Katalog 2009 Styl. Kvalita. Jednoduchost
Styl. Kvalita. Jednoduchost Podlaha, která Vás unese. > Různý vkus, různý styl. Protože Váš dům odráží Vaši osobnost a charakter, zůstanete díky laminátové podlaze Balterio sami sebou. Ukážete, kdo jste, spontánně, způsobem, který je Vám vlastní. > Nabízíme velký výběr. Víme, že nemáte rádi kompromisy. Proto naše kolekce obsahuje perfektní podlahu pro každou místnost, ve stylu a provedení podle Vašeho přání. Všimněte si třeba velkoleposti našeho nového dubového dřeva Magnitude nebo čistoskvoucího jasu Tradition Sapphire. > Příjemný pocit masivních parket. Díky našemu reliéfnímu procesu přesného usazení získává laminát skutečný efekt true-to-nature. Struktura povrchové úpravy se perfektně hodí k pod ní ležícímu dřevěnému dekoru a zajišťuje tak zvuk a dojem masivních parket. > Kvalita a hodnota. Vysoce kvalitní materiál a vynikající řemeslná mistrovská práce Vám zaručí vysoký stupeň kvality, který nenajdete nikde jinde. Kdo to umí lépe? > Dlouhodobá investice. Nová podlaha je samozřejmě dlouhodobá investice, která musí roky vydržet a udržet si svou krásu a kvalitu. V Balteriu tak silně důvěřujeme našim materiálům a nepřekonatelnému zpracování, že bez zaváhání poskytujeme na některé vlastnosti doživotní záruku. > Snadné pokládání a údržba. Díky velice snadné pokládce jsou laminátové podlahy Balterio podlahovou krytinou 2. století. A abychom Vám to usnadnili, omezili jsme nutnou údržbu na minimum. Laminátové podlahy Balterio: na celém světě evokují vyzařované teplo a romantiku prostého potěšení. Díky technologii True Matching našeho příslušenství můžete dát laminátové podlaze Balterio stylový finální vzhled. > PEFC V Balteriu se chováme s úctou k životnímu prostředí. Proto jsme pyšní, že se můžeme pochlubit označením PEFC. Program pro podporu certifikace lesa podporuje a zaručuje ekonomickou životnost, funkci lesa prospívající životnímu a sociálnímu prostředí.
< Kolekce > < Vš eobecné informace > Grandeur Grandeur,podlaha s velikostí 4-7 Inovač ní struktury 48-5 Magnitude Zvyš te komfort svého bydlení 8- Balterio, k usnadně ní ž ivota: údrž ba 52-53 Tradition Sapphire Klenot mezi laminátový mi podlahový mi krytinami... 2-5 Ž ivotnosti 54-55 Tradition Exotic Exotické, krásné a tajemné 6-9 Tradition Elite Elegantní, drobná úprava v domě 20-23 Tradition Sculpture Krása, která má svů j bouř livý dotek... 24-27 Odolné vů č i poš krábání, vhkosti a skvrnám 56-57 Kvalitní podlahové podklady 58-59 Př ísluš enství True Matching 60-64 Tradition Quattro 4-stranná V-dráž ka, úplně jako ž ivá... 28-3 Click Xpress & SSB 65 Tradition Duo Skuteč ná dráž ka, jako kdysi 32-35 Conference Podlaha, která se neopotř ebuje 36-39 Authentic Style plus Autentič nost až do dř evního vlákna... 40-43 Balterio sortiment 42-66- 67 Technické údaje 68 Senator Velvyslanci dobrého vkusu... 44-45 Revolution Jste více zamě ř eni na kámen? 46-47 Styl. Kvalita. Jednoduchost. 2 3
Styl. Kvalita. Jednoduchost Když jsme si koupili tento dů m, vě dě li jsme, ž e na ně m bude hodně práce. Mě l nádherně velké místnosti a chtě li jsme zachovat jeho charakter. Proto jsme byli potě š eni, když jsme naš li podlahu Grandeur s jejími skvě lý mi mož nostmi designu a kvalitními detaily. Tím se náš domov stal kompletním. Grandeur Jonathan, 33 let Grandeur, podlaha s velikostí Grandeur je pro lidi, kteř í chtě jí jen to nejlepš í. Tato sbírka laminátový ch podlah je to nejlepš í, co trh nabízí. Znamenitá kvalita není jedinou vý hodou luxusního laminátu: jeho míry jsou také nadprů mě rný m poč inem. Extra dlouhá a š iroká prkna jsou dokonalá pro velké plochy a prostorná podkroví. 60 Hermitage 4 592 Renesance 5
EXTRA LONG & WIDE PLANKS Luxusní tř ída v kaž dém aspektu. Zapadací instalač ní systém na krátké straně prken zaruč uje rychlou instalaci 592 Renesance a upevně ní, které je pevné jako kámen. Technologie Chromezone dává prknů m nádherný zmatně lý chromový povrch a 593 Old French př idává tak kvalitu, která je cítit na dotek. 594 Wellington 595 Viktoriánský 60 Hermitage 60 Hermitage 6 Grandeur 7
Styl. Kvalita. Jednoduchost Ř íká se, ž e blesk nikdy neuhodí dvakrát na stejném místě, ale nedlouho poté, co jsem se zamilovala do svého manž ela, jsem se zamilovala i do př irozené krásypodlahy Magnitude. Dodává naš emu domovu dodateč ný jas a styl. Magnitude Ellen, 36 let Zvě tš ete svů j komfort bydlení... Tento exkluzivní laminát se blíž í k dokonalosti, zastíní dokonce i skuteč né dř evo. Díky technologii Chromezone vyzař ují póry vý razný lesk akombinaci v s matnou povrchovou úpravou zanechává laminát velký dojem. Ukazuje skuteč nou př irozenou krásu. Laminát Magnitude je True to Nature a na vš ech č tyř ech stranách má př ekrásnou mikro V-dráž ku. Velkolepě odráž í svě tlo, což vylepš uje vzhled prostř edí, v ně mž bydlíte a pocit, který něz j máte. Je to jednič ka mezi laminátový mi podlahami! 8 542 Elegant 582 Country 9
