ELEKTRO-INSTALACE VOZIDEL

ELEKTRO-INSTALACE VOZIDEL www.hella.com

OBCHOD. ÚSPĚCH. Vše, co děláme, se točí kolem našich zákazníků. Velkoprodejci i autoservisy těží z našeho rozsáhlého know-how a desetiletí zkušeností. Se společností HELLA po boku běží práce jako po drátkách. Dobře víme, že vaše každodenní podnikání je samo o sobě složité. Maximálně vám ho zjednodušovat proto považujeme za svůj úkol a za samozřejmost. Obchodníkům nabízíme vynikající dostupnost zboží, inteligentní logistiku, prvotřídní management dat a také cílenou podporou prodeje. Zrychlujeme a zjednodušujeme tím podnikání vašeho velkoobchodu a umožňujeme vám dosáhnout vyšší efektivity. Autoservisům pomáháme během celého procesu opravy. Proaktivně hledáme nová řešení, s nimiž si autoservisy úspěšně poradí s rostoucí složitostí mnoha modelů vozidel a zákazníkův automobil co nejrychleji znovu vrátí na silnici. Vaše každodenní práce tak bude ještě rychlejší a ziskovější.

OBSAH Pojistky / Samočinné pojistky / Držáky pojistek / Pojistkové skříňky 4. Pojistky 4.. Nožové pojistky 4..2 Páskové a závitové pojistky 9..3 Patronové pojistky (PAL) 2..4 Další pojistky 4.2 Samočinné pojistky 6.3 Držáky pojistek 8.3. Inline držáky pojistek 9.3.2 Další držáky pojistek 20.4 Pojistkové skříňky 23 2 Konektory 29 2. Autozapalovače a napájecí zásuvky 29 2.2 Univerzální konektory / Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 33 2.2. Univerzální zástrčky, zásuvky, adaptéry a spojky 34 2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 38 2.3 Systém 2pólových konektorů dle DIN 4690 43 2.4 Systémy 3pólových konektorů 45 2.5 Systém 4pólových konektorů dle DIN 72575 48 2.6 Konektory 2 V 2.6. Systém 5pólových konektorů dle ISO 724 2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) 52 2.6.3 Systém 7pól. konektorů dle ISO 3732 (typ S) 57 2.6.4 Systém 3pólových konektorů dle ISO 446 60 2.6.5 Systém 7- + 6pólových konektorů dle NEN 620 63 2.7 Konektory 24 V 65 2.7. Systém 7pólových konektorů dle ISO 85 (typ N) 65 2.7.2 Systém 7pól. konektorů dle ISO 373 (typ S) 68 2.7.3 Systém 5pólových konektorů dle ISO 2098 7 2.8 Systém konektorů ABS/EBS dle ISO 76 38- (24 V) a ISO 7638-2 (2 V) 74 2.9 Konektory pro speciální vozidla dle VG 96923, VG 9697 a ISO 465 78 2.0 Adaptér 2 V / 24 V 83 2. Zkušební zástrčka 2 V / 24 V 87

OBSAH 3. Kabely 89 3. Spirálové propojovací kabely 89 3.2 Kabely (metrové zboží) 94 3.2. Jednožilové automobilové kabely PVC 96 3.2.2 Vícežilové automobilové kabely PVC 97 3.2.3 Ploché kabely PVC 98 3.2.4 Elektrická vedení 98 3.2.5 Svářecí kabely 98 4. Kabelové spojky 99 4. Lisovací spojky 99 4.. Neizolované lisovací spojky 99 4..2 Izolované lisovací spojky se smršťovací izolací (Duraseal) 5 4..3 Izolované lisovací spojky 8 4..4 Koncové dutinky 23 4.2 Pájené spojky 25 4.2. Pájecí návlačky CWT 25 4.2.2 Pájené spojky dle DIN 462 26 4.3 Krabice na kabelové spojky 27 4.4 Další kabelové spojky 30 4.5 Konektory SUPERSEAL 3 4.6 Konektory DEUTSCH řady DT 37 4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra 42 5. Izolace/vázání 47 5. Vázací pásky s hranovými klipsy 47 5.2 Vázací pásky 49 5.3 Driller 52 5.4 Kabelové svorky na šasi 52 5.5 Vlnité trubky 53 5.6 Spirálové svazkovací chráničky 53 5.7 Izolační pásky 54 5.8 Smršťovací bužírky 56

6 Instalační příslušenství 59 6. Bateriové svorky 59 6.2 Uzemňovací pásky 62 6.3 Hadicové spony a trubkové příchytky 64 6.4 Pružinové spony 67 6.5 Zástrčkové/zásuvné patice pro žárovky 69 6.6 Moduly k připojení přívěsu / napěťové transformátory 7 6.7 Dobíjecí vyrovnávač 75 7 Kufříkové sady / příslušenství 77 7. Kufříkové sady 77 7.2 Příslušenství pro sady 84 8. Nástroje 86 8. Krimpovací a uvolňovací nástroj Basic 86 8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi 89 8.3 Systém nástrojů Heavy Duty 95 8.4 Lisovací a krimpovací kleště 98 Přehled objednacích čísel 200

Pojistky / Samočinné pojistky / Držáky pojistek / Pojistkové skříňky. Pojistky.. Nožové pojistky Použití Nožové pojistky se používají především v systémech jištění autoelektriky. Rozlišujeme následující typy:. široce rozšířené normální provedení ATO (do max. 40 A), 2. velkoformátové nožové pojistky MAXI pro použití s vysokým proudem (do max. 80 A), 3. maloformátové nožové pojistky MINI pro jištění jednotlivých spotřebičů (do max. 30 A), 4. prostorově ještě nenáročnější varianta Low-Profile MINI (rovněž do 30 A). Přednosti výrobního programu Kvalita jako u originálních dílů dle požadavků normy ISO 8820-3 Kompaktní konstrukce Snadná manipulace Kompletní sortiment včetně speciálních variant pro elektromobily a LED pojistek pro rychlou výměnu i v noci 4

.. Nožové pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo NOŽOVÉ POJISTKY ATO NOŽOVÁ POJISTKA MINI A 5 D 3 8JS 7 683-83 2 A 5 D 32 8JS 7 683-84 3 A 5 D 6 8JS 7 683-82 4 A 5 D 90 8JS 7 683-88 5 A 5 D 7 8JS 7 684-82 7,5 A 5 D 8 8JS 7 685-82 0 A 5 D 9 8JS 7 686-82 5 A 5 D 20 8JS 7 687-82 20 A 5 D 2 8JS 7 688-82 25 A 5 D 22 8JS 7 689-82 30 A 5 D 23 8JS 7 690-82 35 A 5 D 9 8JS 7 683-87 40 A 5 D 33 8JS 7 683-85 A D 28 8JS 7 683-0 2 A D 29 8JS 7 683-02 3 A D 69 8JS 7 683-002 4 A D 88 8JS 7 683-052 5 A D 70 8JS 7 684-002 7,5 A D 7 8JS 7 685-002 0 A D 72 8JS 7 686-002 5 A D 73 8JS 7 687-002 20 A D 74 8JS 7 688-002 25 A D 75 8JS 7 689-002 30 A D 76 8JS 7 690-002 35 A D 89 8JS 7 683-042 40 A D 30 8JS 7 683-03 2 A 5 D 34 8JS 728 596-86 3 A 5 D 35 8JS 728 596-88 4 A 5 D 30 8JS 728 596-80 5 A 5 D 3 8JS 728 596-8 7,5 A 5 D 36 8JS 728 596-89 0 A 5 D 32 8JS 728 596-82 5 A 5 D 33 8JS 728 596-83 20 A 5 D 34 8JS 728 596-84 25 A 5 D 37 8JS 728 596-87 30 A 5 D 35 8JS 728 596-85 2 A D 38 8JS 728 596-08 3 A D 39 8JS 728 596-0 4 A D 40 8JS 728 596-2 5 A D 4 8JS 728 596-3 7,5 A D 42 8JS 728 596-0 A D 43 8JS 728 596-4 5 A D 44 8JS 728 596-5 20 A D 45 8JS 728 596-6 25 A D 46 8JS 728 596-09 30 A D 47 8JS 728 596-7 5

.. Nožové pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo 2A 3A 4A 5A 7,5 A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 D 233 D 234 D 235 D 236 D 237 D 238 D 239 D 240 D 24 D 242 8JS 728 596-262 8JS 728 596-272 8JS 728 596-282 8JS 728 596-292 8JS 728 596-302 8JS 728 596-32 8JS 728 596-322 8JS 728 596-332 8JS 728 596-342 8JS 728 596-352 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 20 A 30 A 40 A A 60 A 70 A 80 A D 48 D 49 D D 5 D 52 D 53 D 54 8JS 728 595-05 8JS 728 595-06 8JS 728 595-07 8JS 728 595-08 8JS 728 595-09 8JS 728 595-0 8JS 728 595-20 A 25 A 30 A 40 A A 60 A 70 A 80 A 0 0 0 0 0 0 0 0 D 56 D 249 D 57 D 58 D 59 D 60 D 6 D 62 8JS 728 595-3 8JS 728 595-22 8JS 728 595-4 8JS 728 595-5 8JS 728 595-6 8JS 728 595-7 8JS 728 595-8 8JS 728 595-9 0 0 0 0 0 0 0 0 3A 5A 7,5 A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 0 0 0 0 0 0 0 0 D 94 D 95 D 96 D 97 D 98 D 99 D 200 D 20 8JS 7 683-062 8JS 7 683-072 8JS 7 683-082 8JS 7 683-092 8JS 7 683-02 8JS 7 683-2 8JS 7 683-22 8JS 7 683-32 0 0 0 0 0 0 0 0 3A 5A 7,5 A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 0 0 0 0 0 0 0 0 D 203 D 204 D 205 D 206 D 207 D 208 D 209 D 20 8JS 728 596-82 8JS 728 596-92 8JS 728 596-202 8JS 728 596-22 8JS 728 596-222 8JS 728 596-232 8JS 728 596-242 8JS 728 596-252 0 0 0 0 0 0 0 0 NOŽOVÉ POJISTKY LOW-PROFILE MINI NOŽOVÉ POJISTKY MAXI NOŽOVÉ POJISTKY ATO S LED, DO 32 V NOŽOVÉ POJISTKY MINI S LED, DO 32 V 6

.. Nožové pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo MICRO 2 MICRO 3 5A 5 D269 8JS 28 229-02 5 7,5A 5 D275 8JS 28 229-072 5 0A 5 D270 8JS 28 229-022 5 5A 5 D27 8JS 28 229-032 5 20A 5 D272 8JS 28 229-042 5 25A 5 D273 8JS 28 229-052 5 30A 5 D274 8JS 28 229-062 5 NOŽOVÉ POJISTKY PRO ELEKTROMOBILY DO 80 V 5A 5 D276 8JS 28 230-02 5 7,5A 5 D279 8JS 28 230-042 5 0A 5 D277 8JS 28 230-022 5 5A 5 D278 8JS 28 230-032 5 3 A 0 D 262 8JS 7 683-202 0 5 A 0 D 26 8JS 7 683-22 0 7,5 A 0 D 260 8JS 7 683-222 0 0 A 0 D 259 8JS 7 683-232 0 5 A 0 D 258 8JS 7 683-242 0 20 A 0 D 257 8JS 7 683-252 0 25 A 0 D 256 8JS 7 683-262 0 30 A 0 D 255 8JS 7 683-272 0 Popis Obsah Zkrácené označení číslo VYTAHOVAČ/ZKOUŠEČKA POJISTEK Vytahovač nožových pojistek ATO/ MINI s integrovanou zkoušečkou A 96 8PE 73 576-0 Vytahovač nožových pojistek MAXI D 225 8PE 73 576-02 7

.. Nožové pojistky Popis Ampéry Obsah Zkrácené označení číslo SADY POJISTEK Sada s pojistkami ATO a 4 držáky pojistek (str. 20) 8KV 004 48-004 Sada ATO Sada ATO Sada MINI Sada MAXI Sada ATO s LED Sada MINI s LED Po 5 ks 5 A / 7,5 A / 0 A / 5 A / 20 A / 25 A / 30 A Po ks 3 A / 5 A / 7,5 A / 5 A, 25 A / 30 A; po 2 ks 0 A / 20 A Po 5 ks 2 A / 5 A / 7,5 A / 5 A, 20 A / 30 A Po 3 ks 4 A / 5 A / 30 A / po 5 ks 0 A / 5 A / 20 A 20 A, po 3 ks 30 A / 40 A / A / 60 A Po ks 5 A / 7,5 A / 0 A / 5 A / 20 A Po ks 5 A / 7,5 A / 0 A / 5 A / 20 A 05 D 99 8JS 004 743-803 0 D 49 8JS 7 683-903 30 D 263 8JS 7 683-86 24 D 44 8JS 728 596-90 3 D 43 8JS 728 595-90 5 D 202 8JS 7 683-93 5 D 2 8JS 728 596-92 Popis číslo KUFŘÍKOVÁ SADA POJISTEK Obsahuje: nožové pojistky ATO (po 25 ks pro každou hodnotu jmenovitého proudu) a MINI (po 20 ks pro každou hodnotu jmenovitého proudu) a vytahovač/zkoušečku nožových pojistek MINI/ATO. 8JS 009 257-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Ampéry Barva Množství v sadě Zkrácené označení číslo pojistek OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY POJISTEK NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Nožová pojistka ATO Nožová pojistka MINI 2 A 25 D 29 8JS 7 683-02 3 A 25 D 69 8JS 7 683-002 4 A 25 D 88 8JS 7 683-052 5 A 25 D 70 8JS 7 684-002 7,5 A 25 D 7 8JS 7 685-002 0 A 25 D 72 8JS 7 686-002 5 A 25 D 73 8JS 7 687-002 20 A 25 D 74 8JS 7 688-002 25 A 25 D 75 8JS 7 689-002 30 A 25 D 76 8JS 7 690-002 40 A 25 D 30 8JS 7 683-03 2 A 20 D 38 8JS 728 596-08 3 A 20 D 39 8JS 728 596-0 4 A 20 D 40 8JS 728 596-2 5 A 20 D 4 8JS 728 596-3 7,5 A 20 D 42 8JS 728 596-0 A 20 D 43 8JS 728 596-4 5 A 20 D 44 8JS 728 596-5 20 A 20 D 45 8JS 728 596-6 25 A 20 D 46 8JS 728 596-09 30 A 20 D 47 8JS 728 596-7 8

..2 Páskové a závitové pojistky Použití Hlavní součástí páskových pojistek, někdy označovaných také jako ploché pojistky, je vyseknutý plechový pásek. Kromě otevřené varianty bez pláště jsou běžné i uzavřené typy s plastovým izolačním tělesem nebo keramickým pouzdrem. Na základě pevnější konstrukce se tyto typy pojistek používají především k jištění elektrických systémů s vyššími hodnotami proudu a napětí. Přednosti výrobního programu Kvalita jako u originálních dílů dle požadavků norem Různé varianty zajišťují široké spektrum způsobů použití Hlavní pojistka CF8 je určena speciálně pro použití na bateriových svorkách. Ve výrobním programu máme i příslušné izolační matice a svorky. 9

..2 Páskové a závitové pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo VYSOKOPROUDÉ POJISTKY MIDI VYSOKOPROUDÉ POJISTKY MEGA POJISTKOVÝ PÁSEK 4,0,0 MM POJISTKOVÝ PÁSEK HSB 42,0 2,0 MM 30 A D 64 8JS 742 90-06 40 A D 65 8JS 742 90-00 A D 66 8JS 742 90-0 60 A D 67 8JS 742 90-02 70 A D 68 8JS 742 90-03 80 A D 69 8JS 742 90-04 00 A D 70 8JS 742 90-05 25 A D 7 8JS 742 90-07 A D 72 8JS 742 90-08 75 A D 267 8JS 742 90-09 200 A D 268 8JS 742 90-0 00 A D 73 8JS 742 902-00 25 A D 74 8JS 742 902-0 A D 75 8JS 742 902-02 75 A D 76 8JS 742 902-03 200 A D 77 8JS 742 902-04 225 A D 78 8JS 742 902-06 2 A D 79 8JS 742 902-05 300 A D 80 8JS 742 902-07 3 A D 243 8JS 742 902-08 400 A D 244 8JS 742 902-09 4 A D 245 8JS 742 902-0 0 A D 246 8JS 742 902-30 A 00 8JS 73 575-0 00 A 00 8JS 73 575-02 00 60 A 00 8JS 73 575-03 00 80 A 00 8JS 73 575-00 00 00 A 00 8JS 73 575-04 00 25 A 00 8JS 73 575-05 00 A 00 8JS 73 575-06 00 30 A 0 8JS 73 575-02 0 40 A 0 8JS 73 575-2 0 A 0 8JS 73 575-22 0 60 A 0 8JS 73 575-32 0 80 A 0 8JS 73 575-42 0 0 A 0 8JS 73 575-52 0 A 0 8JS 73 575-62 0 75 A 0 8JS 73 575-72 0 POJISTKOVÝ PÁSEK PRO NEKOLEJOVÁ VOZIDLA NAPÁJENÁ BATERIÍ 82,0 20,0 MM (DIN 43560-) 35 A 8JS 73 575-20 A 8JS 73 575-2 63 A 8JS 73 575-22 80 A 8JS 73 575-23 00 A 8JS 73 575-24 25 A 8JS 73 575-25 60 A 8JS 73 575-26 200 A 8JS 73 575-27 2 A 8JS 73 575-28 300 A 8JS 73 575-29 355 A 8JS 73 575-30 425 A 8JS 73 575-3 0

..2 Páskové a závitové pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo HLAVNÍ POJISTKY CF 8 DO 58 V A 8JS 747 876-00 75 A 8JS 747 876-0 00 A 8JS 747 876-02 25 A 8JS 747 876-03 A 8JS 747 876-04 75 A 8JS 747 876-05 200 A 8JS 747 876-06 2 A 8JS 747 876-07 300 A 8JS 747 876-08 Ampéry Obsah číslo PŘÍSLUŠENSTVÍ HLAVNÍCH POJISTEK CF 8 Izolační matice 9MJ 747 877-00 Bateriová svorka pól. + svorka Ø 7,5 mm, čep Ø 8,0 mm 8KX 747 875-00 Bateriová svorka 2pól. + svorka Ø 7,5 mm, čep Ø 8,0 mm 8KX 747 875-0

..3 Patronové pojistky (PAL) Použití Pojistky PAL (do max. 20 A) mají podobné spektrum způsobů použití jako nožové pojistky MAXI. Na rozdíl od nich se však instalují převážně do japonských vozidel. Přednosti výrobního programu Kompaktní konstrukce Snadná manipulace Kompletní sortiment pro všechny generace vozidel Také tyto typy pojistek jsou k dispozici v různých velikostech a konstrukčních provedeních. U novějších vozidel se tak používají pojistky JCASE nebo i mimořádně prostorově nenáročné pojistky Low-Profile JCASE. 2

..3 Patronové pojistky (PAL) Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo FEMALE AS FEMALE SMALL F 20 A D 00 8JS 740 026-00 30 A D 0 8JS 740 026-0 40 A D 02 8JS 740 026-02 A D 03 8JS 740 026-03 60 A D 04 8JS 740 026-04 30 A D 05 8JS 740 026-0 40 A D 06 8JS 740 026- MALE B BENT C BENT SHORT CS FEMALE SLOT D 30 A D 07 8JS 740 026-20 40 A D 2 8JS 740 026-24 A D 3 8JS 740 026-25 60 A D 08 8JS 740 026-2 70 A D 4 8JS 740 026-26 80 A D 09 8JS 740 026-22 00 A D 0 8JS 740 026-23 20 A D 5 8JS 740 026-27 30 A D 6 8JS 740 026-3 40 A D 7 8JS 740 026-32 A D 8 8JS 740 026-33 60 A D 9 8JS 740 026-34 70 A D 20 8JS 740 026-35 80 A D 8JS 740 026-30 00 A D 2 8JS 740 026-36 20 A D 22 8JS 740 026-37 30 A D 22 8JS 740 026-40 A D 23 8JS 740 026-5 A D 24 8JS 740 026-52 60 A D 25 8JS 740 026-53 70 A D 26 8JS 740 026-54 80 A D 27 8JS 740 026-55 00 A D 28 8JS 740 026-56 20 A D 29 8JS 740 026-57 25 A D 220 8JS 740 026-60 30 A D 22 8JS 740 026-6 FEMALE SLOT E 45 A D 222 8JS 740 026-70 65 A D 223 8JS 740 026-7 75 A D 224 8JS 740 026-72 3

..3 Patronové pojistky (PAL) Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo 20 A 30 A 40 A A 60 A D 23 D 24 D 25 D 26 D 27 8JS 740 026-40 8JS 740 026-4 8JS 740 026-42 8JS 740 026-43 8JS 740 026-44 20 A 25 A 30 A 40 A A 60 A D 227 D 228 D 229 D 230 D 23 D 232 8JS 740 026-73 8JS 740 026-74 8JS 740 026-75 8JS 740 026-76 8JS 740 026-77 8JS 740 026-78 5A 20A 25A 30A 40A A 60A D280 D28 D282 D283 D284 D285 D286 2JS 28 228-0 2JS 28 228-02 2JS 28 228-03 2JS 28 228-04 2JS 28 228-05 2JS 28 228-06 2JS 28 228-07 Obsah Zkrácené označení číslo 5 5 5 5 00 00 00 00 00 D D 2 D 3 D 4 D 64 D 65 D 66 D 67 D 68 8JS 704 073-80 8JS 025 889-80 8JS 089 05-80 8JS 09 603-80 8JS 704 073-003 8JS 025 889-003 8JS 089 05-003 8JS 09 603-003 8JS 73 44-003 00 00 00 00 00 A 00 D 8JS 73 549-003 00 2,5 A 00 D 5 8JS 73 804-003 00 5A 00 D 52 8JS 73 5-003 00 D 53 D 54 D 55 D 57 D 58 D 59 8JS 73 564-002 8JS 73 805-003 8JS 73 806-003 8JS 73 807-003 8JS 73 808-003 8JS 73 567-003 JCASE LOW PROFILE JCASE MCASE+..4 Další pojistky Ampéry Barva TORPÉDOVÉ POJISTKY 6,0 25,0 MM (DIN 7258-) 5A 8A 6 A 25 A 5A 8A 6 A 25 A 40 A TRUBIČKOVÉ POJISTKY, 5,0 20,0 MM, RYCHLÉ TRUBIČKOVÉ POJISTKY, 6,3 32,0 MM, RYCHLÉ 5A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 4

..4 Další pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo SADY TRUBIČKOVÝCH A TORPÉDOVÝCH POJISTEK 5,0 20,0 mm 2,5 A 6,3 32 mm SADY TRUBIČKOVÝCH POJISTEK 3 x 0 A 3 x 20 A x 25 A 5,0 20,0 mm 2,5 A Torpédové x 5 A 4 x 8 A 3 x 6 A x 25 A 8 D 48 8JS 003 48-823 0 D 47 8JS 003 48-803 5

.2 Samočinné pojistky Použití Samočinné pojistky chrání stejně jako běžné pojistky před přetížením a zkratem, přičemž ochranu realizují rozpojením proudového obvodu. Jejich přednost ve srovnání s běžnými pojistkami spočívá v tom, že to dokážou provést mnohokrát a není je třeba po každé aktivaci vyměňovat. Samočinná pojistka se do výchozího stavu vrací buď automaticky, nebo ručně. To šetří čas i peníze. Samočinné pojistky dokážou rozlišit časově omezený zapínací proud a skutečné přetížení, takže neustále zaručují optimální ochranu bez chybných aktivací nebo plýtvání energií. Varianta s ručním ovladačem umožňuje uživateli pohodlně a rychle přerušit proudový obvod a následně ho znovu uzavřít ručním zapnutím pojistky optimální řešení pro řadu elektrických zkoušek prováděných například v autoservisech. Přednosti výrobního programu Kompaktní konstrukce Snadná a spolehlivá manipulace Pokrytí nejběžnějších rozměrů nožových pojistek 6

.2 Samočinné pojistky Ampéry Barva Obsah Zkrácené označení číslo C 0 C 02 C 03 C 04 C 05 C 06 C 07 C 08 8JS 74 320-00 8JS 74 320-0 8JS 74 320-02 8JS 74 320-03 8JS 74 320-04 8JS 74 320-05 8JS 74 320-06 8JS 74 320-07 C 09 C 0 C C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 8JS 74 326-00 8JS 74 326-0 8JS 74 326-02 8JS 74 326-03 8JS 74 326-04 8JS 74 326-05 8JS 74 326-06 8JS 74 326-08 8JS 74 326-07 MOŽNOST OPĚTOVNÉHO ZAPNUTÍ PO AKTIVACI, PŘÍPOJKY DLE POJISTEK ATO 5A 7,5 A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 40 A S RUČNÍM OVLADAČEM, PŘÍPOJKY DLE POJISTEK ATO 5A 7,5 A 0 A 5 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A AUTOMATICKÉ OPĚTOVNÉ ZAPNUTÍ PO AKTIVACI, 2 NOŽOVÉ PŘÍPOJKY 6,3 0,8 MM 2 A C 8 8JS 74 328-00 5 A C 9 8JS 74 328-0 20 A C 20 8JS 74 328-02 30 A C 2 8JS 74 328-03 7

.3 Držáky pojistek Použití Vždy, když je při rozšiřování nebo úpravách elektrických systémů zapotřebí dodatečného jištění proti přetížení (např. při začleňování dalšího spotřebiče), fungují držáky pojistek jako propojení mezi kabelem a pojistkovou vložkou. Přednosti výrobního programu Pestrý sortiment pro řadu způsobů použití Pragmatický způsob jištění pro menší rozšiřování a přestavby Sortiment našich výrobků je minimálně stejně rozmanitý jako možné způsoby jejich využití. Podle potřeby můžete sáhnout po variantách pro nejrůznější typy pojistek s integrovaným kabelem, krytem nebo dokonce pogumovaným těsněním, které zajišťuje maximální ochranu proti vlhkosti. 8

.3. Inline držáky pojistek Popis Zatížitelnost Obsah Zkrácené označení číslo S kabely,3 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 20 A D 8 8JD 743 557-02 S kabely 3,3 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 30 A D 82 8JD 743 557-03 S kabely,3 mm² Max. 20 A D 83 8JD 743 557-04 S kabely 3,3 mm² Max. 30 A D 84 8JD 743 557-05 S kabely 2,0 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 20 A D 8 8JD 743 557-00 S kabely 3,0 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 30 A D 82 8JD 743 557-0 S krytkou, s kabely 2,5 mm², chráněno proti stříkající vodě, možnost řadového propojení více držáků Max. 20 A D 264 8JD 87 87-00 S kabely,5 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 5 A D 265 8JD 87 87-0 S kabely 2,5 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 20 A D 266 8JD 87 87-02 S kabely 0,75 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 0 A D 247 8JD 743 557-09 S kabely 3,0 mm², chráněno proti stříkající vodě Max. 30 A D 248 8JD 743 557-0 INLINE DRŽÁKY POJISTEK ATO INLINE DRŽÁKY POJISTEK MINI INLINE DRŽÁKY POJISTEK MINI INLINE DRŽÁKY POJISTEK LOW-PROFILE MINI INLINE DRŽÁKY POJISTEK LOW-PROFILE MINI 9

.3. Inline držáky pojistek Popis Zatížitelnost Obsah Zkrácené označení číslo Max. 60 A D 2 8JD 743 557- Max. 60 A D 25 8JD 743 557-2 Pro trubičkové pojistky 5,0 20,0 mm, bez pojistky Max. 0 A při 32 V D 252 8JD 003 285-0 Pro trubičkové pojistky 6,3 32,0 mm, bez pojistky Max. 20 A při 32 V D 253 8JD 003 285-02 INLINE DRŽÁK POJISTEK JCASE S kabely 8,3 mm², chráněno proti stříkající vodě INLINE DRŽÁK POJISTEK LOW-PROFILE JCASE S kabely 8,3 mm², chráněno proti stříkající vodě INLINE DRŽÁKY TRUBIČKOVÝCH POJISTEK.3.2 Další držáky pojistek Popis Obsah Zkrácené označení číslo 0 I 59 8KV 004 48-004 0 2 I 09 8KV 004 48-82 Pro přímé připojení ke kabelu 0 I 60 8KV 74 340-002 0 Se dvěma kontakty s dvojitou pružinou 8KW 054 944-003 (str. 0), možnost řadového propojení více držáků, kompatibilní s dutinkovým pouzdrem 8JA 003 526-00 pro minirelé (viz hlavní katalog elektrických komponent HELLA) 8JA 007 024-00 Zatížitelnost DRŽÁKY POJISTEK ATO S přípojkami pro nožové pojistky (6,3 0,8 mm) 20

