DRŽITEL CERTIFIKÁTU ČSN EN ISO 9001:2001 INVESTORSKÁ ČINNOST ŘÍZENÍ PROJEKTŮ PŘÍPRAVA STAVEB STAVEBNÍ ROZPOČTY KALKULACE CEN ORGANIZOVÁNÍ VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍ TECHNICKÝ DOZOR INVESTORA SLUŽBY KOORDINÁTORA BOZP Průběžná 48, 370 04 České Budějovice tel./fax: 387 330 460, 387 330 469 GSM brána: 602 244 226 e-mail: info@stav-poradna.cz VĚC: DODATEČNÉ INFORMACE K ZADÁVACÍM PODMÍNKÁM Č. 2 V Českých Budějovicích 31. 7. 2014 Evidenční číslo veřejné zakázky: 489053 Datum zahájení zadávacího řízení: 14. 7. 2014 Datum zveřejnění zadávacího řízení: 15. 7. 2014 Název veřejné zakázky: VÝSTAVBA ZTV SÍÍDLIIŠTĚ RODIINNÝCH DOMŮ V LOKALIITĚ ZA ŠKOLOU V DAČIICÍÍCH ZADAVATEL: Město Dačice zastoupené starostou města, panem Ing. Vlastimilem Štěpánem Krajířova 27/I, 380 01 Dačice IČ: 00246476 ZASTOUPENÍ ZADAVATELE společnost pověřená výkonem zadavatelských činností dle mandátní smlouvy STAVEBNÍ PORADNA, spol. s r.o. Společnost pro inženýrské a cenové poradenství Průběžná 48, 370 04 České Budějovice IČ: 62508822 Na základě žádosti o dodatečné informace Vám sdělujeme v souladu s 49 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách a dle Zadávací dokumentace pokynů pro zpracování nabídky, čl. 2.4 VYJASŇOVÁNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE odpověď na dotazy dodavatelů: PŘESNÉ ZNĚNÍ ŽÁDOSTI O DODATEČNÉ INFORMACE A ODPOVĚDI NA DOTAZY: dotaz č. 1: SO 10, 11 a 12 - Dle našeho názoru ve VV výměr chybí položky pro vybourání stávajícího potrubí vč. položek pro jeho odvoz na skládku a uložení této suti a poplatek za uložení suti. Vzhledem k tomu, že je v technické zprávě uvedeno, že se má stávající přeložené potrubí odstranit, chybí ve VV také výkop rýhy pro vybourání tohoto potrubí. Dotaz: Doplní zadavatel chybějící položky do výkazu výměr nebo bude tyto chybějící práce řešit s vybraným uchazečem formou víceprací? odpověď na dotaz č. 1: Vybourání stáv. potrubí SO 10, SO 11, SO 12 je řešeno doplněním do VV. V SO 12 bude odstraněna pouze část vedení (na ploše HTU) v délce 80 m Doplnění do pol.č.2 v SO 11 (SO 11 dl. 220 m + SO 12 dl.80 m). 2 K 132101202 Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř. 1 a 2 objemu do 1000 m3 m3 46,632 odstranění stáv.vedení DN do 200,dl.300 m,vč.odvozu a uložení na skládku. Spisová značka: C 4875, vedená Krajským soudem v Českých Budějovicích www.stav-poradna.cz IČ: 625 08 822 Bank. spojení: Komerční banka, a.s., České Budějovice DIČ: CZ62508822 Číslo účtu: 6002240267/0100
Doplnění do pol.č.2 v SO 10 2 K 132101202 Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř. 1 a 2 objemu do 1000 m3 m3 65,331 dotaz č. 2: odstranění stáv.vedení DN do 200,dl.220 m,vč.odvozu a uložení na skládku. Tento problém jsme řešili již v předcházejících dotazech pro SO 09 a SO13. Zapomněli jsme, ovšem do dotazu zahrnou zemní práce výkop rýhy pro bourané potrubí. Dotaz: Doplní zadavatel chybějící položky do výkazu výměr nebo bude tyto chybějící práce řešit s vybraným uchazečem formou víceprací? odpověď na dotaz č. 2: Zemní práce - výkop rýhy pro bourané potrubí SO 09 a SO 13 je obsažen v zemních