci provozovateli zařízení: Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o. se sídlem Masarykovo náměstí 123, 338 08 Zbiroh, s přiděleným IČ: 290 64 236, k provozu zařízení Skládka odpadů Chotětín. 1. Popis zařízení 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení Název zařízení Adresa, na které se nalézá zařízení Provozovatel zařízení Adresa sídla IČ 290 64 236 Kategorie dle přílohy č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Umístění zařízení Skládka odpadů Chotětín Skládka odpadů Chotětín, 338 08 Zbiroh Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o. Masarykovo náměstí 123, 338 08 Zbiroh 5.4 Skládky, které přijímají více neţ 10 t denně nebo mají celkovou kapacitu větší neţ 25 000 t, s výjimkou skládek inertního odpadu kraj: Plzeňský obec: Město Zbiroh katastrální území: Chotětín parcelní čísla:70/8, 75/10, 75/13, 75/14, 75/15, 76/2, 83/5, 83/7, 83/8, 83/10, 83/11, 85/1, 85/2, 85/3, 85/4 Strana 2 (celkem 23)
1.2 Popis zařízení a přímo spojených činností a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č.1 zákona č. 76/2002 Sb. Skládka odpadů Chotětín skupiny S-OO, podskupiny S-OO3 se sektorem S-OO2, s projektovou kapacitou 65.000 m 3 (II.etapa). Skládka odpadů podskupiny S-OO3 dle vyhlášky č. 294/2005 Sb., určená pro skládkování odpadů kategorie ostatní odpad včetně odpadů s podstatným obsahem organických biologicky rozloţitelných látek, odpadů, které nelze hodnotit na základě jejich vodného výluhu, a odpadů z azbestu za podmínek stanovených v 7 vyhlášky. Skládka odpadů podskupiny S-OO2 dle vyhlášky č. 294/2005 Sb., určená pro skládkování odpadů kategorie ostatní odpad s nízkým obsahem organických biologicky rozloţitelných látek odpadů, které nelze hodnotit na základě jejich vodného výluhu, a odpadů z azbestu za podmínek stanovených v 7 vyhlášky. Kategorie 5.4 dle zákona č. 76/2002 Sb. Zařízení k odstraňování odpadů, ukládání v úrovni nebo pod úrovní terénu, kód D1 dle přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb. Střední zdroj znečišťování ovzduší dle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a nařízení vlády č. 615/2006 Sb. Ukončení ukládání odpadů v roce 2009. Rozšíření skládky odpadů skupiny S OO, podskupiny S OO3 bez sektorů, s projektovanou kapacitou 130 000 m 3 (III. etapa) Skládka odpadů podskupiny S-OO3 dle vyhlášky č. 294/2005 Sb., určená pro skládkování odpadů kategorie ostatní odpad včetně odpadů s podstatným obsahem organických biologicky rozloţitelných látek, odpadů, které nelze hodnotit na základě jejich vodného výluhu, a odpadů z azbestu za podmínek stanovených v 7 vyhlášky. Kategorie 5.4 dle zákona č. 76/2002 Sb. Zařízení k odstraňování odpadů, ukládání v úrovni nebo pod úrovní terénu, kód D1 dle přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb. Střední zdroj znečišťování ovzduší dle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a nařízení vlády č. 615/2006 Sb. Předpoklad ukončení provozu - do roku 2020 Strana 3 (celkem 23)
b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č.76/2002 Sb. Zařízení pro sběr a výkup odpadů slouţící jako sběrný dvůr ke shromaţďování odpadů vytříděných z odpadů komunálních, případně dalších vytříděných odpadů z komunální a průmyslové sféry Mostní váha Vrátnice a sociální zařízení Oplocení a vrata Přístřešek pro obsluţné stroje Akumulační jímka (uţitný objem 130,6 m 3 ) Akumulační jímka (uţitý objem 210 m 3 ) Příjezdová a obsluţná komunikace Oklepový rošt Zpevněná plocha Obvodové příkopy Kontrolní monitorovací vrty c) Přímo spojené činnosti Hutnění odpadů Nakládání s průsakovými, povrchovými a splaškovými vodami Nakládání se skládkovým plynem Rekultivace skládky Monitorování a měření 2. Nahrazení a rušení rozhodnutí, která byla vydána podle zvláštních předpisů 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zák. o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů : 1) souhlas k provozování zařízení k odstraňování odpadů a s provozním řádem tohoto zařízení podle 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. 2) souhlas k provozování zařízení ke sběru a výkupu odpadů a s provozním řádem tohoto zařízení podle 14 odst. 1 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů. 3) povolení k vydání provozního řádu zdroje znečišťování ovzduší podle 17 odst.2 písm. g) zákona č.86/2002 Sb., o ochraně ovzduší ve znění pozdějších předpisů. Strana 4 (celkem 23)
