CZ10229 První vydání Září 2015 Z Stylus E-příručka
Informace o autorských právech Žádná část této příručky, včetně výrobků a softwaru v příručce popsaných, nesmí být reprodukována, přenesena, přepsána, uložena v systému pro ukládání dat, ani přeložena do žádného jazyka v žádné podobě a žádným způsobem, kromě dokumentace uložené kupujícím pro účel zálohování, bez písemného souhlasu firmy. ASUSTeK COMPUTER INC. ( ASUS ). ASUS POSKYTUJE TUTO PŘÍRUČKU TAK, JAK JE, BEZ ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, AŤ VÝSLOVNÉ NEBO VYPLÝVAJÍCÍ, VČETNĚ, ALE NIKOLI JEN, PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEBUDE FIRMA ASUS, JEJÍ ŘEDITELÉ, VEDOUCÍ PRACOVNÍCI, ZAMĚSTNANCI ANI ZÁSTUPCI ODPOVÍDAT ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZA ZTRÁTU ZISKŮ, ZTRÁTU PODNIKATELSKÉ PŘÍLEŽITOSTI, ZTRÁTU POUŽITELNOSTI ČI ZTRÁTU DAT, PŘERUŠENÍ PODNIKÁNÍ A PODOBNĚ), I KDYŽ BYLA FIRMA ASUS UPOZORNĚNA NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD ZPŮSOBENÝCH JAKOUKOLIV VADOU V TÉTO PŘÍRUČCE NEBO VE VÝROBKU. Výrobky a názvy firem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty příslušných firem, a používají se zde pouze pro identifikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva. TECHNICKÉ ÚDAJE A INFORMACE OBSAŽENÉ V TÉTO PŘÍRUČCE JSOU POSKYTNUTY JEN PRO INFORMACI, MOHOU SE KDYKOLIV ZMĚNIT BEZ PŘEDCHOZÍHO UPOZORNĚNÍ, A NEMĚLY BY BÝT POVAŽOVÁNY ZA ZÁVAZEK FIRMY ASUS. ASUS NEODPOVÍDÁ ZA ŽÁDNÉ CHYBY A NEPŘESNOSTI, KTERÉ SE MOHOU OBJEVIT V TÉTO PŘÍRUČCE, VČETNĚ VÝROBKŮ A SOFTWARU V PŘÍRUČCE POPSANÝCH. Copyright 2015 ASUSTeK COMPUTER INC. Všechna práva vyhrazena. Omezení odpovědnosti Mohou nastat takové okolnosti, že v důsledku selhání ze strany firmy ASUS nebo z jiné odpovědnosti budete mít právo na náhradu škody od firmy ASUS. V každém takovém případě, bez ohledu na důvod, pro který máte právo požadovat náhradu od firmy ASUS, nebude ASUS odpovídat za víc než za škody kvůli zranění (včetně smrti) a poškození nemovitostí a hmotného osobního majetku; nebo jakékoliv skutečné a přímé škody v důsledků opomenutí nebo neplnění zákonných povinností dle této záruky, až do výše ceníkové smluvní ceny každého výrobku. Firma ASUS bude odpovědná nebo vás odškodní jen za ztrátu, škody nebo reklamace na základě této smlouvy, přečinu nebo porušení cizích práv dle této záruky. Toto omezení se vztahuje i na dodavatele a prodejce firmy ASUS. To je maximum, za které jsou firma ASUS, její dodavatelé a váš prodejce kolektivně odpovědní. ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ NEBUDE FIRMA ASUS ODPOVÍDAT ZA NÁSLEDUJÍCÍ: (1) NÁROKY/ŽALOBY TŘETÍCH STRAN NA VÁS KVŮLI ZTRÁTÁM; (2) ZTRÁTU NEBO POŠKOZENÍ VAŠICH ZÁZNAMŮ NEBO DAT (3) ZVLÁŠTNÍ, NAHODILÉ NEBO NEPŘÍMÉ ŠKODY NEBO JAKÉKOLIV EKONOMICKÉ NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ ZTRÁTY ZISKU NEBO ÚSPOR), DOKONCE I KDYŽ BY ASUS BYL UPOZORNĚN NA MOŽNOST TAKOVÝCH ŠKOD. Servis a podpora Navštivte náš web podporující více jazyků http://support.asus.com 2 Z Stylus - elektronická příručka
Inhoudsopgave O této příručce...4 Konvence použité v této příručce... 5 Typografie... 5 Začínáme Popis pera Z Stylus...6 Vložení baterie...8 Výměna hrotu...9 Používání pera Z Stylus První spuštění...10 Psaní a kreslení...11 Používání tlačítek funkcí...11 Efekt přechodu pera Z Stylus...12 Práce se zařízením ZenPad Quick Launch Panel (Panel rychlého puštění)...13 Rychlá stránka...14 Smart Crop (Chytré oříznutí)...15 Práce s aplikací SuperNote...16 Přepínání nástrojů pro kreslení... 17 Přidávání nástrojů pro kreslení do knihovny... 17 Odstraňování nástrojů pro kreslení z knihovny... 18 Používání režimu Pouze pero... 18 Přílohy Upozornění...19 ASUS Technical Support Information...21 Z Stylus - elektronická příručka 3