579 Creme 542 Elegant 545 Vlámský 558 Smoked Luxusní volba... Magnitude je k dostání v osmi krásný ch odstínech dubu: 58 Superior Vlámský, Elegant, Titanium, Smoked, Creme, 582 Country 557 Titanium 580 Blackfired Blackfired, Superior, Country. 580 Blackfired Vš echny podlahy Magnitude disponují jedineč nou technologií Chromezone. Technologie Chromezone propů jč uje pórů m dř eva vý razný lesk. Vý sledkem je velkolepá matně chromová povrchová úprava. 579 Creme 0 Magnitude
Styl. Kvalita. Jednoduchost Tradition Sapphire Musím př ipustit, ž e moje ž ena má dobrý vkus. Vý- sle dek je bezpochyby skvě lý. Náš dů m je nyní útulný m domovem a má svů j charakter. Stephen, 39 let Klenot mezi laminátový mi podlahový mi krytinami... Safíry byly vž dy oslavovány díky své kráse a tvrdosti. Jako stejnojmenný drahý kámen vyzař uje i tento laminát sílu charakteru a č istoty. Je také autentický svý m dojmem true-to-nature. Tento klenot mezi laminátový mi podlahový mi krytinami má exkluzivní nahodile vyfrézovanou V-dráž ku, která mu propů jč uje př irozený vzhled podobný skuteč nému dř evujeho s typický mi zvláš tnostmi. Ruč ně š krábaný povrch handscraped posouvá laminátovou podlahu Tradition Sapphire do nové dimenze. Opravdový klenot sfantasticky kombinovaný m efektem pocitu a dojmu. 2 438 Legacy 438 Legacy 3
() Dokonalý prvek, který dotvář í koneč ný vzhled! 539 Oliva (2) 438 Legacy Hlavním dů vodem pro volbu podlahybalterio 538 Tradition Sapphire je opravdový soulad mezi Teak Imperial př ekrásný m laminátem a liš tami. +2 Tradition Sapphire je k dostání v 6 módních 503 +2 Crafted dekorech: Oliva, Legacy, Crafted, Teak Imperial, Weathered, New England. 550 +2 New England +2 537 Weathered +2 538 Teak Imperial Nahodile vyfrézovaná V-dráž ka má př irozený vzhled a zvláš tnosti opravdo vého dř eva. 539 Oliva 4 Tradition Sapphire 503 Crafted
Styl. Kvalita. Jednoduchost Mů j muž a já milujeme vzdálená místa, neznámé vů ně, syté barvy, exotickou kulturu a hř ejivou prostost lidí. Exotickou sféru vnaš em domě jsme si mohli vytvoř it díky Tradition Exotic zbalteria. Nyní mů ž eme Tradition Exotic doma v kř esle snít o dalš ích dobrodruž stvích Sarah, 43 let Exotické, krásné a tajemné Dejte Vaš emu domu mystický, vý chodní nebo autentický, africký doplně k. Pomů ž e Vám s tím Tradition Exotic s tmavý mi exotický mi druhy dř eva teplý v ch odstínech. Kolekce Tradition Exotic je jako ž ivá a podlahové dílce mají V-mikrodráž ku na č tyř ech stranách. Nejkrásně jš í exotické vábidlo. 56 Americký Oř ech 6 56 Americký Oř ech 7
(2) > ÚZKÉ PODLAHOVÉ DÍLCE < + 4-STRANNÁ V-MIKRODRÁŽ KA3 mm Objevte nový svě t () (3) Jemná lesklá povrchová úprava opravdová struktura dř eva Náznak exotické sféry 2 57 Tigerwood Názvy jako Tigerwood, Kambala, Ipé, Americký Oř ech, Termo Jassan a Rosewood př ipomínají sféru vzdálený ch 58 Kambala kontinentů. Srdcem naš ich kolekcí je Tradition Exotic. Je úplně př irozeného vzhledu a 522 Ipe dílce mají V-mikrodráž ku na č tyř ech 3 stranách. Nejkrásně jš í exotické vábidlo. 52 Rosewood 520 Termo Jasan IDEA 56 Americký Oř ech Doplň ky ze zahranič í se postarají o svě ž est a exotický nádech v interiéru. Ideální k naš emu sortimentu Tradition Exotic. 520 Termo Jasan 8 Tradition Exotic 52 Rosewood 52 Rosewood 9
Styl. Kvalita. Jednoduchost Naš e hledání perfektní podlahy do naš eho nového domu skonč ilo u Tradition Elite. Její nadý chaný a nadč asový vzhled se perfektně hodil ke stylu, který jsme mě li na mysli. Opravdu mě okouzlil její elegantní vzhled. Tradition Elite Sophie, 30 let. Elegantní, drobná úprava v domě Chcete prostor vnímat jinak? V tom př ípadě je Tradition Elite Vaš í správnou volbou. Se svý mi elegantně úzký mi podlahový mi dílci stě ž í 3 mm š iroký mi jako by tato podlaha otevř ela kaž dý prostor. S Tradition Elite získáte optimální pocit volnosti na kaž dém č tvereč ním metru. 540 Jasan Horský 20 540 Jasan Horský 2
