ObelbeTakt Für ie zum Mitnehmen ondausge Lückenschluss Die Nationalparkbahn Ihre neue Vbindung von Rumburk üb Dolní Pou, ebnitz und Bad chdau nach Děčín eite 3
vvo Vorwort Liebe Les, liebe Fahrgäste, Arndt teinbach Ldrat des Ldkreises Meißen und Vorsitzend des Z-VOE 2 3 2 Jahre nach dem Fall des eisnen Vorhgs, 0 Jahre nach dem Beitritt d Tschechischen Republik zur Europäischen Union und sieben Jahre nach dem Ende d Grenzkontrollen schließt sich eine d letzten Lücken zwischen Böhmen und achsen: Die wied aufgebaute Gleisvbindung zwischen ebnitz und Dolní Pou bringt zwei Regionen noch eng zusammen. Mit d neuen Bahnlinie von Rumburk üb ebnitz und Bad chdau nach Děčín entstehen neue Möglichkeiten für Wirtschaft und Tourismus, für Pendl und Ausflügl. Vbindet die Nationalparks ächsische und Böhmische chweiz: Ein Triebwagen auf d Elbbrücke in Bad chdau. Alles zu Fahrpl, Tickets und Anschlüssen Fahren ie mit d neuen Linie U 28: In dies ObelbeTakt ondausge fassen wir alle wichtigen Informationen vom Fahrpl bis zum Ticket für ie zusammen. Ich wünsche Ihnen eine gute Fahrt zum Nachbarn. Ihr Arndt teinbach Vorsitzend des Zweckvbdes Vkehrsvbund Obelbe Übsetzungen Guten Morgen Guten Tag Guten Abend Ich brauche ein Ticket. Kind / Hund / Fahrrad Was kostet das? Ist d Zug pünktlich? Wie komme ich zum Bahnhof? Wo fährt d Zug nach Wn fährt d Zug nach Dobré ráno. Dobrý den. Dobrý več. Potřebuji jízdenku. dítě/ pes/ kolo Kolik to stojí? Přijede vlak včas? Jak se dostu na nádraží? Z ktého nástupiště jede vlak do Kdy jede vlak do IMPREUM Hausgeb: VVO, Leipzig traße 20, 027 Dresden Redaktion / Text: Christi chlemp (VVO/Vtw.) Übsetzung: M. Böhme Grafik/Layout: Heimrich & Hnot GmbH / D. Bentzin Fotos: M. Bad, ammlung Först www.sebnitztalbahn.de, J. Maxa, L. Neumn, Ústecký kraj, VVO/M. chmidt, VVO/G. Heinrich, https://www.flickr. com/photos/2879929@n08/3427 (Creative Commons) Druck: Druckei Vetts GmbH & CO.KG Für Ändungen nach Druck und Druckfehl übnehmen wir keine Gewähr. Die Nationalparkbahn fährt im 2-tunden-Takt von Děčín üb Bad chdau und ebnitz nach Rumburk. Täglich, auch Wochenenden und Feitagen, sind acht Zugpaare untwegs. Zudem vbesst sich das Angebot zwischen chöna und Děčín. Zusätzliche Züge d U 28 binden Fahrgäste aus Děčín in chöna die -Bahn Richtung Dresden und Meißen. Auch auf d neuen Linie gilt im Gebiet des Vkehrsvbundes Obelbe (VVO) d VVO-Tarif. Reisen ie weit nach Tschechien, lösen ie beim Zugbegleit ein Ticket zum Regiotarif chluckenau-elbe (U 28-Tarif), d extra für die Nationalparkbahn geschaffen wurde. An Bord können ie sowohl in Euro als auch in Tschechischen Kronen bezahlen. Darüb hinaus gilt auch auf dies Linie das Elbe-Le-Ticket. Die Nationalparkbahn ist gut gebunden: In Bad chdau bestehen Anschlüsse von und zur -Bahn Richtung Dresden und Meißen. Fahrgäste aus Neustadt (achsen) steigen in ebnitz in die Züge d U 28 um und können ihre Fahrt nach Bad chdau und Děčín fortsetzen. In die Gegenrichtung arbeiten DB Netz und VVO noch d Vbessung des Anschlusses. Bitte nutzen ie die Buslinien und für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (achsen). Linie U 28 in d Übsicht.