O této příručce Tato příručka obsahuje informace o hardwaru a softwaru pera Z-Stylus, rozdělené do následujících kapitol: Začínáme Tato kapitola obsahuje podrobný popis hardwarových částí pera Z-Stylus a pokyny pro používání jednotlivých částí zařízení. Používání pera Z Stylus Tato kapitola obsahuje přehled o používání pera Z Stylus. Práce se zařízením ZenPad Přílohy Tato kapitola obsahuje pokyny pro používání pera Z Stylus se zařízením ZenPad. Tato sekce uvádí upozornění a bezpečnostní prohlášení k peru Z Stylus. 4 Z Stylus - elektronická příručka
Konvence použité v této příručce Zdůrazněné věty v této příručce uvádějí klíčové informace, jak je uvedeno níže: DŮLEŽITÉ! Tato zpráva uvádí zásadně důležité informace, které je nutno při provádění úkolu respektovat. POZNÁMKA: Tato zpráva uvádí doplňující informace a tipy, které mohou pomoci při provádění úkolů. VAROVÁNÍ! Tato zpráva uvádí důležité informace pro bezpečnost při provádění úkolů a předcházení poškození dat a součástek zařízení. Typografie Tučné Kurzíva = Označuje nabídku nebo položku, kterou je nutno vybrat. = Označuje části, na které lze v této příručce odkazovat. Z Stylus - elektronická příručka 5
Začínáme Popis pera Z Stylus Víčko pera Sejměte víčko pera a vložte baterii do pera Z Stylus. POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část Vložení baterie v této příručce. Svorka pera Pero Z Stylus je vybaveno svorkou. Na této svorce lze pero zavěsit na skříňku nebo do kapsy. 6 Z Stylus - elektronická příručka
Tlačítka funkcí Tato tlačítka umožňují přístup k dodatečným funkcím v různých aplikacích. 1. tlačítko se nachází blíže hrotu. 2. tlačítko se nachází blíže svorce. POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část Používání tlačítek funkcí v této příručce. Indikátor LED napájení Po vložení baterie indikátor LED napájení svítí tři (3) sekundy. Indikátor LED napájení rovněž svítí při nízkém stavu baterie. Vyměnitelný hrot pera Hrot pera lze snadno vyměnit pomocí nástroje pro výměnu. POZNÁMKA: Další podrobnosti viz část Výměna hrotu v této příručce. Z Stylus - elektronická příručka 7
Vložení baterie 1. Sejměte víčko pera. 2. Vložte baterii AAAA (600 mah) ve správné orientaci polarit. 3. Nasaďte víčko pera zpět. 8 Z Stylus - elektronická příručka
Výměna hrotu 1. Stisknutím nástroje pro výměnu hrotu uchopte hrot. 2. Vytáhněte hrot pomocí nástroje pro výměnu hrotu. 3. Zasuňte do pera náhradní hrot. Z Stylus - elektronická příručka 9
Používání pera Z Stylus POZNÁMKA: Kopie obrazovek v této příručce jsou pouze orientační. První spuštění Před prvním použitím pera Z Stylus musíte aktivovat funkci Z Stylus ve vašem přístroji ZenPad. Pokyny pro aktivaci funkce Z Stylus: 1. Jedním z následujících postupů spusťte obrazovku Settings (Nastavení): Spusťte rychlá nastavení a potom klepněte na. Klepněte na > Settings (Nastavení). 2. Posuňte obrazovku Settings (Nastavení) dolů a potom vyberte položku Z Stylus. 3. Posuňte položku Z Stylus do polohy ON (ZAPNUTO). POZNÁMKA: Na stavovém panelu se zobrazí ikona oznámení, která ukazuje stav baterie pera Z Stylus. Při blízkém kontaktu s displejem bude pero Z Stylus aktivně komunikovat se zařízením ZenPad. Když pero Z Stylus nepoužíváte, uchovávejte jej mimo displej, aby se šetřila baterie. Úplný seznam podporovaných zařízení je k dispozici na webu: support.asus.com 10 Z Stylus - elektronická příručka
