Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: Spolecnost Hewlett-Packard neodpovídá za zádné pímé, nepímé, náhodné ani následné skody související s poskytováním nebo pouzíváním tohoto materiálu. Ochranné známky Acrobat je ochranná známka spolecnosti Adobe Systems Incorporated. PostScript jsou ochranné známky spolecnosti Adobe Systems Incorporated, které mohou být registrované v urcitých zemích. Arial, Monotype a Times New Roman jsou v USA registrované ochranné známky spolecnosti Monotype Corporation. CompuServe je ochranná známka v USA spolecnosti CompuServe, Inc. Helvetica, Palatino, Times a Times Roman jsou ochranné známky spolecnosti Linotype AG nebo jejích pobocek v USA a jiných zemích. Microsoft, MS Windows, Windows a Windows NT jsou v USA registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation. TrueType je ochranná známka v USA spolecnosti Apple Computer, Inc. ENERGY STAR je v USA registrovaná ochranná známka US EPA. Obsah Ovládací panel.. 1 Zmna nastavení ovládacího panelu:...... 1 Kontrola konfigurace tiskárny:. 2 Tisk mapy nabídek:... 2 Návod na vytistní konfiguracní stránky:.. 2 Návod na vytistní seznamu typ písma PCL nebo PS:...... 3 Obvyklé zprávy tiskárny..... @@@@@@@@10 Vkládání papíru do zásobník 2, 3 a do volitelných zásobník na 2 500 list papíru (zásobníky 4 a 5)... 11 Vkládání papíru do volitelného vstupního zásobníku (zásobník 4) na 2000 list papíru.... 14 Ukládání obálek do podavace obálek.... 16 Tisk na speciální papír.... 17 Tisk na prhledné fólie...
... 17 Tisk na obálky.... 17 Tisk stítk..... 17 Tisk na karty, uzivatelský formát papíru a tzký papír..... 17 CZ Obsah Obsah (pokracování) Odstranní uvíznutých papír. 18 Odstranní uvíznutých papír z oblasti vstupních zásobník. 19 Odstranní uvíznutých papír z oblasti horního krytu 20 Odstranní uvíznutých papír z oblasti výstupu...... 20 Odstranní uvíznutých papír z volitelné duplexní jednotky... 21 Odstranní uvíznutého papíru z volitelného podavace obálek...... 21 Odstranní papíru uvíznutého v sesívacce (schránka s pti zásobníky a sesívackou).... @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@4 Stisknutím tlacítka ZVOLIT volbu ulozíte. @@CZ Ovládací panel - 1 Kontrola konfigurace tiskárny: Na ovládacím panelu tiskárny mzete vytisknout stránky s informacemi o tiskárn a její aktuální konfiguraci. Dále jsou popsány následující informacní stránky: Mapa nabídek Konfiguracní stránka Seznam typ písma PCL nebo PS Tisk mapy nabídek: 1 Tisknte opakovan tlacítko NABÍDKA, dokud se nezobrazí NABÍDKA INFORMAC. 2 Tisknte opakovan tlacítko POLOzKA, dokud se nezobrazí VYTISKNOUT MAPU NABÍDEK. 3 Stisknutím tlacítka ZVOLIT vytisknte mapu nabídek. Návod na vytistní konfiguracní stránky: 1 Tisknte opakovan tlacítko NABÍDKA,
dokud se nezobrazí NABÍDKA INFORMAC. 2 Tisknte opakovan tlacítko POLOzKA, dokud se nezobrazí KONFIGURACE TISKU. 3 Stisknutím tlacítka ZVOLIT vytisknte konfiguracní stránku. CZ Ovládací panel - 2 Návod na vytistní seznamu typ písma PCL nebo PS: 1 Tisknte opakovan tlacítko NABÍDKA, dokud se nezobrazí NABÍDKA INFORMAC. 2 Tisknte opakovan tlacítko POLOzKA, dokud se nezobrazí VYTISKNOUT SEZNAM PÍSMA PCL nebo VYTISKNOUT SEZNAM PÍSMA PS. 3 Stisknutím tlacítka ZVOLIT vytisknte seznam typ písma. CZ Ovládací panel - 3 Obvyklé zprávy tiskárny Zpráva PØÍSTUP NEPOVOLEN NABÍDKY ZABLOKOVÁNY ZKONTROLOVAT VSTUPNÍ ZAØÍZENÍ stídav s DRÁHA PAPÍRU JE OTEVØENA, UZAVØÍT DOPLNIT PODAVAÈ OBÁLEK [TYP] [FORMÁT] Vysvtlení Pozadovaná funkce ovládacího panelu tiskárny je zablokována proti pístupu nepovolaných osob. Obrate se na správce sít. Doplkový vstupní zásobník nemze podávat papír do tiskárny, protoze dvíka nebo vodicí lista papíru jsou oteveny. Zkontrolujte dvíka a vodicí listy. Do podavace obálek doplte obálky pozadovaného typu a formátu. Ujistte se, ze tyto parametry jsou v nabídce Manipulace s papírem na ovládacím panelu tiskárny správn nastaveny. Pokud se jiz pozadovaná obálka nachází v podavaci, stisknte tlacítko POKRACOVAT. @@@@@@@@@@@@@@Doplte prázdný zásobník (X). Zpráva poté zmizí. