Přesné a flexibilní na velké vzdálenosti

LETÁK CZ 1-2018 01.02.2018 14.04.2018 SVAŘOVACÍ A UPÍNACÍ SYSTÉMY Přesné a flexibilní na velké vzdálenosti Speciální nabídka pro kolejnicový systém

KOLEJNICOVÝ SYSTÉM FLEXIBILNÍ PRACOVNÍ POVRCH Vytvořte flexibilní pracovní povrchy s pomocí kolejnicového systému, který vám umožní pracovat ve velkých vzdálenostech. Kombinace stolů, spojovacích rámů a příslušenství (jako např. U-Forma úhelníků) zajišťuje neomezené možnosti upínání. Všestrannost systému kolejnic umožňuje rychlé polohování, vyrovnání a uchycení rozměrných výrobků Rychle a flexibilně přizpůsobte pracovní plochu Velmi přesná práce na rozměrných komponentech Neomezené možnosti rozšíření Podpora a konzultace při realizaci Další informace a ceny naleznete v našem katalogu produktů a aplikací nebo na internetu. www.siegmund.com/vrailsystem 2 siegmund

SPECIÁLNÍ NABÍDKA Kolejnice 4 x 3 m se 2 svařovacími stoly a spojovacími rámy za speciální cenu. 1000 mm 2000 mm Délka kolejnice 6 m Prosím zvolte si typ kolejnicového systému: Více informací o nabídce: www.siegmund.com/download-rail-offer VOLITELNÉ 4 x 3 m podkladová a základní kolejnice Včetně 2 svařovacích stolů Professional Extreme 8.7 (System 28, 2000 x 1000 mm, otvory v rozteči 100x100 mm) se spojovacím rámem. 9.557 Místo /10.260 Katalogová cena Zboží čislo 4-284020 Alternativní typ kolejnicového systému: Kolejnice s integrovanou kruhovou lištou Včetně 2 svařovacích stolů Professional Extreme 8.7 (System 28, 2000 x 1000 mm, otvory v rozteči 100x100 mm) se spojovacím rámem. Příplatek 2.950 Místo /3.168 Katalogová cena Zboží čislo 4-284021 plus instalační sada. Zvolte prosím: Kolejnice do podlahy Kolejnice na podlahu Přípravek pro posuvnou bránu je vybaven ohýbanou šablonou, která umožní snadné ustavení. Sada do podlahy Instalační sada do podlahy obsahuje plastové krytky, šrouby a směs pro montáž. Příplatek 776 Místo /821 Katalogová cena Zboží čislo 4-284100 Náklady na instalaci na vyžádání. Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. Sada na podlahu Instalační sada na podlahu obsahuje L-profily a šrouby pro montáž. Příplatek 776 Místo /802 Katalogová cena Zboží čislo 4-284101 siegmund 3

SVÁŘECÍ STOLY Základní materiál je hlavním předpokladem pro dosažení vysoké tvrdosti a dlouhé životnosti. Rozhodnutí se pro Siegmund vám ušetří peníze. Díky vynikající kvalitě našich svařovacích stolů získáte nástroj, který vám umožní pracovat s vyšší přesností při menší četnosti chyb. Tvrdost ve Vickers 1 PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 bez plasmanitridace Základní tvrdost cca 165 220 Vickers s plasmanitridací Základní tvrdost cca 165 220 Vickers Povrchová tvrdost cca 450 750 Vickers Materiál Základní tvrdost Povrchová tvrdost Odolnost proti nárazům Odolnost vůči poškrábání Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček Odolnost vůči korozi Bodové zatížení Rovinnost Údržba rovinnosti při těžkém použití Životnost Základní materiál S355J2+N BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Základní materiál S355J2+N Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování Vytvořili jsme pro vás vyhodnocení vlastností materiálů tak, abychom vám usnadnili porovnání a výběr různých materiálů svařovacích stolů. 1 Také platí pro všechny stoly Basic Systému 28. SROVNÁNÍ TVRDOSTI: POVRCHOVÁ TVRDOST Plasmanitridace a následné BAR-povlakování proti poškrábání, korozi a ulpívání svařovacích kuliček. Přibližné hodnoty ve Vickers Professional 750 * Professional Extreme 8.7 * Professional Extreme 8.8 * www.siegmund.com/ Vplasmanitration 150 350 550 750 950 1150 * s plasmanitridací