> ÚZKÉ PODLAHOVÉ DÍLCE + 4-STRANNÁ V-MIKRODRÁŽ KA3 mm < () (2) (3) Jemná lesklá povrchová úprava Př ekvapivě skuteč né a vě rné př írodě Co nedovede masívní dř evo, umí Balterio. Navrhujeme vzhled, strukturu a kontakt s povrchovou vrstvou tak, abychom plně splnili Vaš e př edstavy. True to Nature zajiš ť uje skuteč né př írodní dekory. Hand scraped dává Vaš í podlaze hrubš í efekt. 485 Heritage 485 Heritage TREND S tě mito úzký mi podlahový mi dílci Tradition Elite se bude Váš prostor zdát vě tš í a lépe vynikne. 498 Tasmánský 22 Tradition Elite 540 Jasan Horský 498 Tasmánský +2 485 Heritage 54 Tř eš eň Tmavá Drobná úprava
Styl. Kvalita. Jednoduchost Nedávno jsme si koupili a zrenovovali náš dů m. Velké Tradition Sculpture a vysoké prostory si př ímo ř íkaly o podlahu, která by to kompenzovala. Hrubý charakter Tradition Sculpture byl k tomu vhodný. Masívní aspekt této nádhernépodlahy vrací tomuto domu zpě t ně co jeho z bý valé grandióznosti Alex, 33 let. Krása má svů j bouř livý dotek Roztomilé nedokonalosti, hrubý povrch, stopy po hoblování, promě nlivá struktura to je typické pro skuteč né dř evo. U Balterio Sculpture máte vš echny tyto vlastnosti na dosah. Jeho ruč ně hoblovaná struktura, jeho obmě na lesku, jeho š ikmo seř íznuté hrany to je č istá mistrovská práce. 467 Vintage 24 467 Vintage 25
() (2) Pově trnostními podmínkami naruš ený vzhled 2 49 Bě lený +2 506 Modř ín Nevada +2 467 Vintage +2 485 Heritage IDEA Smíchejte rů zné styly, jako např íklad staré kř eslo se strohý m stolem atradition Sculpture se postará o skvě lý vý sledek. 49 Bě lený 26 Tradition Sculpture +2 468 Prestige 468 Prestige Perfektní napodobení př írodních kazů ve dř evě Laminátové podlahy Balterio jsou perfetní imitací dř eva. Vč etně př írodních kazů, které jsou typické pro pravé dř evo. Technika ruč ního hoblování a True to Nature Touch zajiš ť ují autentický podmínkami naruš ený vzhled. Realistická V-dráž ka vytvář í kompletní iluzi. a pově trnostními
Styl. Kvalita. Jednoduchost Mů j př ítel a já jsme dost puntič kář i, co se tý č e naš eho interiéru. S Tradition Quattro jsme zabili dvě mouchy Tradition Quattro jednou ranou: nádherná podlaha a k ní padnoucí liš ty, to je př ímo perfektní dokonč ení! Eva, 43 let 4-stranná V-dráž ka, př esně jako ž ivá Tradition Quattro př ekvapí svý m prostý m, př íjemný m vzhledem a je k dostání v osmi atraktivních dekorech dř eva. 4-stranná V-dráž ka podtrhuje stř ízlivý aspekt. Tradition Quattro je k nerozeznání od masívní prkenné podlahy! 58 Kambala 28 58 Kambala 29
Unikátní kresba dř eva 546 Borovice Malovaná 433 Klubový viz str. 65 437 Liberty viz str. 65 Dř evní vlákna tvoř í charakter dř eva, který je vě č ný a unikátní. Náš True to Nature Touch zaruč uje tento skuteč ný efekt. Př irozená kresba je vž dy vdomě hezká. Od obý vacího pokoje až po lož nici. 438 Legacy 58 Kambala 429 Mahagon Newport 544 Oř ech Selekt IDEA 4-stranná V-dráž ka 53 Kouř ový Nechte zaznít svou laminátovou podlahu jako masívní dř evo použ itím vhodného podkladu. viz str. 58-59 546 Borovice Malovaná 30 546 Borovice Malovaná 53 Kouř ový Tra d i t i o n Q u a t t ro
Styl. Kvalita. Jednoduchost Vž dy jsme si př áli mít bílou podlahu. Pouze nás troš ku odrazovala údrž ba. Když jsme se seznámili Tradition s Duo a jeho trvalý m a snadno udrž ovatelný m charakte rem, naš e obavy roztály jako sníh Tradition Duo Lisa, 43 let Skuteč ná dráž ka, jako kdysi Z Tradition Duo vyzař uje díky V-dráž kám neporovnatelná autentič nost. Př itaž livé dekorace dř eva a charakteristická struktura jsou nadč asový mi zlatý mi hř eby jak pro starož itné, tak i moderní interiéry. Vyberte si z velkého množ ství tradič ních, jednoduchý ch nebo exotický ch struktur dř evních vláken. Bezesporu zvý š í hodnotu Vaš eho interiéru. 550 New England 32 550 New England 33
(2) Tradition Duo je k dostání v 3 ž ivý ch dekorech 3 547 Tř eš eň Krásná 437 Liberty 2 505 Loft 438 Legacy viz str. 65 2 3 550 New England 548 Tiegerwood Dark 2 49 Bě lený 549 Jedle Stř íbrnoš edá viz str. 65 2 293 Bílý 544 Oř ech Selekt 433 Klubový 498 Tasmánský (3) () jemná lesklá povrchová úprava EKOTIP 2 36 Chateau opravdová struktura dř eva Laminátové Podlahy Balterio se dají viz str. 65 perfektně kombinovat spodlahový m topením, protož e dobř e propouš tí teplo. Uspoř te na Vaš ich nákladech na energii s Balterio. 549 Jedle Stř íbrnoš edá 34 549 Jedle Stř íbrnoš edá
Conference Styl. Kvalita. Jednoduchost Podlaha, která se neopotř ebuje, do Vaš eho baru, restaurace a kancelář e Conference je podlaha, která se př edevš ím využ ívá do prostor s více místnostmi, jako je např íklad ve stravovacím sektoru, nebo v kancelář ích, kde je podlaha tě ž ce zatě ž ována kancelář ský mi ž idlemi a jiný mi posuvný mi materiály. Tato kolekce plná stylu má dlouhou ž ivotnost, i po ně kolika letech intenzivního už ívání! 36 59 Javor Scarlet 37