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Obrate se na autorizovaného servisního technika HP. (Viz stránky Podpora HP e; o naplnní zásobníku 1 bez ohledu na to, je-li prázdný nebo plný. To umozuje vlozit jiný papír. @@Zarázku vodicí listy otocte do odjistné polohy. @@@@@@@@@@Vstupní zásobník nenaplujte nad znacky na listách. a Zalozte papír formátu Letter nebo A4 horním okrajem smujícím k zadní stran zásobníku a pro jednostranný tisk potiskovanou stranou dol. Pro oboustranný tisk zalozte papír horním okrajem smujícím k zadní stran zásobníku a první potiskovanou stranou nahoru. b Zalozte média, která jsou zavádna kratsím okrajem, horním okrajem k pravé stran zásobníku a pro jednostranný tisk potiskovanou stranou dol. Pro oboustranný tisk zalozte média horním okrajem smujícím k levé stran zásobníku a první potiskovanou stranou nahoru.
8 Ujistte se, ze zarázka urcující velikost papíru je správn nastavena. Zásobník zasute zpt do tiskárny. 7 CZ Tiskové úlohy - 13 Vkládání papíru do volitelného vstupního zásobníku (zásobník 4) na 2000 list papíru 1 1 2 Otevete zásobník 4 az do koncové polohy. @@@@Opakujte krok 2 a nastavte zadní vodicí listu. @@@@@@@@Zásobník 4 uzavete. @@@@@@@@@@Nadzdvihnte pácku pro zatízení obálek a vlozte obálky az po znacku maximálního naplnní zásobníku. Spuste pácku pro zatízení. Hrany obálek musí býozený, opotebovaný nebo nestandardní. Ovte si parametry papíru v elektronické uzivatelské pírucce. Nemá-li papír doporucené specifikace, mohou nastat problémy. Pi oboustranném tisku stocí tiskárna papír pod zásobník 3 a mze tak zpsobit jeho uvíznutí. Vytáhnte zásobník úpln z tiskárny a odstrate vsechen papír zpod zásobníku 3. Zasute zásobník 3 zpt do tiskárny. Tiskárna mze být znecistna. @@@@@@@@2. Vycistte vnitní prostory tiskárny nebo pouzijte cistící stránku. 3. Ujistte se, ze rezim EconoMode je vypnut. 4. Otocte stoh papíru v zásobníku. Mzete zkusit otocit papír o 180 stup. 5. Provte typ a kvalitu papíru (nebo jiného tiskového média). 6. Provte okolí tiskárny. 7. Ujistte se, ze papír je správn vlozen a ze vodítka nejsou vci stohu papíru pílis tsná nebo volná. CZ esení problém s kvalitou výstupu - 26 Kroky pi odstraování problém (pokracování) Tisk stránky sikmo Stácení nebo zvlnní papíru Rýhy nebo záhyby na papíru Opakované defekty Deformované znaky písma Rozmazaný toner Uvolnný toner Slabý nebo blednoucí tisk Stopy toneru Sedé pozadí Vynechávky Kroky pi odstraování problém (Provete jednotlivé kroky v uvedeném poadí.) Cáry 8. Tisknte do jiného výstupního zásobníku. 9. Upravte nastavení sytosti toneru. 10. Zmte nastavení fixacní jednotky. Zkontrolujte, zda jsou z fixacní jednotky odstranny oranzové pepravní výpln. 11. Rozmístte toner v zásobníku toneru. 12. Vlozte nový zásobník toneru HP. @@@@@@@@Reset tiskárny provádjte pouze za následujících okolností: Chcete obnovit výchozí nastavení tiskárny. Je perusena komunikace mezi tiskárnou a pocítacem. Máte potíze s portem. (Polozky v nabídce Reset odstraní veskeré údaje z pamti ULOHU vymaze pouze tiskárny, zatímco píkaz ZRUSIT aktuál ní úlohu.) Polozka RESETOVAT PAMÌ Vysvtlení Touto polozkou se vymaze vyrovnávací pam tiskárny a vstupní vyrovnávací pam aktivního V/V, picemz se soucasná nastavení na ovládacím panelu zmní na výchozí. Resetování pamti v prbhu tisku mze zpsobit ztrátu dat. OBNOVIT VÝCHOZÍ NASTAVENÍ RESET AKTIVNÍHO KANÁLU V/V RESET VSECH KANÁLÙ V/V Touto polozkou se provede jednoduchý