311D LRR Hydraulické rýpadlo Motor Cat Cat C4.2 s technikou ACERT Čistý výkon (dle ISO 9249) při 2200 ot/in Provozní hotnosti 311D LRR Dlouhý podvozek, desky pásů 500, násada 2800, lopata 0,3 3. 60 kw/82 k 12 480 kg
311D LRR a jeho vlastnosti Kofortní stanoviště obsluhy Prostorná a tichá kabina světové třídy uožňuje obsluze se zaěřit na výkonnost stroje a produktivitu. Vysoce výkonný otor s nízkýi eisei S otore Cat C4.2 přeístíte více ateriálu, ochráníte životní prostředí, a spotřebujete přito éně paliva. Rýpadlo 311D splňuje eisní požadavky EU Stupeň IIIA a přito á vyšší výkon a lepší základní vlastnosti než srovnatelné otory. Výkonný hydraulický systé Efektivně fungující hydraulický systé dodává vyšší výkon, který zvyšuje schopnosti stroje při rýpání a zvedání, a uožňuje dosažení celkově vysoké produktivity. Všestranná využitelnost V konfiguraci stroje vybaveného systée Cat ovládání pracovních nástrojů lze využít nejrozanitější pracovní nástroje. Využijte na axiu ožnosti stroje pracovat v oezené prostoru díky enšíu obrysovéu poloěru jeho nástavby. Osvědčená spolehlivost Techniky využívané firou Caterpillar při konstrukci a výrobě zajišťují axiální provozní pohotovost stroje, iořádnou odolnost a bezkonkurenční provozní životnost. Obsah Stanoviště obsluhy...........................3 Motor......................................4 Hydraulický systé..........................5 Podvozek a stavba stroje......................6 Pracovní zařízení.............................6 Všestranná využitelnost.......................7 Snadná údržba..............................8 Koplexní služby a podpora zákazníků..........9 Systé 'Cat Product Link'.....................9 Specifikace................................10 Standardní a volitelné vybavení...............19 Hydraulické rýpadlo Cat 311D LRR Vá uožní dosáhnout vysoké produktivity a snížit provozní náklady. Bezkonkurenční všestranná využitelnost, lepší ovladatelnost, snadné ovládání a rekonstruovaná, vysoce kofortní kabina řadí rýpadla 311D na čelné ísto v toto odvětví. 2
Stanoviště obsluhy Nová úroveň kofortu, výhledu a ovládání Kofort pro obsluhu Seznate se s prostorný, tichý a kofortní stanoviště obsluhy. Kabina je přetlakovaná na 50 kpa, aby se oezilo nožství prachu vnikajícího do kabiny, udržel se pocit pohody obsluhy po celou pracovní sěnu, a zajistila se tak vysoká produktivita. Kofortní sedačka se dá nastavit tak, aby to vyhovovalo postavě i hotnosti obsluhy, loketní opěrky jsou také výškově nastavitelné. Nová sedačka je vybavená systéy pro odpružení vzduche a vyhřívání. Obě tato příslušenství se dodávají jako volitelné vybavení. Lehce ovladatelné joystiky jsou řešené tak, aby jejich poloha a pohyb odpovídaly přirozené poloze zápěstí a paží posádky. S ovládacíi joystiky lze anipulovat s rukaa opřenýi na loketních opěrkách. Horizontální i vertikální zdvihy joystiků jsou řešeny tak, aby se oezil vznik únavy obsluhy. Přední bezpečnostní sklo je dělené v poěru 70 (horní část)/ 30 (dolní část), aby byl zajištěn axiální výhled. Horní část je odsuvná s použití echanisu, který snižuje úsilí potřebné k jejíu posunutí. Vnější provedení kabiny Systé krytu pro ochranu před padajícíi předěty (FOGS) lze přišroubovat přío ke kabině, aby stroj odpovídal vše specifikací a požadavků pracoviště. Ocelové trubky se silnější stěnou, vyrobené tažení za studena, přispívají k tuhosti stanoviště obsluhy rýpadla 311D. Předstartovní kontrola a displej onitorovacího systéu. Využijte výhody celkově rekonstruovaného onitoru, který je řešen tak, aby fungoval jako rozhraní ezi obsluhou a stroje a tí zjednodušoval použití stroje. K vlastnoste onitorovacího systéu patří: Celobarevný grafický displej Systé pro plánování údržby a servisu přío ze stroje (zobrazování doporučovaných činností, jako jsou výěny olejů a filtrů apod.) 20 různých volitelných jazyků Možnost video zobrazení 3