() kartáč ovaná struktura AC6 (2) struktura dř evního vlákna EN3329:2006 547 Tř eš eň Krásná 49 Bě lený 2 59 Javor Scarlet 2 55 Universal 590 Karmel Konec statické elektř ině v kancelář i. 2 587 Hně dý 54 Tř eš eň Tmavá V prostorách, kde jsou už ívány poč ítač e a jiné elektrické apará ty, je vznik statické elektř iny se vš emi nepř íjemný mi následky mož př ný i, urč itý ch změ nách v poč así. Kolekce Conference je plně antistati cká a vyluč uje elektrické nabytí Vaš í podlahy. 59 Č okoládový 547 Tř eš eň Krásná Conference 38 39
Styl. Kvalita. Jednoduchost Dř evo mě vž dy fascinovalo. Hř ejivý pocit, který př ináš í do interiéru, je opravdu jedineč ný. Dovedu si př edstavit Authentic Styleplus nábytek, který se ponese v př írodním stylu této podlahy, díky Authentic Style plus. Alex, 33 let Autentič nost až do dř evního vlákna Kdo má rád trvalé hodnoty bez velký ch ozdob, najde je v Authentic Style plus. Zvolte si stálý, charakteristický vzhled dř eva s jeho typickou kresbou a vyzař ující teplo. Š est nádherný ch, př írodních dekorů, dosahujících vysoké známky jakosti. Stylové, unikátní a snadno udrž ovatelné. 429 Mahagon Newport 40 429 Mahagon Newport 4
Nadč asové dekory... 539 Oliva 55 Universal 552 Mansion 55 Universal Dř evo v jeho nejkrásně jš í podobě 538 Teak Imperial 544 Oř ech Selekt Authentic Style plus dodává nejkrásně jš í druhy dř eva v š esti nadč asový ch dekorech. Vš e vyzař uje autentič nost: př irozené odstíny, ž ivá struktura, vrtoš ivé kresby dř eva, jemné nuance To, co potř ebujete pro př íjemně hř ejivý a esteticky dokonalý pocit domova! 429 Mahagon Newport Newport Mahogany 55 Universal Authentic Style plus 42 43
Velvyslanci dobrého vkusu... () kartáč ovaná struktura (2) struktura dř evního vlákna NEJVÍCE ÚČ ELOVÝ je bezpochyby Senator. Vyberte si z 3 dekorů a udě lejte ze svého domu teplý domov. 2 499 Javor Hedvábný 59 Javor Scarlet Senator Senator Vás př ekvapí a propů jč í Vaš í domácnosti eleganci. Dojem, který vytvář í, je jiný a obzvláš tě př íjemný. Díky kartáč ované struktuř e nebo struktuř e woodgrain (ž ilkování dř eva) 506 Modř ín Nevada 49 Bě lený 36 Chateau 2 43 Avignon 325 Tř eš eň Bordeaux 430 Michiganská Borovice 2 Uchovejte si styl v rámci svého rozpoč tu Senator Vám nabízí to nejkrásně jš í ze dř eva ve poskytuje extrémně intenzivní záž itek zbydlení. 328 Rustik 2 463 Wenge vý jimeč ně dosaž itelné cenové kategorii. Skuteč ně vš estranný vý robek, kladoucí dů raz na 270 Buk hezké struktury dř eva. Senator je vhodný dokaž dé místnosti, 2 330 Buk Medový 2 od vstupní haly až po pracovnu. Tř ináct osobitý ch dekorů, které ale vž dy respektují Váš rozpoč et. 276 Př írodní 44 45 325 Tř eš eň Bordeux
skuteč ná dlaž dicová struktura Jste více zamě ř eni na kámen? Máte rádi teplou podlahu a č istý vzhled pravého př írodního kamene? Revolution Revolution nabízí se svý mi př irozený mi reliéfy a strukturou dlaž dice tuto unikátní kombinaci, se vš emi vý hodami souč asného laminátu. 444 Horská š edá 446 Horská Metal Rust S naš imi dlaž dicemi se budete vznáš et v oblacích 447 Italský Béž ový Kámen 450 Italská Bež ová Př irozená struktura Hř ejivý dotek laminátové dlaž by z př írodního kamene je unikátní a mimo to velice vítaný ve Vaš í hale nebo v kuchyni. Př irozená struktura dlaž by je k dostání v 3-pásovém provedení nebo v libovolném pokládacím vzoru. Revolution je mož né obdrž et ve č tyř ech autentický ch a velmi lákavý ch dekorech kamene. 46 47 446 Horská Metal Rust
Zapadací systém I NO VA C E, NO VÉ TRENDY, NOVÉ STRUK T U RY Úzké podlahové dílce ÚZKÉ PODLAHOVÉ DÍLCE < + 4-STRANNÁ V-MIKRODRÁŽ KA3 mm Úzké podlahové dílce 3 mm pro elegantní vzhled. Úzké podlahové dílce pro elegantní vzhled Ruč ně hoblovaný vzhled Hand scraped Charakteristická podlaha s př itaž livý m vzezř ením Ruč ně hoblovaná úprava dává podlahový m dílců m 2039 mm 48 > Subtilní č tyř stranná V-mikrodráž ka unikátní vzhled dř evě né podlahy realistický mistrovský vzhled, jakoby byl kaž dý dílec ruč ně vyrobený. Vý sledkem je nádherná podlaha vysokého rázu. Povrchová struktura pravého dř eva True to nature Synchronizovaný m procesem struktury dř eva se laminát stává `true to nature`. Struktura povrchové úpravy se perfektně hodí k pod ní lež ícímu dř evě nému dekoru a vytvář í dojem masívní dř evě né podlahy. Mů ž ete cítit a vidě t, jako u masívního dř eva Exkluzivní technologie Chromezone vylepš uje True to Nature Touch tím, ž e ž ilkování dř eva propů jč uje zář ný lesk. Technologie Chromezone Vzhled True to nature Dekor se synchronizovanou strukturou dř eva Lesklé ž ilkování dř eva Vzhled True to nature Technologie Chromezone je kombinace Chromezone dekoru, povrchové struktury a nové revoluč ní technologie, která ž ilkování dř eva propů jč í ž ivý a zář ný lesk na matném povrchu. S použ itím této technologie se na dř evo tiskne chróm, což jeho ž ilkám dodává lesk. Vý sledkem je velkolepá matně chromová povrchová úprava. 238 mm Dekor se synchronizovanou strukturou dř eva 49