4) souhlas s trvalým odnětím 2,5107 ha zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu v souladu s ust. 17a písm. e) a dle 9 odst. 6 zákona č. 344/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů pro rozšíření skládky odpadů S-OO Chotětín 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí: 1) rozhodnutí Krajského úřadu Plzeňského kraje ze dne 21.12.2005, č.j.:ţp/10343/05, kterým se vydává souhlas k provozování zařízení k odstraňování odpadů a s provozním řádem zařízení k odstraňování odpadů. 2) rozhodnutí Krajského úřadu Plzeňského kraje ze dne 12.4.2007, č.j:ţp/2021/07, kterým se vydává souhlas k provozování zařízení ke sběru a výkupu odpadů a s provozním řádem tohoto zařízení. 3) souhlas Krajského úřadu Plzeňského kraje ze dne 9.11.2007, č.j.:ţp/14042/07, kterým se uděluje souhlas s odnětím zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu pro rozšíření skládky odpadů Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. 3. Závazné podmínky provozu: V souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d) zákona o integrované prevenci, ustanovením 13 odst. 4 a ustanovením 13 odst. 6 zákona o integrované prevenci, ve vazbě na 14 zákona o integrované prevenci, stanoví krajský úřad závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek. 3.1 Emisní limity, opatření na ochranu ovzduší, vody a proti hluku a související monitoring 3.1.1 Ovzduší Ze zařízení nejsou vypouštěny do ovzduší emise, pro které by byl stanoven emisní limit. Proto nejsou emisní limity stanoveny. 3.1.2 Voda Ze zařízení nejsou vypouštěny do vod emise, proto nejsou emisní limity stanoveny. Strana 5 (celkem 23)
3.1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření a) Hluk 1) Dodrţovat nejvyšší přípustnou ekvivalentní hladinu akustického tlaku ve venkovním chráněném prostoru pro denní dobu 50 db a pro noční dobu 40 db, podle nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. b) Vibrace Nejsou relevantní. c) Neionizující záření Nejsou relevantní. 3.2 Podmínky pro nakládání s odpady A) Skládka 1) Provoz zařízení vést v souladu s odsouhlaseným Provozním řádem a k odstranění přijímat odpady uvedené v PŘ. 2) O kaţdé dodávce odpadu přijaté do zařízení vystavit písemné potvrzení. Evidenci uloţených odpadů archivovat po celou dobu provozu skládky a období následné péče. 3) Pokud i po vstupní kontrole je do zařízení přijat odpad, který nelze v zařízení odstraňovat, musí být vytříděn a shromaţďován ve vhodném shromaţďovacím prostředku tak, aby nedošlo k úniku závadných látek do okolního prostředí, a to do doby jeho převzetí oprávněnou osobou (zejména N sloţky SKO). 4) Pro ukládání odpadů vyuţívat co nejmenší (aktivní) plochu sloţiště na tělese skládky. Maximální velikost aktivní plochy s ohledem k moţnosti manipulace s ukládanými odpady je stanovena na cca jednu třetinu ploch otevřené sekce. Ukládané odpady, s výjimkou odpadů k TZS, průběţně hutnit. 5) Uloţený a zhutněný odpad bude překrýván dostatečným mnoţstvím inertního materiálu /odpadu k TZS podle normy ČSN 83 8032. 6) Mnoţství odpadů k TZS pro překryv uloţeného a zhutněného odpadu činí max. 25 % objemu celkového mnoţství přijatých odpadů v daném roce. 7) Skládkování musí probíhat takovým způsobem, aby byla zaručena stabilita skládkového tělesa a s ním spojených konstrukcí. Strana 6 (celkem 23)
8) Hutnění jednotlivých vrstev uloţeného odpadu provádět pomocí buldozeru, doplněného dalším hutnícím prostředkem (např. hutnící válec). Termín: do doby pořízení kompaktoru 9) Změny v Provozním řádu předloţit KÚ PK k projednání, po odsouhlasení změn KÚ PK provést aktualizaci PŘ. 10) Hutnění jednotlivých vrstev uloţeného odpadu provádět pomocí kompaktoru. Termín: od 31.12.2010 B) Sběrný dvůr 1. Do sběrného dvora přijímat v souladu s vyhláškou Ministerstva ţivotního prostředí č. 381/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, pouze druhy odpadů uvedené v provozním řádu sběrného dvora. 2. Ve sběrném dvoře nakládat v souladu s vyhláškou č. 381/2001 Sb., pouze s následujícími druhy odpadů, které mohou vzniknout z vlastní činnosti účastníka řízení v předmětném zařízení: Katalogové č. odpadu Název odpadu 13 05 08* Směsi odpadů z lapáků písku a z odlučovačů oleje 15 02 02* Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíţe neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 20 01 21* Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť Odpady označené * jsou odpady kategorie nebezpečný odpad. 3. Veškeré sebrané a vykoupené odpady shromaţďovat v zařízení utříděně podle jednotlivých druhů a kategorií. 4. Odpady uvedené výše v bodech 1. a 2. přednostně vyuţívat, při jejich předání další oprávněné osobě upřednostnit materiálové vyuţití před energetickým vyuţitím, popř. odstraněním. 5. Při sběru a výkupu elektroodpadů dodrţovat technické poţadavky na skladování elektroodpadů podle přílohy č. 7 k vyhlášce Ministerstva ţivotního prostředí č. 352/2005 Sb., o podrobnostech nakládání s elektrozařízeními a elektroodpady a o bliţších podmínkách financování nakládání s nimi. 6. U druhů odpadů s koncovým dvojčíslím 99 uvádět v průběţné evidenci odpadů vţdy doplňkový název, který bude co nejvýstiţněji popisovat předmětný druh odpadu, včetně uvedení jeho kategorie. Strana 7 (celkem 23)