Motor Čistý, tichý a vysoce výkonný otor poáhá realizovat axiální nožství práce na litr spotřebovaného paliva. Motor Cat C4.2 s technikou ACERT á optiální vlastnosti a splňuje požadavky eisních předpisů podle EU Stupeň IIIA. V součinnosti s integrovaný elektronický řízení oezuje technika ACERT škodlivé eise vznikající běhe procesu spalování paliva; využívá k tou techniku nejvyšší úrovně v systéech přívodu vzduchu a paliva. Motor Cat C4.2 dodává iořádně vysoký výkon, což uožnilo zvýšit tlak v hydraulické systéu a tí produktivitu, a současně snížit náklady na tunu přeístěného ateriálu. Ekonoičnost spotřeby paliva Autoatické řízení otoru, dodávka paliva a ručně ovládaná funkce volnoběžných otáček. Dvoustupňové ovládání s přepínání na jeden dotyk zvyšuje hospodárnost na axiu a snižuje hladiny hlučností při aplikacích nevyžadujících zatížení nebo s alý zatížení. Dodávka paliva je řízena řídicí jednotkou otoru ADEM A4 tak, aby byla dosažena nejvyšší ožná výkonnost na jeden litr použitého paliva. Řídicí odul pružně sleduje dodávku a spotřebu paliva, což zabezpečuje rychlou odezvu otoru na průběžně se ěnící potřeby. Systé vstřikování paliva je řízen elektronickýi ovládacíi prvky. Systé vícenásobného vstřikování paliva se vyznačuje vysoký stupně přesnosti. V důsledku toho přesné řízení cyklu spalování snižuje teploty ve spalovací prostoru, vzniká éně škodlivých eisí a optializuje se průběh spalování. U Vás se to proítne do vyššího výstupního výkonu při stejné nožství spotřebovaného paliva. Ekonoický reži.. Ke standardníu provedení nyní patří nová funkce ekonoického režiu: díky touto provedení ůžete sladit výkonnost stroje s prací, kterou je potřeba provést. S použití enu na onitoru se rozhodnete, chcete-li ekonoický reži zapnout nebo vypnout, a tak zvolit, zda chcete pracovat s efektivní spotřebou nebo použít plný výkon stroje a tak podpořit produktivitu. ODPS. Systé 'ODPS' (dodávka výkonu podle potřeby) je nový systé, který trvale reguluje výkon otoru podle výkonnostních požadavků hydraulického systéu stroje. Tento stroj á proto sníženou spotřebu paliva a sníženou hlučnost při aplikacích s írný zatížení. Klikový hřídel a písty Indukčně kalený klikový hřídel, kovaný z jednoho kusu ateriálu, je dobře vyvážený, výsledke čehož jsou enší vibrace a vyšší odolnost vůči opotřebení. Písty z hliníkové slitiny, odolné proti vysoký teplotá, ají alý kopresní zdvih, číž je zvýšena účinnost a prodloužena životnost. Elektronický řídicí odul (ECM) Elektronický řídicí odul (odul ECM) funguje jako "ozek" řídicího systéu otoru, reaguje rychle na ěnící se provozní veličiny a zvyšuje tak účinnost otoru na axiu. Modul ECM spolupracuje se sníači v palivové, vzduchové, chladicí a výfukové systéu otoru, ukládá a předává inforace o provozních podínkách (otáčky, spotřeba paliva) a diagnostické inforace. 4
Hydraulický systé Systé s vysokou účinností a výkonností, s přesný ovládání alýi silai. Miořádná výkonnost O dvě procenta zvýšený tlak v hydraulické systéu zvyšuje síly při zvedání a při nabírání ateriálu. Hydraulický systé rýpadla 311D je jako celek řešený tak, aby ěl vysokou účinnost a výkonnost. Nová kopaktní konstrukce dovoluje použití kratších potrubí a ostatních vedení, snížilo se tření a tlakové ztráty, takže dodávaný výkon je efektivněji využitý. Tluiče dosedu hydraulických válců na straně pod píste válců výložníku a na obou stranách hydraulického válce násady tluí rázy, snižují hlučnost a prodlužují životnost válců. Jsou-li ovládací prvky v neutrální poloze, je průtok oleje oezený na iniu, číž se snižuje spotřeba paliva a prodlužuje životnost koponentů. Elektronické řízení podle otáček elektronicky nastaví výkon čerpadel tak, aby se nepřekročil výkon otoru a předešlo se tak ožnéu přetížení otoru a tí poklesu otáček pod přípustnou nejnižší provozní hodnotu. Hydraulický systé typu 'cross-sensing' se dvěa čerpadly využívá výkon otoru na 100 procent při všech provozních podínkách, což zvyšuje produktivitu, protože pracovní zařízení se pohybuje rychleji a stroj se otočí na ístě rychleji, zvýšenou silou. Regenerační okruh výložníku a násady Regenerační okruhy výložníku a násady šetří energii běhe pohybu výložníku dolů a při přitahování násady, číž se zvyšuje efektivnost a snižují provozní náklady. K tou navíc, běhe pohybu výložníku sěre dolů je regenerace podporovaná elektronicky. Tento systé zlepšuje regeneraci hydraulického průtoku, což přispívá k rychlejší činnoste, snižují se tlakové ztráty a zefektivňuje využití paliva. Průtok od dvou čerpadel Volitelnost kobinace dvou čerpadel, která je k dispozici při zvolení okruhu pro jednosěrné ovládání, uožňuje zvýšit produktivitu při práci vyžadující ovládání jen jednosěrného průtoku. Okruhy priority U rýpadla 311D LRR se používá okruh priority