4-stranná mikro V-drážka Společnost Balterio vytvořila subtilní 4-strannou mikro V-drážku pro jedinečný vzhled dřevěných planěk. V-drážka Balterio používá na každý dekor unikátní fólii nebo lak, který zakryje vyfrézovanou zkosenou hranu. Dekor fólie na hraně se dokonale hodí k dekoru plaňky, díky němuž je laminát stěží rozpoznatelný od skutečných parketových podlah! INOVACE, NOVÉ TRENDY, NOVÉ STRUKTURY 4-stranná V-drážka nahodilá 4-stranná V-drážka Díky V-drážce na čtyřech stranách plaňky bude Vaše podlaha k nerozeznání od masivních parketových podlah! Nahodilá 4-stranná V-drážka: Nahodilá V-drážka je vyfrézovaná tak, aby ukázala nepravidelnosti opravdového dřeva, díky nim má velice přirozený vzhled. 50 5
Př íroda ve vš ech svý ch obmě nách < SATÉNOVÝ LESK Neklamný efekt lehce navoskovaný ch parket. Balterio je opravdový m mistrem v napodobování př írody, po vš ech jejích stránkách a ve vš ech jejích obmě nách. Struktury jsou jako ž ivé a neobyč ejně < KARTÁČ OVANÁ STRUKTURA Speciálně kartáč ováno, aby byla více zdů razně na hrubá struktura dř eva. Balterio, pro usnadně ní ž ivota. S Balteriem otrokem úklidu. Díky speciální povrchové úpravě inovač ní. nebudete laminátu, nemá neč istota š anci se uchytit. Lehce navlhč ený hadr nebo č istící s navlhč ený mi jedno použ ití prachovkami bohatě to, abyste Váš < SKUTEČ NÁ STRUKTURA DŘ EVA Ž ivá kresba vláknitého povrchu dř eva. systém na stač í na laminát Balterio v minimálním č ase vyč istili a po mnoho let si udrž eli jeho pě kný vzhled. Uš etř ený č as je znač ný a vý sledkem je, ž e získáte víc volného č asu. Př íjemné, < STRUKTURA DŘ EVNÍHO VLÁKNA Zvyš uje navíc efekt dř evních vláken. volné chvíle, které mů ž ete vě novat sami sobě, Vaš ím koníč ků m, Vaš í rodině a dě tem. Více si už ívat a méně č istit! Laminátové podlahy Balterio jsou ideální do kojenecký ch a dě tský ch pokojů. Jsou vý jimeč ně hygienické, protož e se bakterie snadno dají odstranit. To je velkou př edností v boji proti alergiím. Moje podlaha se tak snadno udrž uje vč istotě, < SKUTEČ NÁ DLAŽ DICOVÁ STRUKTURA Perfektně napodobuje hrubou, ně kdy š upinovitou povrchovou vrstvu př írodního kamene. 52 ž e mohu víc č asu strávit se svý mi dě tmi. Axelle, 29 let 53
Dalš í krok Balterio k rozvoji udrž itelnosti... Balterio se ř ídí filozofií společ nosti, př i které hledáme balan c mezi ekonomický m pokrokem, sociálním zaujetím a ekologický m dopadem. Obejmi budoucnost Náš program pro dlouhodobé podnikání se nazý vá Obejmi budoucnost a skládá se e 4 pilíř ů : / 2/ 3/ 4/ vý roba inovace certifikace společ enství / VÝROBA 2/ INOVACE 3/ CERTIFIKACE 4/ SPOLEČ NOST Dlouhodobé podnikání se stává viditelnou Od nyně jš ka musí kaž dý Certifikace slouž í ktomu, aby naš e úsilí a Dlouhodobé podnikání funguje Př i vý robě naš eho laminátu vě nujeme nový vý robek projít testem a byly př esvě dč ivé. Naš e vý robní zař ízení stejná myš lenka prolíná celou realitou v naš em vý robním procesu. pozornost sníž ení č i vyvarování se odpadu, recyklaci a znovupouž ití. OCHRANA LESŮ Od roku 2008 nesou vš echny Balterio HDF desky (High Density Fibreboard Vysoce zhuš tě ná dř evovláknitá deska) vylepš ený vý robek nebo ž ivotnosti. Dále naš i inž ený ř i neustále hledají mož nosti kprodlouž ení ž ivotnosti naš ich laminátový ch podlah. označ ení PEFC. Tím podporujeme: vý sledky mohly bý t objektivně porovnány nesou od roku 2005 certifikaci ž ivotního prostř edí OHSAS 800 a voblasti ochrany akreditované ISO 400 V roce 2009 chce Balterio získat certifikaci ISO 900. CE Od roku 2006 odpovídají vš echny Balterio vý robky evropské normě CE. PEFC PROGRAM PRO PODPORU CERTIFIKACÍ LESA. Od roku 2008 jsme pyš ní na to, ž e jsme nositelem znač ení PEFC. Tímto označ ením podporujeme Program pro podporu certifikací lesa. Co chceme tímto konkrétně pomoci realizovat? jen v tom př ípadě, ž e se společ ností. ZASLÁNÍ NÁPADŮ Pomocí Mybalterio.com se vš ichni zamě stnanci společ nosti Balterio podílí na inovacích. Do této virtuální komunity jsou zasílány nápady a jsou také ohodnocovány. DOBROČ INNÉÚČ ELY Vš ichni zamě stnanci společ nosti