esbe průvodce návrhový diagram směšovacích armatur pro topné a chladicí systémy příklad návrhu ventilu Výchozí hodnota výkonu horkovodního zdroje (zde např. kw) se přenese na přímku požadovaného teplotního spádu t (např. ) a potom nahoru do charakteristik ventilů. V doporučené oblasti tlakové ztráty (3 až kpa) vybereme odpovídající Kv ventilu (zde např. 6,3). Průtok m 3 /h l/s 0 0 0 0. 0. 0. 0. t = 0 7. 30 40 poznámka Hodnota Kvs udává průtok ventilem v m 3 /hod při plném otevření a tlakové ztrátě na ventilu 00 kpa. Kvs [m 3 /h] 40 DN0 DN40 6 DN3 0 DN 6.3 DN 4.0 DN. DN.6 DN.0 DN 0.63 DN 0.4 DN OTOčNé SMěšOVí VENTiLy SERVOPOHONy 0. 0.0 0 0 00 00 0 0 00 0 Výkon [kw] Tlaková ztráta P [kpa] max P max P Směšování Rozdělování 00 kpa = bar 0 mw
esbe průvodce průtočné charakteristiky směšovacích ventilů (mg, F, t/tm a h/hg) příklad návrhu ventilu Výchozí hodnota výkonu horkovodního zdroje (zde např. kw) se přenese na přímku požadovaného teplotního spádu t (např. ) a potom nahoru do charakteristik ventilů. V doporučené oblasti tlakové ztráty (3 až kpa) vybereme odpovídající Kv ventilu (zde např. 6,3). poznámka Hodnota Kvs udává průtok ventilem v m 3 /hod při plném otevření a tlakové ztrátě na ventilu 00 kpa. Průtok m 3 /h l/s 0 00 0 0 0 0 t = 7. 0 30 40 Kvs = 400 80 0 90 44 8 8 8 6.3 4.0 0. 0. 0. 0...6..0 0.6 0. 0.0 0 0 00 00 0. 0. 0. 0 0 00 Výkon kw Tlaková ztráta P [kpa] 6
esbe průvodce průtočné charakteristiky směšovacích ventilů (mg, g, F, h, hg, biv, tv) Průtok m 3 /h l/s 00 0 00 0 0 0. 0 00 0 0 0. 0. 0. Kvs m 3 /h 400 80 0 90 44 8 8 8 6.3 4.0..6..0 0.6 Hodnota Kv odpovídá pouze jednomu směru průtoku (směr topného okruhu). Pro 4-cestné ventily je proto skutečná tlaková ztráta dvojnásobkem hodnoty uvedené v grafu (médium protéká ventilem dvakrát). Kvs m 3 /h F DN 400 0 80 00 0 80 90 6 0 44 40 8 3 Řady MG DN 8 3 8 6.3 4.0..6. OTOčNé SMěšOVí VENTiLy SERVOPOHONy 0. 0.0.0 0.6 0. 0.0 max P řady F, DN 6 0 0.0 0.0 0 0 00 Tlaková ztráta P [kpa] max P řady F, DN 0 max P řady MG, DN 3 00 kpa = bar 0 mvp 7
řada vrg30 Kompaktní otočné řady VRG30 jsou k dispozici v dimenzích od do 0 mm a ve třech typech připojení: s vnitřním i vnějším závitem a v provedení se svěrnými kroužky. popis Kompaktní řady VRG 30 jsou vyrobeny z mosazi typu DZR s ochranou proti vyluhování zinku s možností použití pro aplikace jak topení a tak rozvody pitné vody. Pro jednodušší a pohodlnější ovládání jsou ventily opatřeny protiskluzovými knoflíky s měkkým povrchem a nastavitelnými koncovými spínači s akčním rozsahem max 90. Stupnice pod knoflíkem může být umístěna libovolně po dráze otáčení srdce klapky v závislosti k orientaci ventilu v aplikaci. Spolu se servopohony R 0 vytváří ventily řady VRG30 neobyčejně přesný a ekonomický celek díky unikátnímu mimořádně stabilnímu spojení ventil-servopohon. Pro pokročilejší kontrolní funkce lze použít servopohon ESE 90. servis a údržba Útlý a kompaktní design těla umožňuje velmi dobrou přístupnost pro instalaci