pracích pro nové vedení, které je ve shodné trase a shodné, či větší hloubce uložení. Uchazeč ocení dle VV. dotaz č. 3: SO 12 Ve VV pro tento objekt je uvedeno, že zemní práce pro tuto přeložku jsou součástí SO 10 a SO 11. Dotaz: Žádáme zadavatele o vysvětlení, jak mohou být zemní práce pro uložení potrubí PVC DN 160 v délce 283 m součástí SO 10 a 11, když trasa tohoto objektu není v souběhu s překládanými vodovody v SO 10 a 11? Dle našeho názoru chybí zemní práce pro uložení potrubí PVC DN 160 a žádáme zadavatele o jejich doplnění do VV nebo o prohlášení, že tyto práce bude řešit s vybraným uchazečem formou víceprací? odpověď na dotaz č. 3: Jedná se o související přeložky stávajících vedení od objektu vodojemu. Zemní práce pro SO 12 jsou v m.j. obsaženy v SO10 a SO 11., uchazeč ocení dle VV. dotaz č. 4: SO 09 Přeložka kanalizace V technické zprávě zadávací PD je uvedeno, že stávající betonové potrubí DN 300-400 bude demontováno a ve stejné trase bude provedeno nové potrubí DN 600. Položky demontáže potrubí a likvidace suti však ve výkazu výměr chybí, přestože demontáže šachet zahrnuty jsou. Z podélného profilu vyplývá, že původní kanalizace je prakticky v celé délce nad nově budovanou kanalizací a ponechat je tam nelze. Znamená to, že tyto práce zajistí zadavatel a nebudou realizovány v rámci poptávky? odpověď na dotaz č. 4: Odstranění potrubí stávající kanalizace bude obsaženo v pol.č 8 a uchazečem oceněno. 8 K 132201203 Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř. 3 objemu do 5000 m3 m3 1 220,519 0,00 Hloubení zapažených i nezapažených rýh šířky přes 600 do 2 000 mm s urovnáním dna do předepsaného profilu a spádu v hornině tř. 3 přes 1 000 do 5 000 m3 Včetně odstranění stávajícího potrubí BE 300-400, dl.435 m vč. odvozu a uložení na skládku. Zemní práce - výkop rýhy pro bourané potrubí SO 09 je obsažen v zemních pracích pro nové vedení, které je ve shodné trase a shodné, či větší hloubce uložení. Uchazeč ocení dle VV. dotaz č. 5: SO 10 Přeložka přívodního vodovodu do vodojemu (DN 250) V technické zprávě zadávací PD je uvedeno, že stávající vodovod z ocelových asfaltojutových trub DN 250 bude přeložen do nových prostor. O demontáži a likvidaci suti stávajícího potrubí není nic uvedeno a ve výkazu výměr rovněž není položka, která by tyto práce zahrnovala vč. zemních prací. Přitom část tohoto potrubí mezi šachtami Š8 až Š9 strana 2 (celkem 5)
koliduje s Jednotnou kanalizací, Přeložkou kanalizace od vodojemu a Vodovodem ZTV a bude ho nutno vyjmout. Rovněž v části, kde nová trasa vede přibližně v souběhu se starou trasou, bude nutnou potrubí vyjmout. V souběhu s vodovodem DN 250 je veden doprovodný kabel v situaci označený jako AYKY 4x16 a uvedeno, že bude přeložen v celé délce 217,5 m. Tyto práce však nejsou ve výkazu výměr zahrnuty. Domníváme se, že by měl být doplněn vzorový řez porubím DN 250 a 150 včetně obsypu kabelu (kabel leží v jiné úrovni než potrubí, doplněny položky demontáže kabelu, nového lože, dodávka a montáž nového kabelu a obsypy a zásypy kabelu. Rovněž je třeba zahrnout zkoušky a revizi kabelu, o jehož funkci není