výložníku a okruh priority násady. Je vybavené autoatickou funkcí priority výložníku a násady, která zvolí nejvhodnější reži podle íry pohybu ovládací pákou. Tento systé eliinuje potřebu volby režiu, zjednodušuje ovládání a optializuje výkonnostní paraetry při různých aplikacích. Postupný přepínání na prioritní okruh nedochází k rychlý zěná průtoku, a je zajištěno plynulé ovládání až do takové íry, aby to odpovídalo očekávání posádek. Výsledke toho je, že díky touto autoatizovanéu systéu je ovládání stroje jednodušší a proto příjenější pro použití posádkou. Středotlaký okruh Středotlaký okruh se dodává jako příslušenství pro pracovní nástroje vyžadující středně silný hydraulický proud, jako je tou u otočných lopat nebo nůžek. Vysokotlaký okruh Vysokotlaký okruh se dodává jako příslušenství pro pracovní nástroje vyžadující vysoký hydraulický průtok a tlak, jako je tou u kladiv, zpracovatelských nástrojů a nůžek. 5
Podvozek a stavba stroje Vynikající pevnost, stabilita a snadné ovládání při anévrování. Mechanisus pracovního zařízení Spolehlivý, odolný a všestranně využitelný. Výložníky a násady Cat, zkonstruované pro vysokou výkonnost a dlouhou životnost, jsou zhotoveny jako svařované konstrukce se skříňovýi průřezy s použití tlustých plechů z vysoce pevné oceli. Saoazné čepy, které odolávají korozi a zadírání, ají vynikající životnost a uožnily prodloužení intervalů údržby. Výložník R (pro dlouhý dosah) Výložník R délky 4300 je konstruován tak, aby schopnost rýpání byla axiální, a je roboticky svařovaný, což zajišťuje jeho vynikající vlastnosti. Tí je vynikající způsobe zajištěna všestranná využitelnost stroje a velká obálka pracovních dosahů. Výložník s ěnitelný úhle rozevření (výložník VA - volitelné vybavení) Nový výložník VA se dodává jako volitelné vybavení, aby se stroj dal použít i pro podínky v oezené prostoru a tí se rozšířila jeho využitelnost. Násada Dodávají se násady dvou délek (2250 a 2800 ), což uožňuje axiální přizpůsobení konfigurace stroje potřebá a tí jeho využití pro široké spektru aplikací. K tou navíc jsou všechny echanisu výložníků a násady rýpadla 311D kopatibilní s obdobnýi echanisy rýpadel 311C. Fira Caterpillar používá při analýze všech konstrukcí nejodernější technické a prograové prostředky, aby stroje byly i při nejnáročnějších aplikacích spolehlivé a ěly dlouhou životnost. Více než 70% konstrukčních svarů se provádí roboticky, číž se oproti ručníu svařování dosahuje až trojnásobné provaření svarů. Základe vysoké odolnosti tohoto stroje je právě konstrukční provedení jeho koponentů a podvozku. Dlouhý podvozek Rýpadlo 311D je standardně vybavené dlouhý podvozke, který á v porovnání se standardní podvozke pásy delší o 170. Díky této zlepšené konfiguraci á stroj vyšší stabilitu při všech provozních podínkách. Radlice K rýpadlu 311D se jako volitelné dodávají dvě radlice (2500 a 2700 ), což zajišťuje lepší stabilitu i nosnost při zvedání. Zvýšená tažná síla Tažná síla se zvýšila o 20%, což se projevuje ve větší rozpětí tlaků v systéu, a uživatel ůže lépe využít anévrovací schopnosti stroje na svahu a v podínkách ěkkého terénu. Spodní ochranné kryty Díky ochrannéu krytu vodicích kol a šroubovanéu středníu ochrannéu krytu je zajištěno souběžné vedení pásů při pojíždění a práci na svazích. Uvedené ochranné kryty patří ke standardníu vybavení rýpadla 311D LRR. Systé napínání pásů, s pružinou Spolehlivost stroje je vyšší díky zdokonalenéu absorbčníu systéu, který uvolňuje abnorální napnutí pásů, což je uožněno zvětšení zdvihu systéu napínání o 18%. Konstrukce podvozku Základní rá tvaru X se skříňovýi průřezy vynikající způsobe odolává kobinovanéu naáhání krute a ohybe. Roboticky svařované ráy kladek pásů jsou zhotoveny z lisovaných pětiúhelníkových prvků, což zabezpečuje jejich iořádnou pevnost a dlouhou provozní životnost. Jako standardní se dodávají ochranné kryty vodicích kol a středních částí, což uožňuje udržet souběžný pohyb pásů i při pojíždění nebo práci na svazích. Hydrootory pojezdu Hydrootory pojezdu s autoatickou volbou rozsahů rychlostí uožňují rýpadlu 311 autoatické řazení vyššího a nižšího rozsahu plynulý, řízený způsobe při nízkých i vysokých rychlostech. Tuke azané pásy Tuke azaná těsnění pásů chrání články pásů a zajišťují dlouhou odolnost čepů a pouzder vůči vnitřníu opotřebení.
