Od roku 2008 nabízí společnost ORGANO svým distributorům něco, co není schopna nabídnout žádná jiná společnost: životní styl, který nemá nikde konkurenci. Životní styl OG to je svoboda, luxus a dosahování svých cílů. Nezáleží na tom, kdo jste a jakou máte dosavadní praxi každý má potenciál k tomu, aby žil svůj vysněný život a čerpal výhody plynoucí z nejatraktivnějšího životního stylu na světě. Díky bonusu Lifestyle budete mít k dosažení svých cílů blíže než kdykoli předtím. ZAČNĚTE ŽÍT VE STYLU OG JAK TO FUNGUJE Aby se distributoři kvalifikovali na získání bonusu Lifestyle, musí dosáhnout postavení Sapphire nebo vyššího po dobu dvou po sobě jdoucích měsíců. Za každý měsíc, ve kterém distributor dosáhne postavení Sapphire nebo vyššího, bude oprávněn k získání bonusové výplaty, která odpovídá příslušnému postavení: 200 RUBY 400 EMERALD 600 DIAMOND 800 BLUE DIAMOND 800 BLACK DIAMOND A VYŠŠÍ POSTAVENÍ 2000 SAPPHIRE MĚSÍC 2
OPRÁVNĚNÍ VÝPLATA Abyste byli oprávněni k účasti na bonusovém programu OG Lifestyle, musíte: Výplata bude zpracována k poslednímu dni v měsíci a vložena přímo do OG peněženky daného distributora. 1) být aktivním distributorem ORGANO a mít ve společnosti dobré postavení Výplata bude pokračovat do doby, po jakou distributor bude splňovat kvalifikační požadavky pro získání postavení Sapphire nebo vyššího, a bude prováděna v rámci měsíčního provizního cyklu. 2) dosáhnout postavení Sapphire nebo vyššího po dobu dvou po sobě jdoucích měsíců 3) mít platné oprávnění k podnikání v jedné z následujících zemí: a) Spojené státy americké, Kanada, Rakousko, Belgie, Kypr, Česká republika, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Slovinsko, Rumunsko, Španělsko, Slovensko, Švédsko, Turecko, Spojené království, Jamaica, Keňa, Mexico, Colombia, Peru, Bolivia, Tanzanie a Nigérie. Výplaty bonusů závisí pouze na postavení dosaženém za měsíc, ve kterém probíhá kvalifikace. Výše výplat se upraví podle postavení, kterého distributor dosáhne za daný měsíc. Distributor bude oprávněn za každý rok využít možnost jednorázové měsíční diskreční lhůty. Pokud by se distributorovi nepodařilo dosáhnout minimálního postavení, které opravňuje k obdržení výplaty, a to Sapphire nebo vyššího, ztratí distributor své oprávnění k získání bonusu. Výplata bude opět zahájena, jakmile se distributorovi po dobu dvou po sobě jdoucích měsíců podaří splnit kvalifikační požadavky pro získání postavení Sapphire nebo vyššího. Program začíná 1. ledna 2018 a končí 31. prosince 2018. Máte-li jakékoli jiné dotazy, kontaktujte nás na oglifestyle@organogold.com PŖÍKLAD: Leden: Michal splní kvalifikační požadavky pro získání postavení Sapphire Únor: Michal splní kvalifikační požadavky pro získání postavení Emerald Michal obdrží bonusovou výplatu určenou pro distributory s postavením Emerald (600 ). Pokud Michal v březnu splní kvalifikační požadavky pro získání postavení Sapphire, 20. dubna pak obdrží bonusovou výplatu určenou pro distributory s postavením Sapphire (200 ). 3
BONUSOVÝ PROGRAM OG LIFESTYLE Obchodní podmínky I. Přehled programu 1.1 Cílem bonusového programu OG Lifestyle ( program ) je poskytnout distributorům společnosti Organo Gold ( ORGANO ) dodatečné odměny v podobě měsíčních peněžních výplat. Tento program je doplňkem kompenzačního plánu určeného pro distributory ORGANO, avšak nestává se jeho součástí a ani na něj nemá vliv ( kompenzační plán ). 1.2 Program se zahajuje 1. ledna 2018, potrvá po dobu jednoho (1) roku a k jeho ukončení dojde 31. prosince 2018 ( období pro udělování odměn ). Společnost ORGANO může ukončit program dříve a zkrátit období pro udělování odměn, a to tak, že distributorům splňujícím kvalifikační požadavky zašle oznámení o ukončení k dřívějšímu datu. II. Způsob kvalifikace distributorů 2.1 Tento program je dostupný distributorům ORGANO, kteří jsou zaregistrováni v následujících zemích: Spojené státy americké, Kanada, Rakousko, Belgie, Kypr, Česká republika, Finsko, Francie, Německo, Řecko, Maďarsko, Irsko, Itálie, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Slovinsko, Rumunsko, Španělsko, Slovensko, Švédsko, Turecko, Spojené království, Jamaica, Keňa, Mexico, Colombia, Peru, Bolivia, Tanzanie a Nigérie ( zúčastněné země ). 