reset a obnoví se vtsina továrních (výchozích) nastavení. Zárove se vymaze vstupní pam pro aktivní V/V. Touto polozkou se provede jednoduchý reset a vymaze se vstupní a výstupní vyrovnávací pam (pouze u aktivních V/V). Touto polozkou se provede jednoduchý reset a vymaze se vstupní a výstupní vyrovnávací pam pro vsechny V/V. CZ Nabídka Reset - 30 Podporované typy papíru Poznámka Dalsí informace o doplkovém výstupním zaízení HP najdete v uzivatelské pírucce dodávané se zaízením. Zásobník nebo schránkový zásobník Kapacita Papír Hmotnost Zásobník 1 (víceúcelový) az 100 Formáty papíru: list papíru Letter, ISO A4, Executive, ISO A5, Legal, 11 17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, JPostD, 8K, 16K, JIS EXEC Uzivatelské formáty: Minimum: 98 191 mm Maximum: 297 450 mm Poznámka: Pro tisk obálek, prhledných fólií a stítk je nejvhodnjsí pouzít zásobník 1. Kanceláský papír Index 60 az 199 g/m2 Oboustranný kanceláský papír 60 az 105 g/m2 CZ Podporované typy papíru - 31 Zásobník nebo schránkový zásobník Kapacita Papír Hmotnost Zásobník 2 a volitelné vstupní zásobníky na 2 500 list papíru (Zásobník 4) az 500 Formáty papíru: list papíru Letter, ISO A4, Legal, JIS B4 60 az 105 g/m2 Zásobník 3 a volitelné vstupní zásobníky na 2 500 list papíru (Zásobník 5) az 500 Formáty papíru: list papíru Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11 17 60 az 105 g/m2 Volitelný zásobník na 2000 list papíru Vstupní zásobník (Zásobník 4) az 2000 Formáty papíru: list papíru Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11 17 60 az 105 g/m2 CZ Podporované typy papíru - 32 Zásobník nebo schránkový zásobník Kapacita Papír Hmotnost az 500 Volitelné list zásobníky uzivatelského papíru (zásobníky 3 nebo 5) Typické formáty papíru: Letter, ISO A4, Legal, JIS B4, ISO A3, 11 17, 8K, 16K, JIS EXEC, Executive Uzivatelské formáty: Minimum: 98 191 mm Maximum: 297 450 mm 60 az 105 g/m2 az 500 Formáty papíru: list papíru Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11 17, ISO A3, (lícová strana JIS B5, JIS B4, 8K, dol) 16K, uzivatelské velikosti papíru Standardní výstupní zásobník CZ Podporované typy papíru - 33 Zásobník nebo schránkový zásobník Kapacita Papír Hmotnost Lícová strana az 100 Formáty papíru: nahoru list papíru Letter, ISO A4, ISO A5, Executive, Legal, 11 17, ISO A3, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K, obálky, stítky, prhledné fólie, tzký papír, papír uzivatelské velikosti Schránka na 5 zásobník se sesívackou a schránka na 8 zásobník az 250 list papíru v jednom zásobníku Formáty papíru: Letter, ISO A4, Legal Poznámka: JIS B4, Executive, 11 17, ISO A3, obálky, prhledné fólie a stítky lze pouzít pouze v lícovém zásobníku.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) V zásobníku se sesívackou je mozné tisknout pouze na papír formátu A4, a Letter. Standardní výchozí zásobník (rubový zásobník): 60 az 105 g/m2 Lícový zásobník (60 az 199 g/m2) CZ Podporované typy papíru - 34 Zásobník nebo schránkový zásobník Kapacita Papír Hmotnost Stolní schránka na 7 zásobník az 120 list papíru na jeden zásobník Formáty papíru: Letter, ISO A4, Legal Poznámka: obálky, prhledné fólie a stítky lze pouzít pouze v lícovým zásobníku. Standardní výstupní zásobník (rubový zásobník): 60 az 105 g/m2 Lícový zásobník (60 az 199 g/m2) 60 az 90 g/m2 Podavac obálek az 100 kus obálek Formáty obálek: Commercial #10, C5, DL, Monarch, ISO B5, JPostD Duplexní jednotka 60 az 105 g/m2 Formáty papíru: Letter, Legal, 11 17, Executive, ISO A3, ISO A4, JIS B4, JIS B5, 8K, 16K, JIS EXEC CZ Podporované typy papíru - 35 Dalsí informace Viz elektronickou uzivatelskou pírucku tiskárny. Viz nápovdu softwaru tiskárny nebo nápovdu ídicího programu tiskárny. CZ Dalsí informace - 36.