.3.2 Další držáky pojistek Popis Zatížitelnost Obsah Zkrácené označení číslo DRŽÁKY POJISTEK ATO DRŽÁK POJISTEK MINI Se dvěma kontakty s dvojitou pružinou 8KW 054 944-003 (str. 0) a víčkem, pro kabely do 2,5 mm² Pro kabely 2,5 4,0 mm² použijte kontakty s dvojitou pružinou 8KW 054 943-003 (str. 0)! Možnost řadového propojení více držáků. Max. 30 A 6 D 77 8JD 005 235-002 6 Max. 30 A 2 D 24 8JD 005 235-80 S krytkou, pojme až čtyři nožové pojistky MINI Příslušné kontakty JPT nejsou součástí dodávky řada 8KW 863 934-xxx, str. 02) 0 8JD 87 87-03 0 DRŽÁKY POJISTEK MAXI Chráněno proti stříkající vodě, s víčkem, po 2 šroubech, kontakty pro kabely 2,5 6,0 mm² a 5,0 0,0 mm² 20 A - 60 A D 83 8JD 743 708-00 Vodotěsné provedení, s víčkem, těsněním a kontakty, pro kabely 4,0 6,0 mm² 20 A - 80 A D 84 8JD 743 70-00 Pro kabely 6,0 0,0 mm² D 85 8JD 743 709-00 DOPLŇKOVÉ DRŽÁKY POJISTEK Držák pojistek MINI se čtyřmi nožovými pojistkami, 3 A, 5 A, 7,5 A, 0 A D 92 8JD 743 557-80 Držák pojistek ATO se čtyřmi nožovými pojistkami, 3 A, 5 A, 7,5 A, 0 A D 93 8JD 743 557-8 2

.3.2 Další držáky pojistek Popis Zatížitelnost Obsah Zkrácené označení číslo DRŽÁKY POJISTEK MIDI A MEGA Držák pojistek MIDI 30 A - A D 87 8JD 743 36-00 Držák pojistek MEGA 00 A - 2 A D 86 8JD 743 35-00 Max. 0 A D 254 8JD 743 35-0 8JD 87 87-04 Držák pojistek MEGA s pružným krytem, který umožňuje přivést kabely ze všech směrů KOMBINOVANÝ DRŽÁK POJISTEK MIDI/MEGA S krytkou, pro 4 MIDI a MEGA, konstrukce pouzdra s dodatečnými upevňovacími body a otvory pro přívod kabelů DRŽÁK POJISTEK PRO NEKOLEJOVÁ VOZIDLA NAPÁJENÁ BATERIÍ Pro pojistky 8JS 73 575-20 až -3 (str. 0) D 226 8JD 743 557-08 S pojistkovou vložkou 8 A 2 0 I 04 I 55 8KV 002 27-80 8KV 002 27-003 0 S pojistkovou vložkou 5 A 0 8KV 002 36-00 0 S pojistkovou vložkou 6 A 0 8KV 002 27-02 0 S pojistkovou vložkou 25 A 0 8KV 002 27-0 0 Bez pojistkové vložky 0 8KV 002 36-0 0 DRŽÁK TORPÉDOVÝCH POJISTEK PRO KABELY O PRŮŘEZU,5 2,5 MM² 22

.4 Pojistkové skříňky Použití Pokud k začlenění dalšího přístroje do elektrického systému nestačí jediný držák pojistek nebo pokud chcete přidat hned několik funkcí, představuje vhodné řešení použití pojistkové skříňky. Přednosti výrobního programu Pestrý sortiment pro řadu způsobů použití Modulární systém sad pro pojistky ATO představuje řešení s možností výrazné individualizace Sdružení funkcí jištění do jediného centrálního bodu zajišťuje přehlednost a zároveň snadnou údržbu. Stejně jako u držáků pojistek existuje bezpočet variant pro každý typ pojistky, které se liší tvarem, barvou, velikostí, způsobem vytvoření kontaktu a stupněm krytí. 23

.4 Pojistkové skříňky Sady pojistkových skříněk mají modulární strukturu. Umožňují tak sestavit individuální pojistkovou skříňku, která dokonale odpovídá požadovanému způsobu použití. Díky novému systému lamelových kontaktů je lze použít i s vysokým proudem: S přiloženými samostatnými kontakty do 60 A a se zvlášť dodávanými přípojnicemi dokonce až do 25 A. Každá sada obsahuje pouzdro, vložku, 6 samostatných kontaktů a v závislosti na sadě také vhodný kryt pro standardní pojistky ATO nebo samočinné pojistky 8JS 74 320-xxx či 8JS 74 326-xxx (str. 7). Jako příslušenství jsou dostupné přípojnice různé velikosti a kódovací sada. Sady pojistkových skříněk HELLA:. 8JD 005 993-6 Se standardním krytem 2. 8JD 005 993-7 S vysokým krytem 3. 8JD 005 993-8 S otevřeným krytem Sady pojistkových skříněk s vysokým krytem pro samočinné pojistky 8JS 74 320-xxx. Sady pojistkových skříněk s otevřeným krytem pro samočinné pojistky 8JS 74 826-xxx. Jak na to Prázdné pouzdro osaďte přípojnicemi nebo samostatnými kontakty. Nasaďte vložku a zaklapněte ji. Další krok: Zapojení pojistek. Nasaďte kryt. Hotovo. 24

.4 Pojistkové skříňky Popis Počet pólů Obsah Sada pojistkové skříňky pro nožové pojistky ATO, obsahuje pouzdro, vložku, kryt a 6 samostatných kontaktů 8pól. Sada pojistkové skříňky pro samočinné pojistky 8JS 74 320-xxx, obsahuje pouzdro, vložku, kryt a 6 samostatných kontaktů Sada pojistkové skříňky pro samočinné pojistky 8JS 74 326-xxx, obsahuje pouzdro, vložku, kryt a 6 samostatných kontaktů Zkrácené označení číslo sada 8JD 005 993-6 8pól. sada 8JD 005 993-7 8pól. sada 8JD 005 993-8 2pól. 0 9MK 74 492-022 0 3pól. 0 9MK 74 492-032 0 4pól. 0 9MK 74 492-042 0 5pól. 0 9MK 74 492-052 0 6pól. 0 9MK 74 492-062 0 7pól. 0 9MK 74 492-072 0 8pól. 0 9MK 74 492-082 0 POJISTKOVÉ SKŘÍŇKY ATO Přípojnice pro proud do 25 A 25

.4 Pojistkové skříňky Popis Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo POJISTKOVÉ SKŘÍŇKY ATO S 8 axiálními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 4pól. 0 8JD 005 993-072 0 S 8 bočními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 4pól. 0 8JD 005 993-082 0 S 0 axiálními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem, pro max. 5 30A plochých pojistkových vložek, se 2 upevňovacími úhelníky 5pól. 0 8JD 005 993-00 0 D 95 8JD 005 993-002 S 0 axiálními pájenými kontakty (2,2 mm), transparentním krytem, pro max. 5 5A plochých pojistkových vložek 5pól. 0 8JD 005 993-02 0 S 0 bočními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem, pro max. 5 30A plochých pojistkových vložek 5pól. 0 8JD 005 993-032 0 S 2 axiálními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 6pól. 0 8JD 005 993-092 0 S 2 bočními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 6pól. 0 8JD 005 993-02 0 26

.4 Pojistkové skříňky Popis Počet pólů Obsah 6pól. Zkrácené označení číslo 0 8JD 005 993-05 0 80 9MK 74 492-00 80 POJISTKOVÉ SKŘÍŇKY ATO S 24 axiálními kontakty (6,3 0,8 mm) a transparentním krytem Můstek (šířka 5,8 mm) S 6 axiálními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 8pól. 0 8JD 005 993-2 0 S 6 bočními výstupy (6,3 0,8 mm), transparentním krytem a kontaktními díly 8pól. 0 8JD 005 993-22 0 S 32 axiálními kontakty (6,3 0,8 mm) nebo 64 axiálními kontakty (2,8 0,8 mm) a transparentním krytem 8pól. 0 8JD 005 993-06 0 Můstek (šířka,5 mm) 80 9MK 74 492-0 80 Kódovací sada 4 8JB 742 649-00 Kódovací sada 4 8JB 742 649-04 27

.4 Pojistkové skříňky Popis Barva krytu Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo POJISTKOVÉ SKŘÍŇKY PRO TORPÉDOVÉ POJISTKY S 8A POJISTKOVÝMI VLOŽKAMI Šroubové přípojky pro kabely do 6,0 mm² 2pól. 8JD 002 289-20 Transparentní 2pól. 8JD 002 289-2 Nožová přípojka 6,3 0,8 mm² Transparentní 2pól. 0 8JD 002 289-08 0 Šroubové přípojky pro kabely do 6,0 mm² 4pól. 8JD 002 294-20 Transparentní 4pól. 8JD 002 294-2 Nožová přípojka 6,3 0,8 mm² Transparentní 4pól. 0 8JD 002 294-08 0 Šroubové přípojky pro kabely do 6,0 mm² 6pól. 8JD 002 29-20 Transparentní 6pól. 8JD 002 29-2 Nožová přípojka 6,3 0,8 mm² Transparentní 6pól. 0 8JD 002 29-4 0 Šroubové přípojky pro kabely do 6,0 mm² 8pól. 8JD 002 290-20 Transparentní 8pól. 8JD 002 290-2 Nožová přípojka 6,3 0,8 mm² Transparentní 8pól. 0 8JD 002 290-4 0 60 nožových přípojek 6,3 0,8 mm Transparentní 2pól. 0 8JD 004 588-00 5 28

2 Konektory 2. Autozapalovače a napájecí zásuvky 2 Použití Autozapalovače a/nebo napájecí zásuvky bezpochyby patří do standardní výbavy dnešních vozidel. Vedle tradičních autozapalovačů představují napájecí zásuvky další možnost, jak napájet řadu drobných spotřebičů, například světel, ventilátorů, telefonů, notebooků, přenosných chladniček, kávovarů atd. Sortiment společnosti HELLA nabízí díky rozmanité paletě variant správnou zásuvku pro každý způsob využití. Přednosti výrobního programu Snadná montáž Závit a upínací vložka Volitelně s osvětlením K dispozici jsou verze 2 V i 24 V Osvědčená technika v kvalitě OEM 29

2. Autozapalovače a napájecí zásuvky Popis Napětí Max. zatížitelnost při použití ve funkci zásuvky číslo 2 V 0 A 8EZ 008 02-00 24 V 5A 8EZ 008 02-0 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím pružinového kroužku, montážní otvor: Ø 23,5 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 2,5 mm 2 V 0 A 8EZ 008 022-00 24 V 5A 8EZ 008 022-0 2 UNIVERZÁLNÍ AUTOZAPALOVAČ S OSVĚTLENÍM Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím zelené upínací vložky, montážní otvor: Ø 28,0 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 2,5 mm ø 29 ø 23,3 47,5 53 22.9 UNIVERZÁLNÍ AUTOZAPALOVAČ BEZ OSVĚTLENÍ 37.5 53.3 UNIVERZÁLNÍ AUTOZAPALOVAČ, STANDARD SAE, S OSVĚTLENÍM 53 Ø 27.8 45 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím červené upínací vložky, montážní otvor: Ø 28,0 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 2,0 mm 2 V 8EZ 008 02-02 24 V 8EZ 008 02-03 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím šestihranné matice, montážní otvor: Ø 28,0 mm, tloušťka přístrojové desky: 2,0 8,0 mm 2 V 8EZ 008 02-04 24 V 8EZ 008 02-05 UNIVERZÁLNÍ AUTOZAPALOVAČ, STANDARD SAE, BEZ OSVĚTLENÍ 53 Ø 27.8 37 30

2. Autozapalovače a napájecí zásuvky Popis Napětí Max. zatížitelnost při použití ve funkci zásuvky číslo 2 V 5 A 8JB 008 023-0 2 V / 24 V 5 A 8JB 008 023-00 2 V 20 A 8JB 008 023-02 24 V 20 A 8JB 008 023-03 2 NAPÁJECÍ ZÁSUVKA S OSVĚTLENÍM A KRYTKOU Ø 22,9 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím zelené upínací vložky, montážní otvor: Ø 28,0 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 2,5 mm, s instalovanou 2V žárovkou, pro použití v 24V instalacích je nutné objednat další žárovku 37,5 53,3 NEOSVĚTLENÁ NAPÁJECÍ ZÁSUVKA S KRYTKOU Ø 23,2 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím zelené upínací vložky, montážní otvor: Ø 28,0 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 2,5 mm 37,5 53,3 NAPÁJECÍ ZÁSUVKA S OSVĚTLENÍM A KRYTKOU Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím červené upínací vložky, montážní otvor: Ø 28,0 mm, vnitřní průměr: 2,0 mm 53 Ø 27,8 44 3

2. Autozapalovače a napájecí zásuvky Popis 2 Napětí Max. zatížitelnost při použití ve funkci zásuvky číslo 2 / 24 V 20 A 8JB 008 023-03 2 / 24 V 20 A 8JB 008 023-067 60 NEOSVĚTLENÁ NAPÁJECÍ ZÁSUVKA S KRYTKOU 53 37 Způsob připojení: nožová přípojka 6,3 mm, upevnění prostřednictvím šestihranné matice, červená vložka, montážní otvor: Ø 28,0 mm, vnitřní průměr: 2,0 mm, tloušťka přístrojové desky: 2,0 8,0 mm NEOSVĚTLENÁ NAPÁJECÍ ZÁSUVKA 53 37 32 Způsob připojení: 2 nožové přípojky 6,3 mm, upevnění prostřednictvím černé šestihranné matice, černá vložka, montážní otvor: Ø 28,0 mm, vnitřní průměr: 2,0 mm, krytka bez potisku, tloušťka přístrojové desky: 2,0 8,0 mm

2.2 Univerzální konektory / Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 2 Použití Podobně jako napájecí zásuvky představuje lety osvědčený systém konektorů dle normy ISO 465 další možnost, jak napájet řadu drobných spotřebičů, například světel, ventilátorů, chladicích boxů, telefonů, notebooků, přenosných chladniček, kávovarů atd. V závislosti na provedení mohou být konektory instalovány jak ve vozidle, tak mimo vozidlo. Univerzální konektory umožňují díky červenému přednímu adaptéru používat oba systémy s jednou a tou samou zástrčkou. I v této oblasti nabízí sortiment společnosti HELLA díky rozmanité paletě variant správné provedení pro téměř jakýkoli způsob využití. Přednosti výrobního programu Snadná montáž Různé možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) Zásuvky s krytkou i bez krytky K dispozici jsou provedení z lehkého kovu a plastu K dispozici jsou zásuvky dle normy ISO 465 s ochranou proti chybnému zapojení pólů prostřednictvím zástrček ve tvaru T Ve výrobním programu máme i prodlužovací kabely, hlídač baterie a adaptéry pro koncové spotřebiče 33

2.2. Univerzální zástrčky, zásuvky, adaptéry a spojky Popis 2 Připojení číslo 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 004 23-042 5 8JB 004 23-05 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-00 0 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-002 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-032 0 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-03 ZÁSUVKA K MONTÁŽI NA POVRCH 2pól., bez krytky, plastové pouzdro Vnitřní průměr: 2,0 mm, pro univerzální zástrčku Zatížitelnost: max. 20 A při 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) max. 5 A při 24 V (průřez kabelu,5 mm²) TROJITÁ ZÁSUVKA K MONTÁŽI NA POVRCH 2pól., plastové pouzdro Vnitřní průměr: 2,0 mm, pro univerzální zástrčku Zatížitelnost: max. 20 A při 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) max. 5 A při 24 V (průřez kabelu,5 mm²) 32.7 85 95 V PE sáčku Ø 2 BEZPEČNOSTNÍ UNIVERZÁLNÍ ZÁSTRČKA S NUCENĚ VEDENÝM ODLEHČENÍM TAHU S integrovanou vyměnitelnou 8A pojistkou a vytahovacím nástrojem Otvor pro přívod kabelu 7,0 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 6 24 V při průřezu kabelu 0,75 mm² 83 V obalu Pro-fit BEZPEČNOSTNÍ UNIVERZÁLNÍ ZÁSTRČKA S LED DIODOU A ŠROUBOVANÝM ODLEHČENÍM TAHU S integrovanou vyměnitelnou 8A pojistkou a vytahovacím nástrojem 83 Otvor pro přívod kabelu 7,0 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 6 24 V V obalu Pro-fit 34

2.2. Univerzální zástrčky, zásuvky, adaptéry a spojky Popis Připojení číslo 2 BEZPEČNOSTNÍ UNIVERZÁLNÍ ZÁSTRČKA SE ŠROUBOVANÝM ODLEHČENÍM TAHU Bez pojistky, s vytahovacím nástrojem Otvor pro přívod kabelu 7,0 mm 83 Zatížitelnost: 8 A při 24 V 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-0 0 Zatížitelnost: 6 A při 24 V, ve skládací krabičce 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-02 0 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-042 8 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 007 589-04 2 šroubové přípojky do,5 mm² 8JA 007 589-52 8 2 šroubové přípojky do,5 mm² 8JA 007 589-052 8 UNIVERZÁLNÍ ÚHLOVÁ ZÁSTRČKA Se šroubovaným odlehčením tahu a integrovanou vyměnitelnou 8A pojistkou, možnost plynulého natáčení v rozsahu 80 stupňů, s dostatkem prostoru pro elektroniku 87 22 (Rozměry pro desku: 28,5 26,5,5 mm) 24 V obalu Pro-fit Se šroubovaným odlehčením tahu, kolébkovým přepínačem s potiskem O-I a integrovanou vyměnitelnou 8A pojistkou, možnost plynulého natáčení v rozsahu 80 stupňů 32 27 52 36.5 23 Se šroubovaným odlehčením tahu, integrovanou 7,5A nožovou pojistkou ATO a kontrolou funkčnosti prostřednictvím LED diody 2 35

2.2. Univerzální zástrčky, zásuvky, adaptéry a spojky Popis 2 Připojení číslo 4,0 m 8KA 007 589-08 0,6 3,0 m 8KA 007 589-09 0,25 m 8KA 007 589-0 0,25 m 8KA 007 589-02 93 mm 8KA 007 589-3 PRODLUŽOVACÍ KABEL K propojení normovaných zásuvek nebo zásuvek autozapalovačů se zástrčkou autozapalovače 58.2 24 27.8 83 Kabel: 2 0,75 mm² Bezpečnostní univerzální zástrčka s integrovanou 8A pojistkou Zatížitelnost: max. 8 A při 24 V V PE sáčku SPIRÁLOVÝ PRODLUŽOVACÍ KABEL K propojení normovaných zásuvek nebo zásuvek autozapalovačů se zástrčkou autozapalovače 58.2 24 27.8 83 Kabel: 2 0,75 mm² Bezpečnostní univerzální zástrčka s integrovanou 8A pojistkou Zatížitelnost: max. 8 A při 24 V V PE sáčku KABELOVÝ ADAPTÉR K propojení normovaných zásuvek se zástrčkou autozapalovače Kabel: 2 0,75 mm² Zatížitelnost: max. 8 A při 24 V V PE sáčku 58.2 27.8 55 V obalu Pro-fit ADAPTÉR K propojení normovaných zásuvek se zástrčkou autozapalovače Zatížitelnost: max. 6 A při 2 V / 24 V V PE sáčku 36

2.2. Univerzální zástrčky, zásuvky, adaptéry a spojky Popis Připojení číslo 0,2 m 8JB 008 032-00 0,25 m 8JA 007 589-0,25 m 8JA 007 589-2 65 mm 8JA 007 589-4,0 m 8ES 007 589-2 2 KABELOVÝ ADAPTÉR K propojení normovaných zásuvek nebo zásuvek autozapalovačů se dvěma normovanými zásuvkami 24 83 Kabel: 2 0,75 mm² Bezpečnostní univerzální zástrčka s integrovanou 8A pojistkou Zatížitelnost: max. 8 A při 24 V V PE sáčku DVOJITÁ SPOJKA K propojení normovaných zásuvek nebo zásuvek autozapalovačů se dvěma zástrčkami autozapalovače Kabel: 2 0,75 mm² Bezpečnostní univerzální zástrčka s integrovanou 6A pojistkou Zatížitelnost: max. 2 8 A při 24 V 58.2 24 27.8 83 V PE sáčku V obalu Pro-fit K propojení normovaných zásuvek nebo zásuvek autozapalovačů se dvěma zástrčkami autozapalovače Zatížitelnost: max. 6 A při 2 V / 24 V V PE sáčku HLÍDAČ BATERIE Chrání baterii v případě podpětí před hlubokým vybitím včasným odpojením spotřebičů, jako jsou chladicí boxy, vyhřívání sedadel, ventilátory a další mobilní 2V přístroje. Automatické zapnutí při obnovení provozního napětí. 58.2 27.8 24 09 Kabel: 2 0,75 mm² vhodný pro normované zásuvky a zásuvky autozapalovačů, kontrola funkčnosti pomocí LED diody a ochrana proti zkratu, zatížitelnost: max. 8 A při 2 V V PE sáčku 37

2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 Popis 2 Připojení číslo šroubová přípojka, uzemnění na pouzdře 8JB 00 946-03 0 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 00 946-04 0 šroubová přípojka, uzemnění na pouzdře 8JB 00 946-02 0 šroubová přípojka, uzemnění na pouzdře 8JB 00 946-022 nožová přípojka 6,3 mm, uzemnění na pouzdře 8JB 00 946-0 0 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 00 946-05 0 ZÁSUVKY DLE NORMY ISO 465, POUZDRO Z LEHKÉHO KOVU Montážní otvor: Ø 8,5 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 7,0 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 24 V Normovaná zásuvka 2pól. 38 22 Normovaná zásuvka 2pól., s dodatečnou uzemňovací zástrčkou 43 22 Normovaná zásuvka 2pól., s krytkou 48 V obalu Pro-fit 22 Zásuvka 2pól., s krytkou 48 22 Zásuvka 2pól., s krytkou a dodatečnou uzemňovací zástrčkou 43.5 38 22

2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 Popis Připojení číslo 8JB 00 946-072 0 8JB 00 946-082 0 8JB 00 946-27 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 00 946-092 0 Plochý kontakt a uzemňovací dutinka 8JB 00 946-0 2 ZÁSUVKY DLE NORMY ISO 465, PLASTOVÉ POUZDRO Ochrana proti chybnému zapojení pólů prostřednictvím zástrček ve tvaru T, doporučené dutinkové pouzdro 8JD 008 52-02 (0 ks), doporučené ploché dutinkové konektory 8KW 70 235-033 (00 ks), montážní otvor: Ø 8,5 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 7,0 mm, zatížitelnost: max. 6 A při 6 24 V Zásuvka 2pól., bez krytky 2 nožové přípojky 6,3 mm 38,5 Zásuvka 2pól., rychlouzavírací krytka bez zajišťovacího mechanismu 44.5 Zatížitelnost: max. 6 A při 6 24 V 2 nožové přípojky 6,3 mm 2V 20W 44.5 Zásuvka 2pól., s krytkou s aretací (krytka zůstává stát v otevřené poloze, aretace se uvolňuje při zapojení zástrčky, takže se krytka při jejím vypojení automaticky zavře) Zatížitelnost: max. 6 A při 6 24 V 44.5 Zásuvka 2pól., vodotěsnost dle IP 67, s neztratitelnou krytkou, kabel 300,0 mm 2,5 mm², optimálně se hodí pro použití na lodích a v motorovém prostoru Rozsah teplot: 40 C až +05 C 39

2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 Popis 2 Zásuvka 2pól., s krytkou Připojení číslo 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 004 777-00 5 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 004 777-002 2 šroubové přípojky 8JB 004 777-0 5 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JA 007 589-062 20 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 002 286-02 0 20 42 23 V obalu Pro-fit 35 Zásuvka 2pól., s krytkou 42 20 23 35 Spojky Pro vytvoření individuálních prodlužovacích kabelů pro napájení elektrických spotřebičů a svítidel. 70 Zatížitelnost: max. 6 A při 24 V 2 Zásuvka 2pól., bez krytky Tloušťka přístrojové desky: max. 3,0 mm, montážní otvor: Ø 23,0 mm 37 30 Zatížitelnost: max. 8 A při 6 24 V 52.5 40

2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 Popis Připojení číslo 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 002 286-03 0 2 šroubové přípojky 8JB 004 23-00 5 2 šroubové přípojky 8JB 004 23-002 2 šroubové přípojky 8JB 004 23-02 5 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 004 23-032 5 2 nožové přípojky 6,3 mm 8JB 004 23-03 2 Zásuvka 2pól., s krytkou Tloušťka přístrojové desky: max. 2,0 mm, montážní otvor: Ø 23,0 mm 59 Zatížitelnost: max. 8 A při 6 24 V 36 30 Zásuvka k montáži na povrch 2pól., bez krytky, plastové pouzdro Kontakty CuZn 34.2 46 V obalu Pro-fit 25 Zásuvka k montáži na povrch 2pól., bez krytky, plastové pouzdro, provedení odolné proti mořské vodě 34.2 Niklované kontakty CuZn 46 25 Zásuvka k montáži na povrch 2pól., s krytkou, plastové pouzdro 67 24 V obalu Pro-fit 4

2.2.2 Systém 2pólových konektorů dle ISO 465 Popis 2 Připojení číslo 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 002 262-00 0 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 002 262-003 2 šroubové přípojky do 2,5 mm² 8JA 00 95-00 0 2 pájecí kontakty 8JA 00 95-032 0 ZÁSTRČKY DLE NORMY ISO 465, PLASTOVÉ PROVEDENÍ Zástrčka, bez odlehčení tahu Otvor pro přívod kabelu: Ø 9,2 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 24 V 25 57 V obalu Pro-fit Zástrčka, se šroubovaným odlehčením tahu 25 57 Otvor pro přívod kabelu: Ø 9,2 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 24 V Zástrčka, s pájenými kontakty a nuceně vedeným odlehčením tahu Otvor pro přívod kabelu: Ø 6,5 mm, zatížitelnost: max. 8 A při 24 V 42

2.3 Systém 2pólových konektorů dle DIN 4690 2 Použití Tento systém konektorů se používá převážně u hasičských vozidel k dobíjení baterie. Přednosti výrobního programu Kompletní program sestávající ze zástrčky, zásuvky a spojovací zásuvky Zásuvka a spojovací zásuvka mají neztratitelnou krytku Technické údaje Provozní teplota 40 C až +00 C Provozní napětí: 6 42 V Intenzita proudu: max. 6 A 43

2.3 Systém 2pólových konektorů dle DIN 4690 Popis 2 Připojení číslo 2 šroubové přípojky 8JB 002 28-00 2 šroubové přípojky 8JB 002 28-002 2 šroubové přípojky 8JB 002 28-0 2 šroubové přípojky 8JA 00 925-00 9GD 735 64-032 0 9MK 748 467-00 ZÁSUVKA, LEHKÝ KOV, S NEZTRATITELNOU ŠROUBOVACÍ KRYTKOU V PROVEDENÍ A S těsněním ve šroubovací krytce a pryžovou podložkou pro kabely Ø 6,0 8,0 mm 27 67 V obalu Pro-fit SPOJOVACÍ ZÁSUVKA, LEHKÝ KOV, S NEZTRATITELNOU ŠROUBOVACÍ KRYTKOU V PROVEDENÍ B 2 S těsněním ve šroubovací krytce a ochrannou průchodkou pro kabely Ø 6,0 0,0 mm 80 ø 36 ø 40 ZÁSTRČKA, LEHKÝ KOV, PROVEDENÍ C S převlečnou maticí, pro kabely Ø 6,0 0,0 mm PRYŽOVÁ PODLOŽKA Pro kabely Ø 6,0 8,0 mm ø6 40 ø 30 ø 67 KONTAKTNÍ VLOŽKA Pro 2pól. konektor dle DIN 4 690 (obj. č. HELLA: 8JA 00 925-00) V PE sáčku 44 2 šroubové přípojky

2.4 Systémy 3pólových konektorů 2 Použití Systém 3pólových konektorů dle normy DIN 9680 se používá u traktorů a zemědělských strojů k elektrickému připojení trvalých spotřebičů, například sekaček, nástavbových rypadel a zametacích strojů, s odběrem proudu max. 25 A. Tato norma neplatí pro elektrická propojení sloužící k napájení osvětlovací techniky (viz normu ISO 724). Systém nenormových 3pólových konektorů se používá k přenosu doplňkových funkcí mezi tažným vozidlem a přívěsem. Přednosti výrobního programu Snadná montáž Nejrůznější možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) Robustní plastové pouzdro s vysokou mechanickou pevností Technické údaje Provozní napětí: 6 24 V Intenzita proudu: max. 6 A 45

2.4 Systémy 3pólových konektorů Popis 2 Připojení číslo Nožové přípojky: 4 6,3 mm / 4,8 mm 8JB 00 933-0 0 Nožové přípojky: 4 6,3 mm / 4,8 mm 8JB 00 933-042 0 Nožové přípojky: 4 6,3 mm / 4,8 mm 9MK 80 75-00 20 4 6,3 mm / 4,8 mm Nožové přípojky 8JA 002 263-0 0 ZÁSUVKA S PRYŽOVOU PRŮCHODKOU Černé plastové provedení, DIN 9680, s pryžovou průchodkou, montážní otvor: Ø 30,0 mm, rozsah teplot: 25 C až +75 C, vodotěsné provedení dle IP 54 ZÁSUVKA SE ŠROUBOVACÍ KRYTKOU DIN 9680, se šroubovací krytkou, rozsah teplot 25 C až +75 C, vodotěsné provedení dle IP 54 DUTINKOVÉ POUZDRO Pro 8JB 00 933-0 a -042 ZÁSTRČKA Černé plastové provedení, DIN 9680, s pryžovým těsněním pro kabely Ø 8,0 3,0 mm 37 72.5 46