7. Zařízení ke sběru a výkupu odpadů provozovat v souladu se schváleným provozním řádem tohoto zařízení. 3.3 Opatření k vyloučení rizik po ukončení činnosti Tři měsíce před ukončením provozu bude předloţen povolovacímu úřadu plán postupu ukončení provozu podléhající schválení všemi dotčenými orgány. 1) Bezprostředně po ukončení ukládání odpadů do jednotlivých etap skládky (dovršení maximální schválené výšky tělesa) uzavřít těleso příslušné etapy. Celkovou rekultivaci skládky zahájit nejpozději do 3 let po ukončení skládkování. 2) Rekultivaci provádět dle schválené projektové dokumentace a v souladu s ČSN 83 8035 v aktuálním znění. 3) Technologická zařízení vybudovaná pro provoz skládky (drenáţní systém, monitorovací vrty apod.) udrţovat i po uzavření skládky v činnosti minimálně po dobu určenou ve schváleném provozním řádu uzavřené skládky. 4) Po ukončení provozu skládky zabezpečit její uzavření, rekultivaci, následnou péči a zamezit negativnímu vlivu skládky na ŢP. Tyto činnosti zajistit z vlastních prostředků a prostředků finanční rezervy nejméně po dobu 30 let. 3.4 Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí A) Voda 1) Průsakové vody vyuţívat rozléváním na povrch skládky. Přebytky průsakové vody likvidovat předáním ČOV dle smluvního vztahu. 2) Drenáţní systém průsakových vod jako celek i jeho jednotlivé části a odvodňovací systém dešťových vod, chránit proti poškození při výstavbě, v průběhu provozu i po uzavření skládky. 3) Veškeré manipulační plochy a zařízení, kde se nakládá s látkami závadnými ŢP zabezpečit tak, aby nedošlo k úniku těchto látek do povrchových a podzemních vod. 4) V zařízení umístit prostředky pro zmáhání případných úniků závadných látek. Pouţité sanační materiály uskladnit do doby předání osobě oprávněné k převzetí tak, aby bylo zabráněno ohroţení povrchových a podzemních vod. 5) Vést záznamy o prováděných havarijních opatřeních při zacházení se závadnými látkami, a tyto záznamy uchovávat po dobu 5 let. Strana 8 (celkem 23)
B) Ovzduší 1) Průběţně činit opatření vedoucí ke sníţení prašnosti a vzniku pevných úletů na skládce a okolí, zejména: kropit komunikace uţitkovou vodou, zpětně rozlévat průsakové vody na těleso skládky, důsledně hutnit odpad, překrývat neaktivní části tělesa skládky biologicky aktivním materiálem nebo odpadem. V případě vzniku pevných úletů do okolí zařízení bez zbytečného prodlení zajistit jejich odstranění. O provedených opatřeních provést záznam do provozního deníku zařízení. 2) Mechanizaci v zařízení podrobovat prohlídkám a údrţbě dle návodu pro pouţívání daných zařízení. O údrţbách vést evidenci, např. zápisem v provozním deníku. 3) Provést úpravu a boky tělesa skládky (II. etapy) překrýt zeminou v souladu s Protokolem o měření sloţení plynu na skládce TKO Chotětín uloţeném v Provozním řádu skládky. T : do 31.12.2010 4) Dodrţovat tvarové (zejména skony svahů) a výškové parametry tělesa skládky v souladu s projektovou dokumentací. 5) Za hranicemi areálu skládky dodrţovat přípustnou míru zápachu v souladu s 1 vyhlášky č. 362/2006 Sb., o způsob stanovení koncentrace pachových látek, přípustné míry obtěţování zápachem a způsobu jejího zjišťování. C) Další 1) V zařízení je zakázáno zejména kouřit a manipulovat s otevřeným ohněm. 2) Na základě projektové dokumentace provést vytýčení hranice odnětí půdy a zajistit její nepřekročení. 3) Skrýt odděleně svrchní kulturní vrstvu půdy, popřípadě i hlouběji uloţené zúrodnění schopné zeminy na celé ploše odnímané zemědělské půdy. Orientační návrh na vyuţití skryté ornice, který je součástí ţadatelem předloţené bilance skrývky ornice, se schvaluje. Skrytá ornice bude uloţena na nezastavěné části p.p.č. 75/13 a 75/15 v kat. území Chotětín a bude pouţita pro rekultivaci v současné době vyuţívané kazety na p.p.č. 85 v kat. území Chotětín. Po dobu deponování musí být skrytá ornice zajištěna proti znehodnocování a zcizování a ošetřována herbicidy tak, aby se nestala zdrojem plevelů. 4) O činnostech, souvisejících se skrývkou, přemístěním, rozprostřením či jiným vyuţitím, uloţením a ošetřováním skrývaných kulturních vrstev půdy, vést protokol (pracovní deník) s uvedením všech skutečností pro posouzení správnosti, úplnosti a účelnosti vyuţívání skrytých zemin. 5) Po ukončení účelu odnětí půdy provést odpovídající rekultivaci území dotčeného skládkou. V tomto případě bude provedena rekultivace tzv. Strana 9 (celkem 23)
krajinářská, spočívající v technických úpravách (urovnání povrchu, překrytí dostatečnou vrstvou zeminy a ornice) a osázení dřevinami či keři. Ţadatel zajistí zpracování projektu rekultivace a jeho předloţení Městskému úřadu Rokycany, odboru ţivotního prostředí k posouzení, a to ještě před podáním ţádosti o stavební povolení. 6) Pokud by byly znepřístupněny některé zemědělské pozemky, zřídit na ně na vlastní náklady náhradní vjezdy podle dispozic vlastníků (nájemců). 7) Skládka musí být stavebně provedena tak, aby co nejméně narušovala organizaci zemědělského půdního fondu, hydrologické a odtokové poměry v území. 8) V průběhu terénních prací učinit opatření k zabránění úniku látek (zejména pevných a kapalných), poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. 3.5 Hospodárné vyuţití surovin a energie 1) Pro účel technického zabezpečení skládky zajistit úsporu přírodních zdrojů, zejména jejich nahrazováním odpady povolenými k přijetí do zařízení pro TZS. 3.6 Opatření pro předcházení haváriím 1) V prostoru zařízení a v jeho okolí je třeba respektovat, ţe zde můţe docházet k nahromadění nebo silnému vyvěrání skládkového plynu. Místa ohroţená výbuchem vybavit příslušnými značkami se symbolem nebezpečí. 