Naše nejprodávanější stoly Professional Extreme 8.7 a 8.8: Výjimečná tvrdost a dlouhá životnost Test tvrdosti Professional Extreme: www.siegmund.com/ Vhardness PROFESSIONAL EXTREME 8.7 PROFESSIONAL EXTREME 8.8 s plasmanitridací Základní tvrdost cca 280 340 Vickers Povrchová tvrdost cca 450 850 Vickers s plasmanitridací Základní tvrdost cca 360 420 Vickers Povrchová tvrdost cca 500 900 Vickers BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.7 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování V posledních letech vykazuje zlepšení vlastností. BAR-Povlakování Železo nitrid Přechodná oblast Tvrzená nástrojová ocel ze speciální slitiny Siegmund X8.8 Přechodná oblast Železo nitrid BAR-Povlakování Bok stolů Professional Extreme 8.7 a 8.8 je vyroben z materiálu S355J2+N, který je následně plasmanitridován a opatřen BAR-povlakem. SROVNÁNÍ TVRDOSTI: TVRDOST ZÁKLADNÍHO MATERIÁLU Vysoká tvrdost základního materilu umožňuje vysokou odolnost vůči nárazu a dlouhou životnost svařovacího stolu. Přibližné hodnoty ve Vickers Basic / Professional 750 Professional Extreme 8.7 Professional Extreme 8.8 150 250 350 450 siegmund 5

SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE SYSTEM 22 STABILNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 16, LEVNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 28 MATERIÁLY Síla materiálu cca 11,5 13 mm MATERIÁL Síla materiálu cca 17 19 mm PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, Ocel S355J2+N, plasmanitridovaný + BAR-povlak plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Tvrzená nástrojová ocel X8.7, plasmanitridovaný + BAR-povlak OTVORY Ø 16 MM 1. Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 50x50 mm 2. Systémové otvory s radiusem 2 mm 3. Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu 4. Výška boku stolu 100 mm Vzdálenost otvorů v bocích 25 mm 5. S milimetrovou stupnicí 6. Konstrukce zesílena žebrováním OTVORY Ø 22 MM 1. Systémobé otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm nebo s diagonálním rastrem 2. Systémové otvory s radiusem 2,5 mm 3. Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu 4. Výška boku stolu 150 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm 5. S milimetrovou stupnicí 6. Konstrukce zesílena žebrováním 1. 1. 2. 4. 2. 4. 3. 5. 6. 3. 5. 6. 6 siegmund

SYSTEM 28 BASIC EKONOMICKÉ ŘEŠENÍ SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE MATERIÁL Síla desky cca 24,5 27 mm MATERIÁLY Síla materiálu cca 24,5 27 mm BASIC PROFESSIONAL 750 Ocel S355J2+N, Ocel S355J2+N, bez plasmanitridace plasmanitridovaný + BAR-povlak PROFESSIONAL EXTREME 8.7 / 8.8 Tvrzená nástrojová ocel X8.7 / X8.8, plasmanitridovaný + BAR-povlak OTVORY Ø 28 MM 1. Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm 2. Systémové otvory s radiusem 3 mm 3. Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu 4. Bez boční plochy 5. Sražení 8x45 pro montáž stolu 6. Závitové otvory M12 ze 4 stran boků desky v rozteči 200 mm OTVORY Ø 28 MM 1. Systémobé otvory na pracovní desce v rozteči 100x100 mm nebo s diagonálním rastrem 2. Systémové otvory s radiusem 3 mm 3. Radius 3 / 6 mm na hranách a rozích stolu 4. Výška boku stolu 200 mm Vzdálenost otvorů v bocích 50 mm 5. S milimetrovou stupnicí 6. Konstrukce zesílena žebrováním 1. 1. 2. 4. 2. 4. 3. 5. 6. 3. 5. 6. siegmund 7