2.4 Systémy 3pólových konektorů Popis Připojení číslo 3 šroubové přípojky 8JB 00 933-03 3 šroubové přípojky 8JA 002 263-03 3 šroubové přípojky 8JA 002 263-00 9GD 735 64-032 0 2 ZÁSUVKA S PRYŽOVÝM TĚSNĚNÍM V KRYTCE Černé plastové provedení, s pryžovým těsněním v krytce, patka: Ø 65,0 mm (kruhové pouzdro) 65 47 ZÁSTRČKA S PŘEVLEČNOU MATICÍ A PRYŽOVOU PRŮCHODKOU Černé plastové provedení, pro kabely Ø 6,3 8,3 mm, s převlečnou maticí a pryžovou průchodkou 56 90.5 87.5 36 ZÁSTRČKA S OCHRANNOU PRŮCHODKOU Černé plastové provedení, pro kabely Ø 6,3 8,3 mm, s ochrannou průchodkou 56 90.5 87.5 36 PRYŽOVÁ PODLOŽKA Pro kabely Ø 6,8 mm 40 ø6 ø 30 ø 67 47

2.5 Systém 4pólových konektorů dle DIN 72575 2 Použití Systém 4pólových konektorů dle normy DIN 72 575 se používá k přenosu doplňkových funkcí mezi tažným vozidlem a přívěsem. Přednosti výrobního programu Snadná montáž Robustní plastové pouzdro s vysokou mechanickou pevností Zatížitelnost Max. 6 A při 6 24 V (průřez kabelu,5 mm²) Max. 25 A při 6 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) 48

2.5 Systém 4pólových konektorů dle DIN 72575 Popis Připojení číslo 4 šroubové přípojky 8JB 00 944-0 4 šroubové přípojky 8JA 00 920-0 2 ZÁSUVKA 40 6 S pryžovým těsněním v krytce, 90stupňový výstup kabelu, pro kabely Ø 7,2 9,0 mm, provozní teplota 40 C až +85 C 59.5 ZÁSTRČKA Se šroubovaným odlehčením tahu, pro kabely Ø 5,0 9,0 mm 57.5 56 49

2.6 Konektory 2 V 2.6. Systém 5pólových konektorů dle ISO 724 2 Použití Systém 5pólových konektorů dle normy ISO 724 se používá k přenosu doplňkových funkcí mezi tažným vozidlem a přívěsem. Přednosti výrobního programu Snadná montáž Robustní plastové pouzdro s vysokou mechanickou pevností Zatížitelnost Max. 6 A při 6 24 V (průřez kabelu,5 mm²) Max. 25 A při 6 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²)

2.6. Systém 5pólových konektorů dle ISO 724 Popis Připojení číslo 5 šroubových přípojek 8JB 00 940-00 5 šroubových přípojek 8JA 00 96-00 2 ZÁSUVKA S KRYTKOU Patka: Ø max. 72,0 mm, rozsah teplot: 25 C až +75 C ZÁSTRČKA Šroubované odlehčení tahu a převlečná matice pro kabely do Ø 8,0 mm, rozsah teplot: 25 C až +75 C 5

2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) 2 Použití Systém 7pólových konektorů 2 V dle normy ISO 724 / ISO 3732 je nejrozšířenější systém pro elektrická propojení mezi tažným vozidlem a přívěsem s 2V palubní sítí. Systém se používá zejména v aplikacích s průměrnými požadavky. Sestává z normálního konektoru typu N dle normy ISO 724 a doplňkového konektoru typu S dle normy ISO 3732. Doplňkový systém se od normálního systému liší bílým pouzdrem, kontaktními vložkami a uspořádáním kontaktů, které je zabezpečeno proti záměně. Přednosti výrobního programu Cenově výhodný systém pro jednoduché aplikace Snadná montáž Nejrůznější možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) K dispozici jsou spojovací zásuvky K dispozici jsou zásuvky s vypínáním zadního mlhového světla Zatížitelnost Max. 5 A při 2 V Průřez kabelu: max. 2,5 mm², max. 2,5 mm² Přípustný rozsah teplot: okolní teplota 25 C až +70 C 52

2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 2 V / 7pól. provedení N dle ISO 724 2 Levé směrové světlo Brzdová světla /L Levé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) 6/54 5/58R 7/58L 2/54 g 3/3 Zadní mlhové světlo Kostra Pravé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) 4/R Pravé směrové světlo Obsazení kontaktů normálního konektoru dle ISO 724, 2 V, 7pól. N Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly / L Levé směrové světlo,5 2 / 54g Zadní mlhové světlo,5 3/3 Kostra 2,5 4 / R Pravé směrové světlo,5 5/58R¹) Pravé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 6/54 Brzdová světla,5 7/58L¹) Levé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 ¹) Osvětlení registrační značky musí být připojeno tak, aby žádný ze světelných zdrojů tohoto osvětlovacího prvku nebyl připojen k oběma kontaktům 5 a 7. 53

2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) 2 Zásuvka: středový kontakt 7/58L jako kolík Zástrčka: středový kontakt 7/58L jako dutinka Patka: Ø max. 72,0 mm ZÁSUVKA Popis Připojení číslo S krytkou, provedení z masivního kovu, vyjímatelná kontaktní vložka 7 šroubových přípojek 8JB 00 94-002 25 V obalu Pro-fit 7 šroubových přípojek 8JB 00 94-00 S kontaktem pro vypínání zadního mlhového světla na automobilu 7 šroubových přípojek s dodatečnou šroubovou přípojkou 8JB 00 94-062 0 S krytkou, provedení z masivního kovu, vyjímatelná kontaktní vložka 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 00 94-04 25 S krytkou, černé plastové provedení, vyjímatelná kontaktní vložka 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 006 462-00 25 7 52 7 S krytkou, provedení z černého plastu, vyjímatelná kontaktní vložka 7 šroubových přípojek 8JB 00 943-003 25 V obalu Pro-fit 7 šroubových přípojek 8JB 00 943-00 S kontaktem pro vypínání zadního mlhového světla na automobilu 7 šroubových přípojek 8JB 00 943-0 0 54

2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) Popis Připojení číslo 9GD 735 64-00 0 9GD 735 64-05 0 9GD 735 64-042 0 7 šroubových přípojek 8JA 00 98-002 25 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 00 98-0 25 7 šroubových přípojek 8JA 00 98-02 25 7 šroubových přípojek 8JA 00 930-003 25 7 šroubových přípojek 8JA 00 930-00 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 00 930-04 25 2 PODLOŽKA POD ZÁSUVKU Pro kabely Ø 8,0,0 mm, se 80stupňovým výstupem kabelu, vhodná pro tyto zásuvky: 8JB 00 94-002 8JB 00 94-00 8JB 00 94-062 8JB 00 943-003 8JB 00 943-00 8JB 00 943-0 Pro kabely Ø 8,0,0 mm, se 80stupňovým výstupem kabelu, vhodná pro tyto zásuvky: 8JB 006 462-00 8JB 00 94-04 PRYŽOVÁ PODLOŽKA Pro kabely Ø 8,0,0 mm, s 90stupňovým výstupem kabelu, vhodná pro tyto zásuvky: 8JB 00 943-003 8JB 00 943-00 8JB 00 943-0 ZÁSTRČKA Kovové provedení, se šroubovaným odlehčením tahu a pryžovou průchodkou Kovové provedení, se šroubovaným odlehčením tahu a pryžovou průchodkou, robustní provedení Černé plastové provedení, se šroubovaným odlehčením tahu a pryžovou průchodkou V obalu Pro-fit 55

2.6.2 Systém 7pólových konektorů dle ISO 724 (typ N) 2 SPOJOVACÍ ZÁSUVKA Popis Připojení číslo S krytkou, černé plastové provedení, se šroubovaným odlehčením tahu, závěsným třmenem a pryžovou průchodkou pro 7žilové prodlužovací kabely 7 šroubových přípojek 8JB 00 939-00 0 ZÁSTRČKA Černé plastové provedení, skládatelná verze s odlehčením tahu, kontaktní vložka a převlečná matice, přiloženy odděleně 7 šroubových přípojek 8JA 005 476-002 5 Průmyslové balení 7 šroubových přípojek 8JA 005 476-00 00 PRŮCHODKA PRO 7PÓLOVÉ KONEKTORY Kompatibilní s 005 476-00, 005 476-002 a 00 939-00 V PE sáčku Ø 0,2 mm 9GD 79 708-002 0 V PE sáčku Ø 6,2 mm 9GD 79 708-02 0 V PE sáčku Ø 3,2 mm 9GD 79 708-022 0 V PE sáčku Ø 2 6,5 mm 9GD 79 708-032 0 V PE sáčku Ø 8,5 mm 9GD 79 708-042 0 56

2.6.3 Systém 7pól. konektorů dle ISO 3732 (typ S) 2 Použití Systém 7pólových konektorů 2 V dle normy ISO 724 / ISO 3732 je nejrozšířenější systém pro elektrická propojení mezi tažným vozidlem a přívěsem s 2V palubní sítí. Systém se používá zejména v aplikacích s průměrnými požadavky. Sestává z normálního konektoru typu N dle normy ISO 724 a doplňkového konektoru typu S dle normy ISO 3732. Doplňkový systém se od normálního systému liší bílým pouzdrem, kontaktními vložkami a uspořádáním kontaktů, které je zabezpečeno proti záměně. Přednosti výrobního programu Cenově výhodný systém pro jednoduché aplikace Snadná montáž Nejrůznější možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) K dispozici jsou spojovací zásuvky K dispozici jsou zásuvky s vypínáním zadního mlhového světla Zatížitelnost Max. 5 A při 2 V Průřez kabelu: max. 2,5 mm², max. 2,5 mm² Přípustný rozsah teplot: okolní teplota 25 C až +70 C 57

2.6.3 Systém 7pól. konektorů dle ISO 3732 (typ S) 2 Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 2 V / 7pól. provedení S dle ISO 3732 Couvací světlo¹) Napájení řízené spínačem zapalování Kostra pro kontakt č. 6 el. obvodu Rezervováno pro budoucí využití 6 5 7 4 2 3 Rezervováno pro budoucí využití Kostra pro kontakt č. 4 el. obvodu Napájení (trvalý impulz) Obsazení kontaktů dodatečného konektoru dle ISO 3732, 2 V, 7pól. S Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly Couvací světlo¹),5 2 Rezervováno pro budoucí využití Nestanoveno Žádný kabel nebo modrý 3 Kostra pro kontakt č. 4 el. obvodu 2,5 4 Napájení (trvalý impulz) 2,5 5 Rezervováno pro budoucí využití,5 6 Napájení prostřednictvím spínače zapalování 2,5 7 Kostra pro kontakt č. 6 el. obvodu 2,5 ¹) Kostra pro tento kontakt je obvykle kontakt č. 3 2 V 7pól. konektoru N dle ISO 724. 58

2.6.3 Systém 7pól. konektorů dle ISO 3732 (typ S) Popis Připojení číslo Černé plastové provedení, světle šedá krytka, vyjímatelná kontaktní vložka 7 šroubových přípojek 8JB 00 943-04 25 7 šroubových přípojek 8JA 00 930-03 25 7 šroubových přípojek 8JB 006 464-00 0 9GD 735 64-00 0 9GD 735 64-042 0 2 Zásuvka: středový kontakt 7/58L jako dutinka Zástrčka: středový kontakt 7/58L jako kolík Patka: Ø max. 72,0 mm ZÁSUVKA Světle šedé plastové provedení, se šroubovaným odlehčením tahu a pryžovou průchodkou SPOJOVACÍ ZÁSUVKA 08 Černé plastové provedení se světle šedou krytkou, šroubovaným odlehčením tahu, závěsným třmenem a pryžovou průchodkou pro 7žilové prodlužovací kabely 6 PODLOŽKA POD ZÁSUVKU Pro kabely Ø 8,0,0 mm, se 80stupňovým výstupem kabelu PRYŽOVÁ PODLOŽKA Pro kabely Ø 8,0,0 mm, s 90stupňovým výstupem kabelu 59

2.6.4 Systém 3pólových konektorů dle ISO 446 2 Použití Systém 3pólových konektorů dle normy ISO 446 byl vyvinut koncem 80. let. Vysoký počet pólů umožňuje na rozdíl od 7pólového systému přenášet všechny světelné a doplňkové funkce pomocí jediné zástrčky. Systém díky svým přednostem, mezi které patří i vodotěsnost, stabilita, spolehlivost kontaktu a uživatelská přívětivost vyplývající z použitého bajonetového uzávěru, stále intenzivněji vytlačuje starší generace konektorů. Přednosti výrobního programu Snadná manipulace díky bajonetovému uzávěru Snadná montáž Těsnost díky stupni krytí IP 54K K dispozici jsou zásuvky s vypínáním zadního mlhového světla Zatížitelnost Max. 6 A při 6 24 V (průřez kabelu,5 mm²) Max. 25 A při 6 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) Přípustný rozsah teplot: 40 C až +85 C 60

2.6.4 Systém 3pólových konektorů dle ISO 446 Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 3pól. ISO 446 2 Napájení (trvalý impulz) Levé směrové světlo Napájení (spínáno spínačem zapalování) 0 Couvací světlo 9 8 7 6 Levé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky²) Brzdová světla Zadní mlhové světlo 2 4 Pravé směrové světlo Kostra (pro kontaktu č. 0 el. obvodu)¹) 2 3 3 5 Pravé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky²) Rezervováno pro budoucí využití Kostra (pro kontakt č. 9 el. obvodu)¹) Kostra (pro kontakt č. 8 el. obvodu)¹) Obsazení kontaktů konektoru dle ISO 446, 2 V, 3pól. Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly Levé směrové světlo,5 2 Zadní mlhové světlo,5 3¹) Kostra pro kontakty č. 8 2,5 4 Pravé směrové světlo,5 5²) Pravé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 6 Brzdová světla,5 7²) Levé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 8 Couvací světlo,5 9 Napájení (trvalý impulz) 2,5 0 Napájení prostřednictvím spínače zapalování 2,5 ¹) Kostra pro kontakt č. 0 2,5 2 Rezervováno pro budoucí využití Nestanoveno Nestanoveno 3¹) Kostra pro kontakt č. 9 2,5 ¹) Tři uzemňovací vedení nesmějí být v přívěsu propojena vodivě. ²) Osvětlení registrační značky musí být připojeno tak, aby žádný ze světelných zdrojů tohoto zařízení nebyl propojen s oběma kontakty 5 a 7. 6

2.6.4 Systém 3pólových konektorů dle ISO 446 2 ZÁSUVKA S KRYTKOU Popis Připojení číslo Černé plastové provedení, s vyjímatelnou kontaktní vložkou, pryžovou podložkou a pryžovým těsněním v krytce 3 šroubových přípojek 8JB 005 949-00 S kontaktem pro vypínání zadního mlhového světla na automobilu 49 ZÁSTRČKA 7 64 3 šroubových přípojek s dodatečnou šroubovou přípojkou 8JB 005 949-0 V obalu Pro-fit 3 šroubových přípojek s dodatečnou šroubovou přípojkou 8JB 005 949-02 S mikrospínačem, přepínací kontakt vlevo 8JB 005 949-04 Černé plastové provedení, s pryžovým těsněním, převlečnou maticí a bajonetovým uzávěrem 3 šroubových přípojek 8JA 005 95-00 3 šroubových přípojek 8JA 005 95-027 6 V obalu Pro-fit 3 šroubových přípojek 8JA 005 95-003 Černé plastové provedení, verze Click, zástrčku nelze po montáži znovu otevřít, včetně parkovací zásuvky 3 šroubových přípojek 8JA 005 95-04 V PE sáčku PARKOVACÍ ZÁSUVKA Černé plastové provedení s modrou krytkou, na ochranu 3pólové zástrčky zaparkovaného přívěsu 8HG 005 953-00 62

2.6.5 Systém 7- + 6pólových konektorů dle NEN 620 2 Použití Systém 7- + 6pólových konektorů k elektrickému propojení tažných vozidel a přívěsů lze používat jak se 7, tak 3 póly. Přednosti výrobního programu Kompatibilní s normou ISO 724 Snadná a účelná montáž Zásuvka obsahuje mikrospínač s funkcí přepínacího kontaktu pro spínání zadního mlhového světla, parkovacího asistentu a/nebo systému detekce přívěsu. Zatížitelnost Max. 20 A (u 2,5 mm² kabelu) Provozní teplota: 25 C až +75 C 63

2.6.5 Systém 7- + 6pólových konektorů dle NEN 620 2 ZÁSUVKA Popis Připojení číslo 64 7- + 6pól., černé plastové provedení, pryžové těsnění v krytce, s mikrospínačem Kompatibilní se zástrčkami MULTICON a WeSt 3 šroubových přípojek 8JB 005 949-03 72 ZÁSTRČKA 7- + 6pól., černé plastové provedení, s pryžovým těsněním a převlečnou maticí pro kabely Ø,5 4,0 mm Kompatibilní se zásuvkami WeSt. Není vhodná pro zásuvky MULTICON. 3 šroubových přípojek 8JA 005 95-06 64

2.7 Konektory 24 V 2.7. Systém 7pólových konektorů dle ISO 85 (typ N) 2 Použití Systém 7pólových konektorů 24 V dle normy ISO 85 / ISO 373 je v současnosti nejrozšířenější systém pro elektrická propojení mezi tažným vozidlem a přívěsem nebo tažným vozidlem a návěsem v oblasti užitkových vozidel. Systém se používá zejména v aplikacích s průměrnými požadavky. Sestává z normálního konektoru typu N dle normy ISO 85 a doplňkového konektoru typu S dle normy ISO 373. Doplňkový systém se od normálního systému liší bílým pouzdrem, kontaktními vložkami a uspořádáním kontaktů, které je zabezpečeno proti záměně. Přednosti výrobního programu Cenově výhodný systém pro jednoduché aplikace Snadná montáž Nejrůznější možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) Součásti pouzdra z robustních materiálů (hliník, plast odolný proti prasknutí) Zatížitelnost Max. 20 A (u 2,5mm² kabelu) Max. 5 A (u,5mm² kabelu) Přípustný rozsah teplot: 25 C až +75 C 65

2.7. Systém 7pólových konektorů dle ISO 85 (typ N) 2 Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 24 V / 7pól. typu N ISO 85 kontakt 3 / zásuvka kolík; kontakt 3 / zástrčka dutinka Kostra Pravé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) Kontrola brzd přívěsu 6/58R /3 7/54g 2/58L Levé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) 5/R 3/L Levé směrové světlo 4/54 Pravé směrové světlo Brzdová světla Obsazení kontaktů normálního konektoru dle ISO 85, 24 V, 7pól. N Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly /3 Kostra 2,5 2/58L¹) Levé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 3/L Levé směrové světlo,5 4/54 Brzdová světla,5 5/R Směrové světlo pravé,5 6/58R¹) Pravé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 7/54g Řízení brzdy přívěsu,5 ¹) Osvětlení registrační značky musí být připojeno tak, aby žádný ze světelných zdrojů tohoto zařízení nebyl propojen s oběma kontakty 2 a 6. 66

2.7. Systém 7pólových konektorů dle ISO 85 (typ N) Popis Připojení číslo 7 šroubových přípojek 8JB 003 833-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 003 833-03 0 6 nožových přípojek 6,3 mm / (5 dvojitá / 2 trojitá) 8JB 003 833-0 0 7 šroubových přípojek 8JB 008 085-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 008 085-02 0 6 nožových přípojek 6,3 mm / (5 dvojitá / 2 trojitá) 8JB 008 085-04 0 9GD 735 64-02 0 7 šroubových přípojek 8JA 003 83-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 003 83-0 0 7 šroubových přípojek 8JA 008 084-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 008 084-02 0 2 ZÁSUVKA, KOVOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 9,5 2,5 mm ZÁSUVKA, PLASTOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 9,5 2,5 mm OCHRANNÁ PRŮCHODKA Pro kabely Ø 9,5 2,5 mm ZÁSTRČKA, KOVOVÉ PROVEDENÍ, S VÝVODKOU PG Vnitřní těsnění pro kabely Ø 9,2,5 mm ZÁSUVKA, PLASTOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 8,0 2,0 mm DIN ISO SAE 3 WHT 58L 2 BLK L 3 YEL 54 4 RED R 5 GRN 58R 6 BRN ZEN 7 BLU 67

2.7.2 Systém 7pól. konektorů dle ISO 373 (typ S) 2 Použití Systém 7pólových konektorů 24 V dle normy ISO 85 / ISO 373 je v současnosti nejrozšířenější systém pro elektrická propojení mezi tažným vozidlem a přívěsem nebo tažným vozidlem a návěsem v oblasti užitkových vozidel. Systém se používá zejména v aplikacích s průměrnými požadavky. Sestává z normálního konektoru typu N dle normy ISO 85 a doplňkového konektoru typu S dle normy ISO 373. Doplňkový systém se od normálního systému liší bílým pouzdrem, kontaktními vložkami a uspořádáním kontaktů, které je zabezpečeno proti záměně. Přednosti výrobního programu Cenově výhodný systém pro jednoduché aplikace Snadná montáž Nejrůznější možnosti připojení (šroubové a nožové přípojky) Součásti pouzdra z robustních materiálů (hliník, plast odolný proti prasknutí) Zatížitelnost Max. 20 A (u 2,5mm² kabelu) Max. 5 A (u,5mm² kabelu) Přípustný rozsah teplot: 25 C až +75 C 68

2.7.2 Systém 7pól. konektorů dle ISO 373 (typ S) Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 24 V / 7pól. typu S ISO 373 kontakt 3 / zásuvka dutinka; kontakt 3 / zástrčka kolík 2 Kostra Napájení (spínáno spínačem zapalování) 6 2 Nepřiřazeno Zadní mlhové světlo 7 5 3 Couvací světlo 4 Řízení kostrou Napájení (trvalý impulz) Obsazení kontaktů dodatečného konektoru dle ISO 373, 24 V, 7pól. S Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly Kostra 2,5 2 Rezervováno pro budoucí využití,5 3 Couvací světlo,5 4 Napájení (trvalý impulz) 2,5 5 Kontrolní zařízení prostřednictvím kostry,5 6 Napájení prostřednictvím spínače zapalování 2,5 7 Zadní mlhové světlo,5 69

2.7.2 Systém 7pól. konektorů dle ISO 373 (typ S) Popis 2 Připojení číslo 7 šroubových přípojek 8JB 003 834-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 003 834-03 0 6 nožových přípojek 6,3 mm / (5 dvojitá / 2 trojitá) 8JB 003 834-02 0 7 šroubových přípojek 8JB 008 085-0 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JB 008 085-03 0 6 nožových přípojek 6,3 mm / (5 dvojitá / 2 trojitá) 8JB 008 085-05 0 9GD 735 64-02 0 7 šroubových přípojek 8JA 003 832-00 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 003 832-0 0 7 šroubových přípojek 8JA 008 084-0 0 7 nožových přípojek 6,3 mm 8JA 008 084-03 0 ZÁSUVKA, KOVOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 9,5 2,5 mm ZÁSUVKA, PLASTOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 9,5 2,5 mm OCHRANNÁ PRŮCHODKA Pro kabely Ø 9,5 2,5 mm ZÁSTRČKA, KOVOVÉ PROVEDENÍ S VÝVODKOU PG Vnitřní těsnění pro kabely Ø 9,2,5 mm 6 38.5 20 ZÁSTRČKA, PLASTOVÉ PROVEDENÍ S ochrannou průchodkou pro kabely Ø 9,5 2,5 mm 38.5 20 70 60 60

2.7.3 Systém 5pólových konektorů dle ISO 2098 2 Použití Systém 5pólových konektorů podle ISO 2098 je moderní systém přenášení funkcí osvětlení a dalších funkcí ve 24V palubních sítích. Díky technickým výhodám jako spolehlivosti kontaktů a vodotěsnosti používá tento systém jako originální díl mnoho významných výrobců užitkových vozidel. Systém tak stále častěji nahrazuje starší generaci 7pólových konektorů. Konektory splňují požadavky ADR/GGVS. Přednosti výrobního programu Systém splňuje přísné požadavky na moderní konektory pro připojování přívěsů dle normy ISO 409 Kvalitní krimpovací lamelové kontakty Snadná montáž Krimpovaný konektor pro OEM aplikace Šroubové připojení při použití ve funkci náhradního dílu Zatížitelnost Max. 6 A při 6 24 V (průřez kabelu,5 mm²) Max. 25 A při 6 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) 7

2.7.3 Systém 5pólových konektorů dle ISO 2098 2 Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu 5pól. dle ISO 2098 Datová komunikace CAN L Napájení (+24 V) Snímač opotřebení brzdového obložení Indikace pro brzdu s pružinovým posilovačem Couvací světlo, brzda proti couvání 9 0 Levé směrové světlo Brzdové světlo Datová komunikace CAN H Pravé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) 7 8 6 5 4 5 3 2 4 3 2 Pravé směrové světlo Zařízení pro zvedání nápravy Zadní mlhové světlo Levé koncové světlo, obrysové světlo, poziční světlo a osvětlení registrační značky¹) Kostra (pro kontakty 4 a 5 elektrického obvodu) Kostra (pro kontakty 3 a 5 2 elektrického obvodu) Obsazení kontaktů 5pól. konektoru dle ISO 2 098 Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly Levé směrové světlo,5 2 Pravé směrové světlo,5 3 Zadní mlhové světlo,5 4 Kostra pro kontakty 3 a 5 2 2,5 5 ¹) Levé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 6 ¹) Pravé koncové, obrysové a poziční světlo a osvětlení registrační značky,5 7 Brzdová světla,5 8 Couvací světlo,5 9 Trvalé napájení (+ 24 V) 2,5 0 Snímač opotřebení brzdového obložení,5 Indikace pro brzdu s pružinovým posilovačem,5 2 Zvedání nápravy,5 3 Kostra pro datové kabely 4 a 5 2,5 4 CAN H,5 5 CAN L,5 ¹) Osvětlení registrační značky musí být připojeno tak, aby žádný ze světelných zdrojů tohoto osvětlovacího prvku nebyl připojen k oběma kontaktům 5 a 6. 72

2.7.3 Systém 5pólových konektorů dle ISO 2098 Popis Připojení číslo 5 šroubových přípojek 8JB 007 242-0 5 krimpovacích/pájecích přípojek 8JB 007 242-02 5 šroubových přípojek 8JA 007 24-02 5 krimpovacích/pájecích přípojek 8JA 007 24-03 8HG 007 647-00 9MK 726 76-8 9MK 726 758-82 2 ZÁSUVKA Robustní plastové provedení s krytkou, homologace dle požadavků ADR/GGVS, s pryžovým těsněním a poniklovanými kontaktními kolíky, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny, vývodka Pg Montážní otvor: Ø 54,0 mm, pro kabely o průměru 2,0 8,0 mm Kontaktní kolíky: 2,5 mm² + 3 2,5 mm² 87.5 8.4 74.6 02 ZÁSTRČKA Homologace dle požadavků ADR/ GGVS, s pryžovým těsněním a poniklovanými kontaktními dutinkami, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny, mechanické odlehčení tahu, bezpečná aretace nerezavějícím kovovým třmenem 7 95 8.5 Pro kabely o průměru 2,0 8,0 mm Kontaktní dutinky: 2,5 mm² + 3 2,5 mm² PARKOVACÍ ZÁSUVKA Pro 5pólové 24V zástrčky 8JA 007 24-02 a -03 Montážní otvor: Ø 54,0 mm 8.4 87.5 74.6 95 62 SADA KRIMPOVACÍCH/PÁJECÍCH KONTAKTNÍCH KOLÍKŮ* 2,5 mm² + 3 2,5 mm², pro zásuvku 8JB 007 242-02 SADA KRIMPOVACÍCH/PÁJECÍCH DUTINEK* 2,5 mm² + 3 2,5 mm², pro zástrčku 8JA 007 24-03 * Vhodný nástroj najdete na straně 86. 73

2.8 Systém konektorů ABS/EBS dle ISO 76 38- (24 V) a ISO 7638-2 (2 V) 2 Použití Systémy konektorů dle normy ISO 7638- / ISO 7638-2 se používají téměř ve všech užitkových vozidlech vybavených systémem ABS/EBS. Konektory splňují požadavky ADR/GGVS. Přednosti výrobního programu Systém splňuje přísné požadavky na moderní konektory pro připojování přívěsů dle normy ISO 409 Kvalitní krimpovací lamelové kontakty Snadná montáž Krimpovaný konektor pro OEM aplikace Šroubové připojení při použití ve funkci náhradního dílu Systém konektorů se dodává ve 2V i 24V provedení Zatížitelnost Max. 6 A při 24 V (průřez kabelu,5 mm²) Max. 25 A při 24 V (průřez kabelu 2,5 mm²) Max. 30 A při 24 V (průřez kabelu 4,0 6,0 mm²) 74

