Přístupové komory pro výstavbu kabelovodů Komory CARSON WWW.SITEL.CZ
Přístupové kabelové komory CARSON Nezbytnou součástí kabelových tras jsou přístupové kabelové komory, které jsou hlavně využívány ke kontrole, opravě, výměně či instalaci nových kabelů do stávajících kabelovodů. Přístupové komory, které se dnes běžně používají mohou být betonové či zděné. Výhodou těchto komor je velikostní přizpůsobitelnost kabelovodu, nosnost, životnost atd. Při dnešním tempu vývoje stavebnictví však pouze tyto výhody nestačí a je nutností nabídnout výhod mnohem více. Jedním z alternativních a trhem už prověřených řešení je použití plastových přístupových kabelových komor Carson, jejímž distributorem je společnost SITEL, spol. s r.o. Přístupové komory umožňují svojí rozměrovou řadou a variabilitou využití v různých oborech a jejich rozmanitou použitelnost lze demonstrovat na množství již realizovaných staveb. Plastové kabelové komory jsou stejně jako Multikanály vyrobeny z vysokohustotního polyetylénu (HDPE), což je materiál, který je houževnatý, vysoce odolný vůči chemikáliím, lehce obrobitelný, svařitelný, ekologický, lehký atd. Tyto vlastnosti spolu s jeho dlouholetou životností, která je 50 let, jsou největšími přednostmi toho produktu. Kabelové komory Carson lze využívat téměř bez omezení, neboť jejich instalace nevyžaduje mechanizaci a je velice snadná. Rozměrová řada Polyvault a Integral nabízí různé varianty velikostí komor a umožňuje neomezené výškové nebo délkové nastavení rozměrů dle požadavku zákazníka. Vnitřek šachet lze vybavit kabelovými rošty nebo držáky na kabely. Spolu s Multikanály tvoří plastové komory Carson ucelený progresivní systém budování nových kabelovodů. Jejich použití při výstavbě přinese nejenom úsporu finanční a časovou, ale i jistotu návratnosti investice. Pro projektování Multikanálových tras a plastových komor Carson zájemcům zdarma poskytneme CD s příslušnými soubory v AutoCadu a Microstationu, dále nabízíme odbornou pomoc s projekcí těchto progresivních kabelovodů. Pokud Vás tyto produkty zaujaly či potřebujete-li více informací, navštivte prosím, naši webovou stránku www.sitel.cz nebo kontaktujte společnost SITEL, spol. s r.o., Nad Elektrárnou 411, 106 00 Praha 10 Slatiny. KONTAKTNÍ ADRESY: SITEL SLOVENSKO PRAHA BRNO BRATISLAVA Nad Elektrárnou 411 Vinohradská 74 Kopčianska 20/c 106 00 Praha 10 618 00 Brno 851 01 Bratislava Tel.: +420 267 198 111 Tel.: +420 548 133 411 Tel.: + 421 2 6381 4662-3 Fax.: +420 267 198 222 Fax: +420 548 211 324 Fax: + 421 2 6381 4661 GSM: +420 729 792 111 www.sitel.cz e-mail: sitel@sitel.cz www.sitel.sk e-mail: sitel.ba@sitel.sk
KOMORY CARSON PŘÍSTUPOVÉ KOMORY V elmi výhodné je použití Multikanálů s plastovými komorami CARSON, umožňujícími snadný přístup a instalaci kabelů, jejich odbočování či křížení do jiných kabelovodů. Použití těchto komor při budování podzemních komunikací je efektivní a rychlé. Tyto progresivní výrobky lze kombinovat i s HDPE trubkami a korugovanými chráničkami, a tak vybudovat spolehlivý a přehledný systém. VÝKOPOVÉ PRÁCE A INSTALACE KOMOR (ČSN EN 124, B125) Plastové komory jsou zpravidla