1
Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí a upozornění uvedených v návodu k použití se nevztahují na naši záruku a jakoukoliv odpovědnost. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Výrobce: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Tento produkt je v souladu s následujícími evropskými směrnicemi: 2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) 3
TECHNICKÁ DATA Číslo položky 10032859, 10032861 Napájení FM-Frekvence 100-240 V ~ 50/60 Hz 87.5-108 MHz BT-verze 2.1+ EDR, BLE V4.2 BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Dodržujte všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Nepoužívejte zařízení v blízkosti vody nebo ve vlhkém prostředí. Dbejte na to, aby nevystriekla žádná kapalina na jednotku a na otvory zařízení. Přesouvejte přístroj opatrně, aby nedošlo k jeho poškození. Neblokujte výstupy zařízení. Nevystavujte do blízkosti zdrojů tepla (například vytápění). Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření. Zapojte zástrčku zařízení do zásuvky tak, jak je to určeno. Zařízení je vybaveno ochranou proti přetížení. V případě, že je třeba toto vyměnit, obraťte se na zákaznický servis nebo na podobně kvalifikovanou osobu. Pokud zařízení nebudete delší dobu používat, odpojte zařízení od elektrické zásuvky. Nepokoušejte se opravit nebo dělat údržbu sami. V takovém případě platnost záruky zaniká. Síťová zástrčka se používá k odpojení zařízení od elektrické sítě po jeho vypnutí. Zkontrolujte, zda je zástrčka vždy volně přístupná. Nevystavujte přístroj stříkající vodě a neumisťujte na zařízení žádné předměty naplněné tekutinou, například vázy 4
Nevystavujte baterie extrémním teplotám, například slunečnímu záření nebo ohni. Neblokujte větrání jednotky blokováním ventilačních otvorů pomocí předmětů, jako jsou noviny, ubrusy, záclony atd. Ujistěte se, že je zachována minimální volná vzdálenost 5 mm na všechny strany jednotky. Na zařízení neumísťujte zdroje otevřeného ohně, jako jsou svíčky. Použité baterie likvidujte ekologickým způsobem. Přístroj používejte pouze v mírném prostředí, ne v tropickém prostředí. VÝSTRAHA Nebezpečí poranění! Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neotvírejte ani kryt ani zadní část zařízení. Přístroj neobsahuje žádné části, které by zákazník mohl opravit. Kontaktujte zákaznický servis nebo podobně kvalifikovaný personál pro údržbu a opravu 5
PŘEHLED VÝROBKU 6 1 Tlačítko napájení / VOL - Tlačítko Hlasitost- 7 pohotovostního režimu 2 VOL + Tlačítko Hlasitost+ 8 Mode- Tlačítko režimu 3 ENTER / Info- Vstoupit / Informace 4 teleskopická anténa 5 Nabíjecí USB port 6 zásuvka ENTER / Info- Vstoupit / Informace 9 10 11 12 13 Menu- Tlačítko nabídky SLEEP / SNOOZE- Tlačítko Spánek / Odložení PRESET- Tlačítko předvolby PREVIOUS- Tlačítko Předchozí Next- Tlačítko Následující
OBECNÉ FUNKCE Zapnout / vypnout rádio Zapojte rádio do zásuvky, stiskněte Tlačítko napájení / pohotovostního režimu a rádio přejde do pohotovostního režimu. Na obrazovce se zobrazí čas, datum a týden. Opětovným stisknutím Tlačítka napájení / pohotovostního režimu se rádio dostane do pracovního režimu. Opakovaným stisknutím tlačítka "MODE" (Režim) přepínáte mezi FM a Bluetooth. Napájení V režimu vypnutí stiskněte Tlačítko napájení / pohotovostního režimu pro zapnutí zařízení do pohotovostního režimu. V pracovním režimu stiskněte Tlačítko napájení / pohotovostního režimu pro přepnutí do pohotovostního režimu. V pohotovostním režimu stiskněte Tlačítko napájení / pohotovostního režimu pro přepnutí do pracovního režimu. režim Opakovaným stiskem tlačítka MODE (Režim) lze přepnout do režimu FM / BT.. 7
FM FUNKCE Plně roztáhněte anténu. Chcete-li automaticky skenovat, stiskněte a podržte tlačítko PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další). Tím se začne skenovat frekvenční pásmo směrem nahoru nebo dolů a prohrajete první stanici s dobrým signálem. Rádio zobrazí informace o stanici, když stisknete tlačítko INFO / MENU (Informace / Nabídka). Stiskněte několikrát, abyste zobrazili všechny informace. Informace o stanici pro FM rádio Radiový text: Zobrazí posuvné testovací informace dodané vysílání. Frekvence: Zobrazí frekvenci stanice- Čas a datum: Zobrazuje hodinu / minutu / datum / měsíc / rok / týden. 8