2.8 Systém konektorů ABS/EBS dle ISO 76 38- (24 V) a ISO 7638-2 (2 V) Obsazení kontaktů konektor pro připojení přívěsu ABS/EBS 24 V / 5-/7pól. ISO 7638-2 Datová komunikace CAN L ²) 7 Kladný pól pro elektromagnetické regulační ventily Datová komunikace CAN H ²) 6 2 Kladný pól pro elektroniku 5 4 3 Záporný pól pro elektroniku Výstražné zařízení ¹) Záporný pól pro elektromagnetické regulační ventily Osazení kontaktů pro konektory dle ISO 7638-, ABS/EBS 24 V Č. kontaktu Funkce Průřez kabelu v mm² Barva izolace žíly Kladný pól pro elektromagnetický ventil 4 2 Kladný pól pro elektroniku,5 3 Záporný pól pro elektroniku,5 4 Záporný pól pro elektromagnetický ventil 4 5 ¹) Výstražné zařízení,5 6 ²) Datová komunikace CAN H,5 7 ²) Datová komunikace CAN L,5 ¹) Výstražné zařízení se ovládá přes kontakt č. 5. Elektrický obvod tohoto kontaktu v přívěsu je za běžných provozních podmínek rozpojený. ²) Dle ISO 992- a ISO 992-2. 75

2.8 Systém konektorů ABS/EBS dle ISO 76 38- (24 V) a ISO 7638-2 (2 V) Popis 2 Připojení číslo Šroubové přípojky 8JB 007 645-03 Krimpovací/pájecí přípojky 8JB 007 645-02 Šroubové přípojky 8JB 0 895-00 Šroubové přípojky 8JA 007 644-05 Krimpovací/pájecí přípojky 8JA 007 644-04 Šroubové přípojky 8JA 0 896-00 8HG 007 647-00 ZÁSUVKA S krytkou, homologace dle požadavků ADR/GGVS, s pryžovým těsněním a poniklovanými kontaktními kolíky, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny, vývodka Pg Montážní otvor: Ø 54,0 mm pro kabely o průměru: 9,0 6,0 mm Kontaktní kolíky: 5,5 mm² + 2 4,0 mm² + 2 6,0 mm² a 2 záslepky 87.5 8.4 74.6 02 2V provedení Se šroubovými přípojkami dle ISO 7638-2 ZÁSTRČKA 8.5 7 Homologace dle požadavků ADR/ GGVS, s pryžovým těsněním a poniklovanými kontaktními dutinkami, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny, mechanické odlehčení tahu, bezpečná aretace nerezavějícím kovovým třmenem 95 Pro kabely o průměru,0 3,0 mm Kontaktní dutinky: 5,5 mm² + 2 4,0 mm² + 2 6,0 mm² a 2 záslepky 2V provedení Se šroubovými přípojkami dle ISO 7638-2 PARKOVACÍ ZÁSUVKA Pro 24V zástrčku ABS / EBS 8JA 007 644-04 a -05 Montážní otvor: Ø 54,0 mm, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny 87.5 8.4 74.6 95 76 62

2.8 Systém konektorů ABS/EBS dle ISO 76 38- (24 V) a ISO 7638-2 (2 V) Popis Připojení číslo 9MK 726 762-83 9MK 726 759-83 2 SADA KRIMPOVACÍCH/PÁJECÍCH KONTAKTNÍCH KOLÍKŮ* 5,5 mm² + 2 4,0 mm² + 2 6,0 mm² a 2 záslepky pro zásuvku 8JB 007 645-02 SADA KRIMPOVACÍCH/PÁJECÍCH DUTINEK* 5,5 mm² + 2 4,0 mm² + 2 6,0 mm² a 2 záslepky pro zástrčku 8JA 007 644-04 * Vhodný nástroj najdete na straně 86. 77

2.9 Konektory pro speciální vozidla dle VG 96923, VG 9697 a ISO 465 2 Použití Tato skupina výrobků obsahuje různé konektory pro speciální aplikace, které naleznete zejména ve vojenské oblasti, stále častěji ale i tam, kde protéká velký proud a kde je kladen důraz na vysokou bezpečnost a snadné použití. 2pólový 24V systém dle VG 96923 se vyznačuje splněním velmi vysokých požadavků při použití k vojenským účelům, zejména z hlediska odolnosti proti proniknutí nečistot a proti nárazům. Dvoupólový 24V systém dle VG 9697 splňuje podobné požadavky a používá se k dobíjení baterií proudem až 0 A (krátkodobé zatížení do 0 s). Konektorový systém dle normy ISO 465 se používá k elektrickému připojení různých spotřebičů. Přednosti výrobního programu Kvalitní krimpovací/pájecí kontakty Snadná montáž Vhodný pro vysoké proudové zatížení Zatížitelnost Jmenovitý proud: Max. 5 A (průřez kabelu,5 mm²) Max. 00 A (průřez kabelu 25,0 mm²) Max. 60 A (průřez kabelu 35,0 mm²) Max. 200 A (průřez kabelu,0 mm²) Krátkodobý proud do 0 s: Max. 35 A (průřez kabelu,5 mm²) Max. 2 A (průřez kabelu 25,0 mm²) Max. 400 A (průřez kabelu 35,0 mm²) Max. 0 A (průřez kabelu,0 mm²) 78

2.9 Konektory pro speciální vozidla dle VG 96923, VG 9697 a ISO 465 Popis Připojení číslo šroubová přípojka, uzemnění na pouzdře 8JB 00 946-00 0 2 krimpovací/pájecí dutinky pro kabely do,0 mm² 8JB 00 935-03 2 krimpovací/pájecí dutinky pro kabely do 35,0 mm² 8JB 00 935-05 2 krimpovací/pájecí dutinky pro kabely do 35,0 mm² 8JB 00 935-04 2 krimpovací/pájecí dutinky pro kabely do,0 mm² 8JB 00 935-06 9GD 735 64-062 2 ZÁSUVKA Se zelenou krytkou (ISO 465 / VGV 9692), kompaktní vestavné provedení, barva krytky: RAL 603 37 Montážní otvor: Ø 8,5 mm, tloušťka přístrojové desky: max. 7,0 mm 22 ZÁSUVKA, HLINÍK 2pólová se zelenou šroubovací krytkou (VG 9697-3, tvar A), těsnění ve šroubovací krytce, dodatečný těsnicí kroužek mezi závitem a šroubovací krytkou Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP X4 (spojení v zapojeném stavu) Kontakty: CuZn, postříbřené ZÁSUVKA, PLAST 2pól. s černou pryžovou krytkou (kompatibilní s konektory dle VG 9697) Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP X6 se zavřenou krytkou Kontakty: CuZn, postříbřené V černé skládací krabičce Ve žluté skládací krabičce Příslušenství: Průchodka pro 2pólové zásuvky 8JB 00 935-03 8JB 00 935-04 8JB 00 935-05 8JB 00 935-06 79

2.9 Konektory pro speciální vozidla dle VG 96923, VG 9697 a ISO 465 2 ZÁSUVKA, KOV Popis Připojení číslo Žlutá, 2pól., s černou pryžovou krytkou (kompatibilní s konektory dle VG 96 97) 2 krimpovací/pájecí dutinky pro kabely do,0 mm² 8JB 00 806-00 ZÁSTRČKA 2pól. (kompatibilní s konektory dle VG 9697), černá Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Kontakty: CuZn, postříbřené Kovové provedení Plastové provedení 2 krimpovací/pájecí kolíky pro kabely do 35,0 mm² 2 krimpovací/pájecí kolíky pro kabely do 35,0 mm² 8JA 00 93-04 8JA 00 93-08 ZÁSTRČKA, KOV 2pól., se zeleným šroubovacím kroužkem (VG 9697, tvar E) Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP X4 (spojení v zapojeném stavu) Kontakty: CuZn, postříbřené 2 krimpovací/pájecí kolíky pro kabely do 35 mm² 2 krimpovací/pájecí kolíky pro kabely do,0 mm² 8JA 00 93-05 8JA 00 93-07 2pól., s černým šroubovacím kroužkem potaženým plastem (VG 9697, tvar E) Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP X4 (spojení v zapojeném stavu) Kontakty: CuZn, postříbřené 2 krimpovací/pájecí kolíky pro kabely do 35,0 mm² 8JA 00 93-06 80

2.9 Konektory pro speciální vozidla dle VG 96923, VG 9697 a ISO 465 Popis Připojení číslo 8KA 00 807-00 2 pájecích kontaktních dutinek 8JB 00 934-02 2 pájecích kontaktních kolíků 8JA 002 264-05 2 pájecích kontaktních dutinek 8JA 002 264-06 2 SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 2pól., max. pracovní délka 4,0 m, průřez 2 35,0 mm², se 2 namontovanými zástrčkami se šroubovacím kroužkem (VG 9697) Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Jmenovitý proud: 300 A (při okolní teplotě 20 C) ZÁSUVKA 2pól. se zelenou krytkou (VG 96 923 A 2 S), včetně kontaktů a šroubovací krytky Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP 68 Připojitelné průřezy: 2,5 mm², pro kabely o průměru 8,0 23,5 mm Kontakty: CuZn, postříbřené ZÁSTRČKA 2pól., se zelenou krytkou (VG 96 923) Přípustná provozní teplota: 40 C až +85 C Stupeň krytí: IP 54 (v zapojeném stavu) Připojitelné průřezy: 2,5 mm², pro kabely o průměru 24,0 mm Kontakty: CuZn, postříbřené 8

2.9 Konektory pro speciální vozidla VG 96 923, VG 96 97 a ISO 465 2 KRIMPOVACÍ KONTAKTNÍ DUTINKA Popis Připojení číslo Pro kabely do,0 mm², pro obj. č. 8JB 00 935-03 8JB 00 935-06 Krimpovací kontaktní dutinka,0 mm² 9MK 748 466-0 Pro kabely do 35,0 mm², pro obj. č.: 8JB 00 935-04 8JB 00 935-05 Krimpovací kontaktní dutinka 35,0 mm² 9MK 748 466-02 KRIMPOVACÍ KONTAKTNÍ KOLÍK Pro kabely do,0 mm², pro obj. č.: 8JA 00 93-07 Krimpovací kontaktní kolík,0 mm² 9MK 748 465-0 Pro kabely do 35,0 mm², pro obj. č.: 8JA 00 93-04 8JA 00 93-05 8JA 00 93-06 8JA 00 93-08 Krimpovací kontaktní kolík 35,0 mm² 9MK 748 465-02 82

2.0 Adaptér 2 V / 24 V 2 Použití Adaptér z 3pól. zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na 7pól. zástrčku (ISO 724) na kabelu přívěsu Adaptér ze 7pól. zásuvky (ISO 724) na tažném vozidle na 3pól. zástrčku (ISO 446) na kabelu přívěsu Propojovací kabel 7pól. (ISO 724) Krátký adaptér UK z 3pólové zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na dvě 7pól. zástrčky (ISO 724 + ISO 3732) na kabelech přívěsu Kabel 24 V s adaptérem z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 2pól. zásuvky (ISO 85 a ISO 373) na přívěsu Kabel s adaptérem je k dispozici ve dvou délkách, další délky na dotázání 83

2.0 Adaptér 2 V / 24 V 2 Popis Délka v mm číslo VELMI KRÁTKÝ ADAPTÉR KRÁTKÝ ADAPTÉR 46 56.6 Z 3pól. zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na 7pól. zástrčku (ISO 724) na kabelu přívěsu Kruhová dosedací plocha pro krytku dle normy ISO 446 chrání před nečistotami a poškozením, pomůcka pro zapojování jednou rukou, ochrana proti stříkající vodě dle IP 54, poniklované kontakty (antikorozní ochrana a trvale malá síla potřebná k zapojení), malé hmotnostní zatížení 3pólové zásuvky (jen 99 g), zatížitelnost: max. 6 A při 2 V 57,0 8JA 008 969-00 Z 3pól. zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na 7pól. zástrčku (ISO 724) na kabelu přívěsu Zatížitelnost: max. 6 A při 2 V 9,0 8JA 005 952-0 62 9 V obalu Pro-fit 9,0 8JA 005 952-03 ADAPTÉR Z 3pól. zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na 7pól. zástrčku (ISO 724) na kabelu přívěsu, se závěsným třmenem na 7pól. spojovací zásuvce 25,0 8JA 005 952-00 KRÁTKÝ ADAPTÉR UK Z 3pólové zásuvky (ISO 446) na 2 7pól. zástrčku (ISO 724 + ISO 3732) 89,0 8JA 79 368-00 84

2.0 Adaptér 2 V / 24 V Popis Délka v mm číslo 06,0 8JA 005 952-09 57,0 8JA 008 969-0 00,0 8JA 008 98-00 55,0 8JA 005 952-06 2 KRÁTKÝ ADAPTÉR Z 3pól. zásuvky (ISO 446) na tažném vozidle na 3pól. zástrčku WeSt, resp. 7pól. zástrčku (ISO 724) na kabelu přívěsu 63,3 Ø 4,2 06,4 49 57 VELMI KRÁTKÝ ADAPTÉR Ze 7pól. zásuvky (ISO 724) na tažném vozidle na 3pól. zástrčku (ISO 446) na kabelu přívěsu KRÁTKÝ MINIADAPTÉR Ze 7pól. zásuvky (ISO 724) na tažném vozidle na 3pól. zástrčku (ISO 446) na kabelu přívěsu 00 KRÁTKÝ ADAPTÉR 57.5 54 08 Z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 7pól. zástrčky (ISO 85 + ISO 373) na přívěsu, z polyamidu vyztuženého skelnými vlákny 85

2.0 Adaptér 2 V / 24 V Popis 2 Délka vm číslo Max. 3,5 m 8JA 005 952- Max. 4,0 m 8JA 005 952-04 Max. 3,5 m 8JA 005 952-0 Max. 4,0 m 8JA 005 952-08 KABELOVÝ ADAPTÉR Z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 7pól. zásuvky (ISO 85 + ISO 373) na přívěsu, s 5pól. plastovou zástrčkou a 7pól. kovovými zástrčkami Průměr kabelu: 8,7 mm Vnější průměr spirály:,0 mm Plášť: polyuretan Skládací krabička KABELOVÝ ADAPTÉR Z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 7pól. zásuvky (ISO 85 + ISO 373) na přívěsu, s 5pól. plastovou zástrčkou a nastříknutými 7pól. plastovými zástrčkami naprosto vodotěsné! (Krytí IPX9K pro výstup kabelu.) ø 66 6 5 Průměr kabelu: 8,8 mm Vnější průměr spirály: 48,0 mm Plášť: polyuretan Skládací krabička 86

2. Zkušební zástrčka 2 V / 24 V 2 Použití Zkušební zástrčka pro 7pólové zásuvky (ISO 724) a 3pólové zásuvky (ISO 446) Zkušební zástrčka pro spirálové propojovací kabely (ISO 85) Zkušební zástrčka ke zkoušení zásuvek ABS 87

2. Zkušební zástrčka 2 V / 24 V Popis 2 Délka v mm číslo 8PD 004 8-00 8PD 007 26-00 8,0 8PD 004 8-0 89,0 8PD 004 8-02 0,0 8PD 004 8-03 ZKUŠEBNÍ ZÁSTRČKY Ke zkoušení 7pólových zásuvek 2 V (ISO 724), indikace funkčnosti pomocí LED diod, 7pól. Ke zkoušení 3pólových zásuvek 2 V (ISO 446), indikace funkčnosti pomocí LED diod, 3pól. Ke zkoušení 7pólových zásuvek dle ISO 85, normální provedení Ke zkoušení spirálových propojovacích kabelů dle ISO 85, normální provedení Ke zkoušení zásuvek ABS 88

3. Kabely 3. Spirálové propojovací kabely 3 Použití Spirálové propojovací kabely se používají k elektrickému propojení tažných vozidel a návěsů v oblasti užitkových vozidel. Přednosti výrobního programu Široký výrobní program pro všechny běžné způsoby využití Plášť kabelu volitelně z polyuretanu, nebo z hytrelu Extrémně odolné proti nízkým a vysokým teplotám a povětrnostním vlivům Vysoká odolnost proti olejům a chemikáliím Velmi dobrá pevnost při střídavém namáhání ohybem Vynikající vracení do výchozího tvaru 7pólové zástrčky volitelně z kovu, nebo plastu 89

3. Spirálový propojovací kabel Popis ISO Průřez kabelu v mm² Materiál číslo SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 3 2 V, 7pól., max. pracovní délka 4,0 m, se dvěma přišroubovanými kovovými zástrčkami 724, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-02 Popis Délka v m číslo PROPOJOVACÍ KABEL 2 V N, 7pól., (ISO 724), plášť: PVC, průřez kabelů: 6,0 mm² +,5 mm², se 2 přišroubovanými plastovými zástrčkami 3,0 8KA 002 85-06 V PE sáčku Popis ISO Průřez kabelu v mm² Materiál číslo SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 24 V, 7pól., se 2 přišroubovanými plastovými zástrčkami S průchodkami na ochranu proti zlomení, 4,0 m 85 N, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-04 S průchodkami na ochranu proti zlomení, 3,5 m 85 N, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-4 S průchodkami na ochranu proti zlomení, 4,0 m 373 S, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-05 S průchodkami na ochranu proti zlomení, 3,5 m 373 S, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-5 24 V, 7pól., max. pracovní délka 4,0 m, se 2 nastříknutými plastovými zástrčkami a ochranou proti zlomení, vodotěsný výstup kabelů (IP X9K) 85 N, 6722 373 S, 6722 6,0 +,5 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-03 Polyuretan 8KA 007 965-0 90

3. Spirálové propojovací kabely Popis ISO Průřez kabelu v mm² Materiál číslo SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 24 V, 7pól., max. pracovní délka 4,0 m, se 2 přišroubovanými kovovými zástrčkami 85 N, 6722 373 S, 6722 6,0 +,5 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-07 Polyuretan 8KA 004 797-08 3 7pól., max. pracovní délka 4,0 m, se 2 přišroubovanými kovovými zástrčkami, kovová ochrana proti zlomení a závěsný třmen 85 N, 6722 373 S, 6722 6,0 +,5 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 004 797-0 Polyuretan 8KA 004 797- SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL ABS 24 V, 5pól., se 2 namontovanými zástrčkami ABS a průchodkami na ochranu proti zlomení 60 66 Zaručeno 20 000 ohýbacích cyklů!* 4,0 m 7638-7638- 3,5 + 2 4,0 3,5 + 2 4,0 Hytrel 8KA 007 648-00 Polyuretan 8KA 007 648-0 25 Zaručeno 20 000 ohýbacích cyklů!* 3,5 m 7638-3,5 + 2 4,0 Polyuretan 8KA 007 648-07 SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL EBS 7pól., se 2 namontovanými zástrčkami EBS a průchodkami na ochranu proti zlomení 60 66 Zaručeno 20 000 ohýbacích cyklů!* 4,0 m 7638-7638- 5,5 + 2 4,0 5,5 + 2 4,0 Hytrel 8KA 007 648-02 Polyuretan 8KA 007 648-03 Zaručeno 20 000 25 ohýbacích cyklů!* 3,5 m * Dle ISO 44 je předepsáno nejméně 0 000 ohýbacích cyklů. 7638-5,5 + 2 4,0 Polyuretan 8KA 007 648-08 9

3. Spirálové propojovací kabely Popis ISO Průřez kabelu v mm² Materiál číslo SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 24 V, 5pól., se 2 namontovanými plastovými zástrčkami s modrými průchodkami na ochranu proti zlomení 3 60 66 Zaručeno 20 000 ohýbacích cyklů!* 4,0 m 2098 2098 2,5 + 3 2,5 2,5 + 3 2,5 Hytrel 8KA 007 648-04 Polyuretan 8KA 007 648-05 25 Zaručeno 20 000 ohýbacích cyklů!* 3,5 m 2098 2,5 + 3 2,5 Polyuretan 8KA 007 648-09 SPIRÁLOVÝ PROPOJOVACÍ KABEL 2/24 V N, 7pól. Normální provedení pro funkce dle německých podmínek provozu silničních vozidel na pozemních komunikacích (StVZO), se 2 přišroubovanými kovovými zástrčkami 85 N, 724, 6722 6,0 +,5 Polyuretan 8KA 007 648-06 Průměr kabelu: 8,8 mm Vnější průměr spirály: 48,0 mm * Dle ISO 44 je předepsáno nejméně 0 000 ohýbacích cyklů. 92

3. Spirálové propojovací kabely Popis Délka vm číslo Max. 3,5 8JA 005 952-0 KABELOVÝ ADAPTÉR ø 66 6 5 Z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 7pól. zásuvky (ISO 85 + ISO 373) na přívěsu, s 5pól. plastovou zástrčkou a nastříknutými 7pól. plastovými zástrčkami naprosto vodotěsné! (Krytí IPX9K pro výstup kabelu.) Průměr kabelu: 8,8 mm Vnější průměr spirály: 48,0 mm Plášť: polyuretan 3 Max. 4,0 8JA 005 952-08 Max. 3,5 8JA 005 952- Max. 4,0 8JA 005 952-04 Z 5pól. zásuvky (ISO 2098) na tažném vozidle na dvě 7pól. zásuvky (ISO 85 + ISO 373) na přívěsu, s 5pól. plastovou zástrčkou a 7pól. kovovými zástrčkami Průměr kabelu: 8,7 mm Vnější průměr spirály:,0 mm Plášť: polyuretan 93

3.2 Kabely (metrové zboží) 3 Použití Kabelů je zapotřebí všude ve vozidle, kde z jednoho bodu do jiného protéká elektrický proud. Konstrukce, velikost, materiál a provedení jsou určovány požadavky na napětí, proud a frekvenci, které je nutné splnit, a také okolními podmínkami, kterým je kabel vystaven. Přednosti výrobního programu Automobilové kabely dle normy ISO 6722 Pestrý sortiment pro řadu způsobů použití 94

3.2 Kabely (metrové zboží) Zkrácené označení automobilových kabelů Znázornění zkráceného označení dle normy DIN 76722: Základní znak: FL⁷⁹ Zvláštní konstrukční vlastnosti (např.: F = plochý kabel) Počet žil a jmenovitý průřez (např.: 2 0,75) Materiál pláště (viz izolační materiál) 3 Izolační materiál (např.: Y = PVC) Nevytlačované obaly (např.: C = pletivo z měděného drátu). blok (základní znak) 2. blok (konstrukční vlastnosti) 3. blok (izolační materiál a materiál pláště) FL Automobilový kabel F Plochý kabel Y PVC R Zmenšená tloušťka stěny X PVC-X (X = zesíťované) Z Vícežilový dělitelný kabel Y PUR Přiřazení k normám (např.: H = shoda s harmonizovanými normami) Jmenovité napětí (např.: 05 = 300/0 V) Izolační materiál (např.: V = měkké PVC) Počet žil a jmenovitý průřez kabelu (např.: 2,0) Typ vodiče (např.: F = jemně laněný vodič) Konstrukční prvky struktury (např.: H = dělitelné kabely v plochém provedení) Materiály pláště (např.: Q = polyuretan). blok (přiřazení k normě) 2. blok (jmenovité napětí) 3. blok (izolační materiál a materiál pláště) 4. blok (typ vodiče) H Harmonizovaný typ 00/00 V V Měkké PVC A Neharmonizovaný, národní typ 3 300/300 V 5 300/0 V R Etylenpropylenová pryž nebo rovnocenný syntetický elastomer F Jemně laněný vodič ohebného kabelu (ohebnost dle EN 60228, třída 5) 7 4/7 V N2 Speciální polychloroprenová pryžová směs pro plášť svářecích kabelů dle HD 22.6 D Jemně laněný vodič pro svářecí kabely dle HD 22.6 95

3.2. Jednožilové automobilové kabely PVC Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Metrů na cívce číslo Metrů v kruhu číslo JEDNOŽILOVÉ AUTOMOBILOVÉ KABELY PVC 3 00 8KL 054 00-002 8KL 72 929-00 00 8KL 054 002-002 8KL 72 930-00 00 8KL 054 003-002 8KL 72 93-00 FLY 0,75 8KL 72 929-0 00 8KL 054 004-002 8KL 72 932-00 00 8KL 054 005-002 8KL 72 933-00 00 8KL 054 006-002 8KL 72 934-00 00 8KL 054 007-002 8KL 72 935-00 00 8KL 054 008-002 8KL 72 936-00 00 8KL 054 009-002 8KL 72 937-00 00 8KL 054 00-002 8KL 72 938-00 FLY,0 00 8KL 054 0-002 8KL 72 939-00 00 8KL 054 02-002 8KL 72 940-00 00 8KL 054 03-002 8KL 72 94-00 00 8KL 054 04-002 8KL 72 942-00 00 8KL 72 943-002 8KL 72 943-00 00 8KL 72 944-002 8KL 72 944-00 00 8KL 72 945-002 8KL 72 945-00 00 8KL 72 946-002 8KL 72 946-00 00 8KL 72 947-002 8KL 72 947-00 00 8KL 72 948-002 8KL 72 948-00 FLY,5 00 8KL 72 949-002 8KL 72 949-00 00 8KL 72 9-002 8KL 72 9-00 / 8KL 77 460-00 / 8KL 77 46-00 / 8KL 77 462-00 / 8KL 77 463-00 / 8KL 77 464-00 8KL 72 952-002 8KL 72 952-00 8KL 72 953-002 8KL 72 953-00 8KL 72 954-002 FLY 2,5 8KL 72 955-002 8KL 72 955-00 8KL 72 956-002 8KL 72 957-002 8KL 72 957-00 8KL 72 958-002 8KL 72 958-00 8KL 72 959-002 8KL 72 959-00 FLY 4,0 25 8KL 72 960-002 8KL 72 960-00 25 8KL 72 962-002 8KL 72 962-00 8KL 72 964-00 FLY 6,0 8KL 72 965-00 8KL 72 966-00 FLY 0,0 8KL 72 967-00 8KL 72 968-00 FLY 6,0 8KL 72 969-00 FLY 25,0 8KL 72 970-00 FLY 35,0 8KL 72 97-00 FLY,0 8KL 72 972-00 96

3.2.2 Vícežilové automobilové kabely PVC Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Barva pláště Metrů na cívce číslo Metrů v kruhu číslo VÍCEŽILOVÉ AUTOMOBILOVÉ KABELY PVC FLYY,0,5 8KL 72 975-002 8KL 72 975-00,0 2,5 8KL 72 976-00 2,0 0,75 2x 8KL 735 90-002 00 8KL 735 90-00 2,0 0,75 / 200 8KL 72 986-00 2,0,0 / 8KL 72 99-00 2,0,5 2x 25 8KL 72 977-002 8KL 72 977-00 2,0,5 / 8KL 72 992-00 2,0 2,5 2x 8KL 72 978-00 3,0,5 / / 8KL 72 993-00 3 Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Barva pláště Metrů v kruhu číslo VÍCEŽILOVÉ AUTOMOBILOVÉ KABELY PVC FLYY 4,0 0,75 / / / 200 8KL 72 987-00 4,0 0,75 / / / 200 8KL 72 988-00 4,0,0 / / / 8KL 72 994-00 4,0,5 / / / 8KL 72 995-00 5,0,0 / / / / 8KL 72 996-00 5,0,5 / / / / 8KL 75 434-00 6,0 0,75 / / / / / 200 8KL 72 989-00 7,0 0,75 / / / / / / 200 8KL 72 990-00 7,0,0 / / / / / / 8KL 75 435-00 7,0,5 / / / / / / 8KL 72 997-00 8,0 0,75 / / / / / / / 00 8KL 98 465-00 8,0,5 / / / / / / / 8KL 73 735-00 6,0,5 +,0 2,5 7,0,5 + 5,0 2,5 9,0,5 + 4,0 2,5 2,0,5 + 3,0 2,5 (,5) / / / / / / (2,5) (,5) / / / / / / / (2,5) / / / - / - (,5) 7 / / / (2,5) 2 / / (,5) / / / / / / / / - / - / - / - / (2,5) 3 - / / 8KL 99 936-00 8KL 99 937-00 25 8KL 79 852-00 8KL 742 80-00 97

3.2.3 Ploché kabely PVC Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Barva pláště Metrů na cívce číslo Metrů v kruhu číslo 3 PLOCHÝ KABEL PRO REPRODUKTORY A AUDIOSYSTÉMY AUTOMOBILOVÝ PLOCHÝ KABEL XYFAZ 2,0 0,5 / 00 8KL 054 07-00 XYFAZ 2,0 0,75 / - / 00 8KL 72 980-002 8KL 72 980-00 XYFAZ 2,0 0,75 / 00 8KL 72 980-032 XYFAZ 2,0,5 / - 8KL 72 98-00 FLFYY 2,0 0,75 / 8KL 77 729-002 FLFYY 2,0,5 / 8KL 77 729-02 FLFYY 2,0,5 / 8KL 77 729-2 FLFYY 2,0 2,5 / 8KL 77 729-022 3.2.4 Elektrická vedení Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Barva pláště Metrů v kruhu číslo ELEKTRICKÉ VEDENÍ S PRYŽOVÝM PLÁŠTĚM H05 RR-F 2,0 0,75 / 00 8KL 73 740-042 H05 RR-F 2,0,0 / 8KL 73 740-032 H05 RR-F 2,0,5 / 8KL 73 740-00 A05 RR-F 3,0 0,75 / / 8KL 73 737-00 A05 RR-F 3,0,0 / / 8KL 73 74-00 A05 RR-F 3,0,5 / / 8KL 73 742-00 05 RR-F 4,0,5 / / / / 8KL 73 744-00 05 RR-F 5,0,5 / / / / 8KL 75 436-00 05 RR-F 7,0,5 / / / / / / 8KL 75 437-00 3.2.5 Svářecí kabely Popis Průřez kabelu v mm² Barva žíly Barva pláště Metrů v kruhu číslo SPECIÁLNÍ SVÁŘECÍ KABELY PRO PŘIPOJENÍ SVÁŘECÍCH STROJŮ A RUČNÍCH SVÁŘEČEK H0N2-D 6,0 8KL 73 7-00 H0N2-D 25,0 8KL 73 75-00 H0N2-D 35,0 8KL 73 752-00 H0N2-D,0 8KL 73 753-00 H0N2-D 70,0 25 8KL 73 753-0 H0N2-D 95,0 25 8KL 73 753-02 98

