GlasInfo1/99 Malování světlem: Narcissus Quagliata -Malen mit Licht MeziznámésklářskéumělcesoučasnédobypatříNarcissusQuagliata(nar.1942). Svoje výtvarné vzdělání začal ve svém rodném městě Římě pod silným vlivem surrealistygeorgiadechirica,apotom,odroku1961,pokračovalnasanfrancisco Art Institut. Po jeho úspěšném absolvování voboru malířství se usadil se svým vlastnímateliéremvseverníkalifornii.stejně jakomnozídalšíumělcisemuseltaké Quagliatavyrovnávatsproblémempřenosunezvykléhosvětlaajedinečnýchbarev západního pobřeží na plátno. Protože v tomto ohledu nedosáhl žádných uspokojivýchvýsledků,obrátilsekonečně najinýmateriál:sklo.sjehopomocí,jak doufal,bymohlvyjádřitsvojepředstavydalekolépe. Jehoprvníprácebylypředevšímvitrážeakompozicesvyužitímtiffanytechniky,ve kterých používal především ručně vyráběné sklo antik. Hlavně jemné barevné odstíny přejímaných skel antik apředevším bohatá různorodost barev obzvláště vyhovovaly sklářskému umělci, který začínal malířstvím, adíky tomu byl poměrně jednoznačně profilován. Vněkterých zquagliatových prací je možno zaznamenat vliv surrealismu. Tak se někde dívá jedno jediné oko z tmavého a schovaného obličeje ( Porca miseria!,1987 ),azmužskéhotorzavykukujínaněkolikamístechryby( Treasures In The Mediterranean / Poklady Středomoří /,1987). Ipřesto však jej není možno označitzasurrealistu. Mimo témat byl také stále znovu inspirován afascinován technikami. Na počátku využíval klasické techniky vitráží: švarclot, leptání apískování. Pro větší práce částečně používal profiligránové části tiffanytechniku. Takvzniklomnožství figurálních zobrazení, od těch, ve kterých se důkladně zabývá svou vlastní postavou, až po věrné portréty objednatelů vživotní velikosti. To, co Quagliata vytvořil vtomto tvůrčím období pomocí rafinovaného vedení linií adíky pečlivému výběruskla,nebylododnespřekonáno. Vdalším období se intenzivně zabýval rondely. Pro výrobu těchto plochých a rovnoměrně kulatých kotoučů využíval tak zvanou odstředivou metodu, která spočívávtom,že dávkaskla na přílepníku se obalí vpředempřipravenéskleněné drti.drť sepřichytíazatavídoskloviny. Nakonecjetato dávka skloviny roztočena na kotouč. Rozdělení barev a jejich intenzita mohou být určeny plánovitým rozmístěnímskleněnédrti.tímtozpůsobemvyrábělquagliatarondelydoprůměrui vícenež50cm,kterépotomvkládaldovětšíchvitráží. V posledníchletechpřipojilquagliataktechnikám,kterými sezabývá,takéspékání (fusing). Tento způsob sklářské tvorby se všemi svými finesami se označuje jako malování světlem. Otevřená fusingová pec mu dává možnost pomocí všech prostředků pracovat se měkkou sklovinou, přidávat nové barvy nebo ji plasticky deformovat. Možnost malé exkurze do Quagliatova uměleckého myšlení poskytl účastníkůmseminář,pořádanývněmecku.tamautorpůsobivě ukázal,jakpomocí několika málo tahů štětcem (skleněnými vlákny) vykouzlí na plátně (skle) dynamickékonturyfigury(vizobr.vlevodole). Obrázky: Výřez zvitráže TRAGEDY DISSOLVES, 1990. Návrh pochází od N. Quagliaty, provedeníprojektuangelavillareal.originál(112x224cm)senacházívsoukromé sbírcevlosangeles.