Všestranná využitelnost Vyberte si z daných ožností a udělejte více práce. Konfigurace hydraulického systéu a pilotních okruhů. Vysokotlaké systéy, středotlaké systéy a ovládací prvky hydraulického systéu se dodávají jako vzájeně nezávislé a kobinovatelné příslušenství uožňující konfigurovat stroj tak, aby co nejlépe odpovídal specifický potřebá Vaší práce. Ovládání K tou se jako volitelné vybavení dodává na podlaze uístěný vypínač. Vypínač je dvoupolohový: ZAPNUTO/VYPNUTO, a nezabezpečuje odulaci. Alternativně k tou, podlahový pedál jako volitelné vybavení uožňuje použít odulaci. Pracovní nástroje Fira Caterpillar nabízí ke stroji nejrůznější pracovní nástroje, včetně kladiv, drapáků, víceúčelových (MP) nástrojů, nůžek, drtičů, a vibračních hutnících desek, aby to odpovídalo Vaši potřebá při použití stroje. Kroě toho se ke stroji dodává sortient nejrůznějších lopat uožňujících optializovat výkonnost stroje. Přídavná hydraulická a elektrická vedení jsou vedena k patě výložníku, aby se přídavné ovládací prvky daly snadněji instalovat a tak se zkrátil čas, zenšil počet dílů a snížily náklady potřebné při použití přídavného pracovního nástroje. K tou navíc jsou všechny čepy rýpadel řady C a D vzájeně zaěnitelné. Ovládání pracovního nástroje Systé ovládání pracovního nástroje patří ke standardníu vybavení a uožňuje přede nastavit průtok a tlak až pro 10 nástrojů, což usnadňuje a urychluje výěnu nástrojů. V kobinaci s rychloupínací zařízení dovoluje tento systé ovládat výěnu hydraulických pracovních nástrojů. Rychloupínací zařízení pracovních nástrojů Toto zařízení pro upínání hydraulických nástrojů rozšiřuje využitelnost stroje, protože uožňuje provádět výěnu hydraulických pracovních nástrojů rychle a snadno. Univerzální ovladač rychloupínacího zařízení je kroě toho teď schopen spolupracovat se všei systéy rychloupínacích zařízení a s hodnotai tlaku až do plného tlaku na stroji (35 000 kpa). Systé 'Cat Product Link' Rýpadlo 311D je vybavené přípravou pro systé 'Product Link', který lze instalovat dodatečně v provozních podínkách. Systé 'Product Link' poáhá při organizaci a řízení strojového parku sledování provozních hodin, uístění strojů a jejich provozního stavu. Soustava pro chlazení při vysokých okolních teplotách Díky této nové soustavě odpovídající požadavků EU ůže stroj pracovat až do teplot 48 C. 7
Snadná údržba Zjednodušený servis a údržba šetří čas a peníze. S přihlédnutí k potřebá servisních techniků a posádky je řada íst pro údržbu a servis přístupná ze zeě, což uožňuje provádět rozhodující servis a údržbu rychle a efektivně. Prodloužené intervaly pravidelné údržby snižují provozní náklady a prodlužují provozní pohotovost stroje. Olejoznak, palivový filtr a čerpadlo pro odvzdušnění palivového systéu se vhodně nachází na pravé straně otorové konstrukce, což usnadňuje údržbu. Jako volitelné vybavení se dodává elektronický sníač vody v palivu, který upozorní posádku, když je hladina vody vysoká. Systé 'Product Link' poáhá při organizaci a řízení strojového parku sledování provozních hodin, uístění strojů a jejich provozního stavu. Nové provedení protiskluzových desek nahoře na úložné skříni a otočné nástavbě poáhá zabránit uklouznutí a také padání bláta do otočné nástavby. Odbočky pro odběr vzorků provozních náplní. Stroj je vybavený odbočkai pro odběr vzorků náplní podle prograu S_O_S a pro testování hydraulického oleje, otorového oleje a chladicí kapaliny, což urychluje diagnostiku. Diagnostická přípojka pro testování s použití software 'Cat Electronic Technician' (Cat ET) je nyní uístěná v kabině. Vzduchový filtr Účinnou filtraci vzduchu zabezpečuje ve vzduchové filtru s radiální těsnění dvouvrstvá filtrační vložka. Když nožství nahroaděného prachu překročí nastavenou úroveň, zobrazí se na onitoru výstražné hlášení. Tento filtr je příhodně uístěný v prostoru za kabinou. Filtr patronového typu Ve vratné větvi hydraulického systéu se nachází filtr patronového typu, který je přístupný z vnějšku nádrže a zabraňuje vnikání nečistot do systéu při výěně hydraulického oleje. 8
Koplexní služby a podpora zákazníků Bezkonkurenční podpora zákazníků nás odlišuje od konkurence. Zástupce firy Cat je připravený pooci Vá při rozhodování o koupi a kdykoliv poto. Porovnejte různé stroje, vyhodnoťte životnost jejich koponentů, potřeby preventivní údržby a náklady na očekávanou produkci. Další inforace o Vaše stroji, o službách zástupců a o průyslových řešeních najdete na internetových stránkách www.cat.co. Objednejte si také nejnovější literaturu pro školení a pro vyškolené posádky. Výběre z nabídky prograů oprav si zajistíte cenu oprav přede. K dispozici jsou také pružné ožnosti financování podle Vašich potřeb. Zástupce firy Cat vyhodnotí náklady na opravu, rekonstrukci nebo oběnu Vašeho stroje, abyste se ohli správně rozhodnout. Systé 'Cat Product Link' Efektivní prostředek pro sledování a podporu Vašeho stroje, ať se nachází kdekoliv. Rýpadlo 311D LRR ůže být volitelně vybaveno systée 'Product Link' PL321SR. Tento systé zabezpečuje trvalé sledování uístění stroje, provozních hodin a inforací o stavu stroje, a to prostřednictví systéu GPS a Internetu. Systé 'Product Link' prodlužuje provozní využitelnost stroje a snižuje provozní náklady. 9