4. Kabelové spojky 4. Lisovací spojky 4.. Neizolované lisovací spojky 4 Použití Neizolované lisované spoje se většinou používají na místech v automobilu, která jsou chráněná proti stříkající vodě, a slouží v první řadě jako rozpojitelné systémové prvky pro elektrická a mechanická propojení / větvení kabelů. V průběhu let se v závislosti na oblasti využití a stáří vozidla etablovala řada různých kontaktních systémů. Přednosti výrobního programu Kvalita jako u originálních dílů Pestrý sortiment pro řadu způsobů použití 99

4.. Neizolované lisovací spojky Materiály a povrchy Zkrácené označení Materiál Odolnost vůči korozi (na vzduchu) Elektrická vodivost PŘEHLED MATERIÁLŮ CuZn Mosaz Dobrá, s povrchovou úpravou lepší Střední CuSn Cínový bronz Dobrá, s povrchovou úpravou lepší Nízká CuFe Měď železo Dobrá, s povrchovou úpravou lepší Dobrá CuNi Měď nikl Dobrá Nízká Zkrácené označení Materiál Poznámka 4 POVRCHOVÁ ÚPRAVA bk (bez povrchové úpravy) Žádná povrchová úprava, bez zvláštní ochrany Sn Cín Antikorozní ochrana, dobře pájitelná, dobrá elektrická vodivost frsn Žárové pocínování Bezolovnaté provedení, antikorozní ochrana, dobře pájitelná, dobrá elektrická vodivost Ag Stříbro Vysoká vodivost Au Zlato Odolnost proti počáteční korozi, nejlepší elektrická vodivost při nízkém proudu 00

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo MICRO TIMER II Plochý dutinkový konektor 0,5,0,6 0,8 CuFe/Sn B 92 8KW 863 933-003 Pro utěsnění jednotlivých vodičů 0,5,0,6 0,8 CuFe/Sn B 93 8KW 863 933-03 4 Plochá zástrčka 0,5,0,6 0,8 CuFe/Sn B 90 8KW 863 932-003 Pro utěsnění jednotlivých vodičů 0,5,0,6 0,8 CuSn/Sn B 9 8KW 863 932-03 0

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo MICRO TIMER II Utěsnění jednotlivých vodičů 0,35 0,5 Červený silikon 9GD 863 952-022 Utěsnění jednotlivých vodičů 0,75 Šedý silikon B 20 9GD 863 952-02 Záslepka Bílý silikon B 202 9GD 863 952-002 4 JUNIOR TIMER 0,5,0 2,8 0,8 CuZn/Sn B 75 8KW 863 926-003 Plochý dutinkový konektor se zajišťovací pružinou,0 2,5 2,8 0,8 CuZn/Sn B 76 8KW 863 926-03 JUNIOR POWER TIMER Plochý dutinkový konektor 0,5,0 2,8 0,8 CuSn/Sn B 94 8KW 863 934-003 Pro utěsnění jednotlivých vodičů 0,5,0 2,8 0,8 CuSn/Sn B 95 8KW 863 934-03 Plochý dutinkový konektor,0 2,5 2,8 0,8 CuSn/Sn B 26 8KW 863 934-023 02

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo JUNIOR POWER TIMER Plochá zástrčka s asymetrickým zajišťovacím výstupkem 0,5,0 2,8 0,8 CuSn/Sn B 89 8KW 863 93-003 Se symetrickým zajišťovacím výstupkem 0,5,0 2,8 0,8 CuSn/Sn B 87 8KW 863 930-003 4 Se symetrickým zajišťovacím výstupkem pro utěsnění jednotlivých vodičů 0,5,0 2,8 0,8 CuSn/Sn B 88 8KW 863 930-03 Utěsnění jednotlivých vodičů,2 2, mm Modrý silikon B 204 9GD 863 953-02 Záslepka Bezbarvý silikon B 203 9GD 863 953-002 03

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo STANDARD TIMER 0,5,0 4,8/5,8/ 6,8 x 0,8 CuZn/Sn B 73 8KW 863 925-003 Plochý dutinkový konektor se zajišťovací pružinou,0 2,5 4,8/5,8/ 6,8 x 0,8 CuSn/Sn B 74 8KW 863 925-03 4 STANDARD POWER TIMER 0,5,0 4,8/5,8/ 6,8 x 0,8 CuFe/Sn B 77 8KW 863 927-003 Plochý dutinkový konektor,5 2,5 4,8/5,8/ 6,8 x 0,8 CuFe/Sn B 78 8KW 863 927-03 2,5 4,0 4,8/5,8/ 6,8 x 0,8 CuFe/Sn B 79 8KW 863 927-023 Pro utěsnění jednotlivých vodičů,5 2,5 4,8/5,8/ 6,8 0,8 CuFe/Sn B 80 8KW 863 927-033 0,5 5,8 0,8 CuFe/Sn B 8 8KW 863 928-003 Plochá zástrčka se symetrickým zajišťovacím výstupkem,5 2,5 5,8 0,8 CuFe/Sn B 82 8KW 863 928-03 2,5 4 5,8 0,8 CuFe/Sn B 83 8KW 863 928-023 Se symetrickým zajišťovacím výstupkem pro utěsnění jednotlivých vodičů,5 2,5 5,8 0,8 CuFe/Sn B 84 8KW 863 928-033 04

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo STANDARD POWER TIMER Utěsnění jednotlivých vodičů 2,2 3,0 Bílý silikon B 205 9GD 863 954-02 Záslepka Černý silikon B 206 9GD 863 954-002 MAXI POWER TIMER 2,5 4,0 9,5,2 CuNi/Sn B 98 8KW 863 95-003 0 Plochý dutinkový konektor pro utěsnění jednotlivých vodičů 4,0 6,0 9,5,2 CuNi/Sn B 99 8KW 863 95-03 0 4 6,0 0,0 9,5,2 CuNi/Sn B 200 8KW 863 95-023 0 MAXI POWER TIMER Utěsnění jednotlivých vodičů 4,7 5,3 mm Modrý silikon B 208 9GD 863 96-02 0 Utěsnění jednotlivých vodičů 5,8 6,6 mm Světle modrý silikon B 209 9GD 863 96-022 0 05

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo KONEKTOR CIC 0,5,5,6 CuZn/Sn B 59 8KW 863 98-003 Dutinkový kontakt,0 2,5,6 CuSn/Sn B 60 8KW 863 98-03 4 0,5,5,6 CuZn/Sn B 6 8KW 863 99-003 Kolíkový kontakt,0 2,5,6 CuZn/Sn B 62 8KW 863 99-03 KONEKTOR, TYP III PRO ŘADU M 0,75,5,6 CuZn/Sn B 96 8KW 863 945-003 Dutinkový kontakt 0,2 0,56,6 CuSn/Sn B 97 8KW 863 945-03 0,75,5,6 CuZn/Sn B 85 8KW 863 929-003 Kolíkový kontakt 0,2 0,56,6 CuSn/Sn B 86 8KW 863 929-03 06

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo KONEKTOR CI 2 Dutinkový kontakt 0,5,0,6 CuSn/Sn B 57 8KW 863 97-03 4 Kolíkový kontakt 0,5,5,6 CuZn/Sn B 7 8KW 863 924-003 KONEKTOR, MATE-N-LOCK Dutinkový kontakt 0,5,0 2, CuZn/Sn B 55 8KW 863 96-003 Kolíkový kontakt 0,5,0 2, CuZn/Sn B 207 8KW 863 95-03 07

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo KONEKTOR, UNIVERZÁLNÍ, MATE-N-LOCK 0,5 2, 2, CuSn/Sn B 69 8KW 863 923-003 Dutinkový kontakt,5 2,5 2, CuZn/Sn B 70 8KW 863 923-03 4 0,5,5 2, CuZn/Sn B 67 8KW 863 922-003 Kolíkový kontakt,5 2,5 2, CuZn/Sn B 68 8KW 863 922-03 KABELOVÁ SPOJKA, PRO SYSTÉM KRUHOVÝCH KONEKTORŮ CONI 0,75,5 Ø,6 CuZn/frSn B 70 8KW 054 946-003 Dutinka,5 2,5 Ø,6 CuZn/frSn B 6 8KW 744 864-003 0,75,5 Ø,6 CuSn/frSn B 7 8KW 054 945-003 Zástrčka,5 2,5 Ø,6 CuZn/frSn B 7 8KW 744 866-003 08

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo SYSTÉM KRUHOVÝCH KONEKTORŮ RAM,5 2,5 Ø 3,5 CuZn/frSn B 72 8KW 054 948-003 Dutinka 4,0 6,0 Ø 3,5 CuSn/frSn B 25 8KW 054 948-03 4,5 2,5 Ø 3,5 CuSn/frSn B 73 8KW 054 947-003 Zástrčka 4,0 6,0 Ø 3,5 CuSn/frSn B 24 8KW 054 947-03 PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR MDK5 0,5,0 2,8/4,8 x 0,8 CuSn/frSn B 76 8KW 054 942-003 Dutinka,5 2,5 2,8/4,8 x 0,8 CuSn/frSn B 77 8KW 054 94-003 09

4.. Neizolované lisovací spojky Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR DFK 2,5 2,5 4,8 6,3 0,8 CuSn/frSn B 78 8KW 054 944-003 Dutinka 2,5 4,0 4,8 6,3 0,8 CuSn/frSn B 79 8KW 054 943-003 4 PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR AFK 4.8 (ČELIST OTOČENÁ O 90 K DFK) Dutinka 0,5,0 4,8 6,3 0,8 CuFe/frSn B 27 8KW 72 97-002 PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR METRI PACK,0 2,0 6,3 0,8 CuZn/Sn B 24 8KW 863 904-003 Dutinka 2,5 4,0 6,3 0,8 CuZn/Sn B 242 8KW 863 904-03 0

4.. Neizolované lisovací spojky Průřez kabelu v mm² Otvor oka Ø mm Jmenovitá velikost dle DIN Obsah Zkrácené označení číslo 3,2 (M3) 3 2,5 00 B 8 8KW 744 708-003 00 4,3 (M4) 4 2,5 00 B 9 8KW 744 709-003 00 5,3 (M5) 5 2,5 00 B 20 8KW 744 70-003 00 6,5 (M6) 6 2,5 00 B 2 8KW 744 7-003 00 4,3 (M4) 4-6 00 B 22 8KW 744 72-003 00 5,3 (M5) 5-6 00 B 23 8KW 744 73-003 00 6,5 (M6) 6-6 00 B 24 8KW 744 74-003 00 8,4 (M8) 8-6 B 25 8KW 744 75-003 5,3 (M5) 5-0 B 26 8KW 744 76-003 6,5 (M6) 6-0 B 27 8KW 744 77-003 8,4 (M8) 8-0 B 28 8KW 744 78-003 0,5 (M0) 0-0 B 29 8KW 744 79-003 5,3 (M5) 5-6 B 30 8KW 744 720-003 6,5 (M6) 6-6 B 3 8KW 744 72-003 8,4 (M8) 8-6 B 32 8KW 744 722-003 0,5 (M0) 0-6 B 33 8KW 744 723-003 6,5 (M6) 6-25 25 B 34 8KW 744 724-003 25 8,4 (M8) 8-25 25 B 35 8KW 744 725-003 25 0,5 (M0) 0-25 25 B 36 8KW 744 726-003 25 6,5 (M6) 6-35 25 B 37 8KW 744 727-003 25 8,4 (M8) 8-35 25 B 38 8KW 744 728-003 25 0,5 (M0) 0-35 25 B 39 8KW 744 729-003 25 8,4 (M8) 8-0 B 40 8KW 744 730-003 0 0,5 (M0) 0-0 B 4 8KW 744 73-003 0 3,0 (M2) 2-0 B 42 8KW 744 732-003 0 8,4 (M8) 8-70 0 B 48 8KW 746 778-003 0 0,5 (M0) 0-70 0 B 49 8KW 746 779-003 0 3 (M2) 2-70 0 B 53 8KW 746 783-003 0 0,5 (M0) 0-95 2 B 8KW 746 780-003 2 3 (M2) 2-95 2 B 5 8KW 746 78-003 2 3 (M2) 2-20 2 B 52 8KW 746 782-003 2 NEPÁJENÁ TRUBIČKOVÁ KABELOVÁ OKA, DIN 46234 >,0 2,5 > 2,5 6,0 > 6,0 0,0 > 0,0 6,0 > 6,0 25,0 > 25,0 35,0 > 35,0,0 >,0 70,0 > 70,0 95,0 > 95,0 20,0 4

4.. Neizolované lisovací spojky Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Obsah Zkrácené označení číslo PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR 0,5,0 4,8 0,8 CuZn/bk 00 B 94 8KW 744 828-003 00 0,75,5 6,3 0,8 CuZn/bk 00 B 5 8KW 043 629-03 00,5 2,5 6,3 0,8 CuZn/Ag 00 B 92 8KW 744 825-003 00,5 2,5 6,3 0,8 CuZn/bk 00 B 52 8KW 043 630-03 00,5 2,5 6,3 0,8 CuZn/bk 0 8KW 043 630-04 0 4,0 6,0 9,5,2 CuZn/bk B 95 8KW 744 787-003 0,5,5 6,3 0,8 CuSn/Sn 00 B 93 8KW 744 827-003 00 4 PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR, S ARETACÍ Průřez kabelu v mm² 0,5,0,5 2,5 Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo 2,8 0,8 CuSn/Sn B 00 8KW 744 87-003 00 4,8 0,8 CuZn/Sn B 64 8KW 733 85-003 00 6,3 0,8 CuZn/bk B 03 8KW 744 89-003 00 6,3 0,8 CuZn/Ag B 243 8KW 744 882-003 00 6,3 0,8 CuZn/Sn B 54 8KW 70 235-033 00 6,3 0,8 CuZn/Sn 8KW 70 235-034 0 6,3 0,8 CuZn/Ag B 04 8KW 744 820-003 00 Pájecí kolík 6,3 0,8 CuSn/frSn 8KW 79 874-007 2 0,5 2,5 6,3 0,8 CuSn/Ag B 05 8KW 744 82-003 00 PLOCHÁ ZÁSTRČKA 0,5,0 2,8 0,8 CuZn/bk B 85 8KW 744 752-003 00 0,5,0 6,3 0,8 CuZn/Sn B 56 8KW 043 635-03 00,5 2,5 6,3 0,8 CuZn/bk B 86 8KW 744 823-003 00 2

4.. Neizolované lisovací spojky Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Materiál / povrch Zkrácené označení číslo PLOCHÁ ZÁSTRČKA, S ARETACÍ 0,5,0,5 2,5 2,8 0,8 CuZn/Sn B 90 8KW 744 834-003 00 6,3 0,8 CuZn/frSn B 88 8KW 744 832-003 00 6,3 0,8 CuZn/frSn B 57 8KW 048 056-033 00 6,3 0,8 CuZn/Ag B 89 8KW 744 833-003 00 ROZVADĚČ 0,5,0 6,3 0,8 CuZn/bk B 58 8KW 70 67-003 00,5 2,5 6,3 0,8 CuZn/Sn B 82 8KW 744 885-003 00 ROZVADĚČ, DVOJITÝ 6,3 0,8 CuZn/bk B 59 8KW 043 636-003 00 4 ROZVADĚČ, TROJITÝ 6,3 0,8 CuZn/Sn B 60 8KW 700 44-003 SPOJKA 45 6,3 0,8 Ø 4,2 CuZn/Sn B 23 8KW 044 285-023 00 3

4.. Neizolované lisovací spojky Popis číslo kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA NEIZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK Složení: různé neizolované spojky (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě, ne všechny položky lze doplnit.) 8KW 009 255-80 Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Množství v sadě Zkrácené označení číslo 4 OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY NEIZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK Plochý dutinkový konektor s aretací 0,5,0 NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ 2,8 0,8 B 00 8KW 744 87-003 00 4,8 0,8 B 64 8KW 733 85-003 00 6,3 0,8 B 03 8KW 744 89-003 00,5 2,5 6,3 0,8 B 54 8KW 70 235-033 00 Plochý dutinkový konektor s aretací, příčná čelist,5 2,5 6,3 0,8 20 B 05 8KW 744 82-003 00 2,8 0,8 B 90 8KW 744 834-003 00 0,5,0 Plochá zástrčka s aretací 6,3 0,8 B 88 8KW 744 832-003 00,5 2,5 6,3 0,8 B 57 8KW 048 056-033 00 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 4,8 0,8 B 94 8KW 744 828-003 00 0,75,5 6,3 0,8 B 5 8KW 043 629-03 00 Plochý dutinkový konektor, příčná čelist 0,5,5 6,3 0,8 20 B 93 8KW 744 827-003 00 Plochý dutinkový konektor,5 2,5 6,3 0,8 B 52 8KW 043 630-03 00 4,0 6,0 9,5,2 B 95 8KW 744 787-003 Plochá zástrčka,5 2,5 6,3 0,8 B 86 8KW 744 823-003 00 Rozvaděč, dvojitý 6,3 0,8 20 B 59 8KW 043 636-003 00 Rozvaděč, trojitý 6,3 0,8 20 B 60 8KW 700 44-003 Rozvaděč,5 2,5 6,3 0,8 20 B 82 8KW 744 885-003 00 Spojka, dvojitá 6,3 0,8 20 Plochá zástrčka, 45 6,3 0,8 20 Plochá zástrčka, Ø 5,3 mm 6,3 0,8 20 4

4..2 Izolované lisovací spojky se smršťovací izolací (Duraseal) 4 Použití Izolované lisovací spojky Duraseal disponují smršťovací nylonovou čepičkou opatřenou lepidlem, jejíž pomocí lze zhotovit vodotěsné spojení mezi kabelem a kontaktem. Za tímto účelem se nylonová čepička zahřeje horkovzdušnou pistolí (nebo jiným zdrojem tepla) na teplotu asi 35 C. Při této teplotě materiál čepičky pevně obepne kabel. Není tak třeba používat další způsoby izolace (například smršťovací bužírky nebo izolační pásku). Přednosti výrobního programu Připojení kabelu a utěsněná izolace v jediném výrobku Pestrý sortiment se všemi běžnými způsoby vytvoření kontaktu Červená poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu 0,5 mm² Modrá poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu,5 2,5 mm² Žlutá poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu 4 6 mm² 5

4..2 Izolované lisovací spojky se smršťovací izolací (Duraseal) Barva Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm / oko Izolační materiál Zkrácené označení číslo PLOCHÝ DUTINKOVÝ KONEKTOR, PLNĚ IZOLOVANÝ 2,8 0,5 Nylon A 6 8KW 744 76-003 25 0,5,0 4,8 0,5 Nylon A 62 8KW 744 762-003 25 6,3 0,8 Nylon A 00 8KW 732 566-003 25,5 2,5 6,3 0,8 Nylon A 0 8KW 732 567-003 25 4,0 6,0 6,3 0,8 Nylon A 63 8KW 744 763-003 25 PLOCHÁ ZÁSTRČKA 0,5,0 6,3 0,8 Nylon A 02 8KW 732 568-003 25,5 2,5 6,3 0,8 Nylon A 03 8KW 732 569-003 25 PRSTENCOVÁ SPOJKA 4 0,5,0,5 2,5 4,0 6,0 4,3 (M4) Nylon A 04 8KW 732 570-003 25 5,3 (M5) Nylon A 06 8KW 732 572-003 25 4,3 (M4) Nylon A 05 8KW 732 57-003 25 5,3 (M5) Nylon A 07 8KW 732 573-003 25 6,5 (M6) Nylon A 09 8KW 732 575-003 25 8,4 (M8) Nylon A 8KW 732 577-003 25 0,5 (M0) Nylon A 54 8KW 744 754-003 25 5,3 (M5) Nylon A 08 8KW 732 574-003 25 6,5 (M6) Nylon A 0 8KW 732 576-003 25 8,4 (M8) Nylon A 2 8KW 732 578-003 25 0,5 (M0) Nylon A 55 8KW 744 755-003 25 VIDLICOVÁ SPOJKA 4,3 (M4) Nylon A 57 8KW 744 757-003 25,5 2,5 5,3 (M5) Nylon A 58 8KW 744 758-003 25 KRUHOVÁ ZÁSTRČKA 0,5,0 Ø 4 Nylon A 65 8KW 744 765-003 25,5 2,5 Ø 5 Nylon A 66 8KW 744 766-003 25 KRUHOVÉ DUTINKOVÉ KONEKTORY, PLNĚ IZOLOVANÉ 0,5,0 Ø 4 Nylon A 67 8KW 744 767-003 25,5 2,5 Ø 5 Nylon A 68 8KW 744 768-003 25 STYKOVÁ SPOJKA 0,5,0 Nylon A 3 8KW 732 579-003 25,5 2,5 Nylon A 4 8KW 732 580-003 25 4,0 6,0 Nylon A 5 8KW 732 58-003 25 6

4..2 Izolované lisovací spojky se smršťovací izolací (Duraseal) KUFŘÍKOVÁ SADA LISOVACÍCH SPOJEK DURASEAL Popis číslo kufříkové sady Složení: různé lisovací spojky Duraseal (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) 8KW 009 253-80 Popis Průřez kabelu v mm² Šířka zástrčky v mm / otvor oka Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY LISOVACÍCH SPOJEK DURASEAL NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ 0,5,0 5 A 3 8KW 732 579-003 25 Styková spojka,5 2,5 5 A 4 8KW 732 580-003 25 4,0 6,0 5 A 5 8KW 732 58-003 25 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 6,3 0,8 5 A 00 8KW 732 566-003 25,5 2,5 6,3 0,8 5 A 0 8KW 732 567-003 25 Plochá zástrčka 0,5,0 6,3 0,8 5 A 02 8KW 732 568-003 25,5 2,5 6,3 0,8 5 A 03 8KW 732 569-003 25 Kruhový dutinkový konektor,5 2,5 Ø 5,0 5 A 68 8KW 744 768-003 25 Kruhová zástrčka,5 2,5 Ø 5,0 5 A 66 8KW 744 766-003 25 M5 5 A 07 8KW 732 573-003 25,5 2,5 M6 5 A 09 8KW 732 575-003 25 Prstencová spojka M8 5 A 8KW 732 577-003 25 4,0 6,0 M5 5 A 08 8KW 732 574-003 25 M6 5 A 0 8KW 732 576-003 25 Vidlicová spojka,5 2,5 M4 5 A 57 8KW 744 757-003 25 M5 5 A 58 8KW 744 758-003 25 4 7

4..3 Izolované lisovací spojky 4 Použití Izolované lisovací spojky se na barevném konci lisují odpovídajícím nástrojem a vytvářejí tak spolehlivý a pevný kontakt s kabelem. Izolačním materiálem je buď PVC (max. teplotní zatížitelnost 80 C), nebo nylon (max. 05 C). Izolační dutinka disponuje speciálním trychtýřovitým tvarem Easy Entry, který zaručuje lepší zavádění kabelu. Přednosti výrobního programu Připojení kabelu a izolace v jediném výrobku Pestrý sortiment se všemi běžnými způsoby vytvoření kontaktu Červená poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu 0,5,0 mm² Modrá poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu,5 2,5 mm² Žlutá poznávací barva: lisovací spojka pro kabely o průřezu 4,0 6,0 mm² 8

4..3 Izolované lisovací spojky Barva Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Izolační materiál Obsah Zkrácené označení číslo PLOCHÉ DUTINKOVÉ KONEKTORY 0,5,0,5 2,5 2,8 0,5 PVC 0 A 0 8KW 705 393-82 2,8 0,5 PVC 00 A 8KW 705 393-003 00 4,8 0,5 PVC 00 A 5 8KW 705 392-003 00 6,3 0,8 PVC 5 A 03 8KW 044 036-82 6,3 0,8 PVC 00 A 52 8KW 044 036-003 00 6,3 0,8 PVC 000 8KW 044 036-004 000 4,8 0,5 PVC 00 A 36 8KW 744 697-003 00 4,8 0,8 PVC 00 A 37 8KW 744 698-003 00 6,3 0,8 PVC 5 A 04 8KW 044 022-822 6,3 0,8 PVC 00 A 53 8KW 044 022-003 00 6,3 0,8 PVC 000 8KW 044 022-004 000,5 3,0 7,7 0,8 PVC A 55 8KW 044 024-003 6,3 0,8 PVC A 54 8KW 044 023-003 4,0 6,0 6,3 0,8 PVC 000 8KW 044 023-004 000 PLOCHÉ DUTINKOVÉ KONEKTORY, PLNĚ IZOLOVANÉ 9,5,2 PVC A 56 8KW 700 42-003 0,5,0 6,3 0,8 PVC A 82 8KW 708 373-003 6,3 0,8 PVC 000 8KW 708 373-004 000 6,3 0,8 PVC 8 A 9 8KW 708 374-82,5 2,5 6,3 0,8 PVC A 83 8KW 708 374-003 6,3 0,8 PVC 000 8KW 708 374-004 000 4,0 6,0 6,3 0,8 PVC A 73 8KW 744 799-003 4 PLOCHÁ ZÁSTRČKA 0,5,0 2,8 0,8 PVC 00 A 38 8KW 744 699-003 00 6,3 0,8 PVC 00 A 59 8KW 702 796-003 00,5 2,5 6,3 0,8 PVC 5 A 07 8KW 044 288-82 6,3 0,8 PVC 00 A 60 8KW 044 288-003 00 4,0 6,0 6,3 0,8 PVC A 39 8KW 744 700-003 PLOCHÁ ZÁSTRČKA, PLNĚ IZOLOVANÁ 0,5,5 6,3 0,8 PVC A 40 8KW 744 703-003,5 2,5 6,3 0,8 PVC A 4 8KW 744 704-003 4,0 6,0 6,3 0,8 PVC 25 A 42 8KW 744 705-003 25 Pro 8KV 744 858-003 až 8KV 744 860-003 (str. 30) ROZVADĚČ 0,5,0 6,3 0,8 PVC A 57 8KW 700 43-003,5 2,5 6,3 0,8 PVC A 58 8KW 044 032-003 KRUHOVÁ ZÁSTRČKA 0,5,0 Ø 4,0 PVC 00 A 6 8KW 044 040-003 00 Ø 4,0 PVC 000 8KW 044 040-004 000,5 2,5 Ø 5,0 PVC 00 A 62 8KW 044 025-003 00 4,0 6,0 Ø 5,0 PVC A 43 8KW 744 733-003 KRUHOVÉ DUTINKOVÉ KONEKTORY 0,5,0 Ø 4,0 PVC 0 A 0 8KW 045 45-82 Ø 4,0 PVC A 63 8KW 045 45-003,5 2,5 Ø 5,0 PVC A 64 8KW 044 026-003 4,0 6,0 Ø 5,0 PVC A 44 8KW 744 734-003 9

4..3 Izolované lisovací spojky Barva Průřez kabelu v mm² Otvor oka v mm Izolační materiál Obsah Zkrácené označení číslo 3,2 (M3) 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) 3,7 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC PVC 00 00 00 00 00 00 00 2 00 A 65 A 67 A 69 A 6 A 7 A 8 A 66 A 68 A 70 A 5 A 72 A 74 A 9 A 20 A 7 A 73 A 75 A 76 8KW 044 275-003 8KW 044 276-003 8KW 044 29-003 8KW 744 772-003 8KW 744 773-003 8KW 744 774-003 8KW 044 04-003 8KW 044 028-003 8KW 044 027-003 8KW 044 039-82 8KW 044 039-003 8KW 044 277-003 8KW 744 775-003 8KW 744 776-003 8KW 044 029-003 8KW 044 030-003 8KW 044 03-003 8KW 044 038-003 00 00 00 00 00 00 00 00 3,2 (M3) 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) PVC PVC PVC PVC 00 00 00 00 A 2 A 22 A 23 A 24 8KW 744 777-003 8KW 744 778-003 8KW 744 779-003 8KW 744 780-003 00 00 00 00 00 PRSTENCOVÁ SPOJKA 0,5,0,5 2,5 4,0 6,0 4 VIDLICOVÁ SPOJKA 0,5,0 4,3 (M4) PVC 00 A 25 8KW 744 782-003 5,3 (M5) PVC A 77 8KW 044 282-003 6,5 (M6) PVC 00 A 26 8KW 744 783-003 00 5,3 (M5) PVC A 27 8KW 744 784-003 6,5 (M6) PVC A 28 8KW 744 785-003 8,4 (M8) PVC A 29 8KW 744 786-003,5 2,5 5,3 (M5) PVC 00 A 78 8KW 044 037-003 00 Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Izolační materiál Obsah Zkrácené označení číslo PVC PVC PVC PVC PVC PVC 00 000 2 00 000 A 79 A 8 8KW 044 280-003 8KW 044 280-004 8KW 044 033-82 8KW 044 033-002 8KW 044 033-004 8KW 044 034-003 00 000 00 000 I 8KV 73 222-82,2 2,5,5 2,5 4,0 6,0 Barva STYKOVÁ SPOJKA 0,5,0,5 2,5 4,0 6,0 A 7 A 80 SADA KABELOVÝCH SPOJEK Složení: 5 odbočná kabelová spojka 8KV 744 859-003 (str. 30) a 5 plochá zástrčka, plně izolovaná 8KW 744 704-003 (str. 9),0 2,5 20 6,3 0,8 PVC 0