vvo Zeitreise 4 Die Geschichte d Nationalparkbahn Die trecke, auf denen die Nationalparkbahn untwegs ist, besteht aus drei Teilen, die im Laufe des. Jahrhundts entstden: Rumburg (heute Rumburk) ebnitz, Bautzen Bad chdau und die Elbtalbahn Dresden Bodenbach (heute: Teil von Děčín). Tetschen um 00 VT bei d Einfahrt nach, 60 Ein Psonenzug zwischen und, 70 (von oben nach unten) 84 8 87 873 874 87 877 884 899 Erst patenstich für den Bau d trecke von Dresden nach Bodenbach entlg d Elbe Die Gesamtstrecke Bodenbach Dresden wird stmals befahren. Die Östreichische Regiung vgibt die Konzession zum Bau d Eisenbahnvbindung Rumburg chluckenau (heute: Rumburk Šlukn). Die taatsregiung achsen stimmt dem Bau d Bahnstrecke Dürrröh ebnitz Bad chdau zu. Baubeginn für die Bahnstrecke von Bad chdau in die Lausitz. Es entstehen 7 Tunnel, 2 Viadukte, die Elbbrücke in Bad chdau sowie 32 weite Brücken, Durchlässe, Dämme und Einschnitte. Unt den 2.000 Menschen, die täglich d trecke arbeiten, sind 20 italienische Brückenund Tunnelbau. Auf böhmisch eite fährt d ste Zug zwischen Rumburg und chluckenau. In achsen fährt d ste Zug von Bad chdau nach Neustadt. Die trecke Rumburg chluckenau wird Richtung achsen vlängt: Die Züge fahren jetzt bis Nixdorf (heute: Mikulášice dolní nádraží) D taatsvtrag zwischen Östreich-Ungarn und achsen zum Bau d trecke Nixdorf ebnitz tritt in Kraft. Eine Inbetriebnahme d trecke war dn innhalb von zwei Jahren vorgesehen. Als Grenzbahnhof zwischen den Bahnvwaltungen wurde d Bahnhof ebnitz bestimmt, als itz des Grenzzollamtes war Niedeinsiedel (heute: Dolní Pou) vorgesehen. Auf böhmisch eite wird d Zugvkehr bis Niedeinsiedel aufgenommen. Erstmals fahren die Züge üb die Grenze bis nach ebnitz. Am 8. Mai um 4.30 Uhr vlässt d vorst letzte Zug auf dies trecke den Bahnhof Rumburg in Richtung ebnitz. Ein Gütwagen rollt unkontrollit von Dolní Pou üb die Grenze. Alle Vsuche, ihn zu stoppen, scheitn. Er kommt schließlich in zum Halt und wird von ein tschechischen Lok zurückgeholt. Dach untbrach die Tschechoslowakische Eisenbahn die trecke durch eine Gleislücke. Auf deutsch eite blieb das Gleis fort ungenutzt liegen. Auf ein Demonstration in ebnitz fordn die Bürg die Wiedrichtung d Gleisvbindung Die Vbdsvsammlung des Zweckvbdes Vkehrsvbund Obelbe (Z-VOE) beschließt ste Mittel für Plungen beit zu stellen und nimmt Gespräche mit den tschechischen Partnn auf. Mit finziell Untstützung d EU sit die Tschechische Vwaltung d Bahnvkehrswege (ŽDC) die Gleise zwischen Rumburk und Dolní Pou und vlängt die trecke bis die Grenze. D Vwaltungsrat des VVO stimmt dem Bau des Lückenschlusses zu. Baubeginn für den Lückenschluss in ebnitz. Am. Juli wird d Zugvkehr zwischen Rumburk, Dolní Pou, ebnitz, Bad chdau und Děčín aufgenommen. 04 0 4 90 200 2009 202 20 204 Carolrücke bei Bad chdau, Juni 80 Psonenzug bei Krumhmsdorf, 92 Triebwagen d ČD in Dolní Pou, 92 (von oben nach unten)
Coswig Rüsseina Radebeul vvo Ausflüge 48 DDNeustadt Nossen Rb Ost Wilsdruff DREDEN Rechts und Links d Gleise DDKlotzsche 30 309 ächsische Dampfschifffahrt Freital 3 6 Thardt 360 Dohna Entdecken ie Neues entlg d Nationalparkbahn: Klingenbgächsische und Böhmische chweiz, tädte und Colmnitz Weißitztalbahn Freibg 3 Regionen sind jetzt bess miteind vbunden. 