Balterio zvolí vítě ze. Vítě z smí č ástku, darovanou společ ností > > Myš lenkou, která stojí za Obejmi budoucnost, je spojení ekologického, sociálního a ekonomického vý znamu způ sobem > získání zisku. > Kaž dá laminátová Tímto chceme konkrétně podpoř it udrž ení lesů a kde je mož no rů st lesů, a tím napomáhat chránit naš e ekosystémy. MÉNĚ ODPADU, VÍCE RECYKLACE deska Balterio > > Udrž ení lesů a kde je mož no, vylepš ení naš ich lesů. Ochrana zdraví a vitality ekosystémů naš ich lesů. Udrž ení a podpora vý robních funkcí naš ich lesů. Ochrana biologické diverzity naš ich ekosystémů. Udrž ení a vylepš ení ochranné funkce lesů, která má dů lež itou roli pro naš i vodu a naš i pů du. Udrž ení ostatních sociálně ekonomický ch vý hod lesů. dobroč inný úč el. my balterio projde testem ž ivotnosti... SHOWROOM VIELSALM Integrace naš í prezentač ní K vyvarování se toho, ž e náš balící místnosti v prázdném materiál skonč í na skládce odpadů, jsme prostoru restaurace, ani ne vyvinuli ekoefektivní program, př i kterém se sniž uje použ ití balícího materiálu, Balterio, vě novat na zvolený EN404:2004 6 materiál je znovu použ íván a recyklován. 5 minut od naš í vý robny ve Vielsalmu, zdů razň uje spojitost společ nosti Balterio s místním obyvatelstvem. PEFC/07-3-32 54 Promoting sustainable forest management www.pefc.org 55
Laminátové podlahy Balerio jsou velmi pevné. Trvalá povrchová vrstva a pevné jádro zaruč ují Dbáme o Vaš e pohodlí. Bezstarostný prož itek díky kvalitě. pozoruhodnou odolnost vů č i poš krábání, vlhkosti a skvrnám.. Methanol Protož e je Vaš e zdraví vnaš em zájmu,. Neopotř ebovatelnost Neopotř ebovatelnost je zaruč ena pevný m Jsou dokonce odolně jš í vů č i vodě obsahují laminátové podlahy Balterio 0krát jádrem a neopotř ebovatelnou povrchovou a vlhkosti, než tradič ní dř evě né podlahy. I po letech intenzívního méně methanolu než je pož adováno dle normy E a jsou proto bezpeč ně jš í pro instalaci. Norma E = < = 3,5 mg/m² h/ vrstvou. 2. Odolné proti vlhkosti už ívání zů stává Vaš e podlaha ve Balterio hodnota = 0,32 mg/m² h. Desky HDF (High Density Fibre) odolávají vynikajícím stavu. Neopotř ebovatelná vrstvana roky př íjemného bydlení bez starostí. 2. Odolnost proti klouzání Hladká podlaha znamená kaž dodenní nebezpeč í pro Vás a Vaš e spolubydlící. Naš i inž ený ř i se podílejí na Vaš í vysoký m podpatků m a padajícím př edmě tů m, a dokonce i bodovému zatíž ení noh Vaš eho nábytku. 3. Vzdorné ohni od cigaret bezpeč nosti, a proto kladou vysoké Spadlá, hoř ící cigareta, která zů stane po Odolné vů č i poš krábání, vhkosti a skvrnám. Odolnost proti poš krábání Laminátové parkety Balterio perfektně odolávají dř ení mě kký ch gumový ch koleč ek kancelář ského nábytku. Ale zamezte př ístupu písku použ itím rohož ky př ede dveř mi. pož adavky na laminátové podlahy Balterio: v oblasti odolnosti proti klouzavosti skórují naš e podlahy 45% lépe než dle norem. 3. Energetická úspora Laminátové podlahy Balterio jsou vhodné i v kombinaci s podlahový m topením, ně kolik vteř in lež et na Vaš í laminátové podlaze Balterio, nezanechá ž ádné stopy. 4. Protipož ární bezpeč nost Díky vysoké konzistenci HDF základních desek Balterio dochází jen velmi tě ž ko k vznícení vý robku. To má za následek 2. Odolnost vů č i úderů m Balterio vyrábí HDF desky ve vlastní produkci a aplikuje nejvyš š í standard ohledně bobtnání a expanzi. typu vodový systém, a dokonce i bez vynalož ení vysoké energie v porovnání s klasický mi systémy vytápě ní. Laminátové podlahy Balterio dobř e propouš tí hlavně teplo, vedené Vaš im vytápě cím systémem. Pro více informací nás kontaktujte nebo se viditelně delš í evakuač ní dobu př i pož áru. Balterio nabízí jako první vý robce plně ohnivzdornou laminátovou podlahu: Confidence. Vyž ádejte si zvláš tní brož uru s podrobnostmi. 3. Odolnost proti poš krábání Laminátové parkety Balterio perfektně odolávají dř ení mě kký ch gumový ch koleč ek kancelář ského nábytku. Ale zamezte př ístupu písku použ itím rohož ky př ede dveř mi. podívejte na www.balterio.com. 5. Dimenzionální stabilita Vysoce kvalitní základní desky HDF sniž ují efekt relativní vlhosti na Vaš í laminátové podlaze Balterio, v porovnání s masívním dř evem nebo dř evotř ískou. Př ípadné minimální rozpínaní mm na kaž dý bě ž ný metr je zachyceno dilatač ní spárou. 56 57