Psaní a kreslení Se zařízením Z Stylus lze psát a kreslit po displeji jako perem nebo štětcem. S perem Z stylus lze rovněž ukazovat a klepat stejně, jako prsty. Používání tlačítek funkcí Tlačítka funkcí na peru Z Stylus umožňují snadný přístup k funkcím Quick Launch Panel (Panel rychlého spuštění), Smart Crop (Chytré oříznutí) a k dalším funkcím vybraných aplikací. 1. tlačítko 2. tlačítko Z Stylus - elektronická příručka 11
Efekt přechodu pera Z Stylus Pouhým posouváním pera Z Stylus nad displejem zařízení ZenPad lze provádět různé operace a zobrazovat dodatečný obsah. Umístěním pera Z Stylus nad displej se zobrazí kroužek, který ukazuje místo, na které pero míří. Umístěním pera nad displej lze mimo jiné provádět následující operace: Umístěním pera nad ikonu nebo tlačítko se zobrazí název této ikony nebo tlačítka. Umístěním pera nad e-mail se zobrazí náhled zprávy. Umístěním pera nad složku aplikace se zobrazí náhled obsahu. Umístěním pera nad video se zobrazí živý náhled. Umístěním pera nad událost v kalendáři se zobrazí podrobnosti. Umístěním pera nad webovou adresu se zobrazí historie prohlížeče. Umístění pera nad fotoalbum se zobrazí náhled obsahu; umístění pera nad fotografii se tato fotografie zvětší. Umístěním pera nad okraj obrazovky se bude zobrazení automaticky posouvat. 12 Z Stylus - elektronická příručka
Práce se zařízením ZenPad Quick Launch Panel (Panel rychlého puštění) Quick Launch Panel (Panel rychlého spuštění) umožňuje rychlý přístup k některým speciálním funkcím zařízení ZenPad. Každá z těchto funkcí je označena ikonou. Pokyny pro rozevření panelu rychlého spuštění: 1. Přiložte Z Stylus nad displej. 2. Stisknutím 1. tlačítka Z Stylus rozevřete Quick Launch Panel (Panel rychlého spuštění). Rychlá poznámka SuperNote Galerie Rychlá stránka Kalendář Nastavení Z Stylus Prohlížeč E-mail POZNÁMKA: Zástupce na panelu rychlého spuštění lze přizpůsobit v nastavení Z Stylus. Z Stylus - elektronická příručka 13
Rychlá stránka Tato funkce umožňuje zachytit aktuální zobrazení na displeji a přímo na něj psát poznámky. Pokyny pro spuštění rychlé stránky: 1. Přiložte Z Stylus nad displej. 2. Stisknutím 1. tlačítka Z Stylus rozevřete Quick Launch Panel (Panel rychlého spuštění). 3. Výběrem ikony spusťte rychlou stránku. Deaktivovat pouze pero Štětec Zpět Sloučit Uložit Guma Znovu Přehrát Sdílet Brush color and thickness (Barva a tloušťka štětce) 14 Z Stylus - elektronická příručka
Smart Crop (Chytré oříznutí) Funkce Smart Crop (Chytré oříznutí) umožňuje kdekoli provádět volné nebo obdélníkové oříznutí ZenPad. Pokyny pro používání funkce Smart Crop (Chytré oříznutí): 1. Přiložte Z Stylus nad displej. 2. Stiskněte a podržte 1. tlačítko na peru Z Stylus. 3. Pohybem pera Z Stylus zahájíte volné oříznutí. Pohybem pera Z Stylus zahájíte obdélníkové oříznutí. Náhled oříznuté části obrazu Vyberte aplikaci, ve které chcete oříznutý obrázek sdílet Z Stylus - elektronická příručka 15
Práce s aplikací SuperNote S perem Z Stylus lze snadněji vytvářet poznámky. Můžete rychle přepínat mezi nástroji pro kreslení pro vytváření barevných poznámek, nebo přepnout na gumu a odstraňovat nežádoucí části. POZNÁMKA: Nezapomeňte klepnutím na ikonu zadávání na Draw (Kreslit). změnit režim Klepnutím vyberte režim zadávání Klepnutím vyberte nástroj pro kreslení Klepnutím vyberte gumu Klepnutím vrátíte provedenou změnu Klepnutím znovu provedete provedenou změnu Klepnutím nakonfigurujte nastavení pro notebook Klepnutím na tuto ikonu vložíte do poznámky objekty Klepnutím na tuto ikonu přidáte novou stránku do notebooku 16 Z Stylus - elektronická příručka