užívány jako povrchové, kdy komory je v úrovni terénu. Pro samotnou instalaci je důležité připravit dostatečně velkou jámu dle rozměrů a hloubky použité komory. Doporučuje se komoru usadit do betonového podkladu, poté komoru z vnějšku obsypat betonem cca do 1/3 hloubky (při předpokladu většího a častého zatěžování komor např. na parkovišti je vhodné použít beton i pro horní třetinu komory, jinak lze použít písek, zeminu či jiný zásypový materiál). Zásyp by měl být v okolí komory postupně zhutňován a měl by být bez velkých a ostrých kamenů, které by mohly poškodit stěnu komory. Má-li být komora použita v zeleném prostoru, kde je vyloučeno najetí automobilu i jiné vertikální zatížení, nemusí se použít beton a komoru v takovém případě je možno usadit do stabilního podloží, například do štěrku, případně jiného kompaktního materiálu. Pro odvod vody na dně komory doporučujeme instalovat několik drenážních trubek, nejlépe do ještě mokrého betonu. Použít je možno polyethylenové trubky o průměru 40 mm. VSTUPY DO KOMOR Do komor lze vstoupit kabely nebo trubkami všech průměrů a tvarů. P ro vytvoření vstupu se používá vrtací korunka příslušného průměru, pro vstup Multikanálu lze použít přímočaré pily s úzkým pilovým listem. Kutěsnění vstupů lze doporučit kvalitní polyuretanovou pěnu, případně maltu či beton. Vstupy by měly být prováděny co nejblíže středu a spodku komory. Oblouk komory je nutno zachovat neporušený a vstup by měl být minimálně 15-20 cm od vnější nebo vrchní hrany komory. NOSNOST KOMOR Plastové komory jsou konstruovány tak, že jsou schopny odolávat vysokému statickému zatížení (dle typu komory od 8 do 15 tun). V zhledem k charakteru použitého materiálu však nejsou schopny odolávat vysokým dynamickým tlakům. Z výše uvedeného vyplývá, že plastové kabelové komory nejsou určeny pro instalaci do vozovek a silnic! V případech, kde může dojít pouze k občasnému najetí automobilu na komoru, např. pěší zóna, chodník a podobně, je možno bez obav plastové komory použít. Pro přímé použití komor do vozovky nabízíme komoru C2, která je schválena pro použití v silničním provozu (do třídy D400). 1
INSTALACE KOMORY PRO SILNIČNÍ ZATÍŽENÍ C2 1. Materiál potřebný k instalaci: suchá maltová směs pro obsypání komory jemný štěrk kvalitní maltová směs pro uložení rámu víka vybavení komory drenážní trubka pro odvod vody z komory 2. Nářadí: kladivo, pila na plast vrtáky na plast, svěrky zednické nářadí 3. Výkopové práce: Označte uložení komory s ohledem na vstupy a výstupy zkomory. Připravte výkop ovelikosti cca 1800 x 1200 mm. Zachovejte minimálně 150 mm v okolí komory pro zásyp a zhutňování. 4. Výpočet hloubky uložení pro instalaci komory: Sestavte komoru včetně rámu pro. Změřte hloubku komory včetně výšky rámu (110 mm), přidejte 10-15 mm pro podezdívku víka a 100 mm pro podloží komory. Celkový součet použijte pro určení hloubky výkopu. 5. Instalace na sucho: (doporučujeme před finální instalací) Sestavte komoru na sucho, označte vstupy a výstupy zkomory. Usaďte komoru tak, aby Vám zbylo cca 15 mm místa od hrany komory ke hraně vozovky pro maltovou směs apro usazení víka. Zkontrolujte pozice vstupů a výstupů komory. Otvory označte barvou. VŠECHNY OTVORY MUSÍ BÝT UMÍSTĚNY NEJMÉNĚ 75 mm OD STĚN KOMORY. MAXIMÁLNĚ 3 OTVORY VĚTŠÍ NEŽ 95 mm MOHOU BÝT VYVRTÁNY V KAŽ- DÉM SEGMENTU NA DELŠÍ STRANĚ. NA KRATŠÍ STRANĚ KOMORY MOHOU BÝT V KAŽDÉM SEG- MENTU VYVRTÁNY MAXIMÁLNĚ 2 OTVORY VĚTŠÍ NEŽ 95 mm. VSTUPY ČI OTVORY NESMÍ BÝT V PRVNÍCH 3 HOR- NÍCH SEGMENTECH KOMORY. 2