2) Při rozšiřování skládky o nové etapy zajistit spolehlivé navázání těsnících systémů jednotlivých etap. To platí jak pro zřizování skládky, tak pro její uzavírání. Celistvost folie je nutno po poloţení drenáţních nebo krycích vrstev zkontrolovat. 3) Vozidly, přiváţejícími odpady a mechanismy pro jejich rozhrnování a hutnění, se nesmí pojíţdět přímo po povrchu těsnícího nebo vnitřního drenáţního systému, aby nebylo ohroţeno těsnění skládky 4) Pravidelně provádět školení zaměstnanců v oblasti bezpečnosti práce, poţární ochrany a ochrany ţivotního prostředí. 3.7 Opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běţného provozu, při kterých můţe vzniknout nebezpečí ohroţení ţivotního prostředí nebo zdraví člověka 1) V případě neočekávaného výpadku elektrické energie zajistit kontrolu zaplnění jímky průsakových vod. 2) V případě havarijní situace bude postupováno dle schváleného PŘ. Strana 10 (celkem 23)
3) Všechny vzniklé havarijní situace musí být zaznamenány v provozním deníku skládky s uvedením: - místa havárie, - časových údajů o vzniku a době trvání havárie, - informované instituce a osoby, - data a způsobu provedeného řešení dané havárie, - přijatých konkrétních opatření k zamezení vzniku dalších případů havárií. 4) Kaţdá havárie bude v následujících 24 hodinách ohlášena místnímu úřadu, KÚ PK a ČIŢP OI Plzeň. 3.8 Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění a k zajištění vysoké úrovně ochrany ţivotního prostředí jako celku Zařízení není zdrojem dálkového přemísťování znečištění. 3.9 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) 1) Jakost a mnoţství průsakových vod - monitoring průsakové vody bude realizován odběrem bodového vzorku z jímky průsakových vod. Tabulka 1 Parametry a četnost měření jakosti a mnoţství průsakových vod Parametr Četnost měření během provozu mnoţství předaných průsakových vod [ m 3 ] ph, CHSK Cr, BSK 5, Cl -, NO2-, NH4, NEL, Cr, Cd, Cu, Pb, Ni, Zn, tetrachloreten, trichlorethen při předání oprávněné osobě a čerpání 2 x ročně (duben, říjen) - podmínky a způsob odběru vzorků průsakové vody: vzorky budou odebírány oprávněnou osobou. - metoda a podmínky měření, autorizace: analýza vzorků bude prováděna akreditovanou laboratoří. 2) Jakost podzemních vod - monitoring podzemních vod bude realizován odběrem vzorku z monitorovacích vrtů P1, P2 a P3, Tabulka 2 Parametry sledování jakosti podzemních vod Parametr Četnost měření během provozu NO - 2, NH 4, NEL, Cr, Cd, Cu, Pb, Ni, Zn, tetrachloreten, trichlorethen změna úrovně hladiny podzemní vody 2x ročně (duben,říjen) 2x ročně v době odběru vzorků Strana 11 (celkem 23)
- podmínky a způsob odběru vzorků podzemní vody: vzorky budou odebírány oprávněnou osobou, - při odběru vzorků bude změřena hladina podzemní vody ve vrtech před a po skončení odběru, - metoda a podmínky měření, autorizace: analýza vzorků bude prováděna akreditovanou laboratoří. 3) Jakost povrchových vod - monitoring povrchových vod bude realizován pomocí bodového odběru vzorků z monitorovacího místa-bezejmenná vodoteč, profily A a B, Tabulka 3 Parametry sledování jakosti povrchových vod Parametr Četnost měření během provozu ph, SO 4, NO 2,Cl, N-NO 2, N-NO 3, N-NH 4, NEL, Cr, Cd, 2 x ročně (duben, říjen) Cu, Pb, Ni, Zn, tertachloreten, trichlorethen a. podmínky a způsob odběru vzorků povrchové vody: vzorky budou odebírány oprávněnou osobou, b. metoda a podmínky měření, autorizace: analýza vzorků bude prováděna akreditovanou laboratoří. 4) Jakost a mnoţství skládkového plynu - monitoring skládkového plynu bude realizován odběrem plynu ze zárazných sond z definovaných hloubek vzorkování, Tabulka 4 Parametry a četnost měření skládkového plynu Četnost měření během Ukazatel Parametr provozu Zjišťování jakosti a mnoţství skládkového plynu CH 4, CO 2, O 2, N 2 (dopočítáním do 100%), atmosférický tlak, H 2 S a CO 1x ročně (podzim) a. monitorování musí být prováděno kompetentní zaškolenou osobou nebo odbornou firmou, b. monitorování provádět v podzimním období, tj. v období, kdy existují pro mikroorganismy vhodné podmínky k tvorbě skládkového plynu. Venkovní teplota nesmí klesnout pod 5 o C, c. měření jakosti a mnoţství skládkového plynu u nově otevíraných sekcí bude provedeno nejpozději po dosaţení úrovně 5 metrů uloţeného odpadu. 5) Monitoring podle bodů 1 4 této kapitoly provádět ve vztahu k celému areálu skládky (tj. v částech II. a III. etapy provozu skládky). Strana 12 (celkem 23)
6) Další monitoring Níţe popsaný monitoring zařízení bude realizován provozovatelem nebo třetí osobou a) Denně sledované ukazatele: a. zhodnocení meteorologických ukazatelů na konci směny (teplota vzduchu, přítomnost vertikálních sráţek, oblačnost, větrnost), b. mnoţství recirkulované průsakové vody na těleso skládky (výpočtem dle výkonu čerpadel a doby čerpání), c. funkčnost technického vybavení skládky vizuálně. b) Ročně sledované ukazatele: d. mnoţství odpadů na skládce, dodrţování schválené figury skládky (zejména sklon svahů), koeficient hutnění-výpočtem, sesedání a změny tvaru skládkového tělesa dle ČSN 83 8036, kap. 9. c) Ukazatele sledované 1x za 5 let: e. kontrola nepropustnosti jímky průsakových vod. První kontrola proběhne nejpozději do dvou let od data nabytí právní moci integrovaného povolení. 7) Vyhodnocení monitoringu a. Po provedené analýze budou oprávněnou osobou porovnány výsledky rozborů podzemních, průsakových a povrchových vod s hodnotami získanými předchozím sledováním a stavem před zahájením skládkování. Rozdíly v jakosti vod budou neprodleně posouzeny a vyhodnoceny. Strana 13 (celkem 23)
