CZ Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí a pokynů v tomto manuálu neručíme. TECHNICKÁ DATA Číslo produktu 10032265, 10032269 Zdroj napájení Napájení: 220-240 V~ 50 Hz Baterie: 12 V / 3 Ah UHF Mic Frekvence 863.1 Mhz Rozměry 250 mm x 320 mm x 485 mm Hmotnost RMS Výkon 7 kg 20 W Reproduktor Frekvenční rozsah: 55 khz - 18 khz SPL max.: 119 db Velikost subwooferu 10 Zdroje Příslušenství BT, MP3 player 1x Dálkový ovladač 1x Bezdrátový mikrofon 1x Napájecí kabel 1
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY CZ Před použitím výrobku si přečtěte manuál. Postupujte podle pokynů, abyste neohrozili záruku. Proveďte všechna opatření, abyste předešli vzniku požáru a / nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Tento manuál si ponechte pro případ budoucí potřeby. Před použitím produktu požádejte specialisty o radu. Při prvním zapnutí zařízení se může vyskytnout zápach. To je normální a po chvíli zápach zmizí. Zařízení obsahuje části přenášející napětí. Proto neotevírejte kryt. Nepokládejte do výrobku žádné kovové předměty a nelijte tekutiny. Může to způsobit úraz elektrickým proudem a poruchu zařízení. Výrobek neumísťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory atd. Neumísťujte zařízení na vibrující povrch. Nezakrývejte větrací otvory. Výrobek není vhodný pro nepřetržité používání. Dávejte pozor na síťový kabel aby se nepoškodil. Chybný nebo poškozený síťový kabel může způsobit úraz elektrickým proudem a poruchu. Při odpojování zařízení ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy za kabel. Nepřipojujte a neodpojujte zařízení mokrýma rukama. Pokud je zástrčka a / nebo síťový kabel poškozen, musí být vyměněn kvalifikovaným technikem. Pokud je výrobek poškozen do té míry, že jsou viditelné vnitřní části, NEPOUŽÍVEJTE zařízení a nezapojujte jej do elektrické zásuvky, zařízení nezapínejte. Obraťte se na svého prodejce. NEPŘIPOJUJTE výrobek do reostatu nebo stmívače. Abyste předešli nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem, nevystavujte výrobek dešti a vlhkosti. Veškeré opravy by měly provádět pouze kvalifikovaní technici. Připojte výrobek do uzemněné elektrické zásuvky (220-240 V AC / 50 Hz) chráněné pojistkou 10-16 A. Během bouřky, nebo pokud se výrobek nebude déle používat, odpojte zařízení od elektrické sítě. Během bouřky nebo pokud se výrobek nebude déle používat, odpojte zařízení od elektrické sítě. Pokud ho nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě. Pokud se produkt delší dobu nepoužíval, může dojít ke kondenzaci. Před zapnutím přístroje nechte přístroj dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkých místnostech nebo venku. Abyste předešli nehodám ve společnosti lidí, musíte postupovat podle příslušných pokynů. Produkt opakovaně a v krátkém čase nezapínejte a nevypínejte. Tím se zkracuje životnost. Zařízení uchovávejte mimo dosah dětí. Nenechávejte přístroj bez dozoru. Nepoužívejte čistící spreje na čištění spínačů. Zbytky těchto sprejů způsobují usazeniny prachu a mastnoty. V případě poruchy vždy vyhledejte radu odborníka. 1
CZ Ovládací prvky nenastavujte silou. Toto zařízení je vybaveno reproduktorem, který může způsobit magnetické pole. Držte tento přístroj nejméně 60 cm od počítače nebo televizoru. Pokud má tenhle výrobek zabudovanou dobíjecí baterii na bázi olova a kyseliny. Nabíjejte baterii každé tři měsíce, pokud nebudete zařízení delší dobu používat. Jinak může dojít k trvalému poškození baterie. Pokud je baterie poškozena, vyměňte ji za jinou se stejnými parametry. Poškozenou baterii zahoďte. Pokud výrobek spadl, nechce jej zkontrolovat kvalifikovaným technikem předtím, než ho znovu zapnete. K čištění zařízení nepoužívejte chemikálie. Tím se může poškodit lak. Výrobek čistěte pouze suchým hadříkem. Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, které mohou způsobovat rušení. Na opravu používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k vážnému poškození a / nebo nebezpečnému záření. Vypněte zařízení před jeho odpojením od elektrické sítě a / nebo jiného příslušenství. Před přemisťováním výrobku odpojte všechny kabely. Ujistěte se, že napájecí kabel nemůže poškodit, pokud po něm budou chodit lidé. Před každým použitím zkontrolujte síťový kabel pro poškození a poruchy! Síťové napětí je 220-240 V AC / 50 Hz. Zkontrolujte, zda se elektrická zásuvka shoduje s tímto údajem. Pokud se zařízením cestujete, ujistěte se, že síťové napětí v zemi kam jdete je vhodné pro tento produkt. Uchovávejte originální obalový materiál, abyste jej mohli přepravovat v bezpečných podmínkách. Abyste se ujistili, že výrobek funguje normálně, musí se používat v místnostech s teplotou mezi 5 C a 35 C. 2