SYSTEM 16 PRO LEHKÉ APLIKACE STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace 1 Rastr 50x50 mm s plasmanitridací 2 Rastr 50x50 mm bez plasmanitridace 1 Všechny ceny stolů sníženy ve srovnání s hlavním katalogem. Rastr 50x50 mm s plasmanitridací 2 1,0 x 0,5 m 889 989 4 Nohy cca 128 kg 4-160005.X07 4-160005.X7 1,0 x 1,0 m 1.145 1.295 4 Nohy cca 193 kg 4-160010.X07 4-160010.X7 1,2 x 0,8 m 1.035 1.195 1.235 1.395 4 Nohy cca 195 kg 4-160025 4-160025.P 4-160025.X07 4-160025.X7 1,2 x 1,2 m 1.295 1.495 1.495 1.695 4 Nohy cca 261 kg 4-160015 4-160015.P 4-160015.X07 4-160015.X7 1,5 x 1,0 m 1.395 1.595 1.595 1.795 4 Nohy cca 281 kg 4-160035 4-160035.P 4-160035.X07 4-160035.X7 1,5 x 1,5 m 1.895 2.095 2.095 2.295 4 Nohy cca 397 kg 4-160050 4-160050.P 4-160050.X07 4-160050.X7 2,0 x 1,0 m 1.795 2.095 1.995 2.295 4 Nohy cca 362 kg 4-160020 4-160020.P 4-160020.X07 4-160020.X7 2,0 x 1,2 m 2.195 2.495 2.495 2.795 4 Nohy cca 415 kg 4-160060 4-160060.P 4-160060.X07 4-160060.X7 2,4 x 1,2 m 2.595 2.895 2.995 3.295 6 Nohy cca 503 kg 4-160030 4-160030.P 4-160030.X07 4-160030.X7 3,0 x 1,5 m * 3.795 4.195 4.095 4.495 8 Nohy cca 795 kg 4-160050.2 4-160050.P.2 4-160050.X07.2 4-160050.X7.2 4,0 x 2,0 m 5.695 6.495 8 Nohy cca 1.297 kg 4-160055.X07 4-160055.X7 = Položka je vyráběna na sklad = Položka je vyráběna na objednávku * Spojení 2 stolů 1,5 x 1,5 m včetně 6 spojovacích čepů. NOHY Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze Zboží čislo 160858.X 160857.X 3 4-160877.XX 4-160876.XX 4 4-160879.XX 4 4-160875.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Výška nohy 750 mm 850 mm 550 950 mm 750 mm 600 900 mm 750 mm Výška stolu 850 mm 950 mm 650 1.050 mm 850 mm 700 1.000 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 43 48 72 49 3 4 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami. Kvůli riziku naklápění se taktéž nedoporučují pro stoly 1,0 x 0,5 m a 1,2 x 0,8 m. 35 125 mm 200 mm 360 250 mm 200 mm 90 / 120 53 mm SOUBORY Svěrka Svěrka Prizma Upínací Čep Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Otočný úhelník Materiál povrchová úprava - černění povrchová úprava - černění povrchová úprava - černění povrchová úprava - černění nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 160610 160630 160645.1 160510 160410.N 160420.N 160108.N 160110.N 160162.N 160161+63.N Soubor 1.1: 4-163100.1 4 x 12 x 4 x 4 x 4 x Soubor 2.1: 4-163200.1 6 x 2 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 6 x 2 x Soubor 3.1: 4-163300.1 8 x 4 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 8 x 2 x Soubor 4.1: 4-163400.1 10 x 4 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 10 x 4 x 1 x + 1 x Soubor 5.1: 4-163500.1 12 x 6 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 12 x 4 x 1 x + 1 x 80 mm 115 mm 25 mm 90 mm 300 mm 8 siegmund