ventilu. Pro všechy hlavní části ventilu jsou k dispozici náhradní díly. Výměnu dílu je možné realizovat bez nutnosti vymontovat ventil z aplikace. příklady instalací Všechny příklady instalací mohou být zrcadlově obráceny. Stupnice ukazující pozici srdce může být libovolně otáčena v závislosti na poloze. Symboly ( ) označující jednotlivé výstupy minimalizují riziko nesprávné instalace. ventily vrg 30 jsou navrženy pro topení Pitnou vodu Podlahové topení solární systémy vhodné kompatibilní servopohony Ventily řady VRG30 jsou kompatibilní k servopohonům: Řada R0 Řada 90* ventilaci centrální rozvody: Pitné vody teplé vody Řada 90 Řada 90K *nutný adaptér technická data tlaková třída Pn 0 max. statický tlak mpa (0 bar) teploty média max.trvalá 0 c max.dočasná 30 c min. -0 c Ovládací síla (při nominálním tlaku) 6 nm netěsnost v % 0,0 Pracovní tlak mpa (0 bar) max. rozdíl tlakové ztráty směšování 00 kpa rozdělování. 0 kpa Připojení vnitřní závit, iso 7/ vnější závit, iso 8/ materiál tělo ventilu a šoupátko mosaz DZR Osa a průchodka kompozit PPs O kroužky epdm regulační charakteristika Průtok [%] 00 80 40 Směšování Rozdělování 0 0 0 30 40 0 70 80 90 Úhel otevření [ ] 8
řada vrg30 novinka D otočné řady vrg3, vnitřní závit Směšování Rozdělování Zploštělý konec hřídele srdce ventilu, stejně jako ukazatel knoflíku indikuje otevřenou pozici Obj. č. Označení DN Kvs* Připojení D Hmot. [kg] Nahrazuje Pozn. 0 00 vrg3 0.4 Rp / 36 7 3 0 0.40 0 00 vrg3 0.63 Rp / 36 7 3 0 0.40 3 mg -0.6 03 00 vrg3 Rp / 36 7 3 0 0.40 3 mg -.0 04 00 vrg3.63 Rp / 36 7 3 0 0.40 3 mg -.6 0 00 vrg3. Rp / 36 7 3 0 0.40 3 mg -. 06 00 vrg3 4 Rp / 36 7 3 0 0.40 07 00 vrg3. Rp 3/4 36 7 3 0 0.43 08 00 vrg3 4 Rp 3/4 36 7 3 0 0.43 3 mg -4 09 00 vrg3 6.3 Rp 3/4 36 7 3 0 0.43 3 mg -6.3 0 00 vrg3 6.3 Rp 4 8 34 0.70 3 mg -8 00 vrg3 0 Rp 4 8 34 0.70 3 mg - 00 vrg3 3 6 Rp /4 47 94 37 0.9 3 mg 3-8 3 00 vrg3 40 Rp / 8 6 44 6.7 3 G 40-8 4 00 vrg3 0 40 Rp 6 44 6.0 3 G 0-44 OTOčNé SMěšOVí VENTiLy SERVOPOHONy otočné řady vrg3, vnější závit Obj. č. Označení DN Kvs* Připojení D Hmot. [kg] Nahrazuje Pozn. 00 vrg3 0.4 G 3/4" 36 7 3 0 0.40 6 00 vrg3 0.63 G 3/4" 36 7 3 0 0.40 7 00 vrg3 G 3/4" 36 7 3 0 0.40 8 00 vrg3.63 G 3/4" 36 7 3 0 0.40 9 00 vrg3. G 3/4" 36 7 3 0 0.40 00 vrg3 4 G 3/4" 36 7 3 0 0.40 00 vrg3. G " 36 7 3 0 0.43 00 vrg3 4 G " 36 7 3 0 0.43 3 00 vrg3 6.3 G " 36 7 3 0 0.43 3 mg -6.3 4 00 vrg3 6.3 G /4" 4 8 34 0.70 00 vrg3 0 G /4" 4 8 34 0.70 3 mg - 6 00 vrg3 3 6 G /" 47 94 37 0.9 3 mg 3-8 7 00 vrg3 40 G " 8 6 44 6.7 8 00 vrg3 0 40 G /4" 6 44 6.0 otočné řady vrg33, svěrné kroužky Obj. č. Označení DN Kvs* Připojení D Hmot. [kg] Nahrazuje Pozn. 9 00 vrg33 4 cpf mm 36 7 3 0 0.40 30 00 vrg33 6.3 cpf mm 36 7 3 0 0.40 3 mg -6.3 3 00 vrg33 0 cpf 8 mm 4 8 34 0.4 3 mg 8-8 * Hodnota Kvs je v m 3 /h při tlakové ztrátě bar. viz průtočná charakteristika na str. 3. cpf = svěrné kroužky 9