VitrážzesklaAntikaručně foukanýchrondelů vhalepacificbellbuilding,oakland, Kalifornie(1985,QuagliataStudio).(Malovánísvětlem,1995,IlCignoGalileoGalilei EdizionediArteeScienza,Rom) Výrobaskleněnýchvláken:ztenkéhootvorunaspodnístraně tavicínádobyvytéká sklovina.vláknajsouzachycovánapomocítyčinkynebo plechovéhopásku. Potavenívefusingovépecijsouskleněnávláknaspojenaspodkladovýmsklem. MalovánísvětlemzfusingovépeceNarcissuseQuagliaty NovávýstavavHamburku-NeueAusstellunginHamburg: L.C.Tiffany,Mistrovskádílaamerickésecese Hamburské Uměleckoprůmyslové muzeum vystavilo od 31. března 99 do 13. června 99 vevropě zcela jedinečnou ukázku života atvorby Louise C. Tiffanyho. Jakoreprezentativnípříkladyjehotvůrčíchobdobíapreferovanýchžánrů zdebylyk vidění: obrazy anávrhy,práce skeramikou asmaltem, šperky apřirozeně také lampyaokna. Jako doprovodný program výstavy sloužily mnohostranné informace otiffanyho pracích, rodinném původu aspolečenském postavení vamerice 19. a20. století, stejně jakoojehodosudsetrvávajícímvlivu. TADY UŽ NEBUDU DÁL PŘEKLÁDAT, NÁSLEDUJE INFORMACE O VSTUPENKÁCH! Optimální řezánískla-optimalesglasschneiden Vše oúhlu řezu, řezném olejiařezném tlaku Neustáleznovuaznovuseobjevujíotázky,předevšímzkušenýchhobbyistů veskle, co se vlastně opravdu děje přiřezání skla azda je nějaká možnost optimalizace řezu.protobychomnatomtomístě chtěliještě jednoudůkladně pojednattototéma. Obapovrchyplochéhosklaprokazujíurčitépnutí,avytvářejítaktlaknavnitřekskla. Pokudnaříznetesklo,vytváříte(videálnímpřípadě)klínovitévybrání(fisuru)menší než0,025mm.podéltohoto řezujenynípovrchovépnutípřerušeno.nadolníšpičce fisurysenynívytvořilotakzvané řeznépnutí, kterépůsobípřesně svislenaspodní stranuskla. Pokudtoto řeznépnutípodpořítebuď rukamanebopomocíkleští, prasknesklovefisuře. Alfou aomegou úspěšného řezuje jeho tvar. Boční stranyby mělybýt hladké a nepoškozené ašpička řezu co možná nejostřejší.aby se toho dosáhlo, je potřeba splnitpouzeněkolikpožadavků apodmínek: 1.Dobrýnástroj Řeznékolečkovašeho řezákuvytvářívpovrchuskla řez. Protoby mělobýtpokud možno co nejostřejší. Kolečka zběžné oceli mohou být nabroušena pouze na určitouostrost, ovšemnezůstávajívtomtostavudlouho. Užpokrátkém časeje řeznáhranalehcezaoblenaanemůže ztohotodůvodu vytvářetostrý řezveskle. Řeznákolečkaztvrdokovumajípodstatně lepšíkvalitu.jsouostřejšíavydržídéle. Obzvláště hodnotná jsou kolečka zkarbidu, což je extrémně tvrdý materiál. V případě tohoto materiálu je opotřebení ipřipráci stvrdými opalescentními skly pouzeminimální. Řeznéhranytěchtokolečekumožňujívytváření řezusvelmi hladkými hranami aprecizníaostroušpičkou řezu. Úhel řezu řezných kolečekzáležína použitém materiálu atloušťce skla,určeného k o o řezání. Normálníocelovákolečkamajíúhelmezi114 a120.takjemožno řezat skladotloušťkyca.5mm.relativně ostrýúhel bymělvyrovnatmenšíostrost řezné o hrany.karbidovákolečkamajívětšinouúhel134.takjemožno řezatskladoca.6 mm. 2. Řeznýolej Řeznýolejmůžepřispětktomu,žeseomezínebezpečívedlejšíchfisuravyštípání. Mimoto zpomaluje tak zvané samoléčenískla, přikterém se špička řezu během časuzaoblujeasnižujesetak pnutí řezu.téměř všechnykvalitní řezákyskla jsou konstruoványproprácisřeznýmolejem.