Specifikace hydraulického rýpadla 311D LRR Motor Typ otoru Cat C4.2 ACERT Čistý výkon dle ISO 9249 60 kw/82 k dle 80/1269/EEC 60 kw/82 k Vrtání 102 Zdvih 130 Zdvihový obje 4,25 litru Údaje o výkonu otoru v koních (k) zde i na titulní straně jsou v etrických jednotkách. Uvedený čistý výkon je výkon na setrvačníku, je-li otor vybavený ventilátore chladiče, vzduchový filtre, tluiče výfuku a alternátore. Ke zěně jenovitých hodnot nedochází až do nadořské výšky 2300 etrů. Rýpadlo 311D LRR splňují eisní požadavky podle Sěrnice EU Stupeň IIIA nory 97/68/EC. Hydraulický systé Max. průtok systée hlavního pracovního zařízení (2x) 117 litrů/in Maxiální tlak Pracovní zařízení 30 500 kpa Pojezd stroje 35 000 kpa Otoč 23 000 kpa Pilotní systé Max. průtok 23 litrů/in Max. tlak 4100 kpa Hydraulické válce výložníku Vnitřní průěr 100 Zdvih 1002 Hydraulický válec násady Vnitřní průěr 110 Zdvih 1194 Hydraulický válec lopaty Vnitřní průěr 100 Zdvih 939 Hlučnost Vnitřní hlučnost Hladina hlučnosti působící na obsluhu ěřená podle postupů specifikovaných v norě ISO 6396:1992 u kabiny dodávané firou Caterpillar je 72 db(a), je-li kabina správně instalovaná a řádně udržovaná a testování se provádí se zavřenýi dveři a okny. Vnější hlučnost Hladina vnějšího akustického výkonu uvedená na štítku podle Sěrnice EU 2000/14/EC je 98 db(a), á-li stroj certifikaci podle uvedeného požadavku. Provozní hotnosti Hotnosti závisí na konečné konfiguraci stroje. Výložník R 4300 Násada Krátká Dlouhá 2250 2800 Bez radlice kg kg desky pásů 500, tři záběrové lišty desky pásů 600, tři záběrové lišty desky pásů 700, tři záběrové lišty desky pásů 770, tři záběrové lišty S radlicí desky pásů 500, tři záběrové lišty desky pásů 600, tři záběrové lišty desky pásů 700, tři záběrové lišty desky pásů 770, tři záběrové lišty 12 450 12 480 12 680 12 710 12 925 12 950 13 050 13 080 13 245 13 270 13 480 13 505 13 730 13 760 13 860 13 885 10
Rozěry s výložníke R Všechny rozěry jsou přibližné. 2 3 1 9 10 7 8 6 4 5 Výložník R 4300 Násada 1 Přepravní výška 2 Přepravní délka 3 Obrysový poloěr otočné nástavby 4 Vzdálenost os vodicích kol a hnacích kol 5 Délka pásu 6 Světlá výška 7 Rozchod pásů 8 Přepravní šířka s deskai pásů 600 s deskai pásů 700 s deskai pásů 770 9 Výška k vršku kabiny 10 Světlá výška protizávaží 2250 2800 2860 3160 6915 6825 1750 1750 2780 2780 3490 3490 455 455 1990 1990 2590 2760 2755 2755 910 910 Mechanisus otoče Objey provozních náplní Kabina/FOGS Max. točivý oent otoče Max. otáčky otoče Pohon pojezdu Max. tažná síla Max. rychlost pojezdu 31 kn 12,4 ot/in 114 kn 5,1 k/hod Litry Palivová nádrž 210 Chladicí soustava 18 Kliková skříň otoru 19 Převodovka otoče 3 Koncový převod (každý) 3 Hydraulický systé (včetně nádrže) 145 Hydraulická nádrž 78 Jako příslušenství se dodává systé šroubovaných krytů pro ochranu před padajícíi předěty (systé FOGS). Volitelný systé ochrany před padajícíi předěty je určený k ochraně obsluhy před padajícíi předěty, a je certifikován podle specifikací nory ISO 3449-1984. 11
Specifikace hydraulického rýpadla 311D LRR Specifikace lopat Bez rychloupínacího zařízení Šířka Obje (dle ISO) Hotnost* 3 kg Krátká násada 2250 Dlouhá násada 2800 Rýpací Rýpací pro extréní podínky 450 0,18 284 500 0,21 298 600 0,28 325 750 0,38 348 900 0,49 390 1000 0,56 412 1100 0,64 448 1200 0,72 471 500 0,21 301 600 0,28 329 1200 0,72 481 Max. nosnost v kg (užitečné zatížení plus lopata) 1846 1587 S rychloupínací zařízení Rýpací Rýpací pro extréní podínky Max. nosnost v kg (užitečné zatížení plus lopata) * Hotnost lopaty včetně špiček 'penetračních plus' 600 0,28 561 750 0,38 589 900 0,49 600 1000 0,56 623 1100 0,64 660 1200 0,72 683 1200 0,72 693 1846 1587 N Max. ěrná hotnost ateriálu: 1200 kg/ 3 Max. ěrná hotnost ateriálu 1500 kg/ 3 Měrná hotnost ateriálu 1800 kg/ 3 a vyšší Nedoporučuje se Typické ěrné hotnosti *kg/ 3 Jíl, suchý 1500 Jíl, okrý 1660 Zeina, suchá 1510 Zeina, okrá 1600 Hlína 1250 Štěrk, suchý 1510 Štěrk, okrý 2000 Štěrkopísek 1930 *kg/ 3 Káen/prach, 50% 1720 Písek, suchý 1425 Písek, okrý 1700 Písek a jíl 1600 Káen, drcený 1600 Ornice 950 * Kilogray na volně sypaný krychlový etr 12
Klíč pro volbu vhodných pracovních nástrojů Při výběru z různých typů pracovních nástrojů instalovatelných na stroji stejné konfigurace vezěte v úvahu použití pracovního nástroje, požadavky na produktivitu a životnost. Řiďte se specifikacei pracovních nástrojů, ve kterých jsou uvedena doporučení k použití nástroje a inforace o produktivitě. Bez rychloupínacího zařízení Krátká násada 2250 Dlouhá násada 2800 Kladiva Hydraulické nůžky (instalované na výložníku) Víceúčelové drapáky Vibrační deska Vícečelisťové drapáky Dvoučelisťové drapáky S rychloupínací zařízení H90C H100C H115 S S320 G310B-D G310B-R CVP75 5 čelistí GSH9B-300 4 čelisti GSH9B-300 5 čelistí GSH9B-400 4 čelisti GSH9B-400 5 čelistí GSH15B-400 4 čelisti GSH15B-400 5 čelistí GSH15B-500 4 čelisti GSH15B-500 5 čelistí GSH15B-600 4 čelisti GSH15B-600 5 čelistí GSH15B-800 4 čelisti GSH15B-800 GOS20-220 GOS20-260 GOS20-300 GOS20-400 GOS20-560 GOS20-680 GOS20-730 GOS25-460 GOS25-520 GOS25-580 GOS25-750 GOS25-900 GOS25-990 GOS25-1140 Max. ěrná hotnost ateriálu 3000 kg/ 3 Max. ěrná hotnost ateriálu 1800 kg/ 3 Max. ěrná hotnost ateriálu 1200 kg/ 3 Rychloupínací zařízení pracovních nástrojů Kladiva Víceúčelové drapáky Vibrační deska CW-20 CW-20s H90C H100C H115 S G310B-D G310B-R CVP75 Nekopatibilní Pracovní rozsah 360 Pouze přes přední část Dodává se 13