3.10. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel zařízení je povinen: 1. Předloţit roční zprávu plnění podmínek integrovaného povolení krajskému úřadu vţdy k 30. 4. běţného roku. 2. Ohlásit krajskému úřadu plánovanou změnu zařízení. 3. Neprodleně hlásit dotčeným orgánům všechny mimořádné situace, havárie zařízení a havarijní úniky znečišťujících látek ze zařízení do ţivotního prostředí 3.11 Podmínky uvedené ve vyjádření příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Nebyly stanoveny. 3.12 Ostatní podmínky Nebyly stanoveny. Strana 14 (celkem 23)
Odůvodnění: Průběh řízení Krajský úřad obdrţel dne 18.11.2009 ţádost o vydání změny č.1 integrovaného povolení podle ustanovení 3, 4 a 19a odst. 1) zákona o integrované prevenci od provozovatele zařízení Skládka odpadů Chotětín. Zařízení spadá do kategorie č. 5.4 skládky, které přijímají více neţ 10t denně nebodají celkovou kapacitu větší neţ 25 000 t, podle přílohy č.1 zákona o integrované prevenci. Ţadatelem je společnost Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o. se sídlem Masarykovo náměstí 123, 338 08 Zbiroh. Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení o vydání integrovaného povolení v souladu s 44 odst. 1 zákona.č. 500/2004 Sb., o správním řízení. V souladu s 8 odst. 1 zákona o integrované prevenci byla dne 4.12.2009 ţádost o vydání změny integrovaného povolení zaslána účastníkům řízení, příslušným správním úřadům a odborně způsobilé osobě a současně proběhlo zveřejnění stručného shrnutí údajů této ţádosti podle 4 odst. 1 písm. d) citovaného zákona na portálu veřejné správy, úřední desce krajského úřadu a úřední desce obce po dobu 30 dnů. Krajský úřad neobdrţel vyjádření ţádného účastníka řízení. Krajskému úřadu došlo vyjádření těchto příslušných správních úřadů - Krajského úřadu PK odboru ŢP (nakládání s odpady, ochrana ovzduší), Krajské hygienické stanice, ČIŢP OI Plzeň a odborně způsobilé osoby CENIA, úsek pro technickou ochranu ŢP. Krajskému úřadu se nepřihlásilo ţádné občanské sdruţení za účastníka řízení a nebylo mu doručeno ţádné stanovisko veřejnosti k ţádosti. Uvedená vyjádření byla zaslána odborně způsobilé osobě. Místní šetření na Skládce odpadů Chotětín se uskutečnilo 26.1.2010. Krajský úřad obdrţel vyjádření odborně způsobilé osoby dne 29.1.2010. Toto vyjádření bylo neprodleně zveřejněno po dobu 30 dnů na úřední desce krajského úřadu a portálu veřejné správy. Po obdrţení vyjádření odborně způsobilé osoby nařídil krajský úřad podle 12 zákona o integrované prevenci ústní jednání, které proběhlo 22.2.2010. Při jednání byl projednán návrh závazných podmínek integrovaného povolení, který vypracovala odborně způsobilá osoba ve svém vyjádření. Podrobněji jsou výsledky ústního jednání specifikovány v protokolu z ústního jednání ze dne 22.2.2010. Provozovatel doloţil před vydáním integrovaného povolení tyto doklady: provozní řád skládky, provozní řád středního zdroje znečišťování ovzduší. Specifikace změn, které byly provedeny ve změně č. 1 integrovaného povolené pro zařízení,,skládka odpadů Chotětín 1) Mění se Ve výroku rozhodnutí na str. 2 se mění specifikace provozovatele zařízení z původního provozovatele: Zbiroţská skládka s.r.o. na současné Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o. Důvodem je změna provozovatele ohlášena dne 27.5.2009 pod č.j.: ŢP/6010/09. Strana 15 (celkem 23)
2) Mění se V kapitole 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení se mění identifikace z původního provozovatele: Zbiroţská skládka s.r.o. na současné Sluţby a obchod města Zbiroh, s.r.o. 3) Upravuje se: V kapitole 1.1 Identifikační údaje provozovatele zařízení se odráţka parcelní čísla v řádku Umístění zařízení upravuje na následující výčet pozemků: 70/8, 75/10, 75/13, 75/14, 75/15, 76/2, 83/5, 83/7, 83/8, 83/10, 83/11, 85/1, 85/2, 85/3, 85/4. Výčet pozemků je upraven dle současného stavu katastrální mapy a v souvislosti s rozšířením skládky. 4) Mění se: V kapitole1.2 Popis zařízení a přímo spojených činností se do části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. se mění poslední věta z původní,,etapa je provozována, předpoklad ukončení provozu 2009 na současnou,,ukončení ukládání odpadů v roce 2009.. Skládkování v této části bylo ukončeno v roce 2009. 