4..3 Izolované lisovací spojky Barva Průřez kabelu v mm² Otvor oka v mm Izolační materiál Obsah Zkrácené označení číslo 3,2 (M3) 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) 3,7 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) 4,3 (M4) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) 0,5 (M0) Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon 00 00 00 00 00 00 00 00 A78 A79 A80 A8 A82 A83 A84 A85 A86 A87 A88 A89 A90 A9 A92 A93 A94 8KW 78 042-002 8KW 78 042-02 8KW 78 042-022 8KW 78 042-032 8KW 78 042-042 8KW 78 042-052 8KW 78 042-02 8KW 78 042-2 8KW 78 042-22 8KW 78 042-32 8KW 78 042-42 8KW 78 042-52 8KW 78 042-202 8KW 78 042-22 8KW 78 042-222 8KW 78 042-232 8KW 78 042-242 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3,2 (M3) 5,3 (M5) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 5,3 (M5) 6,5 (M6) 8,4 (M8) Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon Nylon 00 00 A20 A202 A203 A204 A205 A206 A207 8KW 78 045-002 8KW 78 045-02 8KW 78 045-02 8KW 78 045-2 8KW 78 045-202 8KW 78 045-22 8KW 78 045-222 00 00 Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Izolační materiál Obsah Zkrácené označení číslo 0,5,0 Ø,9 Nylon 00 A98 8KW 78 044-002 00,5 2,5 Ø,9 Nylon 00 A99 8KW 78 044-02 00 4,0 6,0 Ø 2,7 Nylon A200 8KW 78 044-022 0,5,0 Nylon 00 A95 8KW 78 043-002 00,5 2,5 Nylon A96 8KW 78 043-02 4,0 6,0 Nylon A97 8KW 78 043-022 0,5,0,5 2,5 4,0 6,0 4 VIDLICOVÁ SPOJKA 0,5,0,5 2,5 4,0 6,0 Barva DRÁTOVÉ DUTINKY S KOLÍKEM STYKOVÁ SPOJKA 2

4..3 Izolované lisovací spojky Popis číslo kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA IZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK Složení: různé lisovací spojky, odbočná spojka, spojka a lisovací kleště 8KW 009 254-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Průřez kabelu v mm² Šířka zástrčky v mm / otvor oka Množství v sadě Zkrácené označení číslo 4 OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY LISOVACÍCH SPOJEK NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Kruhový dutinkový konektor 0,5,0 Ø 4,0 20 A 63 8KW 045 45-003 Kruhová zástrčka 0,5,0 Ø 4,0 20 A 6 8KW 044 040-003 00 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 2,8 0,5 20 A 8KW 705 393-003 00 0,5,0 6,3 0,8 20 A 52 8KW 044 036-003 00 Plochý dutinkový konektor, plně izolovaný 0,5,0 6,3 0,8 20 A 82 8KW 708 373-003 Plochý dutinkový konektor,5 2,5 6,3 0,8 20 A 53 8KW 044 022-003 00 Plochá zástrčka 0,5,0 6,3 0,8 20 A 59 8KW 702 796-003 00,5 2,5 6,3 0,8 20 A 60 8KW 044 288-003 00 0,5,0 M4 20 A 67 8KW 044 276-003 00 0,5,0 M5 20 A 69 8KW 044 29-003 00,5 2,5 M4 20 A 68 8KW 044 028-003 00 Prstencová spojka,5 2,5 M5 20 A 70 8KW 044 027-003 00,5 2,5 M6 20 A 72 8KW 044 039-003 00 4,0 6,0 M5 20 A 7 8KW 044 029-003 4,0 6,0 M6 20 A 73 8KW 044 030-003 Styková spojka,5 2,5 20 A 80 8KW 044 033-002 00 Vidlicová spojka,5 2,5 M5 20 A 78 8KW 044 037-003 00 Rozvaděč,5 2,5 2,8 0,5 20 A 58 8KW 044 032-003 Odbočná kabelová spojka 20 I 8KW 705 23-002 25 Spojka 6,3 0,8 20 A 84 8KW 044 035-003 25 Kleště na lisovací spojky 8PE 002 006-00 22

4..4 Koncové dutinky 4 Použití Koncové dutinky zamezují roztřepení jednotlivých lanek vícedrátových měděných kabelů a usnadňují jejich zavádění do svorek. Koncová dutinka se za tímto účelem přilisuje na odizolovanou část kabelu. V závislosti na použitém nástroji může mít nalisovaná dutinka různé tvary. Konstrukčním provedením a rozměry odpovídá náš výrobní program normě DIN 46228-4. Materiál je vyroben z mědi s poniklovaným povrchem a plastové dutinky z PVC. Přednosti výrobního programu Precizní, maximálně přesné svazkování konců kabelů S izolační pomůckou pro zavádění Pokrytí všech běžných průřezů 23

4..4 Koncové dutinky Barva Průřez kabelu v mm² Celková délka / délka kovové dutinky Obsah Zkrácené označení číslo KONCOVÉ DUTINKY 0,5 4,0/8,0 mm 00 A 45 8KW 744 839-003 00 0,75 4,0/8,0 mm 00 A 46 8KW 744 840-003 00,0 4,6/8,2 mm 00 A 47 8KW 744 84-003 00,5 4,6/8,2 mm 00 A 48 8KW 744 842-003 00 2,5 5,2/8,2 mm 00 A 49 8KW 744 843-003 00 4,0 6,5/9,0 mm A 8KW 744 844-003 6,0 20,0/2,0 mm 00 A 5 8KW 744 845-003 00 4 0,0 2,5/2,0 mm 00 A 52 8KW 744 846-003 00 6,0 22,2/2,0 mm A 53 8KW 744 847-003 24

4.2 Pájené spojky 4.2. Pájecí návlačky CWT 4 Použití Pájené spojky představují kromě lisovaných a krimpovaných spojů další možnost, jak propojovat kabely. Při jejich použití se konec kabelu zbavený pláště zavede do spojky a následně se opatří předehřátou pájecí kapalinou. Po vychladnutí pájky je zhotoveno spolehlivé a pevné spojení. Přednosti výrobního programu Široká paleta výrobků pro všechny běžné průřezy kabelů Spolehlivý způsob propojení i pro aplikace citlivé na vysoké teploty Řešení pro aplikace citlivé na vysoké teploty, u nichž nelze použít tradiční pájení, představují smršťovací pájecí spojky. Tyto spojky se zahřívají horkovzdušnou pistolí. Proud vzduchu roztaví integrovaný prstenec z cínové pájky a smrští dva boční těsnicí kroužky opatřené lepidlem. Spoj je po zahřátí spájený, plně izolovaný a mechanicky odlehčený. Hodí se ke kvalitnímu spojování jednotlivých kabelů nebo k uzemnění stínění koaxiálních kabelů. 25

4.2. Pájecí návlačky CWT Barva Průřez kabelu v mm² Max. Ø izolace v mm Obsah Zkrácené označení číslo 2 0,3 0,8,7 A 77 8KW 744 890-03 2 0,8 2,0 2 2,0 4,0 2 4,0 6,0 2,7 4,5 6,0 A 74 A 75 A 76 8KW 744 887-03 8KW 744 888-03 8KW 744 889-03 PÁJECÍ NÁVLAČKY CWT Transparentní 4.2.2 Pájené spojky dle DIN 462 Průřez kabelu v mm² Průměr otvoru oka v mm Jmenovitá velikost dle DIN Obsah Zkrácené označení číslo 5,3 (M5) 5 2,5 00 B 29 8KW 77 784-002 00 6,5 (M6) 6 2,5 00 B 220 8KW 77 784-02 00 6,5 (M6) 6-6 B 22 8KW 77 784-02 8,4 (M8) 8-6 B 222 8KW 77 784-2 0,5 (M0) 0-6 B 223 8KW 77 784-22 6,5 (M6) 6-0 25 B 224 8KW 77 784-202 25 8,4 (M8) 8-0 25 B 225 8KW 77 784-22 25 0,5 (M0) 0-0 25 B 226 8KW 77 784-222 25 6,5 (M6) 6-6 20 B 227 8KW 77 784-302 20 8,4 (M8) 8-6 20 B 228 8KW 77 784-32 20 0,5 (M0) 0-6 20 B 229 8KW 77 784-322 20 3,0 (M2) 2-6 20 B 230 8KW 77 784-332 20 8,4 (M8) 8-25 0 B 23 8KW 77 784-402 0 0,5 (M0) 0-25 0 B 232 8KW 77 784-42 0 3,0 (M2) 2-25 0 B 233 8KW 77 784-422 0 8,4 (M8) 8-35 0 B 234 8KW 77 784-2 0 0,5 (M0) 0-35 0 B 235 8KW 77 784-52 0 3,0 (M2) 2-35 0 B 236 8KW 77 784-522 0 0,5 (M0) 0-5 B 237 8KW 77 784-602 5 3,0 (M2) 2-5 B 238 8KW 77 784-62 5 0,5 (M0) 0-70 5 B 239 8KW 77 784-702 5 3,0 (M2) 2-70 5 B 240 8KW 77 784-72 5 PÁJENÉ SPOJKY DLE DIN 462 4 >,0 2,5 > 2,5 6,0 > 6,0 0,0 > 0,0 6,0 > 6,0 25,0 > 25,0 35,0 > 35,0,0 >,0 70,0 26

4.3 Krabice na kabelové spojky 4 Použití Při propojování různých vícežilových kabelů je velice snadné ztratit přehled. Krabice na kabelové spojky HELLA nabízejí pro tyto případy bezpečné a snadno použitelné řešení, které zajistí dokonalý pořádek. Potřebnou ochranu jednotlivých žil zajišťuje uzavíratelná žáruvzdorná konstrukce. Přednosti výrobního programu Kompaktní konstrukce Snadná a spolehlivá manipulace Různé velikosti a způsoby vytvoření kontaktu 27

4.3 Krabice na kabelové spojky Popis Stupeň krytí Rozměry v mm Počet pólů Obsah číslo PROPOJOVACÍ KRABICE Propojovací krabice se šroubovými přípojkami pro kabely do 6 mm² = Ø 4,3 mm IP 52 25,0 73,0 43,0 6pól. 8KV 002 42-03 4 Propojovací krabice se šroubovými přípojkami pro kabely do 6 mm² = Ø 3,5 mm IP 52 25,0 73,0 43,0 8pól. 8KV 002 43-03 Propojovací krabice s 8 2 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) IP 52 25,0 73,0 43,0 8pól. 8KV 002 44-03 Propojovací krabice s 8 4 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) IP 52 25,0 73,0 43,0 8pól. 8KV 002 45-03 28

4.3 Krabice na kabelové spojky Popis Stupeň krytí Rozměry v mm Počet pólů Obsah číslo PROPOJOVACÍ KRABICE Propojovací krabice se šroubovými přípojkami pro kabely do 6 mm² = Ø 3,5 mm IP 52 40,0 90,0 58,0 6pól. 8KV 004 258-03 Propojovací krabice s 8 4 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) IP 52 40,0 90,0 58,0 8pól. 8KV 004 259-03 4 PROPOJOVACÍ KRABICE ADR Propojovací krabice dle požadavků ADR s 6 8 a 8 4 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) a 2 metrickými vývodkami M25, 3 M20 a 8 M6 IP 69K 58 x 99 x 63 6pól. 20 8KV 77 785-007 20 Propojovací krabice dle požadavků ADR s 6 8 a 8 4 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) a 4 metrickými vývodkami 4 M20 IP 69K 58 x 99 x 63 8pól. 30 8KV 77 785-07 30 29

4.4 Další kabelové spojky Barva Průřez kabelu v mm² Obsah Zkrácené označení číslo ODBOČNÉ KABELOVÉ SPOJKY 0,3 0,75 25 I 52 8KV 75 923-003 25 5 I 0 8KV 705 23-83 0,8 2,0 25 I 8KV 705 23-002 25 000 8KV 705 23-004 000 3,3 5,2 0 I 5 8KV 72 69-003 0 0,5,0 I 6 8KV 744 858-003,5 2,5 I 62 8KV 744 859-003 4,0 6,0 25 I 63 8KV 744 860-003 25 4 ODBOČNÝ KONEKTOR PVC Popis/ barva Rozměry Rozměry zástrčky v mm Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo Transparentní 54 x 2 x 7 6,3 0,8 0 I 57 8KV 002 35-82 KABELOVÉ SPOJKY Transparentní 28,5 7,3 6,3 0,8 pól. 25 A 84 8KW 044 035-003 25 Transparentní 20 6,4 6,3 0,8 2pól. 0 56 8KW 003 24-8 Transparentní 47,8 28 7 6,3 0,8 2pól. 0 8KV 002 32-00 0 42 x 42 x 7 6,3 0,8 2pól. 0 8KV 002 33-00 0 S 8 4 nožovými přípojkami (6,3 0,8 mm) 68 x 40 x 22 6,3 0,8 8KV 003 284-00 Popis Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo SVÍTIDLOVÉ SVORKY, S MASIVNÍMI MOSAZNÝMI SVORKAMI Pro kabely do 2,5 mm² 2pól. 0 8KV 002 37-00 0 Pro kabely do 4 mm² 2pól. 0 8KV 002 39-00 0 Pro kabely do 0 mm² 2pól. 0 8KV 002 40-00 0 Pro kabely do 6 mm² 2pól. 0 8KV 002 4-00 0 30

4.5 Konektory SUPERSEAL 4 Použití Konektory SUPERSEAL vyhovují požadavkům normy IEC 529 i DIN ISO 400 a mají stupeň krytí IP 67, který zaručuje maximální ochranu proti pronikání vody a prachu. Díky svým vlastnostem jsou konektory SUPERSEAL vhodné zejména pro aplikace, v nichž ostatní konektorové systémy kvůli silnému tlaku nebo vysoké vlhkosti narážejí na své limity. Přednosti výrobního programu Kvalita jako u originálních dílů Spolehlivé elektrické propojení Maximální ochrana před vnějšími vlivy Vhodný nástroj pro konektory SUPERSEAL najdete na straně 95. 3

4.5 Konektory SUPERSEAL Popis Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo SADY POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL Po 2 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 2 těsněních jednotlivých vodičů pól. 0 B 03 8KW 744 805-80 4 Po 3 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 4 těsněních jednotlivých vodičů, 2 záslepkách 2pól. 8 B 04 8KW 744 806-80 Po 4 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 6 těsněních jednotlivých vodičů, 4 záslepkách 3pól. 26 B 05 8KW 744 807-80 Po 5 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 8 těsněních jednotlivých vodičů, 6 záslepkách 4pól. 34 B 06 8KW 744 808-80 32

4.5 Konektory SUPERSEAL Popis Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo SADY POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL Po 6 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 0 těsněních jednotlivých vodičů, 8 záslepkách 5pól. 42 B 07 8KW 744 809-80 Po 7 kolíkových kontaktech,0,5 mm², dutinkových kontaktech,0,5 mm², po 2 těsněních jednotlivých vodičů, 0 záslepkách 6pól. B 08 8KW 744 80-80 4 POUZDRO KONEKTORU SUPERSEAL Pouzdro s kolíky pól. 0 8JA 746 83-02 0 Pouzdro s dutinkami pól. 0 8JA 746 84-02 0 Pouzdro s kolíky 2pól. 0 8JA 746 83-022 0 Pouzdro s dutinkami 2pól. 0 8JA 746 84-022 0 33

4.5 Konektory SUPERSEAL Popis Počet pólů Obsah Zkrácené označení číslo Pouzdro s kolíky 3pól. 0 8JA 746 83-032 0 Pouzdro s dutinkami 3pól. 0 8JA 746 84-032 0 4 Pouzdro s kolíky 4pól. 0 8JA 746 83-042 0 Pouzdro s dutinkami 4pól. 0 8JA 746 84-042 0 Pouzdro s kolíky 5pól. 0 8JA 746 83-052 0 Pouzdro s dutinkami 5pól. 0 8JA 746 84-052 0 Pouzdro s kolíky 6pól. 0 8JA 746 83-062 0 Pouzdro s dutinkami 6pól. 0 8JA 746 84-062 0 34

4.5 Konektory SUPERSEAL Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Obsah Zkrácené označení číslo KOLÍKOVÝ KONTAKT 0,75,5 B 43 8KW 744 836-002 DUTINKOVÝ KONTAKT 0,75,5 B 44 8KW 744 837-002 UTĚSNĚNÍ JEDNOTLIVÝCH VODIČŮ Ø,8 2,4 B 45 9GD 746 85-002 4 Ø 2,6 3,3 B 46 9GD 746 86-002 ZÁSLEPKA B 47 9GD 746 87-002 35

4.5 Konektory SUPERSEAL KUFŘÍKOVÁ SADA POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL Popis číslo kufříkové sady Složení: Různá pouzdra konektorů SUPERSEAL, kolíkové/dutinkové kontakty, těsnění jednotlivých vodičů a záslepky 8JA 009 256-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) 4 Popis Průřez kabelu v mm² Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Těsnění jednotlivých vodičů,8 2,4 00 B 45 9GD 746 85-002 Záslepka 00 B 47 9GD 746 87-002 Kolíkový kontakt,0,5 00 B 43 8KW 744 836-002 Dutinkový kontakt,0,5 00 B 44 8KW 744 837-002 Pouzdro s kolíky, pól. 5 8JA 746 83-02 0 Pouzdro s dutinkami, pól. 5 8JA 746 84-02 0 Pouzdro s kolíky, 2pól. 5 8JA 746 83-022 0 Pouzdro s dutinkami, 2pól. 5 8JA 746 84-022 0 Pouzdro s kolíky, 3pól. 5 8JA 746 83-032 0 Pouzdro s dutinkami, 3pól. 5 8JA 746 84-032 0 Pouzdro s kolíky, 4pól. 5 8JA 746 83-042 0 Pouzdro s dutinkami, 4pól. 5 8JA 746 84-042 0 Pouzdro s kolíky, 5pól. 5 8JA 746 83-052 0 Pouzdro s dutinkami, 5pól. 5 8JA 746 84-052 0 Pouzdro s kolíky, 6pól. 5 8JA 746 83-062 0 Pouzdro s dutinkami, 6pól. 5 8JA 746 84-062 0 36

4.6 Konektory DEUTSCH řady DT 4 Použití Koncepce konektorů DEUTSCH řady DT kombinuje kvalitní materiály a představuje propojovací systém, který se vyznačuje jak spolehlivostí, tak snadnou manipulací. Díky těmto vlastnostem nacházejí uplatnění především tam, kde navzdory náročným podmínkám potřebujete vysoký výkon s minimálními výpadky. Přednosti výrobního programu Oddělení od okolního prostředí maximální ochrana před vnějšími faktory Vysoká odolnost proti nárazům a vibracím Vysoká flexibilita, a to i za extrémních teplot Kompatibilní s širokým rozsahem průřezů kabelu Uzavírací mechanismus pouzdra s integrovanou zajišťovací funkcí 37

4.6 Konektory DEUTSCH řady DT SADY POUZDER KONEKTORŮ DEUTSCH DT Popis/barva Počet pólů Obsah číslo Po pouzdru DT, 2pól., hákový závěr DT pro pouzdro, 2pól., 3 kolíkové kontakty 0,5,5 mm² a záslepka 2pól. 6 8JA 20 02-80 Po zástrčce DT, 2pól., hákový závěr DT pro zástrčku, 2pól., 3 kontaktní dutinky 0,5,5 mm² a záslepka 2pól. 6 8JA 20 022-80 4 Po pouzdru DT, 3pól., hákový závěr DT pro pouzdro, 3pól., 4 kolíkové kontakty 0,5,5 mm² a 2 záslepky 3pól. 8 8JA 20 02-8 Po zástrčce DT, 3pól., hákový závěr DT pro zástrčku, 3pól., 4 kontaktní dutinky 0,5,5 mm² a 2 záslepky 3pól. 8 8JA 20 022-8 Po pouzdru DT, 4pól., hákový závěr DT pro pouzdro, 4pól., 5 kolíkových kontaktů 0,5,5 mm² a 3 záslepky 4pól. 0 8JA 20 02-82 Po zástrčce DT, 4pól., hákový závěr DT pro zástrčku, 4pól., 5 kontaktních dutinek 0,5,5 mm² a 3 záslepky 4pól. 0 8JA 20 022-82 38

4.6 Konektory DEUTSCH řady DT SADY POUZDER KONEKTORŮ DEUTSCH DT Popis/barva Počet pólů Obsah číslo Po pouzdru DT, 6pól., hákový závěr DT pro pouzdro, 6pól., 7 kolíkových kontaktů 0,5,5 mm² a 5 záslepek 6pól. 4 8JA 20 02-83 Po zástrčce DT, 6pól., hákový závěr DT pro zástrčku, 6pól., 7 kontaktních dutinek 0,5,5 mm² a 5 záslepek 6pól. 4 8JA 20 022-83 4 Po pouzdru DT, 8pól., kódování A, hákový závěr DT pro pouzdro, 8pól., 9 kolíkových kontaktů 0,5,5 mm² a 7 záslepek 8pól. 8 8JA 20 02-84 Po zástrčce DT, 8pól., kódování A, hákový závěr DT pro zástrčku, 8pól., 9 kontaktních dutinek 0,5,5 mm² a 7 záslepek 8pól. 8 8JA 20 022-84 Po pouzdru DT, 2pól., kódování A, hákový závěr DT pro pouzdro, 2pól., 3 kolíkových kontaktů 0,5,5 mm² a záslepek 2pól. 26 8JA 20 02-85 Po zástrčce DT, 2pól., kódování A, hákový závěr DT pro zástrčku, 2pól., 3 kontaktních dutinek 0,5,5 mm² a záslepek 2pól. 26 8JA 20 022-85 39

4.6 Konektory DEUTSCH řady DT ZÁSTRČKA A POUZDRO DEUTSCH DT Popis/barva Počet pólů Obsah číslo Pouzdro DT 2pól. 0 8JA 20 02-022 0 Konektor DT 2pól. 0 8JA 20 022-022 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 2pól. 0 9NB 20 023-022 0 Hákový závěr DT pro zástrčku 2pól. 0 9NB 20 024-022 0 4 Pouzdro DT 3pól. 0 8JA 20 02-032 0 Konektor DT 3pól. 0 8JA 20 022-032 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 3pól. 0 9NB 20 023-032 0 Hákový závěr DT pro zástrčku 3pól. 0 9NB 20 024-032 0 Pouzdro DT 4pól. 0 8JA 20 02-042 0 Konektor DT 4pól. 0 8JA 20 022-042 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 4pól. 0 9NB 20 023-042 0 Hákový závěr DT pro zástrčku 4pól. 0 9NB 20 024-042 0 Pouzdro DT 6pól. 0 8JA 20 02-062 0 Konektor DT 6pól. 0 8JA 20 022-062 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 6pól. 0 9NB 20 023-062 0 40

4.6 Konektory DEUTSCH řady DT Popis/barva Počet pólů Obsah číslo Hákový závěr DT pro zástrčku 6pól. 0 9NB 20 024-062 0 Pouzdro DT 8pól., kódování A 0 8JA 20 02-082 0 Konektor DT 8pól., kódování A 0 8JA 20 022-082 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 8pól. 0 9NB 20 023-082 0 Hákový závěr DT pro zástrčku 8pól. 0 9NB 20 024-082 0 Pouzdro DT 2pól., kódování A 0 8JA 20 02-22 0 4 Konektor DT 2pól., kódování A 0 8JA 20 022-22 0 Hákový závěr DT pro pouzdro 2pól. 0 9NB 20 023-22 0 Hákový závěr DT pro zástrčku 2pól. 0 9NB 20 024-22 0 Popis/barva Průřez kabelu Obsah číslo Kontaktní dutinka 2 mm² 8KW 20 025-02 Kontaktní kolík 2 mm² 8KW 20 025-022 Kontaktní dutinka 0,5,5 mm² 8KW 20 025-2 Kontaktní kolík 0,5,5 mm² 8KW 20 025-22 Záslepka 0,5 2 mm² 9NB 20 026-02 4

4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra 4 Použití Dutinková a zástrčková pouzdra představují jednoduchou možnost, jak neizolovaná spojení kabelů ochránit před vnějšími vlivy. Náš sortiment zahrnuje pouzdra pro standardizované neizolované lisovací spojky s aretací a také pro systémy kruhových konektorů CONI a Mate-N-Lock. Přednosti výrobního programu Jednoduché řešení ochrany kontaktních systémů Snadná a spolehlivá manipulace 42

4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra Připojení Počet pólů Obsah DUTINKOVÉ POUZDRO K ZAPOJENÍ PLOCHÝCH DUTINKOVÝCH KONEKTORŮ číslo plochý dutinkový konektor 6,3 mm pól. 0 8JD 008 5-00 0 2 ploché dutinkové konektory 6,3 mm 2pól. 0 8JD 008 5-0 0 2 ploché dutinkové konektory 6,3 mm 2pól. 0 8JD 008 5-02 0 4 DUTINKOVÉ POUZDRO K ZAPOJENÍ PLOCHÝCH DUTINKOVÝCH KONEKTORŮ 3 ploché dutinkové konektory 6,3 mm 3pól. 0 8JD 008 5-03 0 4 ploché dutinkové konektory 6,3 mm 4pól. 0 8JD 008 5-04 0 6 plochých dutinkových konektorů 6,3 mm 6pól. 0 8JD 008 5-05 0 8 plochých dutinkových konektorů 6,3 mm 8pól. 0 8JD 008 5-06 0 ZÁSTRČKOVÉ POUZDRO K ZAPOJENÍ PLOCHÝCH ZÁSTRČEK plochá zástrčka 6,3 mm pól. 0 8JD 008 52-00 0 2 ploché zástrčky 6,3 mm 2pól. 0 8JD 008 52-0 0 2 ploché zástrčky 6,3 mm 2pól. 0 8JD 008 52-02 0 43

4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra ZÁSTRČKOVÉ POUZDRO K ZAPOJENÍ PLOCHÝCH ZÁSTRČEK Připojení Počet pólů Obsah číslo 3 ploché zástrčky 6,3 mm 3pól. 0 8JD 008 52-03 0 4 ploché zástrčky 6,3 mm 4pól. 0 8JD 008 52-04 0 6 plochých zástrček 6,3 mm 6pól. 0 8JD 008 52-05 0 4 8 plochých zástrček 6,3 mm 8pól. 0 8JD 008 52-06 0 SYSTÉMY KRUHOVÝCH KONEKTORŮ CONI, POUZDRA S KOLÍKY 3pól. 0 8KW 744 85-003 0 6pól. 0 8KW 744 852-003 0 2pól. 0 8KW 744 853-003 0 5pól. 0 8KW 744 886-003 0 44

4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra SYSTÉMY KRUHOVÝCH KONEKTORŮ CONI, POUZDRA S DUTINKAMI Připojení Počet pólů Obsah číslo 3pól. 0 8KW 744 854-003 0 6pól. 0 8KW 744 855-003 0 2pól. 0 8KW 744 857-003 0 4 5pól. 0 8KW 744 856-003 0 SYSTÉMY KONEKTORŮ MATE-N-LOCK, POUZDRA S KOLÍKY 3pól. 0 8JA 80 663-002 0 6pól. 0 8JA 80 663-02 0 2pól. 0 8JA 80 663-022 0 5pól. 0 8JA 80 663-032 0 45

4.7 Dutinková a zástrčková pouzdra SYSTÉMY KONEKTORŮ MATE-N-LOCK, POUZDRA S DUTINKAMI Připojení Počet pólů Obsah číslo 3pól. 0 8JA 80 664-002 0 6pól. 0 8JA 80 664-02 0 4 2pól. 0 8JA 80 664-022 0 5pól. 0 8JA 80 664-032 0 46

5. Izolace/vázání 5. Vázací pásky s hranovými klipsy Příklady použití: 5 Použití K řádnému upevnění kabelového svazku je často zapotřebí víc než samotného vázacího pásku. Naše vázací pásky s integrovanými hranovými klipsy nabízejí rychlé a kompletní řešení se snadnou manipulací a velkou upevňovací sílou. Přednosti výrobního programu Kompletní upevňovací řešení v jediném výrobku Vhodné pro řadu montážních poloh a tlouštěk hran Špičková specifikace s referencemi od výrobců originálních dílů Jsou nesnadno hořlavé a odolné proti povětrnostním vlivům, ředěným organickým kyselinám, olejům, benzinu, slané vodě, rozpouštědlům a tukům. I při nejmenších průměrech kabelového svazku zaručují dokonalé upevnění, takže není nutné kabel podkládat vložkami ani zapotřebí jiných upevňovacích pomůcek. 47