Specifikace hydraulického rýpadla 311D LRR Pracovní dosahy s výložníke R Všechny rozěry jsou přibližné 9 8 7 6 5 4 3 3 2 4 1 5 0 1 2 3 1 7 2 6 2250 2800 4 5 6 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0-1 Volba násad Lopata 3 1 Max. hloubkový dosah 2 Max. dosah na opěrné rovině 3 Max. výškový dosah 4 Max. výsypná výška 5 Min. výsypná výška 6 Max. hloubkový dosah při vodorovné dnu 2,50 7 Max. hloubkový dosah při svislé stěně Rypná síla od válce násady (dle ISO 6015) kn Rypná síla od válce lopaty (dle ISO 6015) kn 2250 2800 0,4 0,3 5040 5590 7700 8100 7800 8130 5450 5770 1880 1340 4300 4960 4460 4980 60 52 90 90 14
Nosnosti s výložníke R Všechny hotnosti jsou v kg. Nosnosti uvedené v tabulce byly vypočteny pro desky pásů šířky 600. Nosnosti s deskai pásů šířky 500 a 700 nejsou uvedeny, protože se neliší význaný způsobe od uvedených hodnot. Krátká násada 2250 Lopata 0,4 3 Radlice položená Dlouhá násada 2800 Lopata 0,3 3 Radlice položená Krátká násada 2250 Lopata 0,4 3 Radlice zvednutá Dlouhá násada 2800 Lopata 0,3 3 Radlice zvednutá 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 *2850 2100 *1000 *1000 7,33 *6250 6100 *4000 3200 *3150 2000 *1050 *1050 7,39 *7350 5700 *4600 3050 *3400 1950 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5650 *4750 2950 *2500 1900 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 5750 *4100 3000 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 *2150 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2150 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3250 *2900 2050 *850 *850 7,91 *7050 5800 *4400 3050 *3250 1950 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5600 *4700 2950 *3400 1900 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5650 *4450 2950 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 3150 2600 1900 *1000 *1000 7,33 *6250 5500 *4000 2900 2500 1850 *1050 *1050 7,39 *7350 5100 3850 2750 2450 1750 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5050 3800 2700 2400 1750 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 5150 3850 2700 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 2000 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 1950 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3000 2550 1850 *850 *850 7,91 *7050 5200 3900 2750 2450 1750 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5000 3750 2650 2400 1700 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5050 3750 2650 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 Výška bodu závěsu břeene Poloěr břeene z čela Poloěr břeene z boku Nosnost při axiální dosahu * Oezení dáno spíše ožnosti hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Uvedená břeena odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567, nepřekračují 87% nosnosti dané ožnosti hydraulického systéu ani 75% zatížení při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení. 15
Specifikace hydraulického rýpadla 311D LRR Nosnosti s výložníke R Všechny hotnosti jsou v kg. Krátká násada 2250 Desky pásů 600 Lopata 0,4 3 Radlice položená Dlouhá násada 2800 Desky pásů 600 Lopata 0,3 3 Radlice položená Krátká násada 2250 Desky pásů 600 Lopata 0,4 3 Radlice zvednutá Dlouhá násada 2800 Desky pásů 600 Lopata 0,3 3 Radlice zvednutá 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 *2850 2200 *1000 *1000 7,33 *6250 *6250 *4000 3350 *3150 2100 *1050 *1050 7,39 *7350 6000 *4600 3150 *3400 2050 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5900 *4750 3100 *2500 2000 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 6000 *4100 3150 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 *2150 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2250 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3400 *2900 2150 *850 *850 7,91 *7050 6050 *4400 3200 *3250 2050 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5900 *4700 3050 *3400 2000 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5900 *4450 3050 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 2650 1950 *1000 *1000 7,33 *6250 5600 *4000 3000 2550 1850 *1050 *1050 7,39 *7350 5200 3950 2800 2500 1800 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5150 3850 2750 2450 1800 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 5250 3900 2800 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 2050 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2000 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3050 2600 1900 *850 *850 7,91 *7050 5300 3950 2850 2500 1800 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5100 3850 2700 2450 1750 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5150 3850 2700 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 16 Výška bodu závěsu břeene Poloěr břeene z čela Poloěr břeene z boku Nosnost při axiální dosahu * Oezení dáno spíše ožnosti hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Uvedená břeena odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567, nepřekračují 87% nosnosti dané ožnosti hydraulického systéu ani 75% zatížení při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení.