6 Weesenstein Dippoldiswalde 36 Frauenstein 360 367 0 Prossen Dolní Zleb 43 27 42 Ceská Kamenice Altenbg Als Heimatstadt d Kunst- und eidenblumen steht Geising Libouchec Zug Bad chdau, Nationalpark-Bahnhof:, Jílé 4 ebnitzzinnwald sowohl für h istorisches Hdwk als auch Ziegenbahn das B7, U 28 weit mit Fähre od Beneš Telniced Deutschen Holzhau modnecínec Leben. Neben dem Besuch Fojtice Bus Bad chdau, Elbkai: 24, 244, 22, 23, nad Ploucnicí Kunstblume ist ein Rundgg durch das Afrikahaus mit Moldava 44 398 4 Chlumec Ceský Jiretín In Bad chdau begrüßt ie d Nationalpark-Bahnhof ammlungen Geschichte Afrikas od ein Abstech 427 Dubíd42 eilbahn mit Tourist-Info, Fahrkartenvkauf und Bistro mit regionalen 4 4 zu TILLIG s-modellbahn-galie lohnenswt. Neštedice Krupka Vnice Produkten. D Bahnhof ist wichtig barriefrei Touristinformation ebnitz Museumsbahn Košt y Umsteigepunkt von Zug, Bus und Fähre. Hrob Charice eilolbnhau 9www.sebnitz.de Tel. 0397/709 60, Velké 48 Zubrnice Brezno Trmice bahn Touristinformation Bad chdau Teplice 23 ÚTÍ N. L. Osek Brd Tel. 03022/900 30, www.bad-schdau.de 9 9 Louka u Litvína NationalparkZentrum ächsische Horníchweiz Jiretín Lom 2 Museum mit vielen intaktiven Informationsgeboten Duchc üb Flora, Fauna und die Entstehung deslitvín Elbsdsteingebirges. Gäste mit tagesgültigem VVO-Ticket zahlen nur den mäßigten Eintrittspreis. Úporiny (zzt. EV) Libceves Trebívlice Tušimice Kad predmestí Losice 090 Bohušice Trebenice nad Ohrí chloss Šlukn 638 Postoloprty Vikletice 703 Mo Fr 9 7 Uhr, a o 9 2 Uhr, 2.30 7 Uhr Louny Kamenický Šen Museumsbahn 638 Mšené-lázne 6 Cvik Ný Bor Zd Ceská Lípa Haus d Böhmischen chweiz Štetí Die intaktive Ausstellung weiht Besuch in die Geheimnisse d Böhmischen 090 chweiz ein. 66 Racineves J./Feb. 9 6 Uhr, März Mai/ Melník ep. Dez. 9 7 Uhr, Juni Aug. 9 8 Uhr trašk LIBEREC Doksy Dubá 684 Roudnice Křinické náměstí 0, Krásná Lípa nad Lem +420 42 383 4, www.ceskesvycarsko.cz Tel. Jlonné Děčín, Bf: RE20, U 28 v Podještedí Dlouhá jízda 24, Děčín Mimon Tel./Fax +420 42 8 90, www.zamekdecin.cz N. Feb. tgl. 0 6 Uhr, März Juni tgl. 9 7 Uhr, Juli Aug. tgl. 9 8 Uhr, ep. Okt. tgl. 9 7 Uhr Úštek Krásná Lípa DĚČÍn chloss Děčín Besichtigen ie bei ein Führung die chlosslage und entdecken ie die chönheit des reniten chlossgartens. Nach Ihr Erkundungstour können Zákupy ie im chlosscafé einkehren. Zug chöna, Bf: weit mit Fähre Hřensko weit mit Bus Krásná Lípa: od Zug Rumburk, Bf: weit mit Zug Krásná Lípa, Bf: Tezín Hoštka Kursbuchstrecke 08 d ČD Hrádek nad Nisou Oybin Zug 48 Vry 747 Chby Jedlá 402 638 639 4 Kad 60 703 4 Litomice Neben Ausstellungs- und Vstaltungsräumen behbgt Budyne nad Ohrí d Renaisscebau ein Informationsbüro Libochice für Touristen 66 und eine Konditorei. 89 d unér 00 3 Chomut 87 4 Dolní Podluzí Jiretín pod Jedlou 402 48 Malé Znoseky Lská paroplavební spolecnost 4 48 Frýdla Varnsdorf Leckice Radejcín Bílina Obrnice 88 87 Místo Most uletice Dolní Zálezly Dresdn a vatého Šebestiána 88 traße 2b, Bad chdau 40, Tel. 03022/02 Jirk www.lu.de/nationalparentrum.html Entfnung vom Elbkai: 0m Zittau 40 43 402 Decín 44 Jetrichice 6 Mikulášice Jonsdorf 43 6 7 Uns Tipp: amstags und onntags hen die Züge d U 28 in Mikulášice dolní nádraží Anschluss die Linie 40 409 Rumburk U 27 üb Krásná Lípa nach Rumburk. Die trecke bringt ie direkt in das Hz d Böhmischen chweiz. eifhenns440 dorf 409 Rybnište Ebsbach Ruzá 423 nezník Mezná 43 Rosenthal Krásná Lípa Chribská Mezní Louka J Hrensko 40 Hinthmsdorf 409 Jirík 3 chmilka OVP Längsschifffahrt, Lská plavební chöna 242 268/ 2 Kirnitzsch- Lichtenhain talbahn Wassfall 22 Tisá ebnitz, Busbf: 2,,, 268/2 ebnitz, Bf: B7, UKrásný 28 Les 42 Bus Zug 24 22 Šlukn 40 Šen Mikulášice 2 Bad chdau Königstein Petrice Rathen Bahratal ebnitz 4 Velký ebnitz Bastei Pirna Liebstadt Bad Gottleuba- 28 Bggießhübel 2Falkenhain Kipsdorf Bad chdau tadt Wehlen 26 Glashütte chmiedebg 2 Hohnstein 2 2 zzt. auß Betrieb Dolní Pou Löbau EL bis 4. Juli 204 bis 4. Juli 204. Juli 204 267 Neustadt Heidenau Renau 360 0 tolpen 234 DDPillnitz Neusalzaprembg teinigtwolmsdorf chwebebahn 3 Wilthen Arnsdorf tdseilbahn DDBlasewitz Großröh Radebg 204/ 204/ ÄCHICHE CHWEIZ OTERZGEBIRGE Tipp BÖHMEN (CZ) ELBE-LABE-TICKET Böhmische chweiz, chloss Děč ín Flughafen Königstein Blick von d Festung ächsische chweiz, 48 Die Regionenfly Bak des VVO liefn n. Jizou weite Infos, tolle Tipps und praktische Karten für Ihre Freizeit. Erhältlich in allen vicemladá stellen d Partn im Vbund und im VVOBoleslav Online-hop unt www.vvo-online.de. Ústecký kraj die Mit Bus & Bahn Region entdecken Mit Bus & Bahn die Region entdecken
