ROTAČNÍ VENTILY RYCHLÁ A SNADNÁ INSTALACE

Transkript

1 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY ROTČNÍ VNTILY RYHLÁ SNNÁ INSTL S NÍZÍ ŠIROKÝ VÝĚR ROTČNÍH VNTILŮ na regulaci vytápění a chlazení v mnoha různých provedeních. Připočtěte k tomu mnoho různých pohonů pro jednoduchou a rychlou instalaci na ventil. 21

2 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY Patentované a registrované provedení Směšovací Rozdělování SMĚŠOVÍ VNTIL Řada VRG130 Výborná regulace pro dosažení nejvyšší účinnosti Nejnižší míra vnitřní netěsnosti na trhu (< 0,05 %) Kompaktní, flexibilní a snadno se instaluje louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada VRG130 obsahuje trojcestné ventily vhodné ke směšování nebo rozdělování průtoků. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada VRG je k dispozici v provedení N1550 a dodává se s různými typy připojení, aby vyhovovala většině rozměrů potrubí. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) +110 º max. (dočasná) +130 º min. 10 º Moment (při jmenovitém tlaku), N1532: < 3 Nm N050: < 5 Nm Netěsnost v % *: Směšování < 0,05 % Rozdělování < 0,02 % Max. rozdíl tlakové ztráty: Směšování, 100 kpa (1 bar) Rozdělování, 0 kpa (2 bar) Uzavírací tlak: 0 kpa (2 bar) Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Vnější závit, ISO 228/1 Svěrné kroužky, N 1252 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu: Mosaz odolná proti ztrátě zinku, ZR Šoupátko: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 VRG131, vnitřní závit Č. výr. Označení N Připojení , , ,6 Rp ½" , , ,5 VRG Rp ¾" , , , Rp 1" , Rp 1¼" , Rp 1½" , Rp 2" ,30 22 KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno.

3 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY VRG132, vnější závit Č. výr. Označení N Připojení , , ,6 G ¾" , , ,5 VRG G 1" , , , G 1¼" , G 1¼" , G 2" , G 2¼" ,30 VRG133, svěrné kroužky Č. výr. Označení N Připojení PF 22 mm , VRG133 6, PF 28 mm ,5 VRG138, převlečná matice/vnější závit Č. výr. Označení N Připojení x RN 1" + G 1" 0, x RN 1" 0,59 VRG ,3 2x RN 1" + G 1" 0, ,3 3x RN 1" 0,59 VRG139, čerpadlová příruba/vnější závit Č. výr. Označení N Připojení ,5 0, VRG139 6,3 PF 1½" + G 1½" + G 1" 7, , ,82 LŠÍ INFORM Příslušenství Průvodce a dimenzování Podrobnější informace... KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno. 23

4 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY Flexibilní otáčení v úhlu 360 stupňů + flexibilní konfigurace mm Směšovací Rozdělování SMĚŠOVÍ VNTIL Řada VRH130 Nastavitelný paralelní rozměr Osy otočné o 180 umožňují šikmou instalaci Zabraňuje chybám při instalaci Možnost změn směru vedení Řada VRH130 označuje kompaktní a flexibilní směšovací ventily s nízkou netěsností navržené pro instalace v omezeném prostoru. Ventily jsou vyrobeny z kvalitní mosazi PN 10. K dispozici s přírubou čerpadla v kombinaci s vnějším závitovým připojením velikosti N. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) 110 max. (dočasná) 130 min. 10 Moment (při jmenovitém tlaku): < 3 Nm Netěsnost v % *: Směšování, < 0,05 % Rozdělování, < 0,02 % Max. rozdíl tlakové ztráty: Směšování, 100 kpa (1 bar) Rozdělování, 0 kpa (2 bar) Uzavírací tlak: 0 kpa (2 bar) Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnější závit, ISO 228/1 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu, T kus, konektory: Mosaz odolná proti ztrátě zinku, ZR Patka šoupátka: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 F VRH139, venkovní závit a čerpadlová příruba Č. výr. Označení N , VRH ,3 Připojení F G 1½ PF 1½ , 2 KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno.