5. Vázací pásky s hranovými klipsy D Š v mm Tloušťky profilu v mm Barva Kapacita v mm Obsah číslo VÁZACÍ PÁSKY S HRANOVÝMI KLIPSY 200,0 4,8 0,7 3,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-00 00 200,0 4,8 0,7 3,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-0 00 200,0 4,8 0,7 3,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-02 00 200,0 4,8 0,7 3,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-03 00 5 200,0 4,8 3,0 6,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-04 00 200,0 4,8 3,0 6,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-05 00 200,0 4,8 3,0 6,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-06 00 200,0 4,8 3,0 6,0 Ø 48,0 00 8HL 85 549-07 00 48

5.2 Vázací pásky 5 Použití Vázací pásky umožňují rychlé upevnění a svázání kabelů, kabelových svazků a řady dalších konstrukčních prvků. Systém, který se za uplynulá desetiletí takřka nezměnil, je snadno použitelný, cenově výhodný a zároveň univerzální. Přednosti výrobního programu Rozsáhlý sortiment s mnoha délkami a šířkami Černé nebo bezbarvé provedení Paletu možných způsobů použití rozšiřují doplňkové upevňovací prvky 49

5.2 Vázací pásky D Š v mm Barva Kapacita v mm Obsah Zkrácené označení číslo VÁZACÍ PÁSKY 00,0 2,5 Ø 22,0 00 E 0 8HL 707 877-002 00 Ø 22,0 00 E 02 8HL 77 962-00 00 60,0 4,8 Ø 36,0 00 E 03 8HL 707 877-08 00 Ø 36,0 00 E 04 8HL 77 962-6 00 40,0 3,6 Ø 33,0 00 E 05 8HL 707 877-02 00 Ø 33,0 00 E 06 8HL 77 962-0 00 200,0 4,8 Ø 48,0 00 E 07 8HL 707 877-022 00 Ø 48,0 00 E 08 8HL 77 962-02 00 200,0 2,5 Ø 49,0 00 E 09 8HL 707 877-2 00 Ø 49,0 00 E 0 8HL 77 962-3 00 200,0 7,6 Ø,0 00 E 8HL 77 962-06 00 200,0 3,6 Ø 55,0 00 E 2 8HL 707 877-09 00 Ø 55,0 00 E 3 8HL 77 962-7 00 5 292,0 7,6 Ø 77,0 00 E 4 8HL 77 962-00 Ø 75,0 00 E 5 8HL 707 877-0 00 292,0 3,6 Ø 75,0 00 E 6 8HL 77 962-4 00 280,0 4,8 Ø 76,0 00 E 7 8HL 707 877-04 00 Ø 76,0 00 E 8 8HL 77 962-03 00 368,0 4,8 Ø 00,0 00 E 9 8HL 707 877-032 00 Ø 00,0 00 E 20 8HL 77 962-04 00 368,0 7,6 Ø 02,0 00 E 2 8HL 707 877-05 00 Ø 02,0 00 E 22 8HL 77 962-05 00 430,0 4,8 Ø 20,0 00 E 23 8HL 707 877-4 00 Ø 20,0 00 E 24 8HL 77 962-8 00 580,0 3,0 Ø 52,0 E 25 8HL 707 877-3 62,0 9,0 Ø 94,0 E 26 8HL 77 962-2

5.2 Vázací pásky Popis Obsah Zkrácené označení číslo Příchytka pro kabely do Ø 7, mm, velikost: 25,4 25,4 0,4 mm 00 E 27 8HL 77 964-00 00 Bezbarvá samolepicí destička k upevnění kabelových svazků k rovným, hladkým a odmaštěným částem karoserie a stěnám, možnost dodatečného upevnění šroubem M5, bez vázacího pásku, velikost: 27,7 27,7 5,7 mm 00 E 29 8HL 707 879-02 00 Tahová kotva pro vázací pásky do 4,8 mm, průměr otvoru: 6,5 mm, tloušťka plechu: 0,7 2,5 mm 00 E 52 8HL 707 878-02 00 Tahová kotva pro vázací pásky do 4,8 mm, průměr otvoru: 6,5 mm, tloušťka plechu: 2,5 4,0 mm 00 PŘÍSLUŠENSTVÍ 5 E 53 8HL 707 878-022 00 5

5.3 Driller Pravděpodobně nejrychlejší způsob, jak svazkovat a upevňovat kabely. Max. průměr Obsah číslo 0,2 00 8HL 77 884-002 00 4,0 00 8HL 77 884-02 00 9,0 00 8HL 77 884-022 00 DRILLER 5.4 Kabelové svorky na šasi Pro rámy o tloušťce 3 6 mm, délka upevňovacího ramena: 2 mm, neobsahuje šestimocný chrom Popis Obsah číslo Kabelová svorka, délka 43 mm 00 8HS 07 44-00 00 Kabelová svorka, délka 52,5 mm 00 8HS 07 45-00 00 KABELOVÉ SVORKY NA ŠASI 5 52

5.5 Vlnité trubky Vlnité trubky slouží ke svazkování kabelů a jejich ochraně před dynamickým namáháním a jinými vnějšími vlivy. Varianta s výřezem usnadňuje zavádění kabelu, zatímco uzavřené varianty zaručují lepší ochranu. Provedení z polyamidu navíc splňuje požadavky ADR. Teplota pro používání: 40 C až +40 C (krátkodobě +60 C) Nesnadno hořlavé Bez halogenů Odolné proti ultrafialovému záření Jmenovitá světlost v mm Vnitřní průměr v mm Vnější průměr v mm Materiál Délka vm číslo 7,5 0,0 3,0 7,0 22,0 26,0 37,0 6,7 9,9 2,7 6,6 2,3 25,8 36,0 0,0 3,0 5,8 2,2 25,4 3,2 42,4 PP PP PP PP PP PP PP,0,0,0,0,0,0 25,0 8JR 77 882-002 8JR 77 882-02 8JR 77 882-022 8JR 77 882-032 8JR 77 882-042 8JR 77 882-052 8JR 77 882-062 25 7,5 0,0 3,0 7,0 22,0 26,0 37,0 6,7 9,9 2,7 6,6 2,3 25,8 36,0 0,0 3,0 5,8 2,2 25,4 3,2 42,4 PP PP PP PP PP PP PP,0,0,0,0,0,0 25,0 8JR 77 883-002 8JR 77 883-02 8JR 77 883-022 8JR 77 883-032 8JR 77 883-042 8JR 77 883-052 8JR 77 883-062 25 6,7 9,9 2,7 6,6 2,3 36,0 0,0 3,0 5,8 2,2 25,4 42,4 PA PA PA PA PA PA,0,0,0,0,0 25,0 8JR 78 252-002 8JR 78 252-02 8JR 78 252-022 8JR 78 252-032 8JR 78 252-042 8JR 78 252-052 25 VLNITÉ TRUBKY, S VÝŘEZEM VLNITÉ TRUBKY, BEZ VÝŘEZU VLNITÉ TRUBKY, BEZ VÝŘEZU, DLE POŽADAVKŮ ADR 7,5 0,0 3,0 7,0 22,0 37,0 5 5.6 Spirálové svazkovací chráničky Spirálové svazkovací chráničky slouží k nepřerušovanému svazkování kabelů, drátů nebo hadic. Jejich přednost ve srovnání s vlnitými trubkami spočívá ve velké flexibilitě vedení lze bez problémů zavádět a vyvádět na libovolném místě. Rozsah svazkování v mm Vnitřní průměr v mm Vnější průměr v mm Šířka spirály v mm Délka vm číslo 0,0,0 4,0 5,0 7,0 0,0 8JR 78 587-002 0 20,0 65,0 9,0 0,5 3,9 0,0 8JR 78 587-02 0 25,0 00,0 5,0 7,0 8,2 0,0 8JR 78 587-022 0 30,0 30,0 20,0 23,0 9,6 0,0 8JR 78 587-032 0 SPIRÁLOVÉ SVAZKOVACÍ CHRÁNIČKY 53

5.7 Izolační pásky 5 Použití Elektroizolační lepicí páska je vyrobena z nevodivého materiálu, díky čemuž se hodí pro řadu aplikací v oblasti oprav vozidel. Zároveň nemá negativní vliv na palubní elektroinstalaci. Osvědčený univerzální systém vždy podá spolehlivý výkon ať při svazkování, upevňování, provizorní izolaci, nebo při prostém barevném označování. V současnosti existuje řada speciálních variant, které se vyznačují zvláštní vhodností pro určitou oblast použití. Přednosti výrobního programu Široký sortiment různých délek, šířek a materiálů Robustní a spolehlivé Pro řadu způsobů použití 54

5.7 Izolační pásky Popis/materiál Barva Délka vm Šířka v mm Tloušťka v mm Rozsah teplot ve C Obsah číslo 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0 až +05 0 až +05 0 až +05 0 až +05 0 až +05 0 až +05 0 až +05 2 0 0 0 0 0 0 9MJ 707 869-852 9MJ 707 869-03 9MJ 707 870-03 9MJ 707 87-03 9MJ 707 873-03 9MJ 707 874-03 9MJ 707 875-03 0 0 0 0 0 0 4,5 5,0 0,5 0 až +05 0 9MJ 707 869-003 0 4,5 5,0 0,5 0 až +05 0 9MJ 707 872-003 0 4,5 5,0 0,5 0 až +05 0 9MJ 707 875-003 0 PVC 25,0 5,0 0,5 0 až +05 0 9MJ 86 375-003 0 Samosvařovací lepicí páska, pevnost v tahu: > 20,0 N/cm, k opravě poškozených kabelových plášťů 5,0 9,0 40 až +05 9MJ 735 430-00 Páska k utěsňování závitů (teflonová páska) 2,0 2,0 0, 20 až +25 0 9XX 734 570-00 0 25,0 9,0 0,7 40 až +25 9MJ 76 267-00 25,0 9,0 0,3 40 až +05 9MJ 76 269-00 20,0 9,0 0,2 20 až +05 9MJ 76 270-00,0 9,0 0,8 40 až +80 9MJ 86 375-0 IZOLAČNÍ PÁSKY PVC PVC Odpuzuje nečistoty, dobrá odolnost proti médiím 5 Polyesterová tkanina Ochrana proti klepání nebo drhnutí, k obvazování kabelových svazků Polyesterová netkaná textilie Mimořádně vhodná pro opravy a izolační práce za nepříznivých povětrnostních podmínek PVC Kvalitní univerzální montážní páska k přilepování, upevňování a zalepování PE tkanina 55

5.8 Smršťovací bužírky 5 Použití Smršťovací bužírky představují vynikající nástroj pro utěsněnou izolaci kabelových spojů či krimpovaných kontaktů nebo k opravě poškozených kabelových svazků. Díky pestré nabídce barev se skvěle hodí také ke svazkování a značení. V závislosti na případu použití jsou k dispozici různé smršťovací poměry, a to buď s lepidlem na vnitřní straně, nebo bez lepidla. Přednosti výrobního programu Různé délky, průměry a smršťovací poměry Široká paleta způsobů využití Samozhášecí 56

5.8 Smršťovací bužírky Smršťovací poměr Barva Délka vm Průměr v mm Minimální smršťovací teplota ve C Rozsah teplot ve C Obsah číslo 4,0 5,0 6,5 6,5 7,5 9,5,5 2,5 Ø 25,4 Ø 9, Ø 9,5 Ø 2,7 Ø 6,4 Ø 4,8 Ø 3,2 Ø 2,4 20 20 20 20 20 20 20 20 55 až +25 55 až +25 55 až +25 55 až +25 55 až +25 55 až +25 55 až +25 55 až +25 9MJ 007 825-07 9MJ 007 825-04 9MJ 007 825-02 9MJ 007 825-05 9MJ 007 825-03 9MJ 007 825-00 9MJ 007 825-0 9MJ 007 825-06 35 35 35 35 35 35 35 55 až +85 55 až +85 55 až +85 55 až +85 55 až +85 55 až +85 55 až +85 20 6 3 9 7 5 9MJ 008 039-00 9MJ 008 039-0 9MJ 008 039-02 9MJ 008 039-03 9MJ 008 039-04 9MJ 008 039-05 9MJ 008 039-06 20 6 3 9 7 5 SMRŠŤOVACÍ BUŽÍRKY, NA ROLI 2: PŘÍSTŘIHY SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK, S LEPIDLEM NA VNITŘNÍ STRANĚ 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 3: Barva Ø 3,0 Ø 4,8 Ø 6,0 Ø 9,0 Ø 2,0 Ø 9,0 Ø 24,0 Délka v mm Průměr v mm Rozsah teplot ve C Obsah číslo SADY SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK, SMRŠŤOVACÍ POMĚR 2 : à 20 / /,0 2,4 55 až +25 60 9MJ 78 458-002 à 30 / transparentní,0 2,4 55 až +25 60 9MJ 78 458-02 à 20 / /,0 3,2 55 až +25 60 9MJ 78 458-022 à 30 / transparentní,0 3,2 55 až +25 60 9MJ 78 458-032 à 20 / /,0 4,8 55 až +25 60 9MJ 78 458-042 à 30 / transparentní,0 4,8 55 až +25 60 9MJ 78 458-052 à 20 / /,0 6,4 55 až +25 60 9MJ 78 458-062 à 30 / transparentní,0 6,4 55 až +25 60 9MJ 78 458-072 à 4 / / / /transparentní 00,0 9,5 55 až +25 20 9MJ 78 458-082 à 4 / / / /transparentní 00,0 2,5 55 až +25 20 9MJ 78 458-092 à 0 / transparentní 00,0 9, 55 až +25 20 9MJ 78 458-02 à 5 / / / /transparentní 200,0 9,5 55 až +25 25 9MJ 78 458-2 0x 200,0 à 5 9, 25,4 55 až +25 0 9MJ 78 458-22 5 57

5.8 Smršťovací bužírky KUFŘÍKOVÁ SADA SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK Popis číslo kufříkové sady Složení: Různé smršťovací bužírky, smršťovací poměr 2 :, teplota pro použití 55 C až +25 C, nehořlavé a samozhášecí, UL224, smršťovací teplota min. 70 C 9MJ 78 458-80 5 Barva OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK Délka v mm Průměr v mm Množství v sadě NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ číslo à 20 / /,0 2,4 60 9MJ 78 458-002 à 30 /transparentní,0 2,4 60 9MJ 78 458-02 à 20 / /,0 3,2 60 9MJ 78 458-022 à 30 /transparentní,0 3,2 60 9MJ 78 458-032 à 20 / /,0 4,8 60 9MJ 78 458-042 à 30 /transparentní,0 4,8 60 9MJ 78 458-052 à 20 / /,0 6,4 60 9MJ 78 458-062 à 30 /transparentní,0 6,4 60 9MJ 78 458-072 à 4 / / / /transparentní 00,0 9,5 20 9MJ 78 458-082 à 4 / / / /transparentní 00,0 2,5 20 9MJ 78 458-092 à 0 /transparentní 00,0 9, 20 9MJ 78 458-02 à 5 / / / /transparentní 200,0 9,5 25 9MJ 78 458-2 0 x 200,0 à 5 9, 25,4 0 9MJ 78 458-22 58

6 Instalační příslušenství 6. Bateriové svorky Použití Ať jako náhradní díl, nebo součásti pro výrobce originálních dílů univerzální svorky HELLA díky vysoce tvrdému materiálu a vysoké odolnosti proti korozi vždy podají nejlepší výkon. Náš výrobní program se při tom vždy přísně orientuje na bateriové svorky odpovídající běžným normám. Přednosti výrobního programu Sortiment přísně dodržuje normu DIN 7233 Rozmanité varianty umožňují použití v takřka jakémkoli instalačním prostoru 6 59

6. Bateriové svorky Popis +/ DIN + nalevo Dle DIN 7233 Obsah číslo 8KX 09 4-03 25 8KX 09 4-032 25 8KX 043 02-03 25 8KX 043 02-032 25 8KX 09 45-03 25 8KX 09 45-032 25 8KX 09 452-03 25 8KX 09 452-032 25 BATERIOVÉ SVORKY Provedení A, pro kabely do 70,0 mm², Ø pólů 7,5 mm 6 Provedení B, pro kabely do 70,0 mm², Ø pólů 5,9 mm napravo Provedení C, pro kabely do 70,0 mm², Ø pólů 7,5 mm + napravo Provedení D, pro kabely do 70,0 mm², Ø pólů 5,9 mm nalevo Provedení E, pro kabely,0 20,0 mm², s přípojkou pro kabel osvětlení, Ø pólů 7,5 mm + nalevo DIN 7233 0 8KX 09 453-00 0 Provedení E, pro kabely,0 20,0 mm², bez přípojky pro kabel osvětlení, Ø pólů 7,5 mm + nalevo DIN 7233 0 8KX 707 9-00 0 Provedení F, pro kabely,0 20,0 mm², bez přípojky pro kabel osvětlení, Ø pólů 5,9 mm napravo DIN 7233 0 8KX 707 9-0 0 Dle DIN 7233 Dle DIN 7233 Dle DIN 7233 Pro kabely 0,0 70,0 mm² Ø pólů 7,5 mm Svorka + 0 8KX 76 405-00 0 Ø pólů 5,9 mm Svorka 0 8KX 76 405-0 0 Svorka + 0 8KX 707 92-00 0 Svorka 0 8KX 707 92-0 0 Svorka + 0 8KX 707 93-0 0 Svorka 0 8KX 707 93-00 0 Pro kabely,0 20,0 mm² Ø pólů 7,5 mm s přípojkou pro kabel osvětlení Ø pólů 5,9 mm bez přípojky pro kabel osvětlení Pro kabely,0 20,0 mm² Se šroubem M 2,75, Ø pólů 7,5 mm Se šroubem M 0,5, Ø pólů 5,9 mm 60

6. Bateriové svorky Popis +/ DIN Obsah číslo Svorka + 0 8KX 742 695-032 0 Svorka 0 8KX 742 695-022 0 Svorka 0 8KX 74 396-02 0 Svorka + 5 8KX 707 99-02 5 BATERIOVÁ SVORKA FORD SVORKA BATERIOVÝCH PÓLŮ QUICKLOCK KABEL STARTÉRU S BATERIOVOU SVORKOU A OKEM M8 Průřez kabelu: 25,0 mm², délka 900,0 mm, Ø pólů 7,5 mm 6 6

6.2 Uzemňovací pásky 6 Použití Vysoce flexibilní elektrické vodiče se již po desetiletí používají v řadě elektrických aplikací ve vozidlech. Jak naznačuje jejich název, používají se například ke svádění/uzemňování elektromagnetického rušení nebo statického náboje. Uzemňovací písek při tom musí odolat vysokému proudu, který vzniká například mezi startérem a baterií. V případě poruchy elektrického systému bývá často příčinou právě poškozený nebo chybějící uzemňovací pásek. Přednosti výrobního programu Konstrukční provedení optimálně přizpůsobená dané oblasti použití Hustá splétaná struktura umožňuje spolehlivě svádět proud Ekologická specifikace, výroba metodou bezolovnatého pájení ponorem 62

6.2 Uzemňovací pásky Popis Průřez kabelu v mm² Zatížitelnost Délka v mm Obsah číslo UZEMŇOVACÍ PÁSKY PRO MOTOR 5 8KX 707 96-00 5 6,0 65 A 200 5 8KX 707 96-0 5 Z vysoce pružného měděného pletiva, Ø otvorů 0,5 mm 2 5 8KX 707 96-02 5 200 5 8KX 707 97-0 5 2,0 80 A 2 5 8KX 707 97-02 5 300 5 8KX 707 97-03 5 ODRUŠOVACÍ UZEMŇOVACÍ PÁSKY 80 5 8KX 707 98-00 5 V vysoce pružného měděného pletiva, Ø otvorů 8,5 mm 0,0 48 A 20 5 8KX 707 98-0 5 280 5 8KX 707 98-02 5 400 5 8KX 707 98-03 5 UZEMŇOVACÍ PÁSKY PRO BATERII 80 0 8KX 09 39-00 0 2 0 8KX 09 392-00 0 Z vysoce pružného měděného pletiva, Ø otvorů,0 mm, pólová svorka 5,9 mm 2,0 80 A 300 0 8KX 09 394-00 0 320 0 8KX 09 395-00 0 3 0 8KX 79 756-00 0 400 0 8KX 79 757-00 0 0 0 8KX 79 757-02 0 6 63

6.3 Hadicové spony a trubkové příchytky 6 Použití Hadicové spony a trubkové příchytky představují typické upevňovací prvky pro mechanismy vedení kapalin. Naše univerzální hadicové spony jsou díky vysoké pevnosti v tahu, vysokému lomovému momentu a rovnoměrnému rozložení upínací síly mimořádně vhodné pro aplikace, v nichž dochází k intenzivnímu mechanickému namáhání. Všechny rozměry jsou k dispozici v různých variantách legování. Přednosti výrobního programu Silné upevňovací prvky s dlouhou životností vhodné pro fluidní systémy Široký sortiment všech rozměrů běžně používaných v automobilech Hadicové spony dle normy DIN 307 64

6.3 Hadicové spony a trubkové příchytky Popis Rozsah upínání pro Ø v mm Šířka pásku v mm Obsah číslo HADICOVÉ SPONY 8,0 6,0 9,0 8HK 70 70- V zásuvkovém zásobníku, pásek a pouzdro z nerezavějící oceli, šroub ze zinkované oceli 2,0 20,0 9,0 8HK 70 70-2 6,0 25,0 9,0 8HK 70 70-3 Systém zásuvkového zásobníku představuje flexibilní a kompaktní řešení pro skladování. Jednotlivé prvky lze navzájem kombinovat. 20,0 32,0 9,0 8HK 70 70-4 25,0 40,0 9,0 25 8HK 70 70-5 25 32,0,0 9,0 25 8HK 70 70-6 25 Pro palivová vedení, pásek a pouzdro z nerezavějící oceli, šroub ze zinkované oceli 7,0,0 5 00 8HK 73 394-00 00 Pásek a pouzdro z nerezavějící oceli, šroub ze zinkované oceli Všechny díly kompletně ze zinkované oceli 8,0 6,0 9,0 00 8HK 73 820-00 00 2,0 20,0 9,0 00 8HK 73 820-0 00 6,0 25,0 9,0 00 8HK 73 820-02 00 20,0 32,0 9,0 00 8HK 73 820-03 00 25,0 40,0 9,0 00 8HK 73 820-04 00 32,0,0 9,0 8HK 73 820-05 40,0 60,0 9,0 8HK 73 820-06,0 70,0 9,0 25 8HK 73 820-07 25 60,0 80,0 9,0 25 8HK 73 820-08 25 70,0 90,0 9,0 25 8HK 73 820-09 25 80,0 00,0 9,0 25 8HK 73 820-0 25 8,0 2,0 9,0 00 8HK 748 452-002 00 0,0 6,0 9,0 00 8HK 748 452-02 00 2,0 22,0 9,0 00 8HK 748 452-022 00 6,0 27,0 9,0 00 8HK 748 452-032 00 20,0 32,0 9,0 00 8HK 748 452-042 00 25,0 40,0 9,0 00 8HK 748 452-052 00 35,0,0 9,0 8HK 748 452-062,0 70,0 9,0 25 8HK 748 452-072 25 60,0 80,0 9,0 25 8HK 748 452-082 25 70,0 90,0 9,0 25 8HK 748 452-092 25 80,0 00,0 9,0 25 8HK 748 452-02 25 6 Pásek a pouzdro z nerezavějící oceli, šroub ze zinkované oceli Všechny díly kompletně ze zinkované oceli 6,0 27,0 2,0 25 8HK 748 453-02 25 20,0 32,0 2,0 25 8HK 748 453-2 25 35,0,0 2,0 0 8HK 748 453-32 0 40,0 60,0 2,0 0 8HK 748 453-42 0,0 70,0 2,0 0 8HK 748 453-52 0 60,0 80,0 2,0 0 8HK 748 453-62 0 90,0 0,0 2,0 0 8HK 748 453-92 0 6,0 27,0 2,0 20 8HK 70 702-0 20 20,0 32,0 2,0 20 8HK 70 702-20 35,0,0 2,0 0 8HK 70 702-3 0 40,0 60,0 2,0 0 8HK 70 702-4 0,0 70,0 2,0 0 8HK 70 702-5 0 60,0 80,0 2,0 0 8HK 70 702-6 0 90,0 0,0 2,0 0 8HK 70 702-9 0 65

6.3 Hadicové spony a trubkové příchytky Popis Vnitřní průměr pro Ø v mm Šířka pásku v mm Povrch Obsah číslo 6,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-002 00 8,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-02 00 0,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-022 00 2,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-032 00 3,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-042 00 4,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-052 00 6,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-062 00 8,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-072 00 9,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-082 00 20,0 2,0 Zinkovaný 00 8HS 749 92-092 00 6,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-002 00 8,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-02 00 0,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-022 00 2,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-032 00 5,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-042 00 8,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-052 00 20,0 5,0 Zinkovaný 00 8HS 749 93-062 00 23,0 5,0 Zinkovaný 8HS 749 93-072 25,0 5,0 Zinkovaný 8HS 749 93-082 26,0 5,0 Zinkovaný 8HS 749 93-092 8,0 20,0 Zinkovaný 8HS 749 94-002 20,0 20,0 Zinkovaný 25 8HS 749 94-02 25 25,0 20,0 Zinkovaný 25 8HS 749 94-022 25 TRUBKOVÉ PŘÍCHYTKY 2 W 5 W 6 20 W 66

6.4 Pružinové spony Použití Na rozdíl od normálních hadicových spon disponují pružinové spony pružným přídržným mechanismem. To výrazně prodlužuje jejich životnost při častém kolísání teploty (například při používání v okruzích vzduchu nebo paliva). Když se v důsledku zvýšených teplot rozpíná průměr fluidního systému, pružinová spona se mu bez problémů přizpůsobí stejně jako při zmenšení průměru v případě poklesu teploty. To zaručuje trvale optimální upevnění. Přednosti výrobního programu Silné upevňovací prvky s dlouhou životností vhodné pro fluidní systémy Trvale optimální upevnění díky dynamickému pružení Široký sortiment všech rozměrů běžně používaných ve vozidlech Dle normy DIN 302 6 67

6.4 Pružinové spony Jmenovitý průměr v mm Šířka pásku v mm Obsah číslo PRUŽINOVÉ SPONY 3 2 00 8HK 87 228-3 00 4 R 2 00 8HK 87 228-4 00 5 2 00 8HK 87 228-5 00 6 R 2 00 8HK 87 228-6 00 7 2 00 8HK 87 228-7 00 8 2 00 8HK 87 228-8 00 9 R 2 00 8HK 87 228-9 00 20 2 8HK 87 228-20 2 2 8HK 87 228-2 22 2 8HK 87 228-22 Ilustrační fotografie pružinové spony typu FBS 23 2 8HK 87 228-23 24 2 8HK 87 228-24 25 2 8HK 87 228-25 26 2 8HK 87 228-26 27 2 8HK 87 228-27 28 2 8HK 87 228-28 29 2 8HK 87 228-29 30 2 25 8HK 87 228-30 25 6 32 R 2 25 8HK 87 228-32 25 35 2 25 8HK 87 228-35 25 36 2 25 8HK 87 228-36 25 38 2 25 8HK 87 228-38 25 40 R 2 25 8HK 87 228-40 25 42 2 25 8HK 87 228-42 25 Ilustrační fotografie pružinové spony typu FBSR 44 2 25 8HK 87 228-44 25 46 2 25 8HK 87 228-46 25 47 2 25 8HK 87 228-47 25 2 0 8HK 87 228-0 55 2 0 8HK 87 228-55 0 68

6.5 Zástrčkové/zásuvné patice pro žárovky Použití Zásuvné patice pro žárovky se používají ve speciálních aplikacích, mimo jiné u přídavných světlometů pro zemědělské a stavební stroje. Kromě toho se používají při provádění cenově přiměřených oprav světlometů starších vozidel, u nichž se patice stavila se žárovkou nebo došlo ke korozi a vzniku s ní spojených přechodových odporů. 6 Přednosti výrobního programu Časově nenáročný způsob opravy pro autoservisy nebo koncové spotřebitele Patice H a H7 s kvalitními osazenými kabely včetně stykových spojek 69