vvo Tarif 8 9 Grenzübschreitende Tarife Die Nationalparkbahn ist in Tschechien und Deutschld in die Tarife d Tschechischen Bahn (ČD) beziehungsweise d Deutschen Bahn (DB) und des VVO eingebunden: Fahren ie von ebnitz nach Bad chdau, gilt d VVO-Tarif, geht Ihre Fahrt von üb Bad chdau nach Blin, gilt d Tarif d DB. Reisen ie von Šlukn nach Rumburk od weit nach Česká Lípa, gilt d Tarif d ČD. Für Fahrten zwischen beiden Ländn gibt es neben dem intnationalen Eisenbahntarif und dem achsen-böhmen- Ticket d DB zwei weite Tarifgebote: D Regiotarif chluckenau-elbe ind ie nur auf d Nationalparkbahn zwischen Deutschld und Tschechien untwegs, gilt ein besond Tarif: D Regiotarif chluckenau-elbe (U 28-Tarif). Fahren ie beispielsweise nur von Bad chdau nach Děčín od von ebnitz nach Rumburk, wben ie beim Zugbegleit ein entsprechendes Ticket. Neben Einzelfahrten sind Hin- und Rückfahrten sowie Tickets für sieben, 30 und 90 Tage hältlich. Die rechts stehende Matrix zeigt die Fahrpreise für Einzelfahrten ausgewählt Relationen. Die komplette Übsicht finden ie unt www.vvo-online.de. Das Elbe-Le-Ticket Für Tagesausflüge und länge trecken lohnt sich das Elbe-Le-Ticket, das grenzübschreitende Angebot für Ausflügl und Touristen. Einmal entwtet, ist das Ticket bis 4 Uhr des Folgetages gültig. Das Elbe-Le-Ticket gilt im gesamten VVO-Vbundraum gemäß VVO-Tarif und im Ústecký Kraj (Bezirk Ústí). Außdem gilt es auf d Nationalparkbahn und d Fähre zwischen chöna und Hřensko, in d Buslinie 398 zwischen Altenbg und Teplice, d Buslinie 27 zwischen Bahratal und Tisá sowie in d Buslinie 42/43 von Ustí nach Bahratal Grenzübgg. Zusätzlich hat es im Bezirk Ústí in allen Zügen d ČD, in den Zügen des trilex zwischen Zittau und Rybniště sowie bei fast allen Regional- und tadtvkehrsuntnehmen Gültigkeit. Das Elbe-Le Ticket gibt es für Einzelreisende für 6,0 Euro und für Gruppen bis zu fünf Psonen für 32 Euro. Ein Fahrrad kn den gzen Tag für 4 Euro mitgenommen wden. Alle Details und eine praktische Übsichtskarte sind im Fly Böhmen, Elbe-Le-Ticket zusammengefasst, d in allen vicezentren d Partnuntnehmen hältlich ist. Darüb hinaus kn auch beim VVO telefonisch, p E-Mail od im hop unt www.vvo-online.de bestellt wden. Regiotarif chluckenau-elbe (U 28-Tarif) Preise für Einzelfahrten (EUR), Auszug Děčín h. n. Dolní Žleb chöna chmilka-h. Bad chdau Goßdorf-Kohl. Amtshainsd. ebnitz (achs) Dolní Pou Horní Pou Mikulášice Lipá u Š. Velký Šen Šlukn Rumburk nach von Děčín hlavní nádraží,40 2,20 2,20 2,20 2,20 2,40 2,0 2,70 Dolní Žleb 0,90 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 chöna,40 0,90 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,60 2,80 3,0 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,0 2,80 3,00 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,40 2,70 Bad chdau 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,40 2,60 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,40 2,40 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,0 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 ebnitz (achs) 2,70 2,20 0,40 0,0 0,70 0,80,00,30,60,80 Dolní Pou 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 0,40 Horní Pou 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 0,0 Mikulášice dolní n. 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 0,70 Lipá u Š 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 0,80 Velký Šen 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20,00 Šlukn 2,60 2,0 2,20 2,20 2,20 2,20 2,20,30 2,80 2,80 2,40 2,40 2,20 2,20 2,20,60 Rumburk 3,0 3,00 2,70 2,60 2,40 2,20 2,20,80 td: 0.07.204; Hinweise: Kind unt 6 Jahren wden unentgeltlich befördt. Kind von 6 bis inklusive 4 Jahren zahlen einen mäßigten Tarif. Je Fahrrad lösen ie pro Fahrt ein zusätzliches Ticket zum Preis von,00 EUR (chöna Rumburk,40 EUR). Je Hund lösen ie pro Fahrt ein zusätzliches Ticket zum Preis von 0,60 EUR (chöna Rumburk 0,80 EUR)
Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 HINWEI ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. is.iii. und 24.VIII. hen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 HINWEI ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. is.iii. und 24.VIII. hen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna o Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskale Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna o Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskale 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 ) ) B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x ) ) x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x I./nejede 28.X. a 7.XI. 24.VIII. und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 HINWEI ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f fohlmühle sdor dau FÜR ANCHLU h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. is.iii. und 24.VIII. hen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 ) ) B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x ) ) x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x I./nejede 28.X. a 7.XI. 24.VIII. und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8 Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend Zug U 28 Rumburk - Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8 Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend 8 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x ejede 28.X. a 7.XI..VIII. d chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) 8 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x ejede 28.X. a 7.XI..VIII. d chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8 Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 ER HINWEI v v ice dol. nadr. ice dol. nadr. a tevna tevna hnhof eustadt (achs) ebnitz (achs) hnhof f ohlmühle sdor dau h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau. 6.XI./nejede 6.XI..2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) ug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 NUM KEHRHINWEI burk dek kn kn ky en ky en a u a ulasice dol. nadr. ulasice dol. nadr. m u a ni Pou ni Pou ni Pou nitz Bahnhof B 7 Neustadt (achs) B 7 ebnitz (achs) nitz Bahnhof tshainsdorf sdorf telndorf dorf-kohlmühle schdor hmnsdor chdau nach Dresden WEI FÜR ANCHLU von Dresden chdau pen milka- öna öna ni Zleb ni Zleb ni Zleb in-c in-pro in-prip in hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen n Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, 6.9,.9, 20.9, 27.9 x = Ha Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28 Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Ba Gültig. Juli 204 - Plati od. ce Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8.2,.2, 22.2,.3, 8.3, 30.8, Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzna Zug U 28 Rumburk - Gültig Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = bis 7.2.4, nicht 2. bis 3.2.4, nicht.3.4 bis 23., nicht 4..4,., 8., 2.,.2, 8 Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) / Pokračání v cestě stejným vozidlem možno / číslo vlaku / linka Montag freitag / Pondělí pátek amstag / sobota onn- und Feitag / neděle a svátky A / sobota / vysvětl. / číslo vlaku / vysvětl. Jízdní řád vvo vvo Fahrpl