5 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY Výstup Registrované provedení Z kotle Ke kotli Vratná větev SMĚŠOVÍ VNTIL Řada VRG10 Výborná regulace pro to nejlepší dvojité směšování Kompaktní, flexibilní a snadno se instaluje louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada VRG10 obsahuje čtyřcestné ventily vhodné k dvojitému směšování. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada VRG je k dispozici v provedení N1550 a dodává se s různými typy přípojek, aby vyhovovala většině rozměrů potrubí. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) +110 º max. (dočasná) +130 º min. 10 º Moment (při jmenovitém tlaku), N1532: < 3 Nm N050: < 5 Nm Netěsnost v % *: < 1,0 % Max. rozdíl tlakové ztráty: 100 kpa (1 bar) Uzavírací tlak: 100 kpa (1 bar) Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Vnější závit, ISO 228/1 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu: Mosaz odolná proti ztrátě zinku ZR Šoupátko: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 VRG11, vnitřní závit Č. výr. Označení N Připojení ,3 15 2,5 Rp ½ ,0 Rp ¾ , VRG Rp , Rp 1¼ , Rp 1½ , Rp ,55 VRG12, vnější závit Č. výr. Označení N Připojení ,3 15 2,5 G ¾" ,0 G 1" , VRG G 1¼" , G 1¼" , G 2" , G 2¼" ,55 LŠÍ INFORM Příslušenství Průvodce a dimenzování Podrobnější informace... KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno. 25

6 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY Registrované provedení Směšovací Rozdělování PŘPÍNÍ VNTIL Řada VRG230 Výborná regulace pro to nejlepší přepínání Kompaktní, flexibilní a snadno se instaluje louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada VRG230 obsahuje trojcestné ventily vhodné k přepínání mezi porty. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada VRG je k dispozici v provedení N1550 a dodává se s různými typy přípojek, aby vyhovovala většině rozměrů potrubí. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) +110 º max. (dočasná) +130 º min. 10 º Moment (při jmenovitém tlaku), N1532: < 3 Nm N050: < 5 Nm Netěsnost v % *: < 0,5 % Max. rozdíl tlakové ztráty: Rozdělování, 0 kpa (2 bar) Směšování, 100 kpa (1 bar) Uzavírací tlak: 0 kpa (2 bar) Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Vnější závit, ISO 228/1 Svěrné kroužky, N 1252 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu: Mosaz odolná proti ztrátě zinku ZR Šoupátko: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 VRG231, vnitřní závit Č. výr. Označení N Připojení ,3 Rp ¾" , Rp 1" , VRG Rp 1¼" , Rp 1½" , Rp 2" ,39 VRG232, vnější závit Č. výr. Označení N Připojení ,3 G 1" , G 1¼" , VRG G 1¼" , G 2" , G 2¼" ,39 26 KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno.

7 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY VRG233, svěrné kroužky Č. výr. Označení N Připojení PF 22 mm , VRG233 6, PF 28 mm ,5 VRG238, převlečná matice Č. výr. Označení N Připojení VRG ,3 3 x RN 1" , SMĚŠOVÍ VNTIL Řada 5MG Výborná regulace pro tu nejlepší stratifikaci v akumulačních nádržích louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada 5MG obsahuje pěticestné ventily vhodné ke stratifikaci v akumulačních nádržích. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění. Řada 5MG je k dispozici v provedení N2532 a dodává se s jedním typem přípojky. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. 2 THNIKÉ ÚJ Teplota média: max min. 10 Rozdíl tlakové ztráty: max. 100 kpa Moment: max. 3 Nm Netěsnost v % *: viz tabulka Regulační rozsah Kv/Kv min : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu a šoupátko: Mosaz W 61N Ovládací knoflík: Plast Stupnice: Zinek Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 5MG, vnitřní závit * Rozdílový tlak 50 kpa (0,5 bar) ** alší informace viz str. 107 Č. výr. Označení N Připojení Netěsnost v % MG Rp ,9 0, MG Rp 1¼ ,2 0,2 LŠÍ INFORM Příslušenství Průvodce a dimenzování Podrobnější informace... KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno. 27