KOMORY CARSON Jestliže otvory vycházejí do spoje segmentů, pevně segmenty upněte k sobě a vyvrtejte požadovaný otvor. Vyvrtejte vstupy do komor, nainstalujte vnitřní vybavení komory. Otvory by měly být zhruba o 1 2 mm větší než je průměr trubky. Instalace na existující kabelovod. Prořízněte stěnu komory k otvoru pro chráničku. Vyříznutý kus komory si ponechejte. Vložte chráničku do otvoru, vraťte vyříznutý kus zpátky aobetonujte jej. 6. Instalace segmentů: Zajistěte a zkontrolujte stabilní podloží komory. Připravte 100 mm podklad ze suché maltové směsi ajemného štěrku. Pro odvod vody z komory doporučujeme na její dno umístit trativod. Jako trativod lze například použít korugovanou trubku o průměru od 50 mm. Položte první díl komory, zkontrolujte hloubku a správnost uložení dílu. Po uložení segment obsypte maltovou směsí a dokonale zhutněte. Uložte další dva segmenty, které obsypte maltovou směsí a zhutněte. Stejně postupujte při instalaci dalších segmentů. Ujistěte se, že je materiál dobře zhutněn v okolí komory ahlavně okolo vstupů do komory. 7. Instalace víka: Po sestavení a obsypání všech segmentů komory vyplňte otvory a okolí posledního segmentu kvalitní maltovou směsí, kterou aplikujte pouze na místa, kde bude položeno komory. Směs naneste s 20 25 mm přesahem. Směs by měla být bez kamenů a nečistot. V případě potřeby urychlení montáže použijte rychleschnoucí beton. Opatrně položte rám víka, vystřeďte a zajistěte správnou polohu. Pomocí kladiva usaďte rám víka tak, aby hrana víka nepřesahovala hranu vozovky. Nezapomeňte dodržet výšku (10-15 mm) podezdívky víka. Vložte do rámu ostatní části víka. Přebytečný materiál odstraňte. Směs ponechte dostatečnou dobu vytvrdnout. Vozovku uveďte do původního stavu. Provoz na instalované komoře dovolte až po dokonalém vytvrdnutí použitých směsí. 3
MATERIÁL KOMOR A VÍK Plastové komory jsou vyrobeny z polyethylenu vysoké hustoty, víka jsou dodávána v provedení: HDPE, litina, beton nebo pro montované komory: ocel, HDPE, eventuálně beton. Ocelová a plastová víka jsou ke komoře přišroubovaná. Na přání dodáváme k víkům atypické uzamykatelné šrouby a klíč. V íka pro komory Carson vyrábíme též dle požadavků zákazníka, např. spřípravou pro zámkovou dlažbu nebo různé tvarové a barevné varianty. INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL MODEL R2 polymer - betor MODEL 1419-12 HDPE MODEL 1324-15 HDPE redukce viko litina viko litina nástavec INTEGRAL MODEL 1730-18 HDPE POLYVAULT MODEL 2424 HDPE POLYVAULT MODEL 2436 HDPE litina ocel ocel litina litina (dělené 2 ks) 4
