MINISTERSTVO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 100 10 PRAHA 10 - VRŠOVICE, Vršovická 65 V Praze dne 16. 7. 2013 Č.j.: 50381ENV/13 ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ podle 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) Identifikační údaje: Název: Charakter záměru: Instalace nové technologie vypěňování PUR v GRUPO ANTOLIN TURNOV, s.r.o. Instalace nové technologie vypěňování polyuretanové (PUR) pěny do loketních opěrek dveřních výplní projektu B8 pro zákazníka VW. Technologie se skládá z poloautomatického zařízení na výrobu a dávkování PUR pěny. Zařízení bude umístěno v již postavené hale. Nezasahuje se do stavebního řešení haly s výjimkou instalace odstávání pracovního prostředí, součástí technologické linky bude zařízení pro záchyt emitovaných těkavých látek (za použití separátu), s jehož pomocí bude dosaženo úrovně emisí pod zákonem stanovenými limity. Kapacita (rozsah) záměru: Objekt je stávající, jeho zastavěná plocha se nemění. Roční výrobní kapacita polyuretanových výplní loketních opěrek činí 1 440 000 ks/rok (tj. 360 000 aut/rok). Spotřeba izokyanátu Iso 113/1 bude 90 kg/den, spotřeba polyolu Elastoflex* E 3575/100 bude 180 kg/den, spotřeba separátu Acmosil 37-5288 činí 3g/díl, tj. 4320 kg/rok. Celková spotřeba PUR pěny bude 62,99 t/rok (tj. 174,98 g/auto). Celková roční spotřeba organických těkavých látek (VOC) bude cca 475,2 kg. Umístění: kraj: Liberecký obec: Turnov, Ohrazenice k.ú: Turnov, Ohrazenice u Turnova Zahájení: leden 2014 Ukončení: srpen 2014 Oznamovatel: GRUPO ANTOLIN TURNOV, s.r.o., Průmyslová 3000, 511 01 Turnov Zpracovatel oznámení: Ing. Vladana Gotvaldová (není autorizovanou osobou)
Záměr Instalace nové technologie vypěňování PUR v GRUPO ANTOLIN TURNOV, s.r.o. naplňuje dikci bodu 7.1 (Výroba nebo zpracování polymerů a syntetických kaučuků, výroba a zpracování výrobků na bázi elastomerů s kapacitou nad 100 t/rok) kategorie II přílohy č. 1 k zákonu. V souladu s 7 zákona bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude mít významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle zákona. Příslušným úřadem k zajištění zjišťovacího řízení bylo Ministerstvo životního prostředí, odbor výkonu státní správy V v Liberci. Na základě informací uvedených v oznámení záměru, písemných vyjádření dotčeného územního samosprávního celku, dotčených správních úřadů a zjišťovacího řízení provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2 k zákonu dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr Instalace nové technologie vypěňování PUR v GRUPO ANTOLIN TURNOV, s.r.o. nemá významný vliv na životní prostředí a nebude posuzován podle zákona. Podmínky závěru zjišťovacího řízení: Podmínky pro fázi přípravy a výstavby záměru 1) V dalších stupních projektové přípravy: správně zařadit zdroj znečišťování ovzduší, podle vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje a České inspekce životního prostředí. vypracovat Seznam všech nebezpečných látek v objektu, na jehož základě bude zpracován Protokol o zařazení/nezařazení objektu do skupiny A nebo B, oba požadované doklady předložit Krajskému úřadu Libereckého kraje. doložit garantované parametry stacionárních zdrojů hluku. respektovat obecná pravidla pro skladování chemických látek a přípravků s důrazem na dodržování příslušných ustanovení zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (dále jen vodní zákon ). 2) V žádosti o umístění, povolení stavby a provozu zdroje předkládané Krajskému úřadu Libereckého kraje musí být obsaženo zajištění plnění specifických emisních limitů a technická podmínka provozu technologie. 3) V předložené žádosti o povolení zdroje uvést správné údaje o množství a složení používaných chemických látek a přípravků s uvedenými obsahy těkavých organických látek (dále jen VOC ) dle platné legislativy. 4) Aktualizovat havarijní plán a předložit jej ke schválení příslušnému vodoprávnímu úřadu. 2
Podmínky pro fázi provozu záměru 5) Ve zkušebním provozu vypracovat protokol o měření hluku v chráněném venkovním prostoru nejbližších staveb prokazující dodržování hygienického limitu hluku podle příslušných právních předpisů a tento protokol předložit Krajské hygienické stanici před zahájením užívání stavby. 6) Nebezpečné odpady vzniklé při provozu linky bezprostředně po jejich vzniku ukládat do skladu nebezpečných odpadů. 7) Nakládat se závadnými látkami pouze na vodohospodářsky zabezpečených plochách. 8) Provoz nesmí obtěžovat okolní zástavbu zápachem, opatření proti obtěžování zápachem uvést v provozním řádu zařízení. V případě stížností na obtěžování zápachem řešit s příslušnými úřady další účinná opatření k eliminaci pachových látek. 9) Odpady třídit a likvidovat ve spolupráci s oprávněnou osobou dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a změně některých dalších zákonů. Odůvodnění: Příslušný úřad obdržel vyjádření od těchto subjektů: - Liberecký kraj, náměstek hejtmana, - Krajský úřad Libereckého kraje, ředitel, - Městský úřad Turnov, odbor životního prostředí, - Krajská hygienická stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci, - Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Liberec, - Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, oddělení IPPC a IRZ, - Ministerstvo životního prostředí, odbor ochrany ovzduší. Shrnutí vyjádření a připomínek ke zveřejněnému oznámení: Liberecký kraj, náměstek hejtmana, ze dne 26. 6. 2013 Neuplatňuje žádné připomínky. Krajský úřad Libereckého kraje, ředitel, ze dne 26. 6. 2013 Z hlediska ochrany ovzduší se neztotožňuje se zařazením zdroje pod kód 9. 