8 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY ~ 60 % Patentované a registrované provedení Směšovací Rozdělování 100 % SMĚŠOVÍ VNTIL Řada VRG330 Výborná regulace pro to nejlepší směšování nebo přepínání při vysokém průtoku Nejnižší míra vnitřní netěsnosti na trhu (< 0,05 %) Kompaktní, flexibilní a snadno se instaluje louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada VRG330 obsahuje ventily vhodné ke směšování nebo přepínání při vysokém průtoku. Ventily řady VRG330 fungují v podstatě stejně jako ventily řady VRG130 až na to, že mohou pracovat s vysokým průtokem. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada VRG je k dispozici v provedení N15 50 a dodává se s různými typy přípojek, aby vyhovovala většině rozměrů potrubí. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a ovladači S. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) +110 º max. (dočasná) +130 º min. 10 º Moment (při jmenovitém tlaku), N1532: < 3 Nm N050: < 5 Nm Netěsnost v % *: < 0,05 Max. rozdíl tlakové ztráty: Směšování, 100 kpa (1 bar) Rozdělování, 0 kpa (2 bar) Uzavírací tlak: 0 kpa (2 bar) Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Vnější závit, ISO 228/1 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu: Mosaz odolná proti ztrátě zinku, ZR Šoupátko: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 VRG331 VRG331, vnitřní závit VRG332 Č. výr. Označení N Připojení 13 8 Rp ¾" , Rp 1" , VRG Rp 1¼" , Rp 1½" , Rp 2" ,28 VRG332, vnější závit Č. výr. Označení N Připojení 13 8 G 1" , G 1¼" , VRG G 1¼" , G 2" , G 2¼" ,28 VRG338 VRG338, převlečná matice Č. výr. Označení N Připojení VRG x RN 1" ,57 28 KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno.

9 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY Výstup Registrované provedení IVLNTNÍ SMĚŠOVÍ VNTIL Řada VR10 Výborná regulace pro to nejlepší dvojité směšování Kompaktní, flexibilní a snadno se instaluje louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Řada VR10 obsahuje čtyřcestné ventily určené k bivalentnímu směšování. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné mosazi, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada VR je k dispozici v provedení N1550 a dodává se s různými typy přípojek, aby vyhovovala většině rozměrů potrubí. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. Zdroj tepla 2 Zdroj tepla 1 Vratná větev THNIKÉ ÚJ Teplota média: max. (trvalá) +110 º max. (dočasná) +130 º min. 10 º Moment (při jmenovitém tlaku), N1532: < 3 Nm N050: < 5 Nm Netěsnost v % *: < 0,5 % Max. rozdíl tlakové ztráty: Směšování, 100 kpa (1 bar) Rozdělování, 0 kpa (2 bar) Uzavírací tlak: 0 kpa Regulační rozsah Kv/Kv min, : 100 Připojení: Vnitřní závit, N Vnější závit, ISO 228/1 Svěrné kroužky, N 1252 Média: Topná voda (podle VI35) Tělo ventilu: Mosaz odolná proti ztrátě zinku, ZR Šoupátko: Mosaz odolná oděru řík a pouzdro: Kompozit PPS Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 ** alší informace viz str. 107 VR11 VR12 VR13 VR11, vnitřní závit Č. výr. Označení N Připojení ,5 Rp ½" , ,3 Rp ¾" , VR Rp 1" , Rp 1¼" , Rp 1½" , Rp 2" ,65 VR12, vnější závit Č. výr. Označení N Připojení , G ¾" , G 1" , ,3 VR G 1¼" , G 1¼" , G 2" , G 2¼" ,65 VR13, svěrné kroužky Č. výr. Označení N Připojení ,0 PF 22 mm VR ,3 PF 28 mm ,5 LŠÍ INFORM Příslušenství Průvodce a dimenzování Podrobnější informace... KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno. 29