SYSTÉMOVÉ NASTAVENÍ Nastavte čas / datum 1. Stiskněte a podržte tlačítko MENU (Nabídka) a na obrazovce se zobrazí "CLOCK SETTING" (Nastavení hodin) a stiskněte tlačítko ENTER (Vstoupit) na potvrzení. 2. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberte 24 hodin nebo 12 hodin a stiskněte ENTER (Vstoupit) na potvrzení. 3. Číslice hodin budou blikat, stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) zvolíte správnou hodinu a stisknutím klávesy ENTER (Vstoupit) potvrdíte. 4. Číslice minut budou blikat, stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberete správnou minutu a stisknutím klávesy ENTER (Vstoupit) potvrďte. 5. Podle výše uvedených metod nastavte datum, měsíc a rok. Alarm- Budík (1/2) 1. Stiskněte a podržte tlačítko MENU (Nabídka) a použijte PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) pro nastavení možnosti Alarm 1. Stisknutím klávesy ENTER (Vstoupit) potvrďte. 2. Stiskněte tlačítko PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další), abyste zvolili ALARM ON (Budík zapnutý) a stiskněte tlačítko ENTER (Vstoupit) na potvrzení. 3. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) nastavte hodinu a stisknutím tlačítka ENTER (Vstoupit) potvrďte. 4. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberte minutu a stiskněte tlačítko ENTER (Vstoupit) na potvrzení. 5. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberte zdroj budíku (bzučák nebo FM rádio) a stiskněte tlačítko ENTER (Vstoupit) na potvrzení. 6. Nyní je alarm úspěšně nastaven, na obrazovce se zobrazí ikona alarmu. 7. Podle výše uvedených kroků zvolte "Nastavení alarmu 2" a proveďte příslušné nastavení Upozornění: Když budík zvoní, můžete stisknout tlačítko SNOOZE (Odložit), aby se buzení odloženo na dalších 9 minut nebo stiskněte Tlačítko napájení, čímž vypnete budík. 9
SLEEP- Spánek V pracovním režimu stiskněte opakovaně tlačítko SLEEP / SNOOZE (Spánek / Odložení), čímž nastavíte časovač mezi 90-80-70-60-50-40-30-20-10-OFF (Vypnuto). FACTORY RESET- Obnova továrního nastavení Podržte tlačítko napájení a zapojte rádio, rádio začne obnovu továrního nastavení. ULOŽENÍ A VÝBĚR STANICE Můžete nastavit až 10 stanic. Uložení stanice, kterou právě přehráváte: Stiskněte a podržte tlačítko PRESET (Předvolba). Na obrazovce se zobrazí [P01]. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberte číslo (1-10), na kterém chcete uložit stanici. Poté stiskněte a podržte tlačítko PRESET (Předvolba) pro uložení stanice. Jak vyvolat předvolenou rozhlasovou stanici Opakovaným stiskem tlačítka PRESET (Předvolba) vyberte stanici, kterou chcete vyvolat, po dosažení stanice počkejte 2 sekundy, pak se automaticky vysílá daná stanice. BT- FUNKCE Stiskněte několikrát tlačítko MODE (Režim) na přepnutí do režimu BT. Připojte rádio k Vašemu BT zařízení, název rádia pro BT párování je [DigiPlug FM] a spusťte přehrávání. Stiskněte tlačítko ENTER (Vstoupit) pro přehrávání / pozastavení hudby. Stisknutím tlačítka VOL- / VOL + (HLASITOST- / Hlasitost +) upravte hlasitost. Stisknutím tlačítka PREVIOUS (Předchozí) nebo NEXT (Další) vyberte následující skladbu nebo předchozí stopu. Stisknutím tlačítka MODE (Režim) odpojte připojení BT. 10
POKYNY K LIKVIDACI Podle Evropského nařízení odpadu 2012/19 / EU tento symbol na výrobku nebo jeho obalu znamená, že výrobek nepatří do domácího odpadu. Na základě směrnice by měl přístroj odevzdat na příslušném sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, což by jinak mohl být důsledek nesprávné likvidace výrobku. Pro detailnější informace o recyklaci tohoto výrobku se obraťte na svůj Místní úřad nebo na odpadovou a likvidační službu vaší domácnosti. 11