POPIS CZ Ovládaní a připojení 3
CZ 1 Microphone Level Nastavení úrovně signálu kabelových vstupů mikrofonu 2 Signal Level: Nastavení úrovně signálu linkového vstupu 3 Treble: Úprava ovládání vysokých tónů 4 Bass: Úprava ovládání nízkých tónů 5 Volume: Nastavení celkové úrovně hlasitosti přenosné zvukové soupravy. 6 Vstup pro mikrofon: 6,3 mm konektory pro připojení mikrofonu a / nebo kytary. 7 Přednostní mikrofon: Přepněte na mikrofon s vyšší prioritou. 8 Vstup signálu: Přepněte mezi vstupy linky a přehrávačem MP3. 9 Vstup AUX: 3,5mm jack vstup pro připojení mikrofonu nebo audio signálu s výstupem na úrovni linky (např. Mixér, CD přehrávač) 10 Vstup linky XLR RCA jack vstup pro připojení mikrofonu nebo audio signálu s výstupem na úrovni linky (např. Mixér, CD přehrávač) 11 Výstup linky XLR a výstupní konektor 6,3 mm ¼ "na připojení k aktivnímu reproduktoru nebo audiosystému se vstupem na úrovni linky. 12 Bezdrátový mikrofon Když je bezdrátový mikrofon v poloze "ON", LED se rozsvítí, když LED "SIG" svítí, znamená to, že reproduktor dostává signál z bezdrátového mikrofonu. Pomocí knoflíku hlasitosti lze nastavit pouze úroveň signálu bezdrátového mikrofonu. 13 Indikátory LED Indikátory stavu baterie, napájení a signálu. 14 Vypínač Přepínaní mezi Zapnuto/Vypnuto 15 Napájení Napájení pro 12V DC adaptér. 3
CZ Přehrávač médií 1 Displej Displej zobrazuje titul, stopu, čas přehrávaní atd. 2 Tlačítko režimu Stlačením tlačítka vyberte funkci BT / USB / SD. 3 Tlačítko přehrávaní Přepínání mezi přehráváním a přerušením přehrávání. 4 Tlačítko složky Stisknutím tohoto tlačítka otevřete mapu složek karty USB nebo SD. 5 Tlačítko opakování Stiskněte tlačítko pro opakování jednotlivých skladeb nebo všech skladeb. 6 Tlačítko dozadu Vyberte poslední název, přeskočte dozadu 7 Tlačítko vpřed Vyberte následující název, přeskočte dopředu 8 SD Port Připojte svá zařízení SD / MMC do tohoto slotu pro hudební formáty MP3 nebo WMA. 9 USB PORT Připojte svá zařízení USB do tohoto slotu pro hudební formáty MP3 nebo WMA. 4
Ovládací panel a dálkový ovladač CZ Hlavní funkce a Režim Stlačením tohoto tlačítka vyberte funkci BT / USB / SD. b Play / Pause Přepíná mezi přehráváním a pauzou. c Folder Stisknutím tohoto tlačítka procházíte stromem složek. d Repeat Stiskněte tlačítko pro opakování jednoho nebo více titulů e Previous Přeskočit na předchozí titul f Next Přeskočit na následující titul g Equalizer h Numerické klávesy Zadávání přímého čísla i SCN j Volume - Zvyšte hlasitost k Volume + Snižte hlasitost l MUTE Stiskněte pro ztlumení 5
CZ Popis indikací na displeji 6
CZ PŘIPOJENÍ BT ZAŘÍZENÍ 1. Nastavte funkci vyhledávání na zařízení BT ze kterého chcete přehrávat hudbu. Viz návod k obsluze daného zařízení. 2. Stiskněte tlačítko "MODE" a aktivujte funkci BT přehrávače médií. 3. Najděte na svém zařízení BT "Streetstar" a vytvořte spojení. Pokud je potřeba heslo, můžete zadat "0000. POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19/EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by se měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. Váš produkt obsahuje baterky zahrnuté v Evropské směrnici. 2006/66 / EG, která neumožňuje vyhazovaní baterek do komunálního odpadu. Informujte se o možnostech sběru baterií. Správný sběr a likvidace baterií pomáhá chránit potenciálně negativní následky na životní prostředí a lidské zdraví. Prohlášení o shodě Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Německo 2014/53/EU (RED) 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 7