3.Správnátechnika řezání Špatný,případně přílišvysoký řeznýtlak,jenejčastějšípříčinouchybnéhozlomení skla. Protože skla mají, vždy podle svého složení, rozdílnou tvrdost, musí být také vždyspříslušnýmsprávnýmtlakem řezána.tentotlaksezpravidlapohybujemezi ca.1,5a2,5kg. Tvrdáskla,jakonapř.některéžlutéačervenétóny,vyžadujíspíše většítlak, zatímconapř. okennísklonebozrcadlajemožno řezatsvelmimalým tlakem. Jak je vidět na obrázku dole vlevo, způsobuje příliš silný tlak vyštípání ( malé odlupovánívpovrchuskla)anežádoucívedlejšífisury.natěchtomístechsemůže řezvylomitzhlavnífisuryazpůsobitchybné zlomení.také vpřípadě,že řezák skla je držen bočně nakloněný, dochází ke zvýšení tlaku anáslednému chybnému zlomení. Nakloníte-li řezák např. doprava, pak působí na této straně fisury podstatně vyšší tlak než na levé straně ( viz také obr. nahoře). Potom vzniká nebezpečí, že řezsi vyhledá cestunejnižšího odporu ( především uzakřivených řezů)auniknedostrany. Obrázky: Vlevo dole: Fisura pod elektronovým mikroskopem. V horní části byl vyvinut optimální řezný tlak. Vdolní části jsou zřetelně rozeznatelné vedlejší fisury a vyštípání.zdebylvyvinutpřílišvysokýtlak. o Vpravonahoře: Obrázekukazuje řeznékolečkosřeznýmúhlem120 Vpravo uprostřed: Bočnívychýlení řezákusklavytvářípřílišvysokýtlaknajedné straně fisury.docházíkvyštípáníavznikuvedlejšíchfisur. PásovápilaINLANDDB-100 -BandsageINLANDDB100 Sklo je podivuhodným materiálem jen škoda, že mu není vždy možno pomocí řezáku skla dát takový tvar, který je nezbytný pro exotické projekty.zde může být velkým přínosem pásová pila skla, která rozšíří tvůrčí možnosti arůznorodost projektů. Výrazpilanenívlastně protentostrojzcelapřesný,neboť nenívybavenozubeným řeznýmlistem( jako jetomuupásovépily nadřevo),alekovovýmpásemsvrstvou diamantu.sklopotomnení řezáno,alespíšeoddělovánobroušením.podobně jako u brusek skla musí být tato pila zásobována vodou. Ta slouží pro chlazení oddělovacího pásu apro odvod brusného prachu. Také přiřezání na této pile by mělybýtvkaždémpřípadě používányochrannébrýle. Uvětšinypásovýchpilnaskloprobíhá řeznýpáspřesdvě nastavitelnáhnacíkola,z nichžjednojepřímopoháněnoelektromotorem. Úzkévedenívpracovní desce udržuje pás ve správné poloze. Pila INLAND má doplňkové vedení, které také zároveň přivádíkpásuvodu. Optimální počet otáček pro pily na sklo se pohybuje mezi ca. 2200 a2300 ot/min. Tento počet otáček dosahuje DB100 připřibližně 3/4 výkonu svého motoru. Vyšší počet otáček by mohl vést kroztřepení pásu, anásledkem toho ke zkrácení jeho životnosti. DB100 je určena především pro oblast hobbyistů. Zde je to zcela smysluplný nástroj. Je relativně malá, robustní acenově výhodná.aikdyž by zpracování skla pomocí řezákuakleštímělobýtvždynaprvnímmístě,vnitřnípravéúhlyneboostré vnitřníúhlynenímožnojinakdosáhnout.
Technickéúdaje: Krytzestrukturovanéuměléhmoty Velikost:457x305x254mm Pracovnístůl:228x254mm Hmotnost:4kg Elektromotorsregulátorem Max.ot/min:3000(230/240V) Pomocí vhodných řeznýchlistů můžete použít tentostroj také ipro dalšímateriály, jakojedřevo,kámennebokov. Typnaknihu-BuchTip Kdo by chtěl získat dokonalý přehledopráci NarcissuseQuagliaty,tomu jemožno doporučit knihu Malování světlem. Mimo mnoha jeho prací ve skle zde najdete taképracovnífotografieabiografii.