5) Přidává se: Do kapitoly 1.2 Popis zařízení a přímo spojených činností se do části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. se přidává následující odráţka: Rozšíření skládky odpadů skupiny S OO, podskupiny S OO3 bez sektorů, s projektovanou kapacitou 130 000 m 3 (III. etapa) Skládka odpadů podskupiny S-OO3 dle vyhlášky č. 294/2005 Sb., určená pro skládkování odpadů kategorie ostatní odpad včetně odpadů s podstatným obsahem organických biologicky rozloţitelných látek, odpadů, které nelze hodnotit na základě jejich vodného výluhu, a odpadů z azbestu za podmínek stanovených v 7 vyhlášky. Kategorie 5.4 dle zákona č. 76/2002 Sb. Zařízení k odstraňování odpadů, ukládání v úrovni nebo pod úrovní terénu, kód D1 dle přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb. Střední zdroj znečišťování ovzduší dle zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší a nařízení vlády č. 615/2006 Sb. Předpoklad ukončení provozu - do roku 2020 6) Mění se: Odráţka Zařízení pro sběr a výkup odpadů uvedená v kapitole 1.2 Popis zařízení a přímo spojených činností se z části a) Technické a technologické jednotky uvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. se přesouvá do části b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. Důvod: toto zařízení není vyjmenováno v příloze č. 1 zákona o integrované prevenci. Strana 16 (celkem 23)
7) Přidává se: Do kapitoly 1.2 Popis zařízení a přímo spojených činností se do části b) Technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 zákona č. 76/2002 Sb. se přidává následující odráţka: Akumulační jímka (uţitý objem 210 m 3 ). Tato jímka byla vystavěna kvůli rozšíření skládky o III.etapu. 8) Přidává se: Do kapitoly 2.1 Tímto rozhodnutím se v souladu s 13 zák. o integrované prevenci nahrazují následující rozhodnutí vydávaná na základě zvláštních právních předpisů se přidává následující bod, který zní takto: 4) souhlas s trvalým odnětím 2,5107 ha zemědělské půdy dle ze zemědělského půdního fondu v souladu s ust. 17a písm. e) a dle 9 odst. 6 zákona č. 344/1992 Sb. o ochraně zemědělského půdního fondu, ve znění pozdějších předpisů pro rozšíření skládky odpadů S-OO Chotětín. 9) Přidává se Do kapitoly 2.2 Tímto rozhodnutím se v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší následující pravomocná rozhodnutí se přidává následující bod: 3), který zní takto: 3) souhlas Krajského úřadu Plzeňského kraje ze dne 9.11.2007, č.j.:ţp/14042/07, kterým se uděluje souhlas s odnětím zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu pro rozšíření skládky odpadů. 10) Přidává se: Do kapitoly 3.2 Podmínky pro nakládání s odpady části A) podmínky č. 8 se přidává termín plnění následovně: Termín: do doby pořízení kompaktoru. Důvodem je následující podmínka, která nařizuje provozovateli pořízení kompaktoru do konce roku 31.12.2010. 11) Přidává se: Do kapitoly 3.2 Podmínky pro nakládání s odpady části A) se přidává podmínka č. 10) která zní takto: 10) Hutnění jednotlivých vrstev uloţeného odpadu provádět pomocí kompaktoru. Termín: od 31.12.2010. Důvod: pořízení kompaktoru bylo jednou z podmínek uvedených ve vyjádření ČIŢP a bylo projednáno na ústním jednání. 12) Vypouští se: Z kapitoly 3.4 Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí části A) se vypouští podmínka č. 3) Na základě výsledků opakovaných měření navrhnout systém (způsob) odplynění a nakládání se skládkovým plynem v termínu do jednoho roku od data nabytí právní moci integrovaného povolení. Důvod: Měření byla provedena a výsledky zaslány krajskému úřadu. Z výsledků vyplývá, ţe skládka je dle ČSN 838034 zařazena do druhé, resp. první třídy z hlediska tvorby plynu. Systém odplynění a nakládání se skládkovým plynem je popsán v aktualizovaném provozním řádu skládky. 13) Vypouští se: V kapitole 3.4. Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotného prostředí části B) se vypouští podmínka č. 4) Předloţit plán nakládání se skládkovým plynem. Termín: do 31.12 2008. Důvod: Plán je popsán v aktualizovaném provozním řádu skládky. Strana 17 (celkem 23)
14) Vypouští se: V kapitole 3.4. Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí části A) se vypouští podmínka č. 5) V rámci výstavby III. etapy skládky vybudovat další monitorovací vrty pro sledování jakosti podzemních vod. Důvod: tento vrt jiţ byl zrealizován. Následující bod č. 6 se přečíslovává na bod č. 5. 15) Mění se: V kapitole 3.4. Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotného prostředí části B) se podmínka č. 5) přečíslovává na podmínku č. 3) a mění se zde termín plnění: do 31.12.2010 a specifikace části skládky, které se podmínka týká (II. etapa). Důvod: Krajský úřad prodluţuje tuto lhůtu do konce roku 2010 s přihlédnutím ke změně provozovatele skládky, která proběhla v roce 2009 a vzhledem k aktuálním ekonomickým moţnostem vlastníka i nového provozovatele skládky. 16) Přidává se: Do kapitoly 3.4 Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí části B) se přidává nová podmínka č. 4), která zní následovně: 4) Dodrţovat tvarové (zejména skony svahů) a výškové parametry tělesa skládky v souladu s projektovou dokumentací. Důvod: tato podmínka byla poţadavkem ČIŢP. 17) Přidává se: Do kapitoly 3.4. Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí části B) se přidává nová podmínka č. 5), která zní následovně: 5) Za hranicemi areálu skládky dodrţovat přípustnou míru zápachu v souladu s 1 vyhlášky č. 362/2006 Sb., o způsob stanovení koncentrace pachových látek, přípustné míry obtěţování zápachem a způsobu jejího zjišťování. Důvod: tato podmínka byla poţadavkem ČIŢP. 18) Přidává se: Do kapitoly 3.4. Ochrana zdraví člověka, zvířat a ţivotního prostředí části C) se přidávají následující body: 1) Na základě projektové dokumentace provést vytýčení hranice odnětí půdy a zajistit její nepřekročení. 2) Skrýt odděleně svrchní kulturní vrstvu půdy, popřípadě i hlouběji uloţené zúrodnění schopné zeminy na celé ploše odnímané zemědělské půdy. Orientační návrh na vyuţití skryté ornice, který je součástí ţadatelem předloţené bilance skrývky ornice, se schvaluje. Skrytá ornice bude uloţena na nezastavěné části p.p.č. 75/13 a 75/15 v kat. území Chotětín a bude pouţita pro rekultivaci v současné době vyuţívané kazety na p.p.č. 85 v kat. území Chotětín. Po dobu deponování musí být skrytá ornice zajištěna proti znehodnocování a zcizování a ošetřována herbicidy tak, aby se nestala zdrojem plevelů. 3) O činnostech, souvisejících se skrývkou, přemístěním, rozprostřením či jiným vyuţitím, uloţením a ošetřováním skrývaných kulturních vrstev půdy, vést protokol (pracovní deník) s uvedením všech skutečností pro posouzení správnosti, úplnosti a účelnosti vyuţívání skrytých zemin. 4) Po ukončení účelu odnětí půdy provést odpovídající rekultivaci území Strana 18 (celkem 23)
dotčeného skládkou. V tomto případě bude provedena rekultivace tzv. krajinářská, spočívající v technických úpravách (urovnání povrchu, překrytí dostatečnou vrstvou zeminy a ornice) a osázení dřevinami či keři. Ţadatel zajistí zpracování projektu rekultivace a jeho předloţení Městskému úřadu Rokycany, odboru ţivotního prostředí k posouzení, a to ještě před podáním ţádosti o stavební povolení. 5) Pokud by byly znepřístupněny některé zemědělské pozemky, zřídit na ně na vlastní náklady náhradní vjezdy podle dispozic vlastníků (nájemců). 6) Skládka musí být stavebně provedena tak, aby co nejméně narušovala organizaci zemědělského půdního fondu, hydrologické a odtokové poměry v území. 7) V průběhu terénních prací učinit opatření k zabránění úniku látek (zejména pevných a kapalných), poškozujících zemědělský půdní fond a jeho vegetační kryt. Důvodem je nahrazení souhlasu s trvalým odnětím 2,5107 ha zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu. Výše zmíněné podmínky byly přejmuty z rozhodnutí krajského úřadu č.j.: ŢP/14042/07 ze dne 9.11.2007, které bylo rozhodnutí o změně č. 1 integrovaného povolení zrušeno. 19) Vypouští se: Z kapitoly 3.9 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) se vypouští část 5) Pachové látky. Důvod: Měření bylo provedeno v termínu a výsledky byly předány krajskému úřadu. 20) Přídává se: Do kapitoly 3.9 Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření (metodika měření, frekvence, vedení záznamů) se přidává nový bod č. 5) takto: Monitoring podle bodů 1 4 této kapitoly provádět ve vztahu k celému areálu skládky (tj. v částech II. a III. etapy provozu skládky). Důvod: Uvedení této podmínky je spíše formálního charakteru, aby bylo zřejmé, ţe uvedený monitoring je třeba provádět i na těch částech skládky, kde se jiţ odpad neukládá. Vypořádání připomínek k ţádosti obsaţených ve vyjádřeních podaných podle 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci: Krajskému úřadu byly doručeny připomínky ve vyjádření následujících účastníků řízení a příslušných správních úřadů : 1. Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni, č.j.: 28551/21/09, ze dne 5.1.2010 bez připomínek 2. České inspekce ţivotního prostředí, OI Plzeň, čj.: 43/IPP/0922918.001/09/ZVB ze dne 31.12.2010. 3. Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru ţivotního prostředí, čj.: ŢP/96/10, ze dne 6.1.2010 (nakládání s odpady, ) 4. Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru ţivotního prostředí, čj.: Strana 19 (celkem 23)
ŢP/1359/09, ze dne 14.12.2009 (ochrana ovzduší) Krajský úřad se s připomínkami v obdrţených vyjádřeních vypořádal v integrovaném povolení následujícím způsobem. Vypořádání s připomínkami České inspekce ţivotního prostředí připomínky Na všech místech a při všech operacích, kde dochází k emisím tuhých znečišťujících látek do ovzduší (příjezdové a obsluţné komunikace, manipulační plochy), pouţívat dle povahy procesu vodní slony, rozlévání, zkrápění, odprašovací nebo mlţící zařízení Důsledně plnit schválený provozní řád skládky (k omezení prašnosti a zápachu pravidelně provádět převrstvování odpadu, zkrápění skládky průsakovými vodami a dodatečné překrytí odpadu vhodným inertním materiálem) Za hranicemi areálu skládky dodrţovat přípustnou míru zápachu v souladu s 1 vyhlášky č. 362/2006 Sb., o způsobu stanovení koncentrace pachových látek, přípustné míry obtěţování zápachem a způsobu jejího zjišťování V dokumentaci je pod bodem 5.2. uvedeno, ţe rozšířená část skládky má navrţenou novou jímku průsakových vod. V dalších bodech předloţené dokumentace však jiţ není uvedena. Upozorňujeme na důleţitost průběţně zapisovat údaje z monitoringu do provozního deníku a řídit se platným provozním řádem, který