v PD nic uvedeno. odpověď na dotaz č. 5: Vybourání stáv. potrubí SO 10 je řešeno doplněním do VV. Zemní práce- výkop rýhy pro bourané potrubí SO 09 je obsažen v zemních pracech pro nové vedení, které je ve shodné trase a shodné, či větší hloubce uložení. Uchazeč ocení dle VV. 2 K 132101202 Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř. 1 a 2 objemu do 1000 m3 m3 65,331 odstranění stáv.vedení DN do 200,dl.220 m,vč.odvozu a uložení na skládku. D+M přeložení doprovodného kabelu při potrubí je ve VV součástí přeložky vedení vodovodu SO 10 v jeho trase a uchazečem bude v ocenění postiženo. dotaz č. 6: SO 11 Přeložka zásobovacího kabelu z vodojemu Položky demontáží nejsou ve výkazu výměr uvedeny stejně jako u SO 10, který je veden v souběhu dtto výše. odpověď na dotaz č. 6: Vybourání stáv. potrubí SO 11 je řešeno doplněním do VV. 2 K 132101202 Hloubení rýh š do 2000 mm v hornině tř. 1 a 2 objemu do 1000 m3 m3 46,632 dotaz č. 7: odstranění stáv.vedení DN do 200,dl.300 m,vč.odvozu a uložení na skládku. SO 12 Přeložka vodovodu pro Hradišťko V technické zprávě zadávací PD je uvedeno, že stávající potrubí lpe DN 150 bude odstraněno, ve výkazu výměr položky demontáže, likvidace suti a zemních prací nejsou uvedeny. Potrubí bude nutno minimálně v místech kolize s novými rozvody odstranit. odpověď na dotaz č. 7: Vybourání stáv. potrubí SO 12 je řešeno doplněním do VV, viz bod 3. V SO 12 bude odstraněna pouze část vedení (na ploše HTU) v délce 80 m viz. doplnění do pol.č.2 v SO 11 (SO 11 dl.220 m + SO 12 dl.80 m). dotaz č. 8: SO 013 Přeložka kanalizace od vodojemu V technické zprávě zadávací PD je uvedeno, že stávající potrubí neuvedeného materiálu DN 200 bude odstraněno, ve výkazu výměr položky demontáže, likvidace suti a zemních prací nejsou uvedeny. Potrubí bude nutno minimálně v místech kolize s novým rozvodem odstranit. Pokud by se mělo oceňovat, požadujeme sdělení, jaký je materiál stávajícího potrubí. odpověď na dotaz č.8: Zemní práce- výkop rýhy pro bourané potrubí SO 13 je obsažen v zemních pracích pro nové vedení, které je ve shodné trase a shodné, či větší hloubce uložení. Uchazeč ocení dle VV. Stáv.potrubí je.. strana 3 (celkem 5)
dotaz č. 9: U všech objektů vodovodů chybí položky: - Signalizační folie pokud má být (není ani ve vzorových příčných řezech) - Signalizační vodič u plastových potrubí - Proměření a revize signalizačního potrubí - Revize hydrantů - Laboratorní rozbor vody - Asistence správce sítě - U ATS náklady na zkušební provoz a zaškolení obsluhy Budou tyto položky požadovány? odpověď na dotaz č. 9: Signalizační folie v objektech vodovodů jsou ve výkazu výměr a uchazečem budou oceněny. Signalizační vodič je řešen v SO 12 a ve VV uveden pol.č.3 D+M,včetně proměření a revizí a uchazečem budou oceněny. Revize hydrantů a asistence správce sítě jsou součástí dodávky SO a uchazečem budou oceněny. Laboratorní rozbory vody jsou ve VV obsažen v pol. proplach a dezinfekce potrubí a uchazečem budou oceněny. U ATS náklady na zkušební provoz a zaškolení obsluhy jsou součástí (pol.