6.5 Zástrčkové/zásuvné patice pro žárovky Popis Připojení číslo Bez uzemňovacího kabelu Do max. 2,5 8JA 00 909-00 0 S uzemňovacím kabelem (30 mm) Do max. 2,5 8JA 00 909-0 0 Do max.,0 8KB 863 949-00 Do max. 2,5 8JA 00 94-0 0 Délka hnědého kabelu (uzemnění): 20,0 mm Délka bílého kabelu: 00 mm Připojení kabelů krimpováním Do max.,0 8KB 863 949-0 S osazenými konci kabelů a konci se zářezem Do max.,0 8KB 93 607-00 Do max.,0 8KB 93 607-002 0 ZÁSTRČKA Pro žárovky H4 nebo RL, 3pól., připojení kabelu sevřením uvolnitelným pomocí tlačítek ZÁSUVNÁ PATICE PRO SVĚTLOMETY Zástrčka s osazenými kabely a stykovými spojkami pro žárovky H Délka hnědého kabelu (uzemnění): 60,0 mm Délka bílého kabelu: 40,0 mm Připojení kabelů krimpováním ZÁSTRČKA Pro žárovky H4 nebo RL, 3pól., uvolnitelné pomocí tlačítek, s uzemňovacím kabelem (30 mm) 6 0 ZÁSTRČKA S osazenými kabely a stykovými spojkami pro žárovky H7 ZÁSTRČKA Délka černého kabelu:,0 mm Délka hnědého kabelu (uzemnění): 30,0 mm 70

6.6 Moduly k připojení přívěsu / napěťové transformátory Použití Moduly k připojení přívěsu umožňují používat 2V přívěsy s vozidly s provozním napětím 24 V. Integrovaný napěťový transformátor umožňuje provoz bez samostatného dobíjecího vyrovnávače. Modul k připojení přívěsu má sedm kanálů pro funkce světel přívěsu. Výpadek funkčnosti 2V směrového světla přívěsu je indikován sériovou kontrolkou C2. Známá omezení při použití v určitých vozidlech: není vhodný pro Mercedes-Benz Atego řady MP2 a pro DAF 75.360 CF Zatížitelnost Jmenovité napětí: 24 V / 2 V Výkon na každém spínaném kanálu: 2 2 W Výkon na každém směrovém světle: 2 W Provozní teplota: 30 C až +80 C Ochrana proti chybnému zapojení pólů: trvale odolný proti přepólování Stupeň krytí: IP 5K9K dle normy DIN 02-55 Homologace: e/ce 6 7

6.6 Moduly k připojení přívěsu / napěťové transformátory MODUL K PŘIPOJENÍ PŘÍVĚSU Barva kabelu číslo Tažné vozidlo 24 V ISO 2098 žlutý = levé směrové světlo 2 zelený = pravé směrové světlo 3 modrý = zadní mlhové světlo 4 bílý = kostra 5 černý = levé koncové světlo 6 hnědý = pravé koncové světlo 7 červený = brzdové světlo 8 šedý = couvací světlo Přívěs 2 V ISO 446, resp. ISO 724 žlutý = levé směrové světlo 2 modrý = zadní mlhové světlo 3 bílý = kostra 4 zelený = pravé směrové světlo 5 hnědý = pravé koncové světlo 6 červený = brzdové světlo 7 černý = levé koncové světlo 8 šedý = couvací světlo 5DS 008 25-0 Napěťový transformátor, 24 V / 2 V 6 72

6.6 Moduly k připojení přívěsu / napěťové transformátory Použití Moduly k připojení přívěsu umožňují používat 2V přívěsy s vozidly s provozním napětím 24 V. Modul k připojení přívěsu vyžaduje samostatný dobíjecí vyrovnávač, resp. samostatný napěťový transformátor 8 A / 2 V. K tomu lze použít následující přístroje: 8ES 008 24-00. Zatížitelnost Jmenovité napětí: 24 V / 2 V Klidový proud: 8 ma Ovládací proud spínaných kanálů: 2,5 ma Výkon na každém spínaném kanálu: 2 2 W Výkon na každém směrovém světle: 2 W Ztráta napětí na spínaných kanálech: 200 mv Provozní teplota: 30 C až +80 C Ochrana proti chybnému zapojení pólů: trvale odolný proti přepólování Stupeň krytí: IP 5K9K dle normy DIN 02-55 Homologace: e/ce 6 73

6.6 Moduly k připojení přívěsu / napěťové transformátory MODUL K PŘIPOJENÍ PŘÍVĚSU Barva kabelu číslo Tažné vozidlo 24 V ISO 2098 žlutý = levé směrové světlo 2 zelený = pravé směrové světlo 3 modrý = zadní mlhové světlo 5 černý = levé koncové světlo 6 hnědý = pravé koncové světlo 7 červený = brzdové světlo 8 šedý = couvací světlo Přívěs 2 V ISO 446, resp. ISO 724 žlutý = levé směrové světlo 2 modrý = zadní mlhové světlo 3 bílý = kostra 4 zelený = pravé směrové světlo 5 hnědý = pravé koncové světlo 6 červený = brzdové světlo 7 černý = levé koncové světlo 8 šedý = couvací světlo 5DS 008 25-00 Napěťový transformátor, 24 V / 2 V 6 74

6.7 Dobíjecí vyrovnávač Použití Dobíjecí vyrovnávač zjišťuje napětí obou 2V baterií. Pokud by baterie na straně kostry měla menší napětí, zajistí dobíjecí vyrovnávač dodávku vyrovnávacího proudu. Zda přístroj pracuje, indikuje svítivá dioda. K baterii na straně kostry tak lze připojit 2V spotřebiče. Dimenzování dobíjecího vyrovnávače závisí na průměrném odběru proudu všech 2V spotřebičů. U běžného napěťového transformátoru musí dimenzování přístroje odpovídat maximálnímu odběru proudu všech 2V spotřebičů. Zatížitelnost Jmenovité napětí: 24 V Vyrovnávací proud: 8 A Klidový proud: 5 ma Zapínací napětí: 27 V Vypínací rozdílové napětí: 0,5 V Provozní teplota: 25 C až +65 C Ochrana proti chybnému zapojení pólů a odolnost proti zkratu Stupeň krytí: IP 5K9K 6 Sečtěte tedy průměrný odběr proudu všech 2V spotřebičů. 75

6.7 Dobíjecí vyrovnávač DOBÍJECÍ VYROVNÁVAČ Popis číslo Pro vozidla s provozním napětím 24 V Připojení se provádí třemi kabely: jeden kabel k napětí 24 V, jeden ke kostře a jeden ke středové odbočce baterií (viz nákres). 8ES 008 24-00 Dobíjecí vyrovnávač Plus 6 76

7 Kufříkové sady / příslušenství 7. Kufříkové sady Použití Sady HELLA obsahují výběr nejběžnějších výrobků z určité tematické oblasti v přehledné a kompaktní podobě v kvalitním zásobníku, který se snadno přepravuje a zajišťuje pořádek. Čtyři kufříky lze vložit do praktického přepravního rámu Handy Box, který kromě rukojeti pro přenášení nabízí také řadu možností upevnění (další informace: str. 84). Přednosti výrobního programu Všechny důležité rozměry / intenzity proudu přehledně uspořádané na jednom místě Modulární kufříková koncepce poskytuje velký počet možností pro volné rozšiřování a přetřídění (další informace: str. 84) 7 77

7. Kufříkové sady Popis číslo KUFŘÍKOVÁ SADA POJISTEK Obsahuje: nožové pojistky ATO (po 25 ks pro každou hodnotu jmenovitého proudu) a MINI (po 20 ks pro každou hodnotu jmenovitého proudu) a vytahovač/zkoušečku nožových pojistek MINI/ATO. 8JS 009 257-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Ampéry Barva Množství v sadě Zkrácené označení číslo pojistek OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY POJISTEK NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Nožová pojistka ATO Nožová pojistka MINI 2 A 25 D 29 8JS 7 683-02 3 A 25 D 69 8JS 7 683-002 4 A 25 D 88 8JS 7 683-052 5 A 25 D 70 8JS 7 684-002 7,5 A 25 D 7 8JS 7 685-002 0 A 25 D 72 8JS 7 686-002 5 A 25 D 73 8JS 7 687-002 20 A 25 D 74 8JS 7 688-002 25 A 25 D 75 8JS 7 689-002 30 A 25 D 76 8JS 7 690-002 40 A 25 D 30 8JS 7 683-03 2 A 20 D 38 8JS 728 596-08 3 A 20 D 39 8JS 728 596-0 4 A 20 D 40 8JS 728 596-2 5 A 20 D 4 8JS 728 596-3 7,5 A 20 D 42 8JS 728 596-0 A 20 D 43 8JS 728 596-4 5 A 20 D 44 8JS 728 596-5 20 A 20 D 45 8JS 728 596-6 25 A 20 D 46 8JS 728 596-09 30 A 20 D 47 8JS 728 596-7 7 78

7. Kufříkové sady Popis číslo kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA NEIZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK Složení: různé neizolované spojky (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě, ne všechny položky lze doplnit.) 8KW 009 255-80 Popis Průřez kabelu v mm² Rozměry zástrčky v mm Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY NEIZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Plochý dutinkový konektor s aretací 0,5,0 2,8 0,8 B 00 8KW 744 87-003 00 4,8 0,8 B 64 8KW 733 85-003 00 6,3 0,8 B 03 8KW 744 89-003 00,5 2,5 6,3 0,8 B 54 8KW 70 235-033 00 Plochý dutinkový konektor s aretací, příčná čelist,5 2,5 6,3 0,8 20 B 05 8KW 744 82-003 00 2,8 0,8 B 90 8KW 744 834-003 00 0,5,0 Plochá zástrčka s aretací 6,3 0,8 B 88 8KW 744 832-003 00,5 2,5 6,3 0,8 B 57 8KW 048 056-033 00 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 4,8 0,8 B 94 8KW 744 828-003 00 0,75,5 6,3 0,8 B 5 8KW 043 629-03 00 Plochý dutinkový konektor, příčná čelist 0,5,5 6,3 0,8 20 B 93 8KW 744 827-003 00 Plochý dutinkový konektor,5 2,5 6,3 0,8 B 52 8KW 043 630-03 00 4,0 6,0 9,5,2 B 95 8KW 744 787-003 Plochá zástrčka,5 2,5 6,3 0,8 B 86 8KW 744 823-003 00 Rozvaděč, dvojitý 6,3 0,8 20 B 59 8KW 043 636-003 00 Rozvaděč, trojitý 6,3 0,8 20 B 60 8KW 700 44-003 Rozvaděč,5 2,5 6,3 0,8 20 B 82 8KW 744 885-003 00 Spojka, dvojitá 6,3 0,8 20 Plochá zástrčka, 45 6,3 0,8 20 Plochá zástrčka, Ø 5,3 mm 6,3 0,8 20 7 79

7. Kufříkové sady Popis číslo kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA LISOVACÍCH SPOJEK DURASEAL Složení: různé lisovací spojky Duraseal 8KW 009 253-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Průřez kabelu v mm² Šířka zástrčky v mm / otvor oka Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY LISOVACÍCH SPOJEK DURASEAL NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ 0,5,0 5 A 3 8KW 732 579-003 25 Styková spojka,5 2,5 5 A 4 8KW 732 580-003 25 4,0 6,0 5 A 5 8KW 732 58-003 25 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 6,3 0,8 5 A 00 8KW 732 566-003 25,5 2,5 6,3 0,8 5 A 0 8KW 732 567-003 25 Plochá zástrčka 0,5,0 6,3 0,8 5 A 02 8KW 732 568-003 25,5 2,5 6,3 0,8 5 A 03 8KW 732 569-003 25 Kruhový dutinkový konektor,5 2,5 Ø 5,0 5 A 68 8KW 744 768-003 25 Kruhová zástrčka,5 2,5 Ø 5,0 5 A 66 8KW 744 766-003 25 M5 5 A 07 8KW 732 573-003 25,5 2,5 M6 5 A 09 8KW 732 575-003 25 Prstencová spojka M8 5 A 8KW 732 577-003 25 4,0 6,0 M5 5 A 08 8KW 732 574-003 25 M6 5 A 0 8KW 732 576-003 25 Vidlicová spojka,5 2,5 M4 5 A 57 8KW 744 757-003 25 M5 5 A 58 8KW 744 758-003 25 7 80

7. Kufříkové sady Popis číslo kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA IZOLOVANÝCH LISOVACÍCH SPOJEK Složení: různé lisovací spojky, odbočná spojka, spojka a lisovací kleště 8KW 009 254-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Průřez kabelu v mm² Šířka zástrčky v mm / otvor oka Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY LISOVACÍCH SPOJEK NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Kruhový dutinkový konektor 0,5,0 Ø 4,0 20 A 63 8KW 045 45-003 Kruhová zástrčka 0,5,0 Ø 4,0 20 A 6 8KW 044 040-003 00 Plochý dutinkový konektor 0,5,0 2,8 0,5 20 A 8KW 705 393-003 00 0,5,0 6,3 0,8 20 A 52 8KW 044 036-003 00 Plochý dutinkový konektor, plně izolovaný 0,5,0 6,3 0,8 20 A 82 8KW 708 373-003 Plochý dutinkový konektor,5 2,5 6,3 0,8 20 A 53 8KW 044 022-003 00 Plochá zástrčka 0,5,0 6,3 0,8 20 A 59 8KW 702 796-003 00,5 2,5 6,3 0,8 20 A 60 8KW 044 288-003 00 0,5,0 M4 20 A 67 8KW 044 276-003 00 0,5,0 M5 20 A 69 8KW 044 29-003 00,5 2,5 M4 20 A 68 8KW 044 028-003 00 Prstencová spojka,5 2,5 M5 20 A 70 8KW 044 027-003 00,5 2,5 M6 20 A 72 8KW 044 039-003 00 4,0 6,0 M5 20 A 7 8KW 044 029-003 4,0 6,0 M6 20 A 73 8KW 044 030-003 Styková spojka,5 2,5 20 A 80 8KW 044 033-002 00 Vidlicová spojka,5 2,5 M5 20 A 78 8KW 044 037-003 00 Rozvaděč,5 2,5 2,8 0,5 20 A 58 8KW 044 032-003 Odbočná kabelová spojka 20 I 8KW 705 23-002 25 Spojka 6,3 0,8 20 A 84 8KW 044 035-003 25 Kleště na lisovací spojky 8PE 002 006-00 7 8

7. Kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL Popis číslo kufříkové sady Složení: Různá pouzdra konektorů SUPERSEAL, kolíkové/dutinkové kontakty, těsnění jednotlivých vodičů a záslepky 8JA 009 256-80 (Množství při doobjednávání neodpovídá počtu v sadě.) Popis Průřez kabelu v mm² Množství v sadě Zkrácené označení číslo OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY POUZDER KONEKTORŮ SUPERSEAL NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ Těsnění jednotlivých vodičů,8 2,4 00 B 45 9GD 746 85-002 Záslepka 00 B 47 9GD 746 87-002 Kolíkový kontakt,0,5 00 B 43 8KW 744 836-002 Dutinkový kontakt,0,5 00 B 44 8KW 744 837-002 Pouzdro s kolíky, pól. 5 8JA 746 83-02 0 Pouzdro s dutinkami, pól. 5 8JA 746 84-02 0 Pouzdro s kolíky, 2pól. 5 8JA 746 83-022 0 Pouzdro s dutinkami, 2pól. 5 8JA 746 84-022 0 Pouzdro s kolíky, 3pól. 5 8JA 746 83-032 0 Pouzdro s dutinkami, 3pól. 5 8JA 746 84-032 0 Pouzdro s kolíky, 4pól. 5 8JA 746 83-042 0 Pouzdro s dutinkami, 4pól. 5 8JA 746 84-042 0 Pouzdro s kolíky, 5pól. 5 8JA 746 83-052 0 Pouzdro s dutinkami, 5pól. 5 8JA 746 84-052 0 Pouzdro s kolíky, 6pól. 5 8JA 746 83-062 0 Pouzdro s dutinkami, 6pól. 5 8JA 746 84-062 0 7 82

7. Kufříkové sady KUFŘÍKOVÁ SADA SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK Popis číslo kufříkové sady Složení: Různé smršťovací bužírky, smršťovací poměr 2 :, teplota pro použití 55 C až +25 C, nehořlavé a samozhášecí, UL224, smršťovací teplota min. 70 C 9MJ 78 458-80 Barva OBSAH KUFŘÍKOVÉ SADY SMRŠŤOVACÍCH BUŽÍREK Délka v mm Průměr v mm Množství v sadě NÁHRADNÍ DÍLY K DOPLNĚNÍ číslo à 20 / /,0 2,4 60 9MJ 78 458-002 à 30 /transparentní,0 2,4 60 9MJ 78 458-02 à 20 / /,0 3,2 60 9MJ 78 458-022 à 30 /transparentní,0 3,2 60 9MJ 78 458-032 à 20 / /,0 4,8 60 9MJ 78 458-042 à 30 /transparentní,0 4,8 60 9MJ 78 458-052 à 20 / /,0 6,4 60 9MJ 78 458-062 à 30 /transparentní,0 6,4 60 9MJ 78 458-072 à 4 / / / /transparentní 00,0 9,5 20 9MJ 78 458-082 à 4 / / / /transparentní 00,0 2,5 20 9MJ 78 458-092 à 0 /transparentní 00,0 9, 20 9MJ 78 458-02 à 5 / / / /transparentní 200,0 9,5 25 9MJ 78 458-2 0 x 200,0 à 5 9, 25,4 0 9MJ 78 458-22 7 83

7.2 Příslušenství pro sady Použití HELLA Handy Box je praktický přepravní rám, který pojme až čtyři kufříkové sady. 7 Ergonomická rukojeť pro přenášení Kufříky se spolehlivě uchycují do upevňovacího systému Jednotlivé přepravní rámy Handy Box lze navzájem spojovat různými způsoby Lze je rovněž připevnit na stěnu (např. při zařizování vozidla nebo používání v autoservisu). 84

7.2 Příslušenství pro sady Popis KUFŘÍKOVÉ SADY Kufříkovou sadu lze pomocí vložek individuálně rozdělit podle různých velikostí; včetně posuvných uzávěrů a ergonomické rukojeti pro přenášení, systém západek ve dně zamezuje vyklouznutí obsahu HANDY BOX Popis číslo Pro kufříkové sady (bez kufříků) Rozměry: (V Š H, v mm): 30,0 376,0 265,0 9XX 863 80-00 KUFŘÍK Prázdný, bez vložek Rozměry: (V Š H, v mm): 57,0 338,0 26,0 9XX 863 802-00 VLOŽKY DO KUFŘÍKŮ Vložka 7- Do každého kufříku se vejde max. 8 vložek Rozměry: (V Š H, v mm): 47,0 79,0 09,0 9XX 863 800-02 Vložka 8- Do každého kufříku se vejde max. 6 vložek Rozměry: (V Š H, v mm): 47,0 45,0 79,0 9XX 863 800-0 Vložka 9- Do každého kufříku se vejde max. 32 vložek Rozměry: (V Š H, v mm): 47,0 39,0 55,0 9XX 863 800-00 7 85

8. Nástroje 8. Krimpovací a uvolňovací nástroj Basic Použití Sada krimpovacích nástrojů Basic umožňuje spolehlivé zpracování řady lisovaných spojů. Nástavce lze rychle a snadno vyměňovat. Představují tak časově, prostorově a cenově nenáročnou alternativu k více jednotlivým nástrojům. Přednosti výrobního programu Výkonné základní řešení Široké pokrytí šest různých krimpovacích hlavic, devět uvolňovacích nástrojů a tři prodlužovací spojky Správný doplněk představuje vhodná uvolňovací sada pro rozpojování stávajících spojů. 8 86

8. Krimpovací a uvolňovací nástroj Basic SADA KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ BASIC Popis číslo Složení: Jedny kleště a šest nástavců 8PE 863 807-80 NÁSTAVCE PRO SADU KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ BASIC K DOOBJEDNÁNÍ Popis číslo Nástavec A pro izolované lisovací spojky 0,5 6,0 mm² 8PE 863 807-4 Nástavec B pro neizolované lisovací spojky,5 0,0 mm² 8PE 863 807-42 Nástavec C pro neizolované ploché dutinkové konektory 0,5 6,0 mm² 8PE 863 807-43 Nástavec D pro drátové dutinky s kolíkem 0,5 4,0 mm² 8PE 863 807-44 Nástavec F pro koncové dutinky 6,0 6,0 mm² 8PE 863 807-45 Nástavec H pro kolíkové kontakty 0,5 0,0 mm² 8PE 863 807-46 87 8

8. Krimpovací a uvolňovací nástroj Basic UVOLŇOVACÍ SADA BASIC Popis číslo kufříkové sady Složení: Devět uvolňovacích nástrojů a tři prodlužovací spojky 8PE 863 807-8 OBSAH UVOLŇOVACÍ SADY BASIC* Popis Výrobci vozidel Označení Uvolňovací nástroj pro kontakty s průřezem kabelu,5 mm² + prodlužovací spojka BMW, DaimlerChrysler, Fiat, MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi HE0 Uvolňovací nástroj pro kontakty s průřezem kabelu 3,5 mm² + prodlužovací spojka BMW, DaimlerChrysler, Fiat, MAN, Opel, Porsche, Seat, Skoda, VW/Audi HE02 Uvolňovací nástroj pro kontakty s průřezem kabelu 3,5 mm² + prodlužovací spojka Ford, Opel, PSA, Renault HE05 Uvolňovací nástroj pro zástrčky s odjišťovacím kanálkem 2,8 a 5,8 mm² BMW, DaimlerChrysler, Ford, MAN, Opel, Porsche, PSA, Renault, Seat, Skoda, VW/Audi HE53 Uvolňovací nástroj pro Micro Timer II a III s průřezem kabelu,6 mm² DaimlerChrysler, VW/Audi HE56 Uvolňovací nástroj pro Maxi-Power Timer s průřezem kabelu 9,5 mm² Všechna vozidla / provedení HE59 Uvolňovací nástroj pro kontakty Pit Pod Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi HE62 Uvolňovací nástroj pro Micro Timer I a ABS plug-in-housing s průřezem kabelu,6 mm² Fiat, Ford, Mazda, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi HE53 Uvolňovací nástroj pro zástrčky se dvěma odjišťovacími kanálky 2,8 a 5,8 mm² * Obsah nelze objednávat zvlášť BMW, DaimlerChrysler, Fiat, Ford, MAN, Opel, PSA, Renault, Saab, VW/Audi HE9 8 88

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi Použití Krimpovací nástroj Profi umožňuje díky speciálním profilovým geometriím mimořádně přesné radiální zpracování kontaktů. Dokonalé umístění nástrojových nástavců do správné polohy zajišťuje patentovaná upevňovací koncepce Crimp-Set. Kleště mimoto disponují dodatečnou řezací a odizolovací jednotkou v prostoru rukojeti, která sadě nástrojů dodává mimořádně univerzální charakter. To celé završuje modulární sada uvolňovacích břitů, které se nacházejí na zadní straně kufříku. Přednosti výrobního programu Kvalitní kompletní řešení Široké pokrytí díky pěti různými krimpovacím hlavicím, čtyřem uvolňovacím břitům a řezací a odizolovací jednotce Clip & Strip Tři různé, individuálně rozšiřitelné varianty osazení Měkké ergonomické rukojeti s ochranou proti sklouznutí Optimalizovaná mechanika pro přenos síly umožňuje dlouhodobé používání bez únavy Vyrobeny z tvrzené nástrojové oceli se speciální povrchovou úpravou nejnamáhanějších částí 89 8

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi SADA KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A UVOLŇOVACÍ SADA Popis číslo kufříkové sady Sada krimpovacích nástrojů a uvolňovací sada Profi, typ I 8PE 863 807-82 OBSAH SADY KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A UVOLŇOVACÍ SADY PROFI, TYP I Popis číslo Základní kleště bez nástavců 8PE 863 807-02 Odizolovací Clip & Strip 8PE 863 807-20 Nástavec 44 Průřez kabelů 0,5 6,0 mm² Pro kabelová oka dle DIN a izolované lisovací spojky 8PE 863 807-2 Červený/žlutý/modrý nástavec Průřez kabelů 0,35 6,0 mm² Pro plně izolované stykové spojky 8PE 863 807-22 Nástavec JPT/TAB 2,8/MCP 2,8 Průřez kabelů 0,35 2,5 mm² 8PE 863 807-23 Univerzální nástavec Průřez kabelů 0,25 6,0 mm² Pro neizolované ploché zástrčky a ploché dutinkové konektory 8PE 863 807-25 Základní rukojeť uvolňovacího nástroje 8PE 863 807-30 8 90

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi OBSAH SADY KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A UVOLŇOVACÍ SADY PROFI, TYP I Popis číslo Břit MCP 2,8/FL 2,8/JPT/SPT 8PE 863 807-3 Břit MDK 5, DFK 2, AFK 8PE 863 807-32 Břit FSH 6,3 8PE 863 807-33 Břit F2,8 FS/H,58 8PE 863 807-34 9 8

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi SADA KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A ODJIŠŤOVACÍ SADA Popis číslo kufříkové sady Sada krimpovacích nástrojů a odjišťovací sada Profi, typ II 8PE 863 807-83 OBSAH SADY KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A ODJIŠŤOVACÍ SADY PROFI, TYP II Popis číslo Základní kleště bez nástavců 8PE 863 807-02 Odizolovací Clip & Strip 8PE 863 807-20 Nástavec 44 Průřez kabelů 0,5 6,0 mm² Pro kabelová oka dle DIN a izolované lisovací spojky 8PE 863 807-2 Červený/žlutý/modrý nástavec Průřez kabelů 0,35 6,0 mm² Pro plně izolované stykové spojky 8PE 863 807-22 Nástavec AE 2 Průřez kabelů 0,4 0 mm² Pro izolované a neizolované koncové dutinky 8PE 863 807-24 8 92

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi SADA KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A ODJIŠŤOVACÍ SADA Popis číslo kufříkové sady Sada krimpovacích nástrojů a odjišťovací sada Profi, typ III 8PE 863 807-84 OBSAH SADY KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A ODJIŠŤOVACÍ SADY PROFI, TYP III Popis číslo Základní kleště bez nástavců 8PE 863 807-02 Odizolovací Clip & Strip 8PE 863 807-20 Nástavec 44 Průřez kabelů 0,5 6,0 mm² Pro kabelová oka dle DIN a izolované lisovací spojky 8PE 863 807-2 Červený/žlutý/modrý nástavec Průřez kabelů 0,35 6,0 mm² Pro plně izolované stykové spojky 8PE 863 807-22 Univerzální nástavec Průřez kabelů 0,25 6,0 mm² Pro neizolované ploché zástrčky a ploché dutinkové konektory 8PE 863 807-25 93 8

8.2 Krimpovací a uvolňovací nástroj Profi OBSAH SADY KRIMPOVACÍCH NÁSTROJŮ A ODJIŠŤOVACÍ SADY PROFI, TYP III Popis číslo Základní rukojeť uvolňovacího nástroje 8PE 863 807-30 Břit MCP 2,8/FL 2,8/JPT/SPT 8PE 863 807-3 Břit FSH 6,3 8PE 863 807-33 8 94

8.3 Systém nástrojů Heavy Duty Použití Systém nástrojů HELLA Heavy Duty umožňuje díky technologii krimpování s lineárním přenosem síly pracovat s maximální možnou přesností. Na rozdíl od tradičních kleští, u nichž se síla přenáší radiálně, se tato koncepce vyznačuje rovnoměrným rozložením síly při krimpování. Výsledek je vždy stejný a stejně kvalitní. Jedná se o stavebnicový systém, který si můžete sestavit zcela podle svých požadavků, a zároveň je možná i samostatná výměna základních kleští a krimpovacích, resp. uvolňovacích nástavců. Přednosti výrobního programu Stavebnicový systém kvalitních nástrojů Technologie krimpování s lineárním/paralelním přenášením síly umožňuje pracovat s nejvyšší přesností Měkké ergonomické rukojeti s ochranou proti sklouznutí Optimalizovaná mechanika pro přenos síly umožňuje dlouhodobé používání bez únavy Vyrobeny z tvrzené nástrojové oceli se speciální povrchovou úpravou nejnamáhanějších částí 8 95

8.3 Systém nástrojů Heavy Duty KUFŘÍK NA NÁSTROJE Popis číslo Kufřík na nástroje Heavy Duty Přední strana pojme kompletní kleště a čtyři nástrojové hlavice Zadní strana pojme odjišťovací rukojeť a 2 břitů 8PE 863 807-04 Rukojeť krimpovacích kleští 8PE 863 807-05 Nástrojová hlavice SUPERSEAL Nástrojová hlavice SUPERSEAL nabízí všechny výhody systému Heavy Duty. Na zadní straně má navíc zabudovanou polohovací pomůcku, která výrazně usnadňuje vložení kontaktu do správné polohy v nástroji. 8PE 863 807-40 Speciální konstrukce umožňuje krimpování a izolování kontaktu v jednom pracovním kroku. Tím šetří cenný čas. Nástrojová hlavice Deutsch DT 8PE 863 807-06 Nástrojová hlavice ABS-G 8PE 863 807-07 Rukojeť uvolňovacích kleští 8PE 863 807-30 8 96

Popis číslo Uvolňovací břit SUPERSEAL 8PE 863 807-35 Uvolňovací břit Deutsch DT 8PE 863 807-37 Uvolňovací břit ABS-G 8PE 863 807-36 97 8

8.4 Lisovací a krimpovací kleště Použití Každý z ručních nástrojů je navržen pro určitou specifickou aplikační oblast. Všechny typy při tom disponují solidním zpracováním a zaručují čistý a přesný výsledek práce. Přednosti výrobního programu Specializované typy nástrojů pro řadu aplikací 8 98