Zug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. 28. x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna x 6. x 8. x 0. x 2. x x 4. x x 6. x 8. x 20. x 22. U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204. dau h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau sdor ohlmühle f f hnhof ebnitz (achs) eustadt (achs) hnhof tevna tevna a ice dol. nadr. ice dol. nadr. x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. 28. x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. HINWEI. x 6. x 8. x 0. x 2. x x 4. x x 6. x 8. x 20. x 22. Zug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk 60 4.2 4. x 4.8 x4.2 4.2 4.2 x 4.28 4.3 x 4.3 x x 603 4. 4.40 x 4.42 x 4. 4.0 x 4.6 x x. x. x. x B 7 7.43.0. x x 6.8 393 6.36 6. 6. 6. x 7.04 x 7.09 x x 7.2 0. x.42 x. x.4 x 6. x x x 2 7. 7.39 x 7.42 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x x 0.. x x 2. x 609.27 x x.36 x x.0 x.4 4..39.4 x. x...4 x 4. x x x x 6. x.42 x. x.4 x 6. x x 8 7. 7.39 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x 20. x x 22. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 HINWEI. dau h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau sdor ohlmühle f f hnhof ebnitz (achs) eustadt (achs) hnhof tevna tevna a ice dol. nadr. ice dol. nadr. 60 4.2 4. x 4.8 x4.2 4.2 4.2 x 4.28 4.3 x 4.3 x x 603 4. 4.40 x 4.42 x 4. 4.0 x 4.6 x x. x. x. x B 7 7.43.0. x x 6.8 393 6.36 6. 6. 6. x 7.04 x 7.09 x x 7.2 0. x.42 x. x.4 x 6. x x x 2 7. 7.39 x 7.42 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x x 0.. x x 2. x 609.27 x x.36 x x.0 x.4 4..39.4 x. x...4 x 4. x x x x 6. x.42 x. x.4 x 6. x x 8 7. 7.39 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x 20. x x 22. 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. is.iii. und 24.VIII. hen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / Zug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk 60 4.2 4. x 4.8 x4.2 4.2 4.2 x 4.28 4.3 x 4.3 x x 603 4. 4.40 x 4.42 x 4. 4.0 x 4.6 x x. x. x. x B 7 7.43.0. x x 6.8 393 6.36 6. 6. 6. x 7.04 x 7.09 x x 7.2 0. x.42 x. x.4 x 6. x x x 2 7. 7.39 x 7.42 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x x 0.. x x 2. x 609.27 x x.36 x x.0 x.4 4..39.4 x. x...4 x 4. x x x x 6. x.42 x. x.4 x 6. x x 8 7. 7.39 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x 20. x x 22. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = nur bis.iii. und 24.VIII. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / Zug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. 28. x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. = nur 28.X./jede 28.X. 28 = nur 6.III. bis 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 leb a a ühle n CHLU Pirna) a) e achs) (achs) a adr. adr. vka x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. 28. x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. I leb a a ühle n CHLU Pirna) a) e achs) (achs) a adr. adr. vka x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. 28.X. 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 40 42 4 4 4 7 8 00 0 08 28 2 24 27 30 34 36 4 43 6 9 02 0 09 26 x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. NN- UND FEIERTAG 40 42 4 4 4 7 8 00 0 08.02 2 24 27 30 34 36 4 43 6 9 02 0 09 26 x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) ug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 IE GNUM RKEHRHINWEI cin hl.n. cin-prip cin-pro cin-c lni Zleb lni Zleb lni Zleb öna öna milka- ppen d chdau d chdau thmnsdor rschdor ßdorf-Kohlmühle telndorf sdorf tshainsdorf nitz Bahnhof B 7 ebnitz (achs) B 7 Neustadt (achs) nitz Bahnhof lni Pou lni Pou rni Pou m u a ulasice dol. nadr. ulasice dol. nadr. a u a ky en ky en kn kn dek mburk 60 4.2 4. x 4.8 x4.2 4.2 4.2 x 4.28 4.3 x 4.3 x x 603 4. 