č.58) dodávky SO a uchazečem budou oceněny. dotaz č. 10: U všech objektů kanalizací mimo přípojek navrhujeme nahradit položky tlakové zkoušky potrubí vodou a zabezpečení konců potrubí při tlakových zkouškách provedením kamerové zkoušky potrubí dle dispozic správce sítě jak je obvyklé. odpověď na dotaz č. 10: Tlakové zkoušky budou prováděny vodou dle VV a uchazečem budou oceněny. dotaz č. 11: U objektu SO 02 Dětské hřiště neodpovídá výkaz výměr tomu, co je uvedeno v technické zprávě (např. pružinová houpačka v TZ uvedeno koník, ve výkazu výměr pes ; v technické zprávě nejsou vůbec uvedeny odpadkové koše). Máme ocenit zadaný výkaz výměr bez ohledu na technickou zprávu? odpověď na dotaz č. 11: Prvky hřiště/mobiliář budou uchazečem do VV oceněny na základě přiložené grafické přílohy, kde jsou znázorněny návrhy prvků bez určení typu a výrobce. Odpadkové koše jsou uvedeny ve výkr. části PD a VV, uchazečem budou oceněny. grafická příloha je uveřejněna na profilu zadavatele (soubor DH_priklady_vybaveni.pdf) dotaz č. 12: SO 09 Přeložka kanalizace protlak žádáme zadavatele o vyjádření k dotazu firmy provádějící ocelové protlaky: Samotný protlak 8 m DN 800 by neměl být problém. Celé se to však odehrává v komunikaci v hloubce 4 m. Dle našeho názoru je nutná vhodně navržená startovací jímka pažená ze štětovnic. Vše samozřejmě za předpokladu, že na stavbě se vyskytují vhodné geologické poměry (o těch v technické zprávě není zmíněno nic). Dotaz: Upraví zadavatel výkaz výměr a PD ve smyslu připomínky o provedení protlaku ze zaštětované startovací jámy nebo prohlásí, že lze protlak provést bez tohoto opatření a případné změny vyvolané v průběhu stavby bude řešit formou víceprací? strana 4 (celkem 5)
odpověď na dotaz č. 12: Projektová dokumentace a VV řeší realizaci SO 09, jehož součástí je protlak pod komunikací ul. Berky z Dubé s použitím zajištění výkopové jámy pažením, a to včetně startovací jímky v místě budované šachty R2 (R3). Tudíž je zajištění výkopové jámy startovací jímky protlaku ve VV obsaženo a uchazečem bude oceněno. UPOZORNĚNÍ! Pro ocenění nabídky použijte soupis prací a dodávek a soupis vedlejších a ostatních nákladů, který byl spolu s těmito dodatečnými informacemi č. 2 uveřejněn na profilu zadavatele. (soubor VV-dodat_info_2_31-07-2014.xls) Zadavatel současně v souladu s 40 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách prodlužuje lhůtu pro podání nabídek. PODÁNÍ NABÍDEK Obálky budou doručeny poštou nebo osobně do sídla zadavatele, Městského úřadu Dačice, Krajířova 27/I, 380 01 Dačice (do podatelny) do ukončení lhůty pro podání nabídek, tj. do 25. 8. 2014 do 14 00 hodin. Na nabídku podanou po uplynutí lhůty pro podání nabídek se pohlíží, jako by nebyla podána. OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK Otevírání obálek bude zahájeno ihned po skončení lhůty pro podání nabídek v zasedací místnosti Městského úřadu Dačice, Palackého náměstí 1, 380 01 Dačice (zasedací místnost v přízemí budovy č. p. 2/I). Při otevírání obálek mohou být přítomni pouze osoby určené zadavatelem a po jednom zástupci za uchazeče. S pozdravem Jaroslav Vítovec jednatel společnosti strana 5 (celkem 5)