řada vrg40 Kompaktní otočné řady VRG40 jsou k dispozici v dimenzích od do 0 mm ve dvou typech připojení s vnitřním a vnějším závitem. popis Kompaktní řady VRG40 jsou vyrobeny z mosazi typu DZR s ochranou proti vyluhování zinku s možností použití pro aplikace jak topení a tak rozvodů pitné vody. Pro jednodušší a pohodlnější ovládání jsou ventily opatřeny protiskluzovými knoflíky s měkkým povrchem a nastavitelnými koncovými spínači s rozsahem otáčení max 90. Stupnice pod knoflíkem může být umístěna libovolně po dráze otáčení srdce klapky v závislosti k orientaci ventilu v aplikaci. Spolu se servopohony R 0 vytváří ventily řady VRG40 neobyčejně přesný a ekonomický celek díky unikátnímu mimořádně stabilnímu spojení ventil-servopohon. Pro pokročilejší kontrolní funkce lze použit servopohon ESE 90. servis a údržba Útlý a kompaktní design těla umožňuje velmi dobrou přístupnost pro instalaci ventilu. Pro všechny hlavní části ventilu jsou k dispozici náhradní díly. Výměnu dílu je možné realizovat bez nutnosti demontáže. příklady instalací Všechny příklady instalací mohou být zrcadlově obráceny. Stupnice ukazující pozici srdce může být libovolně otáčena v závislosti na poloze. Symboly ( ) označující jednotlivé výstupy minimalizují riziko nesprávné instalace. ventily vrg 40 jsou navrženy pro topení Pitnou vodu Podlahové topení solární systémy vhodné kompatibilní servopohony Ventily řady VRG40 jsou kompatibilní k servopohonům: Řada R0 Řada 90* ventilaci centrální rozvody: Pitné vody teplé vody Řada 90 Řada 90K *Nutný adaptér technická data tlaková třída Pn 0 teploty média max. trvalá 0 c max. dočasná 30 c min. -0 c Ovládací síla (při nominálním tlaku) 6 nm netěsnost v % <.0 Pracovní tlak mpa (0 bar) max. rozdíl tlakové ztráty směšování 00 kpa rozdělování 00 kpa Regulační rozsah Kv/Kv min, -: 00 Připojení vnitřní závit, iso 7/ vnější závit, iso 8/ materiál tělo ventilu a šoupátko mosaz DZR, cw n Osa a průchodka kompozit PPs O kroužky epdm regulační charakteristika Průtok [%] 00 80 40 0 0 0 30 40 0 70 80 90 Úhel otevření [ ] 0
řada vrg40 novinka D výstup otočné řady vrg4, vnitřní závit Obj. č. Označení DN Kvs* Připojení D Hmot. [kg] Nahrazuje Pozn. 64 0 00 vrg4. Rp / 36 7 3 0 0.40 4 mg -. 64 0 00 vrg4 4 Rp 3/4 36 7 3 0 0. 4 mg -4 64 03 00 vrg4 6.3 Rp 3/4 36 7 3 0 0. 4 mg -6.3 64 04 00 vrg4 0 Rp 4 8 34 0.80 4 mg - 64 0 00 vrg4 3 6 Rp /4 47 94 37.08 4 mg 3-8 64 06 00 vrg4 40 Rp / 8 6 44 6. 4 G 40-8 64 07 00 vrg4 0 40 Rp 6 44 6.30 4 G 0-44 z kotle ke kotli vratná větev Zploštělý konec hřídele srdce ventilu, stejně jako ukazatel knoflíku indikuje otevřenou pozici OTOčNé SMěšOVí VENTiLy SERVOPOHONy otočné řady vrg4, venkovní závit Obj. č. Označení DN Kvs* Připojení D Hmot. [kg] Nahrazuje Pozn. 64 08 00 vrg4. G 3/4" 36 7 3 0 0. 64 09 00 vrg4 4 G " 36 7 3 0 0. 64 0 00 vrg4 6.3 G " 36 7 3 0 0. 4 mg -6.3 64 00 vrg4 0 G /4" 4 8 34 0.80 64 00 vrg4 3 6 G /" 47 94 37.08 64 3 00 vrg4 40 G " 8 6 44 6. 64 4 00 vrg4 0 40 G /4" 6 44 6.30 * Hodnota Kvs je v m 3 /h při tlakové ztrátě bar. viz průtočná charakteristika na str. 3, cpf = svěrné kroužky