KOMORY CARSON POLYVAULT MODEL 2448 POLYVAULT MODEL 2460 ocel ocel (dělené 2 ks) (dělené 3 ks) litina (dělené 3 ks) POLYVAULT MODEL 3636 POLYVAULT MODEL 3660 ocel (dělené 2 ks) ocel litina (dělené 3 ks) litina (dělené 2 ks) (dělené 2 ks) (dělené 3 ks) Poznámky: V šechny rozměry jsou v mm a jsou zaokrouhleny. Pouze ocelové lze uzamknout při použití speciálních šroubů a speciálního klíče. Litinové není na výkresech zobrazeno. Základní výška komor Polyvault je 460 mm. Od této výšky lze komory libovolně sestavit do požadované hloubky po 460, 200 a 300 mm segmentech. Označování komor pro objednání: např. 2436 (typ komory) - 660 (hloubka komory v mm). Možné hloubky komor: 460, 660, 760, 920, 1220, 1320, 1420, 1520, 1620, 1720, 1820, 1920, 2020, 2120, 2220, 2320, 2420, 2520 mm. Betonové a litinové navýší komoru o 50 mm. 5
POLYVAULT MODEL C2 KABELOVÁ KOMORA MODEL TW 3, TW 4, TW 5 beton 50 litina 70 redukce komoru lze sestavit do libovolné hloubky po 150 mm segmentech litina Poznámka: Litinové navýší komoru o 110 mm. Rozměry komor naleznete v tabulce na str. 7. Litinové zapadne do komory. ATYPICKÁ VÍKA PRO RŮZNÉ APLIKACE Víko s úpravou pro zámkovou dlažbu PŘÍSLUŠENSTVÍ Držák na kabely Stupátko Klíč pro uzamykatelné šrouby Kruhové s barevnou výplní 6
KOMORY CARSON ROZMĚRY KOMOR HORNÍ ROZMĚRY DOLNÍ ROZMĚRY HLOUBKA TYP VRCHNÍ VRCHNÍ DOLNÍ DOLNÍ KOMORY VNITŘNÍ VNĚJŠÍ VNITŘNÍ VNĚJŠÍ ROZMĚR ROZMĚR ROZMĚR ROZMĚR KULATÉ KOMORY 708 150 160 195 205 230 910 240 250 300 335 265 INTEGRAL 1419-6 395 265 430 300 435 305 480 350 170 1419-12 395 265 435 300 500 360 540 400 310 1419-18 390 255 435 300 560 425 595 460 455 1220-6 510 340 545 380 570 400 610 440 180 1220-12 505 340 545 380 610 430 660 480 315 1220-18 505 340 545 380 640 470 695 520 455 1324-12 590 350 650 405 745 500 820 580 305 1324-15 600 355 645 400 760 575 835 590 390 1324-18 600 355 630 390 785 550 850 620 455 1730-12 780 445 845 510 910 570 990 645 310 1730-15 785 445 850 510 930 585 1000 660 385 1730-18 780 450 825 495 955 625 1030 695 465 R2 630 475 660 510 800 645 870 715 395 R2 nástavec 810 650 855 700 750 590 800 635 200 TW 3 600 450 705 560 555 403 825 675 700 TW 4 750 600 860 710 715 565 950 800 500 TW 5 750 600 865 705 705 555 975 825 700 POLYVAULT 2424 610 610 680 680 690 690 795 800 460-2500 2436 900 610 975 675 985 690 1095 800 460-2500 2448 1220 610 1290 690 1295 690 1400 800 460-2500 2460 1510 610 1580 690 1585 690 1690 800 460-2500 3636 910 900 985 980 990 985 1100 1095 460-2500 3660 1505 910 1580 985 1585 990 1695 1100 460-2500 Poznámka: Všechny rozměry jsou v mm a jsou zaokrouhleny. 7
Zatížitelnost vík: Plastové - Třída zatížitelnosti A 15 - Vhodné pro plochy, k teré jsou výhradně používany chodci nebo cyk listy a dále plochy jak o trávník y, domácí příjezdové cesty. Litinové, ocelové a betonové - Třída zatížitelnosti B 125 - Chodník y, pěší zóny a podobné plochy, parkoviště pro osobní automobily a parkovací domy. Vík o pro komoru C2 - Třída zatížitelnosti D 400 - Jízdní pruhy ulic, chodník y, park oviště a podobně využívané plochy. Poznámka: Pro dosažení uvedené zatížitelnosti musí být i komora řádně nainstalována. Tabulka zatížitelnosti: Pěší zóny Cyklostezky Zelené plochy Provozní plochy, určené výhradně pro pěší a pro cyklisty a srovnatelné plochy, např. zatravněné (Zatížení 15 kn) Parkoviště osobních vozů Dodávková vozidla Cesty pro pěší, pěší zóny a podobné plochy, parkoviště pro osobní vozidla a parkovací podlaží (Zatížení 125 kn) Nákladní vozy Okraj vozovky Postranní pruhy Krajnice silnic a chodníků, postranní pruhy a parkoviště (Zatížení 250 kn) Vozovky Vozovky a chodníky, parkoviště a podobné zpevněné plochy (Zatížení 400 kn) Průmyslové plochy Neveřejné dopravní plochy s vysokými nároky na kolový tlak, např. plochy v průmyslové zástavbě (Zatížení 600 kn) Zvláštní plochy, např. letiště Speciální plochy, např. plochy s provozem vysokozdvižných vozíků, plochy s letištním provozem (Zatížení 900 kn) 8
KOMORY CARSON TECHNICKÉ SPECIFIKACE KOMOR A VÍK Materiál: Vysok ohustotní zpěněný polyethylén (HDPE) Provozní podmínky prvku: Provozní teplota: -30 C + 60 C Skladovací teplota: -25 C + 55 C Montážní teplota: -5 C + 40 C Certifikace: Certifik át EZÚ Praha: protok ol č. 501619-01/01 Prohlášení oshodě podle 13 odst.2 zák ona č.22/97 Výrobek je ve shodě snormami: ČSN 370100:86 + změny a: 89 + b: 89 Okruh použití komor: Energetika, telekomunik ace, zavlažovací systémy Konstrukce vnitřní, vnější stěny: Vnější strana žebrovaná, vnitřní strana hladk á Barva: Černá Garantovaná životnost materiálu: 50 let Ekologická likvidace: Recyk lace Vstupy do k abelových komor a budov: Lože tělesa kabelovodu by mělo být rozhodně upevněno astabilizováno tak ovým způsobem, aby bylo zajištěno, že nedojde k sesunutí k abelovodu vůči k abelové komoře či jiné vstupní k onstruk ci. Nedostatečná nebo nevhodná úprava lože k abelovodu by mohla mít za následek vystavení tělesa k abelovodu nadměrným tlak ům. Pok ud bude pro stabilizaci k abelovodu použita čerstvá zemina, musí obsahovat sypk ý granulovaný materiál, k terý je nutno stabilizovat mechanick ým, popř. pneumat ick ým upěchováním na k onečnou hloubk u výk opu. Materiál vík: Plast (HDPE) Ocel (žárově pozink ováno) Litina Beton Zámk ová dlažba (pro dlažbu 6 cm vysok ou), celk ová výšk a vík a je 100 mm. Pro projektování Multikanálových tras a plastových komor Carson zájemcům zdarma posk ytneme CD spříslušnými soubory v AutoCadu a Microstationu, dále nabízíme odbornou pomoc s projek cí těchto progresivních kabelovodů. 9
VODOTĚSNÉ KOMORY ROMOLD Kabelové komory Romold pro silové aoptick é k abely ve jmenovitých průměrech od DN 625 do DN 1000 mm jsou vhodným řešením pro budování vodotěsných tras v náročných a nepřístupných podmínk ách. Nízk á hmotnost dovoluje rychlou ruční instalaci, těsnost k omory je zaručena těsněním z EPDM, jednotlivé vstupy jsou utěsněny speciálním těsněním ROMOLD. Absolutní těsnost je testována dle EN 1277 případně DIN 4060 a to bez ohledu na to, zda se k omora sk ládá z jednoho nebo více prvk ů. Pok lopy jsou nabízeny pro zatížení třídy A 15 (1,5 tuny), B 125 (12,5 tuny), D 400 (40 tun). Pro více informací k ontak tujte, prosím, obchodní oddělení firmy SITEL, spol. s r.o. VODOTĚSNÉ KOMORY ZZ-PE Komory ZZ-PE nacházejí použití především ve výstavbě tras veřejného osvětlení, optick ých tras a k abelovodů signalizačního zařízení. Komory jsou tak é vhodné pro instalaci v telek omunik