Př íjemný zvuk masivních parket.. Ñ Ochrana proti vlhkosti Balterio jako základ! Ochrana proti vlhkosti Balterio. Tlouš ť ka 50µ 5 m x 5 m = 25 m² slož eno v krabici 6.4042 ft x 6.4042 ft = 269.098ft² slož eno v krabici Omezuje př enáš ení vlhkosti. Použ ijte ochranu proti vlhkosti bez ohledu na zvolený podlahovýpodklad. KVALITNÍ PODLAHOVÉ PODKLADY Balterio nabízí též š iroký sortiment kvalitních podlahový ch podkladů. Vytvář í perfektní oporu pro Vaš i laminátovou podlahu a zaruč ují delš í ž ivotnost. Podlahový podklad je nezbytný př ed polož ením laminát ové podlahy. Závisle na zvoleném podkladu se podlaha egalizuje, zadrž uje př ípadnou zemní vlhkost, vodí teplo a zvukově izoluje. 2. Ñ Natural Wood Sound. Tlouš ť ka 3 mm Tepelná vodivost (R) = 0.036 m² K/W 0.685 m x 4.6 m = 0 m² v roli 2.2474 ft x 47.9003 ft = 07.639 ft² v roli Př íjemný zvuk masivních parket. Sniž uje hladinu zvuků, které uslyš í Vaš i sousedé, o 22 db a vý razně sniž uje hladinu zvuků ve Vaš em pokoji. Natural Wood Sound Plus. Tlouš ť ka 3 mm Tepelná vodivost (R) = 0.2 m² K/W m x 0 m = 0 m² v roli 3.28 ft x 32.8086 ft = 07.639 ft² v roli Komfortní bydlení, to zní skvě le! Tento báječ ný produkt 3 v vyrobený 00% z př írodního kauč uku vyrovná Vaš i podlahu a omezí př enos vodní páry. Také vý razný m způ sobem sníž í hladinu zvuků, které uslyš í Vaš i sousedé, o 22 db a sníž í také hladinu zvuků ve Vaš em pokoji. Poznámka: Balterio doporuč uje vž dy použ ít izolač ní vrstvu proti vlhkosti. Př i použ ití vysoce kvalitní lepící pásky odolném proti vlhkosti na zakrytí spojů podlahy Natural Wood Sound Plus nebo Silent Sound Floor lze použ ití této izolač ní stvy vr proti vlhkosti vynechat. Metal Floor. Vyrovnává podlahu př ed instalací. Chrání př ed stoupající vlhkosti. Zredukuje zvuk a o 8dB. Silent Sound Floor. Tlouš ť ka 2,07 mm Tepelná vodivost (R) = 0,056 m² K/W 0,037 W / m.k m x 20 m = 20 m 2 + 20 cm př esah 3,2808 ft x 65,668 ft = 25,278 ft 2 + 0,656 ft př esah Tlouš ť ka 3 mm Tepelná vodivostn (R) = 0.08 m² K/W m x 0 m = 0 m² slož eno v krabici 3.28 ft x 32.8086 ft = 07.639 ft² slož eno v krabici Silent Sound Floor ( tichá podlaha ) se dokonale hodí k podlahovému vytápě ní; sniž uje hladinu zvuků, které uslyš í Vaš i sousedi, o 2 db a vý razně sniž uje hladinu zvuků ve Vaš em pokoji. Tato podkladní vrstva je dokonale rovná a okamž itě vyrovná podlahu př ed samotnou instalací podlahové krytiny. Snadná pokládka díky slož enému podkladnímu systému. Balterio Blue Floor. Tlouš ť ka 2 mm Tepelná vodivost (R) = 0.043 m² K/W m x 20 m = 20 m 2 v roli 3,2808 ft x 65,668 ft = 25,278 ft 2 v roli Vyrovná podlahu př ed pokládkou. Sníž í hladinu zvuků, které uslyš í Vaš i sousedé, o 7 db. 58 59
Dopřejte Vaší překrásné podlaze Balterio konečnou úpravu, kterou si zaslouží příslušenství True Matching. Nyní se lišty, sokly, podvalky, výžlabky dokonale hodí k Vaší laminátové podlaze. Díky technologii Balterio True Matching. Ani špetka rozdílu mezi Vaší podlahou a Vaším příslušenstvím Vaše lišta nebo sokl obsahují dokonce i suky, stejně jako plaňky Vaší podlahy. Kromě toho má příslušenství Balterio jedinečnou překryvnou vrstvu laku, díky které je ještě odolnější proti poškrábání. Variace barev lišt a variace profilů dodají Vaší podlaze přirozený vzhled Balterio laminátové podlahy jsou přírodní a pravé. Variace barev a struktury ve stejném dekoru posilují tyto vlastnosti podlahy. Stejné barevné odstíny se prolínají v profilech a lištách. Příslušenství True Matching. 60 6
Tě š it se z Vaš í Balterio podlahy je snadné s naš imi doplň ky. 3/ Podlahové liš ty. EXPANZNÍ BLOKY BALTERIO. Laminátová podlaha je ž ivý m a organický m materiálem, který v omezené míř e podléhá smrš ť ování a roztahování. Tomu se dá jednoduš e zabránit dilatač ní spárou 8 0 mm na obou stranách. Lepidlo nebo BALTERIO SKIRTING CLIPS. S Balterio klipsami mů ž ete instalovat Vaš e obvodové liš ty skirting a wallbases jednoduš e a rychle. Skirting klipsy jsou speciálně vy vinuté pro neviditelnou instalaci, takž e nemusíte použ ít ž ádné lepidlo nebo hř ebíky. Skirting klipsy mají speciální místo pro sjednocení kabelů. Kabely mů ž ete umístnit dovnitř liš ty, takž e nejsou vidě t na podlaze. Protož e nemusíte použ ít ž ádné lepidlo nebo hř ebíky instalaci k klipů a obvodový ch liš t, jsou lehce vymě nitelné tak jako Vaš e laminátová podlaha. 4/ Zaoblené liš ty. Svý m lehký m a stylový m designem se tato liš ta hodí do kaž dého interiéru. 2400 x 50 x 4 mm - 94,49 x,96 x 0,55 inch Doporuč ujeme použ ívat upevň ovací svorky Balterio. Mů ž ete použ ívat vně jš í a vnitř ní rohové liš ty a koncové liš ty. 9.5 / Liš ta kparketové podlaze. Dostupný od. dubna 2009 9.5 9 9 Lepidlo nebo Lepidlo nebo Pevná liš ta o vý š ce 7 cm, která dodává perfektní vzhled. Ideální v novostavbách č i v renovovaný ch prostorách. Dostupná pouze v ně který ch dekorech. 