Nosnosti s výložníke R Všechny hotnosti jsou v kg. Krátká násada 2250 Desky pásů 700 Lopata 0,4 3 Radlice položená Dlouhá násada 2800 Desky pásů 700 Lopata 0,3 3 Radlice položená Krátká násada 2250 Desky pásů 700 Lopata 0,4 3 Radlice zvednutá Dlouhá násada 2800 Desky pásů 700 Lopata 0,3 3 Radlice zvednutá 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 *2850 2300 *1000 *1000 7,33 *6250 *6250 *4000 3500 *3150 2200 *1050 *1050 7,39 *7350 6300 *4600 3300 *3400 2150 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 6200 *4750 3250 *2500 2100 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 6300 *4100 3300 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 *2150 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2350 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3550 *2900 2250 *850 *850 7,91 *7050 6350 *4400 3350 *3250 2150 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 6150 *4700 3200 *3400 2100 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 6200 *4450 3200 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 2700 2000 *1000 *1000 7,33 *6250 5700 *4000 3050 2600 1900 *1050 *1050 7,39 *7350 5300 4000 2850 2550 1850 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5250 3950 2800 *2500 1800 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 5350 4000 2850 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 2100 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2050 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3100 2650 1950 *850 *850 7,91 *7050 5400 4050 2900 2550 1850 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5200 3900 2750 2500 1800 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5250 3900 2750 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 17
Specifikace hydraulického rýpadla 311D LRR Nosnosti s výložníke R Všechny hotnosti jsou v kg. Krátká násada 2250 Desky pásů 770 Lopata 0,4 3 Radlice položená Dlouhá násada 2800 Desky pásů 770 Lopata 0,3 3 Radlice položená Krátká násada 2250 Desky pásů 770 Lopata 0,4 3 Radlice zvednutá Dlouhá násada 2800 Desky pásů 770 Lopata 0,3 3 Radlice zvednutá 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 6,0 4,5 3,0 1,5 0 1,5 3,0 4,5 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 *2850 2300 *1000 *1000 7,33 *6250 *6250 *4000 3500 *3150 2200 *1050 *1050 7,39 *7350 6350 *4600 3350 *3400 2150 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 6250 *4750 3250 *2500 2150 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 *6350 *4100 3300 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 *2150 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2350 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3600 *2900 2250 *850 *850 7,91 *7050 6400 *4400 3350 *3250 2150 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 6250 *4700 3250 *3400 2100 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 6250 *4450 3250 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *1050 *1050 5,91 *2600 *2600 *1000 *1000 6,87 *4100 *4100 *3200 *3200 2750 2000 *1000 *1000 7,33 *6250 5750 *4000 3050 2650 1950 *1050 *1050 7,39 *7350 5350 4050 2900 2600 1850 *1200 *1200 7,08 *4900 *4900 *7350 5300 4000 2800 *2500 1850 *1550 *1550 6,34 *6100 *6100 *6350 5400 4050 2850 *2350 *2350 4,93 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 *850 *850 6,58 *2150 2100 *800 *800 7,44 *2750 *2750 *2550 2050 *800 *800 7,86 *5450 *5450 *3650 3150 2700 1950 *850 *850 7,91 *7050 5450 4100 2900 2600 1850 *1000 *1000 7,63 *4250 *4250 *7400 5250 3950 2800 2550 1800 *1200 *1200 6,96 *6250 *6250 *6850 5300 3950 2800 *1750 *1750 5,74 *4850 *4850 *3200 *3200 4,08 18 Výška bodu závěsu břeene Poloěr břeene z čela Poloěr břeene z boku Nosnost při axiální dosahu * Oezení dáno spíše ožnosti hydraulického systéu než nebezpečí převrácení stroje. Uvedená břeena odpovídají hodnotá jenovitých nosností hydraulických rýpadel podle nory ISO 10567, nepřekračují 87% nosnosti dané ožnosti hydraulického systéu ani 75% zatížení při převrácení stroje. Od uvedených nosností se usí odečíst hotnosti všech součástí příslušenství zdvíhacího zařízení.