4.40 x 4.42 x 4. 4.0 x 4.6 x x. x. x. x B 7 7.0. x x 6.8 393 6.36 6. 6. 6. x 7.04 x 7.09 x x 7.2 0. x.42 x. x.4 x 6. x x x 2 7. 7.39 x 7.42 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x x 0. x x 2. x 609.27 x x.36 x x.0 x.4 4..39.4 x. x...4 x 4. x x x x 6. x.42 x. x.4 x 6. x x 8 7. 7.39 7.4 x 7. x7. 7. 7.4 x 8. x 20. x x 22. GNUM cin hl.n. cin-prip cin-pro cin-c lni Zleb lni Zleb lni Zleb öna öna milka- ppen d chdau d chdau thmnsdor rschdor ßdorf-Kohlmühle telndorf sdorf tshainsdorf nitz Bahnhof B 7 ebnitz (achs) B 7 Neustadt (achs) nitz Bahnhof lni Pou lni Pou rni Pou m u a ulasice dol. nadr. ulasice dol. nadr. a u a ky en ky en kn kn dek mburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. x x 2. x x 4. x x x x x 6. x x x 8. x 20. x x 22. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / / Pokračání v cestě stejným vozidlem možno / číslo vlaku amstag / sobota / číslo vlaku / linka Montag freitag / Pondělí pátek / vysvětl. Jízdní řád vvo vvo Fahrpl
Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x x x x x x x Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. = nur 28.X./jede 28.X. 28 = nur 6.III. bis 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / a ice dol. nadr. ice dol. nadr. x. x. x x6. x x x x x x x x x HINWEI. dau h Dresden FÜR ANCHLU Dresden dau sdor ohlmühle f f hnhof ebnitz (achs) eustadt (achs) hnhof tevna tevna a ice dol. nadr. ice dol. nadr. x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. 8.X./jede 28.X. 6.III. bis 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x x x x x x x Decin hl.n. Dolni Zleb Dolni Zleb chöna chöna Bad chdau nach Dresden von Dresden Bad chdau Rathmnsdor ebnitz Bahnhof Zug B 7 ebnitz (achs) Zug B 7 Neustadt (achs) ebnitz Bahnhof Dolni Pou Dolni Pou Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Lipa u a Rumburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. = nur 28.X./jede 28.X. 28 = nur 6.III. bis 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / a adr. adr. vka x. x. x x6. x x x x x x x x x I leb a a ühle n CHLU Pirna) a) e achs) (achs) a adr. adr. vka x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0...02 x x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. 28.X. 23.VIII. = nur bis.iii. und 24.VIII. = nur 8., 20., 2.IV.; 29.V.;., 8., 9.VI.; 24., 3.VIII; 7., 4., 2., 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / 6 9 02 0 09 26 x x x NN- UND FEIERTAG 40 42 4 4 4 7 8 00 0 08.02 2 24 27 30 34 36 4 43 6 9 02 0 09 26 x 2. x x 4. x x x x x 6. 28 x x x 8. x 20. x x 22. 28.IX.; 3.,., 2.,., 26., 3.X.; 2.XI. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / BU / Bad chdau - ebnitz - Neustadt (achs) Umsteigevbindung (Auszug) Am 24. und 3.XII. Vkehr wie amstagen OVP mbh, Betrieb ebnitz, ÖPNV-vice-Telefon (030) 792 60 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 3.30.40 6.02 6.20 6.23 6.0 6.28 6.30 6. 9 6.27 6. e 7.0 7.20 7.40 29 7.0 7.2 b 7 7.40 3 8.29 8.3 8.38 8.36 8.4 9.0 33 9.7 9.29 9.3 2 0. 3 0.29 0.3 0.38 23.36 2.06 4 2.29 2.3 2 2.06 2. 2.36 43. 27 2.36 2.4 n.0 47.7.29.3 33.36 4.06 4.0 4.24 4.2 4.28 4.3 4.38 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 7 4.36 4.6 3.38 4.36 6.06 7 6.3 47 6.36 6. 7. 9 7.7 7.29 7.3 8.06 6 8.29 8.3 8.38, 7 8.06 67 8.29 8.3 8.38 9 av 9.4 6 9.4 0.0 0.29 0.3 0.38 63.36.4 7 2.29 2.3 6.36.4 73 4.3 4.38 67.36 7 6.3 7.4 77 8.29 8.3 8.38 = nur vom.iv. bis 2.XI. av = amstag, onn- u. Feitag (Wint) = nur chultagen = Erweitte Fahrradmitnahme vom.iv. bis 2.XI. n = weit als Linie nach Neustadt b = weit als Linie 267/7 nach Bautzen e = weit nach Hohnstein üb Krumhmsdorf ug U 28 Decin - Bad chdau - ebnitz - - Rumburk Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 GNUM RKEHRHINWEI cin hl.n. cin-prip cin-pro cin-c lni Zleb lni Zleb lni Zleb öna öna milka- ppen d chdau d chdau thmnsdor rschdor ßdorf-Kohlmühle telndorf sdorf tshainsdorf nitz Bahnhof B 7 ebnitz (achs) B 7 Neustadt (achs) nitz Bahnhof lni Pou lni Pou rni Pou m u a ulasice dol. nadr. ulasice dol. nadr. a u a ky en ky en kn kn dek mburk x. x. x x6. x x x 6. x x x x 8. x x 0. x x 2. x x 4. x x x x x 6. x x x 8. x 20. x x 22. = nur 28.X./jede 28.X. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) Für Fahrten von Bad chdau nach Neustadt (a.) nutzen ie bitte die Busumsteigevbindung d Linien / BU / Bad chdau - ebnitz - Neustadt (achs) Umsteigevbindung (Auszug) Am 24. und 3.XII. Vkehr wie amstagen OVP mbh, Betrieb ebnitz, ÖPNV-vice-Telefon (030) 792 60 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 3.30.40 6.02 6.20 6.23 6.0 6.28 6.30 6. 9 6.27 6. e 7.0 7.20 7.40 29 7.0 7.2 b 7 7.40 3 8.29 8.3 8.38 8.36 8.4 9.0 33 9.7 9.29 9.3 2 0. 3 0.29 0.3 0.38 23.36 2.06 4 2.29 2.3 2 2.06 2. 2.36 43. 27 2.36 2.4 n.0 47.7.29.3 33.36 4.06 4.0 4.24 4.2 4.28 4.3 4.38 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 7 4.36 4.6 3.38 4.36 6.06 7 6.3 47 6.36 6. 7. 9 7.7 7.29 7.3 8.06 6 8.29 8.3 8.38, 7 8.06 67 8.29 8.3 8.38 9 av 9.4 6 9.4 0.0 0.29 0.3 0.38 63.36.4 7 2.29 2.3 6.36.4 73 4.3 4.38 67.36 7 6.3 7.4 77 8.29 8.3 8.38 = nur vom.iv. bis 2.XI. av = amstag, onn- u. Feitag (Wint) = nur chultagen = Erweitte Fahrradmitnahme vom.iv. bis 2.XI. n = weit als Linie nach Neustadt b = weit als Linie 267/7 nach Bautzen e = weit nach Hohnstein üb Krumhmsdorf Zug U 28 Rumburk - - ebnitz - Bad chdau - Decin Gültig. Juli 204 - Plati od. cvence 204 Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. B 7 x x. x x. x 6. 3 x x x 8. 9. x 0.. x 2. x 4. x 4. x x x x 4. x 7 x x. x x 6. 9 x x 7. x 8.. x 20. x x. x 6. Rumburk Lipa u a Mikulasice dol. nadr. Mikulasice dol. nadr. Dolni Pou Dolni Pou ebnitz Bahnhof Zug B 7 Neustadt (achs) Zug B 7 ebnitz (achs) ebnitz Bahnhof Rathmnsdor Bad chdau Bad chdau chöna chöna Dolni Zleb Dolni Zleb Decin hl.n. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x x. x 6. x 8. 9. x 0.. x 2. 4. x 4. x x. x x 6. 7. x 8.. x 20. x = nicht 6.XI./nejede 6.XI. = nicht 28.X. und 7.XI./nejede 28.X. a 7.XI. = zwischen Dolni Zleb und chöna st 2.VIII./ jede v useku Dolni Zleb - chöna od 2.VIII. x = Halt auf Vlgen / zastavuje jen na znameni y = Halt auf Vlgen nur bis 2.XI./zatavuje jen na znameni do 2.XI. Es gilt (auß bei B 7) d tschechische Feitagskalend! (Feitage in Tschechien / statem uzne svatky v CR:., 6.VII.; 28.IX.; 28.X.; 7.XI.) BU / Bad chdau - ebnitz - Neustadt (achs) Umsteigevbindung (Auszug) Am 24. und 3.XII. Vkehr wie amstagen OVP mbh, Betrieb ebnitz, ÖPNV-vice-Telefon (030) 792 60 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 3.30.40 6.02 6.20 6.23 6.0 6.28 6.30 6. 9 6.27 6. e 7.0 7.20 7.40 29 7.0 7.2 b 7 7.40 3 8.29 8.3 8.38 8.36 8.4 9.0 33 9.7 9.29 9.3 2 0. 3 0.29 0.3 0.38 23.36 2.06 4 2.29 2.3 2 2.06 2. 2.36 43. 27 2.36 2.4 n.0 47.7.29.3 33.36 4.06 4.0 4.24 4.2 4.28 4.3 4.38 Kurs Bad chdau Bahnhof Bad chdau Elbkai ebnitz Brückenschänke ebnitz Busbahnhof ebnitz Busbahnhof ebnitz Brückenschänke Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt W.-Kaulisch-tr. Neustadt Bahnhof 7 4.36 4.6 3.38 4.36 6.06 7 6.3 47 6.36 6. 7. 9 7.7 7.29 7.3 8.06 6 8.29 8.3 8.38, 7 8.06 67 8.29 8.3 8.38 9 av 9.4 6 9.4 0.0 0.29 0.3 0.38 63.36.4 7 2.29 2.3 6.36.4 73 4.3 4.38 67.36 7 6.3 7.4 77 8.29 8.3 8.38 = nur vom.iv. bis 2.XI. av = amstag, onn- u. Feitag (Wint) = nur chultagen = Erweitte Fahrradmitnahme vom.iv. bis 2.XI. n = weit als Linie nach Neustadt b = weit als Linie 267/7 nach Bautzen e = weit nach Hohnstein üb Krumhmsdorf / číslo vlaku onn- und Feitag / neděle a svátky / vysvětl. Jízdní řád vvo vvo Fahrpl