2400 x 70 x 4,2 mm - 94,49 x 2,76 x 0,56 inch Doporuč ujeme použ ívat upevň ovací svorky Balterio. Zaoblená liš ta je pě kně formovaná liš ta, která mů ž e zakrý t velkou spáru. 2400 x 9 x 9 mm - 94,49 x 0,75 x 0,75 inch 2/ Stě nové liš ty. 5/ Scotia. 9 9 3 26.9 Lepidlo nebo 3 Lepidlo nebo Tyto vysoké liš ty jsou ideální k renovaci, ale mohou se stejně dobř e použ ívat v novostavbách. 2400 x 83 x 4 mm - 94,49 x 3,27 x 0,55 inch Doporuč ujeme použ ívat upevň ovací svorky Balterio. K dostání také v bílé barvě, natíratelné. Zamaskuje dilatač ní spáru mezi existující liš tou a nově polož enou podlahou. 2400 x 9 x 9 mm - 94,49 x 0,75 x 0,75 inch 62 63
6/ Koncový profil. Definitivní snadnost pokládání Díky naš emu revoluč nímusystému Click Xpress. Laminátové podlahy Balterio se mimoř ádně snadno pokládají. A to je dobrá zpráva, jak pro odborníka, tak pro kutila. Revoluč ní systém Lepidlo nebo Click Xpress zaruč uje pě kné a rychlé polož ení. Tento otoč ný systém nechá podlahové dílce bez problémů do sebe zapadnout a vý sledkem je Perfektní koneč ná úprava rů zný ch vý š ek podlahy a vyš š ích dveř ních prahů, dlaž dic, zabudovaný ch skř íní atd. 2400 x 29,2 x 0 mm - 94,49 x,5 x 0,39 inch Vč etně PVC pásky k perfetnímu spojení. pevné, bezeš vé spojení. Také je mož né opě tovné polož ení. Př i stě hování a nebo př estavbě odpojíte dílce od sebe a potom je opě t jednoduš e spojíte. Pevné, spolehlivé a o č tvrtinu rychlejš í, než jiné systémy! 7/ Tvarovací profil Lepidlo nebo Spojí Vaš í laminátovou podlahu sníž e polož ený mi vrstvami (koberec, linoleum ). 2400 x 40 x 2 mm Vč etně PVC pásky kperfektnímu spojení. SSB 8/ Spojovací profil. 7.4 9.2 7.4 44 2 Lepidlo nebo Spojuje laminátovou podlahu s jiný mi podlahový mi krytinami stejné vý š ky. 2400 x 44 2 mm Vč etně PVC pásky kperfetnímu spojení. Zvuková bariéra Balterio je laminátová podlaha s př ídavnou podkladovou podlahou, která nabízí vý znamný zisk a je velmi snadno už ivatelná (instalace fólie proti vlhkosti je vš e co je ž ádáno). Dodateč ný mi vý hodami jsou: redukce zvuku a redukce př enosu zvuku. Vhodné pro podlaž ní topení. 64 65
Tlouš ť ka Grandeur EXTRA LONG & WIDE PLANKS 8 mm Magnitude 9 mm Tradition Sapphire Tradition Exotic * > jemná lesklá povrchová úprava Tradition Elite * * Tradition Sculpture > * * kartáč ovaná struktura opravdová struktura dř eva struktura dř evního vlákna 66 kartáč ovaná struktura opravdová struktura dř eva struktura dř evního vlákna Rezidenč ní Záruky Komerč ní AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 9 mm 9 mm 8 mm AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 AC6 EN3329:2006 8 mm Authentic Style *ně které dekory < 9 mm 9 mm plus Revolution < 9 mm jemná lesklá povrchová úprava Conference ÚZKÉ PODLAHOVÉ DÍLCE + 4-STRANNÁ V-MIKRODRÁŽ KA3 mm Tradition Quattro Tradition Duo ÚZKÉ PODLAHOVÉ DÍLCE + 4-STRANNÁ V-MIKRODRÁŽ KA3 mm genuine wood structure jemná lesklá povrchová úprava Senator 9 mm Použ ití 7 mm 8 mm AC4 EN3329:2006 AC3 EN3329:2006 AC4 EN3329:2006 EN3329:2006 Sortiment Balterio 67
Technické údaje Grandeur HDF 9 mm 2039 x 238 mm 80,2756 x 9,370 inch 6,6896 x 0,7808 ft 5 dílců/balík 2,4264 m 2 = 26,76 ft 2 Magnitude HDF 8 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 9 dílců/balík 2,449 m 2 = 23,0875 ft 2 Tradition Sapphire HDF 9 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,237 x 0,620 ft 8 dílců/balík,9066 m 2 = 20,5225 ft 2 Tradition Exotic HDF 9 mm 26 x 3,5 mm 49,6457 x 5,77 inch 4,37 x 0,434 ft 0 dílců/balík,6582 m 2 = 7,8487 ft 2 Tradition Elite HDF 9 mm 26 x 3,5 mm 49,6457 x 5,77 inch 4,37 x 0,434 ft 0 dílců/balík,6582 m 2 = 7,8487 ft 2 Tradition Sculpture HDF 9 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 8 dílců/balík,9066 m 2 = 20,5225 ft 2 Tradition Quattro HDF 9 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 8 dílců/balík,9066 m 2 = 20,5225 ft 2 Tradition Duo HDF 9 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 8 dílců/balík,9066 m 2 = 20,5225 ft 2 Conference HDF 8 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 9 dílců/balík 2,449 m 2 = 23,0875 ft 2 Authentic Style plus HDF 8 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 9 dílců/balík 2,449 m 2 = 23,0875 ft 2 68 Senator Revolution HDF 7 mm 26 x 89 mm 49,6457 x 7,4409 inch 4,37 x 0,620 ft 0 dílců/balík 2,3832 m 2 = 25,6526 ft 2 HDF 8 mm 83 x 394 mm 46,5748 x 5,58 inch 3,882 x,2927 ft 4 dílců/balík,8644 m 2 = 20,0682 ft 2 graphic design: www.kwink.be