ačních sítích při použití HDPE chrániček s možností uložení optických spojek a k abelové rezervy. POPIS KOMOR Komory se sk ládají ze samotného tělesa k omory a plastového vík a. Plastové vík o je opatřeno opěrným sloupk em oprůměru 160 mm. Přes tento sloupek je zátěž přenesena na její dno. Vík o lze dodat bez opěrného sloupk u. Kontejner komory má odpovídající tvar a k onstruk ci, k terá dovoluje vhodné umístění a uložení k omory v zemi. Rozměry a k onstruk ce k omory dovoluje umístění jedné nebo dvou optick ých spojek až do 50 m rezervy optick ého kabelu o průměru 15 mm. Plošk y na stěnách k omory slouží k zavedení trubek do k omory. TECHNICKÉ SPECIFIKACE KOMOR Materiál komor a vík: Polyethylen Rozměry a váhy: TYP KOMORY VNĚJŠÍ ROZMĚRY VÁHA VÁHA ROZMĚR KAPSY KOMORY KOMORY VÍKA PRO OPTICKOU SPOJKU ZZ-PE-0 812 x 500 mm 15 kg 6,5 kg - ZZ-PE-1 812 x 500 mm 17 kg 6,5 kg 220 x 350 mm ZZ-PE-2 812 x 500 mm 20 kg 6,5 kg 220 x 350 mm Pro více informací k ontak tujte, prosím, obchodní oddělení firmy SITEL, spol. s r.o. 10
ODOLNÁ DĚLENÁ TRUBKA SITEL Dělená trubk a je vhodná ochrana stávajícího vedení, k teré je ohroženo pošk ozením a nelze jej přerušit, odpojit nebo přeložit. Systém má při použití 10 sponek nosnost 700 k g a jeho instalace je rychlá a jednoduchá. Trubk y mají vodící lišty po celé metrové délce, k once jsou opatřeny hrdlovými spoji a zak lapávaní jednotlivých dílů je velice rychlé. Pro odbočení je možno využít 15 - ové ohybové díly. Spojení a fixace se provádí pomocí sponek, k teré se nasazují na boční zámk y k aždé z půlek trubk y. Kabelovod z ochranných trubek lze tak é obetonovat a tím zvýšit jeho nosnost. Při obetonování doporučujeme nejprve k abelovod obalit tk aninou a pak zabetonovat, pro případnou snadnější opravu vedení. Pro snadnější identifik aci Vám na přání zhotovíme barevné provedení dle vašeho výběru (min. objednací množství 200 m). Ochranou trubk u Vám nabízíme ve dvou rozměrech 200/160 mm a 160/110 mm. TYP ZÁKLADNÍ DÍL 1m PRŮMĚR VÁHA mm Kg/ks DN 110 1,9 DN 160 3,2 TYP OHYBOVÝ DÍL 15 PRŮMĚR VÁHA mm Kg/ks DN 110 0,89 DN 160 1,9 11
POLYWATER Firma American Polywater Corporation byla založena vroce 1974. Společnost Polywater je hlavním lídrem na trhu slubrikanty na zatahování azafuk ování kabelů, mikrokabelů aoptick ých vlák en. Dále má technick y nepřek onatelné těsnící systémy na utěsnění polyethylenových a olověných plášťů, tlak ových telefonních k abelů, spojů a pro utěsnění transformátorů proti vodě, olejům a plynům. Slouží tak é k ochraně proti vnějším vlivům jak o je např. nepříznivé podnebí, koroze ajiné. Společnost Polywater je jedním znejvětších výrobců čistících a odmašťujících prostředk ů pro elektrotechnické, telekomunikační a průmyslové čištění. K těmto produk tům nabízíme vešk eré pomocné zařízení např. lubrik ační pumpy, ruk avice pro maximální efek tivnost při zatahování a zafuk ování k abelů. Společnost Sitel spol. s r.o. má vnabídce vešk eré produk ty Polywater. Patří mezi ně dvě desítky druhů lubrik antů, těsnící aspojné systémy, čistící prostředk y a ostatní pomocné zařízení. TĚSNÍCÍ SYSTÉMY LUBRIKANTY ČISTÍCÍ PROSTŘEDKY 12