bude průběţně aktualizován. V kapitole 5, bodě 5.1 Technické a technologické jednotky tvořící zařízení a s nimi přímo spojené činnosti je uvedeno, ţe zařízení je určeno pro ukládání odpadů podskupiny S-OO2 a S- OO3, v ostatní předloţené dokumentaci je uváděna pouze podskupina S-OO3. ČIŢP poţaduje upřesnit kategorizaci zařízení. V kapitole 5., bodě 5.1.3 Přímo spojené činnosti doporučujeme uvést i sběrný dvůr, neboť je umístěn v areálu zařízení a nakládání s odpady je dle návrhu provozního řádu zařízení úzce provázáno s provozem skládky. Poţadujeme, aby byla v PŘ stanova povinnost dodrţovat tvarové a výškové parametry tělesa skládky, s uvedení m předepsaných sklonů svahů skládky, v souladu s projektovou dokumentací. ČIŢP poţaduje má ze své kontrolní činnosti v tomto zařízení negativní zkušenosti zejména s dodrţováním předepsaných sklonů svahů skládky. Tím docházelo k ohroţení stability skládky a k moţnosti úniků znečišťujících kontaminantů do bezprostředního okolí skládky Další připomínky se týkaly návrhu provozního řádu vyřízení Tato podmínka je jiţ součástí platného IP Tato podmínka je jiţ součástí platného IP Akceptováno v kapitole 3.4. B), podmínka č. 6). Údaje o nové jímce jsou uvedeny v aktualizovaném návrhu PŘ Monitoring je prováděn v souladu s platným IP a PŘ Kategorizace skládky byla ujasněna při ústním jednání. Nová etapa bude bez sektorů, celá podskupina S-OO3. Zohledněno v kapitole 1.2 na str. 3 tohoto rozhodnutí Zohledněno v kapitole 3.4 B), podmínka č. 5). Všechny byly zapracovány do aktualizovaného návrhu provozního řádu před vydáním IP Strana 20 (celkem 23)
Vypořádání s připomínkami Krajského úřadu PK, odboru ŢP (odpady) připomínky vyřízení Pokud bude do změny integrovaného povolení č. 1 zahrnut i provoz sběrného dvora v areálu skládky odpadů Chotětín, je třeba rozhodnutí zapracovat povinnosti uvedené v rozhodnutí KÚPK, odboru ŢP č.j.: ŢP/2021/07, ze dne 12.4.2007. Tímto rozhodnutím byl společností ZBIROŹSKÁ SKLÁDKA s.r.o. udělen souhlas k provozování zařízení ke sběru a výkupu odpadů a s provozním řádem tohoto zařízení podle 14nodst. 1 zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech a o změně některých dalších zákonu, ve znění pozdějších předpisů V ţádosti je uvedeno, ţe skládka odpadů Chotětín je skládka skupiny S-OO. Dále je v kapitole 5. ţádosti (bod 5.1) uvedeno, ţe skládka má podskupiny S-OO2 a S-OO3. Podle předloţeného povozního řádu bude ale nová kazeta skládky slouţit pouze jako skládky podskupiny S-OO3. Kategorii skládky je třeba upřesnit. Vzhledem k tomu, ţe se sběrný dvůr odpadů nachází v areálu skládky, bylo by vhodné uvést toto zařízení i do kapitoly 5. ţádosti. V ţádosti je uvedeno, ţe v roce 2010 bude vybavení skládky doplněno o kampaktor. Kompaktor ale není uveden v části A.1 provozního řádu strojní vybavení sládky. Seznam odpadů přijímaných na skládky zahrnuje i druh odpadu 16 01 03 Pneumatiky s poznámkou, ţe slouţí pro technické zabezpečené výstavby III. etapy sládky ochrana fólie. Další připomínky se týkaly návrhu provozního řádu Uvedené rozhodnutí bylo zrušeno platným IP vydaným 30.7.2007 Kategorizace skládky byla ujasněna při ústním jednání. Nová etapa bude bez sektorů, celá podskupina S-OO3. V ţádosti bylo uvedeno to, co se týká rozšíření, SDO je součástí jiţ platného IP Provozovatel předloţil aktualizovaný PŘ před vydáním IP. Odpad 16 01 03 byl vyjmut ze seznamu odpadů ukládaných na skládce. Všechny byly zapracovány do aktualizovaného návrhu provozního řádu před vydáním IP Vypořádání s připomínkami Krajského úřadu PK, odboru ŢP (ovzduší) připomínky vyřízení Aktualizovat provozní řád středního zdroje znečišťování ovzduší Provozovatel předloţil PŘ před vydáním IP. Strana 21 (celkem 23)
Poučení o odvolání Proti rozhodnutí mají účastníci řízení právo podat odvolání k Ministerstvu ţivotního prostředí, odboru výkonu státní správy III v Plzni, ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení rozhodnutí. Odvolání se podává u Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru ţivotního prostředí.,,otisk úředního razítka Ing. Rudolf Rečka vedoucí oddělení IPPC a EIA přílohy: (obdrţí pouze ţadatel) - Provozní řád skládky, - Provozní řád sběrného dvora - Provozní řád středního zdroje znečišťování ovzduší Strana 22 (celkem 23)
Rozdělovník : Účastníci řízení: 1. Sluţby a obchod města ZBIROH, s.r.o., Masarykovo nám. 123, 338 08 Zbiroh 2. Město Zbiroh, Masarykovo nám. 112, 338 08 Zbiroh 3. Plzeňský kraj, Škroupova 18, 306 13 Plzeň Příslušné správní úřady (po nabytí právní moci): 1. Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor ŢP, (odpady, ovzduší), zde 2. Městský úřad Rokycany, odbor ţivotního prostředí, Masarykovo nám. 1, 337 20 Rokycany 3. Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, Skrétova 15, 303 22 Plzeň 4. Česká inspekce ţivotního prostředí, oddělení ochrany ovzduší, Klatovská 48, 301 22 Plzeň 5. CENIA, Úsek technické ochrany ţivotního prostředí, Litevská 8, 101 00 Praha 10 6. Ministerstvo ţivot. prostředí, odbor IPPC a EIA, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 Strana 23 (celkem 23)