Standardní a volitelné vybavení rýpadla 311D LRR Standardní vybavení se ůže zěnit. Podrobné inforace Vá poskytne zástupce firy Caterpillar. Elektrický systé 50-apérový alternátor Akuulátor Cat Elektrický systé spouštění, 24 V Jistič elektrického obvodu Pracovní osvětlení instalované na úložné skříňce Výstražná houkačka Motor Vznětový otor Cat C4.2 ACERT, elektrický startér a ohřev plnicího vzduchu, 24 V Bez zěny hodnot do nadořské výšky 2300 Dálkový filtr otorového oleje Dva 2-ikronové palivové filtry Ekonoický reži Chladicí kapalina Caterpillar ELC Odlučovač vody v palivové vedení Přepnutí na volnoběh na jeden dotyk, s autoatický řízení otáček otoru Přídavný palivový filtr, 10 ikronů Sekundární vypínač pro vypnutí otoru Souprava pro dodržení eisí dle Stupně IIIA pro úzeí EU Stanoviště obsluhy Bezpečnostní pás, saonavíjecí Držák na občerstvení Dva pedály ovládání pojezdu s odníatelnýi pákai pro ruční ovládání Háček na oděv Kliatizace Nastavitelné loketní opěrky Ohebná anténa Osvětlení, vnitřní Ovládací joystiky spojené se sedačkou Ovladač pracovních nástrojů (konfigurace pro nastavení až 10 hydraulických pracovních nástrojů) Pevné střešní okno (polykarbonátové) Podlahová rohož, uývatelná Popelník a zapalovač cigaret, 24 V Posuvné horní okno ve dveřích Příprava pro ontáž přišroubované konstrukce FOGS Sedačka s vysoký opěradle Schránka pro dokuentaci Stěrač bezpečnostního skla (paralelní echanisus) a ostřikovač Úložný prostor vhodný pro občerstvení a užitný prostor pro časopisy Ventilace s účinnou filtrací Zadní okno, nouzový východ Monitor Celografický celobarevný displej s ožností volby jazyků Hodiny s úplný zobrazení času Inforace o provozních hodinách Předstartovní kontrola hladiny hydraulického oleje, otorového oleje a chladicí sěsi Výstražné inforace, inforace o výěně filtrů a náplní Podvozek/Stavba stroje Autoatické parkovací brzdy Dva rozsahy rychlostí pojezdu s autoatický řazení zěny rozsahu Hydraulická napínací zařízení pásů Ochranné vodicí kryty vodicích kol a středních částí pásů Pružiny napínání pásu vodicí kole, pro těžký provoz Stupačky - čtyři Tažné oko na základní ráu Tuke azané pásy Ostatní standardní vybavení Autoatická parkovací brzda otoče Filtr hydraulického oleje, patronový, vysoce účinný Ocelová protipožární přepážka ezi otore a hlavní čerpadle Ovládání pro pojezd příý sěre Protizávaží 2450 kg Přídavný hydraulický rozvaděč (jeden) Příprava pro systé 'Product Link' Regenerační okruhy výložníku a násady Souprava pro odhlučnění, pro zeě EU Systé ODPS (regulace otáček a výkonu otoru podle požadavků hydraulického systéu) Systé 'Cat Data Link' s ožností využití servisního prograu ET ('Electronic Technician') Systé pro potlačení hlučnosti a vibrací Ventil protisěrného tluení pohybu otoče Ventily oezující snos výložníku a násady Ventily pro rychlý odběr vzorků otorového oleje, hydraulického oleje a chladicí kapaliny pro progra S O S Vzduchové filtry s radiální těsnění, se dvěa filtračníi vložkai Zábradlí u kabiny Záky krytů a dveří s bezpečnostní systée Caterpillar na jeden klíč Zařízení pro řízené spuštění výložníku dolů, záložní Značkové hadice Cat XT s vícenásobně použitelnýi hadicovýi spojkai Zpětná zrcátka (pravé na ráu, levé na kabině) Volitelné vybavení se ůže zěnit. Podrobné inforace Vá poskytne zástupce firy Caterpillar. Pracovní zařízení Výložníky Pro dlouhý dosah (R) S ěnitelný úhle (VA) Mechanisus lopaty Násady Krátká 2250 Dlouhá 2800 Rychloupínací zařízení pracovních nástrojů Přeěna poocí zaráženého čepu Podvozek Desky pásů 500, se třei záběrovýi lištai 600, se třei záběrovýi lištai 700, se třei záběrovýi lištai 770, se třei záběrovýi lištai 500, pryžové segentové Radlice 2500 2700 Ochranné kryty Ochranné vodicí kryty pásů, po celé délce Ochranný kryt otoče Spodní ochranný kryt, zesílený (HD) Stanoviště obsluhy Víko pro skříňku s občerstvení Dva dodávané typy joystiků: 1) Joystik se čtyři tlačítky zapnuto/vypnuto, nebo 2) Joystik s ovládací kolečke pro odulování Rádio Stínítko proti dešti, na bezpečnostní skle Sedačky S vysoký opěradle, echanicky odpružená S vysoký opěradle, odpružená vzduche, vyhřívaná Protisluneční clona Bezpečnostní sklo Dělené v poěru 70/30dělení Hydraulický systé Okruh pro ovládání rychloupínacího zařízení Přídavná vedení na násadě Přídavná vedení na výložníku Přídavný okruh pro kobinovanou činnost Přídavný okruh, jednosěrné proudění Středotlaká vedení na násadě Středotlaká vedení na výložníku Středotlaký okruh pro rychlé odpojení Středotlaký systé Vedení na násadě, k rychloupínacíu zařízení Vedení na výložníku, k rychloupínacíu zařízení Doplňkové volitelné vybavení Indikátor hladiny v odlučovači vody z paliva Pracovní světloet na pravé straně výložníku Pracovní světloety, 2, na kabině Souprava pro chlazení při vysokých okolních teplotách Souprava pro usnadnění spouštění při nízkých teplotách (do -25 C) Výstražná houkačka při pojezdu Zařízení pro řízené spuštění násady dolů Zařízení pro řízené spuštění výložníku dolů (s výstražný zařízení při přetížení) 19
Hydraulické rýpadlo 311D LRR Další inforace o výrobcích firy Caterpillar, o službách zástupců a o průyslových řešeních najdete na internetových stránkách www.cat.co HCzHH3746 (09/2008) hr Materiály a specifikace se ohou zěnit bez oznáení. Stroje na fotografiích neusí vždy nést jen standardní vybavení. Inforujte se u zástupce firy Caterpillar o aktuální nabídce volitelného vybavení. 2008 Caterpillar Všechna práva vyhrazena CAT, CATERPILLAR, ji odpovídající loga, Caterpillar Yellow/Žlutá barva Caterpillar, a označení POWER EDGE, a spolu s tí zde použitá označení společnosti a identity produktů jsou obchodníi značkai (Tradearks) společnosti Caterpillar a neohou být používány bez jejího svolení.