Přepínání nástrojů pro kreslení Nástroje pro kreslení lze přepínat jednoduchým stisknutím tlačítka. Pokyny pro přepínání nástrojů pro kreslení: 1. Přiložte Z Stylus nad displej. 2. Stisknutím 2. tlačítka na peru Z Stylus procházejte knihovnu nástrojů pro kreslení a gumu. Přidávání nástrojů pro kreslení do knihovny Můžete přidávat nástroje pro kreslení do knihovny a snadno je přepínat pomocí pera Z Stylus. Pokyny pro přidávání nástrojů pro kreslení do knihovny: 1. Klepněte na ikonu. 2. Vyberte barvu a tloušťku štětce. Potažením vyberte velikost tahu Klepnutím vyberte nástroj pro kreslení Klepnutím vyberte barvu 3. Klepnutím na ikonu přidejte nástroj pro kreslení do knihovny. Z Stylus - elektronická příručka 17
Odstraňování nástrojů pro kreslení z knihovny Pokyny pro odstraňování nástrojů pro kreslení z knihovny: 1. Klepněte na ikonu. 2. Klepnutím na ikonu zobrazte nástroje pro kreslení v knihovně. 3. Chcete-li některý nástroj pro kreslení z knihovny odebrat, klepněte na ikonu vedle nástroje. Používání režimu Pouze pero Režim Pouze pero zabraňuje náhodnému kreslení do poznámek rukou nebo dlaní. Pokyny pro aktivaci režimu Pouze pero: 1. Klepněte na ikonu v pravém horním rohu. 2. Zaškrtnutím políčka Use pen only (Používat pouze pero) aktivujte režim Pouze pero. 18 Z Stylus - elektronická příručka
Přílohy Upozornění CE-EMC: Směrnice EMC rovněž zakazuje umísťování značek, které jsou podobné označení CE, a také těch, které by mohly u třetích stran způsobovat zavádějící výklad významu označení CE, například vytvářením dojmu, že jsou zapotřebí pro volný přístup na trh členských států. Podle směrnice EMC je označení CE spotřebiče jediné, které má v rámci Evropského společenství pro EMC regulatorní účinnost. EN300330-1 V1.7.1, EN300330-2 V1.5.1, EN301489-1 V1.9.2, EN301489-3 V1.6.1, EN62311:2008. FCC POŽADAVEK NA AUTORIZACI VYBAVENÍ. Zařízení provozovaná v pásmu pod 490 khz, u kterých dochází k celkovému vyzařování alespoň 40 db pod omezení v 15.209, musí být před uvedením na trh ověřena podle postupu v dílčí části J části 2 této kapitoly. Toto zařízení vyhovuje části 15 předpisů FCC. Provoz zařízení podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení, a (2) toto zařízení musí přijmout veškeré přijaté rušení, včetně rušení, které by mohlo způsobit nežádoucí činnost. Z Stylus - elektronická příručka 19
VCCI Třída B ITE Překlad: Toto je výrobek třídy B, který splňuje standard VCCI (Voluntary Control Council for Interference). Při používání v blízkosti rozhlasového nebo televizního přijímače v domácím prostředí může způsobovat rušení příjmu. Vybavení instalujte a provozujte v souladu s příslušným návodem k obsluze. CCAF15LP1150T3 20 Z Stylus - elektronická příručka
ASUS Technical Support Information ASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacific) Address: 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Website: www.asus.com.tw Technical Support Telephone: +886228943447 Support Fax: +886228907698 Online support: support.asus.com* ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address: 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telephone: +15029550883 Fax: +15029338713 Website: usa.asus.com Online support: support.asus.com* ASUS COMPUTER GmbH (Germany and Austria) Address: Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Fax: +492102959911 Website: www.asus.com.de Online contact: www.asus.com.de/sales Technical Support Telephone (Component): +491805010923** Telephone (System/ Notebook/Eee/LCD): +491805010920** Fax: +492102959911 Online support: support.asus.com* * Available on this site is an online Technical Inquiry Form that you can fill out to contact technical support. ** EUR 0.14/minute from a German fixed landline; EUR 0.42/minute from a mobile phone. Z Stylus - elektronická příručka 21
22 Z Stylus - elektronická příručka