10 3 SOUČÁSTI SYSTÉMU S ROTČNÍ VNTILY SMĚŠOVÍ VNTIL Řady 3F a F Výborná regulace pro to nejlepší směšování nebo přepínání při tlaku až 6 bar (PN6) Široký výběr velikostí až do N150 louhodobý provoz a vysoká odolnost Ideální volba mezi ventily a pohony S Ventily řad 3F a F s přírubou PN6 jsou vhodné ke směšování nebo přepínání při tlaku až 6 bar. Ventily jsou vyrobeny z vysoce odolné šedé litiny, proto je lze používat v rozvodech vytápění a chlazení. Řada F je k dispozici v provedení N150 a dodává se s přírubou PN6 vyhovující rozměrům potrubí s přírubou PN6. Ventil lze dokonale kombinovat s pohony a regulátory S. THNIKÉ ÚJ Tlaková třída: PN 6 Teplota média: max. 110, min. 10 Rozdíl tlakové ztráty, N 50: max. 50 kpa N : max. 30 kpa Netěsnost v % *: max. 1,5 % Regulační rozsah Kv/Kv min : 100 Připojení: Příruba podle N Média: Topná voda (podle VI35) N 25 N Tělo ventilu: Šedá litina N JL 1030 Šoupátko: mosaz W 61N mosaz W 61N a nerezavějící ocel Ovládací knoflík: plast mosaz W 602N Stupnice: zinek šedá litina Okroužky: PM Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 * Rozdílový tlak 50 kpa (0,5 bar) ** alší informace viz str. 107 F G 3F, příruba Směšovací Rozdělování Č. výr. Označení N F G F x11,5 3, F x11,5, F x15 5, F x15 6, F x15 9, F x15 10, F x18 16, F x18 21, F x18 27, F x18 37,0 K topení Od kotle Vratná větev G F, příruba Ke kotli F Č. výr. Označení N F G F x15 7, F x15 8, F x15 11, F x15 12, F x18, F x18 25, F x18 35, F x18 5,0 30 KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno.

11 PŘÍSLUŠNSTVÍ S ROTČNÍ VNTILY IZOLČNÍ PLÁŠŤ Řada VRI100 Izolace podle nv09 Snižují tepelné ztráty o 65 % Pláště určené speciálně pro ventily S, které nabízejí těsné uzavření hrání před popáleninami způsobenými horkými ventily Řada VRI100 obsahuje izolační pláště pro ventily řad VRG a VR; k dispozici jsou pláště pro velikosti N15N0. Izolační pláště byly vyvinuty podle směrnice nv09 a nabízejí těsné uzavření ventilů na ochranu před cirkulací vzduchu a tepelnými ztrátami. Pláště mají pevnou samosvornou konstrukci a nevyžadují další příslušenství, například pásku nebo pružiny, aby obě poloviny držely u sebe. THNIKÉ ÚJ Teplota média: max º min. º Okolní teplota: max º min. º : PP černý 35 g/l Koeficient λ: 0,035 W/mK nv1 Č. výr. Označení N / VRI PŘIPOJOVÍ S Řada KT100 VRINTY Každé balení obsahuje tři kusy spojovacích dílů, matic a plochých těsnění. THNIKÉ ÚJ Tlaková třída: PN10 Teplota média: max min. Konstrukce spojovací vsuvky: podle N 125 Vnitřní závit (G), ISO 228/1 Vnější závit (R), N Matice: Mosaz W 61N Spojovací díl: Mosaz odolná proti ztrátě zinku, ZR* Ploché těsnění: Klingersil 00 * Vhodná pro aplikace s pitnou vodou Směrnice 97/23/S o tlakových zařízeních, článek 3.3 Připojení Rozměr Č. výr. Označení G 1" R ¾" , G 1¼" R 1" 8,5 0 0, KT112 G 1¼" R 1¼" 55,5 5 0, G 2" R 1½" , G 2¼" R 2" ,18 LŠÍ INFORM Průvodce a dimenzování Podrobnější informace... KTLOG S Z opyright. Právo na změny vyhrazeno. 31