6. Odmašťování a čištění povrchů prostředky s obsahem těkavých látek, které nejsou uvedeny pod kódem 9. 5. s projektovanou spotřebou organických rozpouštědel od 0,6 t/rok přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, za správné považuje zařazení pod bod 5.1.4. Výroba a zpracování ostatních syntetických polymerů a výroba kompozitů, s výjimkou kompozitů vyjmenovaných jinde (kód 6. 5. dle přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší) přílohy č. 8 vyhlášky MŽP č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší. Jedná se o nový zdroj podle zákona o ochraně ovzduší, jehož umístění bude vyžadovat závazné stanovisko krajského úřadu. Z hlediska prevence závažných havárií nemá připomínek, požaduje vypracování Seznamu všech nebezpečných látek v objektu, na jehož základě bude zpracován Protokol o zařazení/nezařazení objektu do skupiny A nebo B, oba požadované doklady budou doloženy Krajskému úřadu Libereckého kraje. 3
Z hlediska integrované prevence záměr nespadá pod působnost novelizovaného zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci ). Z hlediska vodního hospodářství, ochrany zemědělského půdního fondu, nakládání s odpady, památkové péče, cestovního ruchu, zdravotnictví a odboru územního plánování a stavebního řádu nemá žádné připomínky a nepožaduje další posouzení vlivů záměru na životní prostředí dle zákona. Městský úřad Turnov, odbor životního prostředí, ze dne 27. 6. 2013 Z hlediska ochrany ovzduší se odvolává na vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje, podle nějž jde o vyjmenovaný zdroj ochrany ovzduší. Z hlediska odpadového hospodářství, ochrany přírody a krajiny, ochrany zemědělského půdního fondu, státní správy lesů a vodoprávního úřadu nepožaduje další posouzení vlivů záměru na životní prostředí podle zákona. Krajská hygienická stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci, ze dne 28. 6. 2013 Nenavrhuje další posouzení vlivů záměru na životní prostředí podle zákona, ale upozorňuje, že v dalších stupních projektové přípravy je třeba doložit garantované parametry stacionárních zdrojů hluku, dále požaduje ve zkušebním provozu vypracovat protokol o měření hluku v chráněném venkovním prostoru nejbližších staveb prokazující dodržování hygienického limitu hluku podle příslušných právních předpisů a tento protokol předložit na Krajskou hygienickou stanici před zahájením užívání. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Liberec, ze dne 20. 6. 2013 Z hlediska ochrany vod požaduje, aby v dalších stupních projektové přípravy byla respektována obecná pravidla pro skladování surovin, z nichž budou komponenty vyráběny, s důrazem na dodržování příslušných ustanovení vodního zákona, současně je třeba aktualizovat havarijní plán a předložit jej ke schválení příslušnému vodoprávnímu úřadu. Před zahájením užívání je třeba splnit povinnosti vyplývající se zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií, ve znění pozdějších změn a doplňků. Z hlediska ochrany ovzduší řadí záměr jako vyjmenovaný stacionární zdroj dle kódu 6. 5. Výroba a zpracování ostatních syntetických polymerů a výroba kompozitů, s výjimkou kompozitů vyjmenovaných jinde přílohy č. 2 k zákonu č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. V žádosti o umístění, stavbu a provoz zdroje musí být obsaženo zajištění plnění specifických emisních limitů a technická podmínka provozu technologie. Nesouhlasí s uvedeným výstupem VOC, v předložené žádosti o umístění, stavbu a provoz zdroje proto budou uvedeny podrobné údaje o množství a složení používaných chemických látek a přípravků s uvedenými obsahy VOC dle platné legislativy. Z hlediska odpadového hospodářství nemá připomínek. Nepožaduje další posouzení záměru na životní prostředí dle zákona. Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, oddělení IPPC a IRZ, ze dne 25. 6. 2013 Konstatuje, že uvedená výroba nenaplňuje žádnou z kategorií přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci, tudíž oznamovateli nevzniká povinnost požádat o integrované povolení dle zákona. 4
Ministerstvo životního prostředí, odbor ochrany ovzduší, ze dne 9. 7. 2013 Konstatuje, že v zájmovém území nedochází k překračování imisních limitů, proto nepožaduje další posouzení záměru dle zákona, pouze upozorňuje na správné zařazení zdroje znečišťování ovzduší kód 6.5. Výroba a zpracování ostatních syntetických polymerů a výroba kompozitů, s výjimkou kompozitů vyjmenovaných jinde dle přílohy č. 2 zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Připomínka je zohledněna v podmínkách závěru zjišťovacího řízení. S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr nemá významný vliv na životní prostředí. Relevantní připomínky byly zahrnuty do podmínek závěru zjišťovacího řízení. Kopie výše uvedených vyjádření jsou v elektronické podobě k dispozici v Informačním systému EIA na internetových stránkách CENIA, česká informační agentura životního prostředí (http://www.cenia.cz/eia) a na stránkách Ministerstva životního prostředí (http://www.mzp.cz/eia), pod kódem záměru OV5054, v sekci závěr zjišťovacího řízení. Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených správních úřadů, ani příslušná povolení podle zvláštních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím vydaným ve správním řízení a nelze se proti němu odvolat. Ing. Jaroslava HONOVÁ, v. r. vrchní ředitelka sekce technické ochrany životního prostředí, pověřena řízením odboru posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence (otisk úředního razítka) Obdrží: oznamovatel, dotčené správní úřady, dotčené územní samosprávné celky 5