2.2 Aby byli distributoři ORGANO v zúčastněných zemích oprávněni se tohoto programu zúčastnit, musí zůstat neustále aktivní a jejich účty musí být během období pro udělování odměn bezproblémové. Aby distributor zůstal stále aktivní, musí během předešlých 12 po sobě jdoucích měsíců zadat alespoň jednu objednávku a/nebo back office musí být aktuální. Aby si distributor udržel dobré postavení, musí vždy dodržovat zásady a postupy společnosti ORGANO a další pravidla a nařízení. 2.3 Tento program se automaticky vztahuje na všechny distributory v zúčastněných zemích. Není nutné se k tomuto programu přihlašovat zvlášť. 2.4 Aby se distributor kvalifikoval pro získání bonusů Lifestyle, musí v rámci kompenzačního plánu dosáhnout postavení splňujícího kvalifikační požadavky ( postavení opravňující k získání odměny ), kterým je Sapphire nebo vyšší, a to nejméně po dobu dvou po sobě jdoucích měsíců ( distributor splňující kvalifikační požadavky ). 2.5 Distributor si musí neustále udržovat své postavení opravňující k získání odměny, ze kterého vyplývá nárok na odměnu, aby zůstal distributorem splňujícím kvalifikační požadavky. Kvalifikovanému distributorovi, který přeruší kontinuitu na dobu, jež nepřesáhne jeden (1) měsíc, bude pro daný měsíc poskytnuta diskreční lhůta ( diskreční lhůta ) a distributor si udrží svůj status distributora splňujícího kvalifikační požadavky. Diskreční lhůta může být poskytnuta pouze jednou ročně a opravňuje k výplatě bonusu Lifestyle určeného pro distributory s postavením Sapphire. 2.6 Přerušení měsíční kontinuity postavení opravňujícího k získání odměny, které přesáhne diskreční lhůtu, bude mít za následek, že distributor přijde o svůj status distributora 4
splňujícího kvalifikační požadavky. V souladu s výše uvedeným odstavcem 2.4 se distributor může během období pro udělování odměn znovu kvalifikovat a získat zpět svůj status distributora splňujícího kvalifikační požadavky. III. Bonusy Lifestyle 3.1 Počínaje druhým měsícem po dosažení postavení opravňujícího k získání odměny během období pro udělování odměn budou mít distributoři splňující kvalifikační požadavky nárok na vyplacení finančních odměn, jejichž výše odpovídá jejich postavení opravňujícímu k získání odměny v každém jednotlivém měsíci, a to ve výši uvedené níže v odstavci 3.2 ( bonusy Lifestyle ). 3.2 Distributoři splňující kvalifikační požadavky obdrží bonusy Lifestyle, jejichž výše odpovídá jejich postavení opravňujícímu k získání odměny, a to následovně: Sapphire 200 Ruby 400 Emerald 600 Diamond / Blue Diamond 800 Black Diamond nebo vyšší postavení 2000 3.3 Bonusy Lifestyle budou vypláceny v rámci distributorova měsíčního provizního cyklu. IV. Obecné podmínky, řešení sporů a omezení odpovědnosti 4.1 Tyto obchodní podmínky pozbývají platnosti v rozsahu zakázaném zákonem. 4.2 Distributoři splňující kvalifikační požadavky nesou odpovědnost za plnění všech daňových povinností vyplývajících z přijímání bonusů Lifestyle v rámci tohoto programu. 4.3 Všechna rozhodnutí týkající se výkladu těchto obchodních podmínek jsou činěna výhradně podle vlastního uvážení společnosti ORGANO a jsou konečná a ve všech ohledech závazná. Veškeré spory, vznesené nároky a důvody žaloby, které vyplývají nebo mají spojitost s tímto programem, se budou řešit v souladu s ustanoveními pro řešení sporů týkajících se distribučních smluv, které upravují obchodní vztahy mezi společností ORGANO a distributory splňujícími kvalifikační požadavky ( distribuční smlouvy ). 4.4 Navzdory jakýmkoli ustanovením uvedeným v distribučních smlouvách a těchto obchodních podmínkách, a to včetně ustanovení týkajících se neomezené odpovědnosti za nedbalost nebo porušení smlouvy, nebude v žádném případě odpovědnost společnosti ORGANO v souvislosti s programem a bonusy Lifestyle, jež jsou poskytovány v rámci programu, větší než hodnota jakýchkoli bonusů Lifestyle, na něž byly vzneseny nároky v okamžiku, kdy ke sporu došlo. 4.5 Společnost ORGANO si vyhrazuje právo na změnu, pozastavení nebo ukončení programu prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané distributorům ve zúčastněných zemích, a to na základě svého vlastního a konečného uvážení. 23. února 2018 5