NAŠE DOPORUČENÍ: ANTI-HAFT PRO KAŽDÝ SVAŘOVACÍ STŮL Antihaft je nehořlavý, voděodolný přípravek, který zabraňuje ulpívání svařovacích kuliček na svařovacím stole. SPECIÁLNÍ NABÍDKA PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2000 x 1000 x 100 mm Speciální slitina nástrojové oceli Siegmund X8.7, včetně plasmanitridace a BAR-povlaku Systémové otvory na pracovní desce v rozteči 50x50 mm SVAŘOVACÍ STŮL VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ A 4 VÝŠKOVĚ STAVITELNÝCH NOH 160877.X: 4.743 Místo /5.714 Katalogová cena Zboží čislo 4-168223.X7 bez plasmanitridace 1 2 s plasmanitridací Není chráněný proti korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček zajištěna pouze při použití separačního přípravku. Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Vzhledem k nedostatečné tvrdosti povrchu stolů Professional 750 výrazně vyšší riziko opotřebení obrobku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 163999 (Zdarma ve všech souborech) 160402.N Excentrický doraz 160852 Imbusový klíč 160820 Kartáč 000942 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 160920 Držák hořáku 8 x 160610 2 x 160630 30 x 160510 8 x 160740 750 mm 560 mm 680 mm 25 mm 8 x 160108.N 90 mm 4 x 160110.N 4 x 160420.N 2 x 160425.N 4 x 160528 250 mm 150 mm 115 mm 300 mm 150 mm Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný 160134+36.N 160146+48.N 160910 795 1.425 1 x + 1 x 2.095 1 x + 1 x 1 x 3.175 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 4.195 2 x 160101.N 1 x 160402.N 1 x 160820 1 x 160300.N 1 x 160301.N 1 x 160852 včetně 1 x 160124.N 1 x 160126.N 1 x 160134.N 1 x 160136.N 1 x 000942 1 x 160920 1 x 000911 1 x 000921 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. siegmund 9

SYSTEM 22 STABILNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 16, LEVNĚJŠÍ NEŽ SYSTÉM 28 STOLY PROFESSIONAL 750 Velikost stolu Rastr 100x100 mm s plasmanitridací 2 Diagonální rastr bez plasmanitridace 1 Diagonální rastr s plasmanitridací 2 1,0 x 1,0 m 1.095 1.395 4 Nohy cca 296 kg 4-220010.D 4-220010.PD 1,5 x 1,0 m 1.295 1.595 4 Nohy cca 412 kg 4-220035.D 4-220035.PD 2,0 x 1,0 m 1.895 1.695 2.095 4 Nohy cca 519 kg 4-220020.P 4-220020.D 4-220020.PD 2,4 x 1,2 m 2.545 2.345 2.795 6 Nohy cca 726 kg 4-220030.P 4-220030.D 4-220030.PD 3,0 x 1,5 m 3.595 3.395 3.895 6 Nohy cca 1.073 kg 4-220040.P 4-220040.D 4-220040.PD = Položka je vyráběna na sklad = Položka je vyráběna na objednávku NOHY Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze Zboží čislo 220858 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-220866.XX 4 4-280879.XX 4 4-220874.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 1.000 kg Výška nohy 700 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 700 mm 550 750 mm 700 mm Výška stolu 850 mm 900 mm 600 850 mm 700 1.050 mm 850 mm 700 900 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 49 49 69 89 39 3 4 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. 360 90 / 120 81 mm 60 mm SOUBORY Svěrka Svěrka Prizma Čep Magnetický čep Doraz Doraz Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Materiál povrchová povrchová povrchová povrchová úprava - černění úprava - černění úprava - černění úprava - černění Hliník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 220610 220630 220645.1 220510 220740 220410.N 220420.N 220426.N 220430.N 220110.N 220152.N 220116.N Soubor 1: 4-223100.2 4 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Soubor 2: 4-223200.2 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 2 x 4 x 2 x Soubor 3: 4-223300.2 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 2 x 6 x 2 x Soubor 4: 4-223400.2 12 x 8 x 8 x 30 x 8 x 10 x 10 x 2 x 2 x 8 x 2 x Soubor 5: 4-223500.2 14 x 10 x 8 x 30 x 8 x 12 x 12 x 4 x 4 x 10 x 2 x 150 mm 225 mm 300 mm 175 mm 300 mm 300 mm 10 siegmund

NAŠE DOPORUČENÍ: ANTI-HAFT PRO KAŽDÝ SVAŘOVACÍ STŮL Antihaft je nehořlavý, voděodolný přípravek, který zabraňuje ulpívání svařovacích kuliček na svařovacím stole. SPECIÁLNÍ NABÍDKA PROFESSIONAL 750 1500 x 1000 x 150 mm Ocel S355J2+N, včetně plasmanitridace a BAR-povlaku Diagonální rastr otvorů v pracovní desce bez plasmanitridace 1 2 Není chráněný proti korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček zajištěna pouze při použití separačního přípravku. Vzhledem k nedostatečné tvrdosti povrchu stolů Professional 750 výrazně vyšší riziko opotřebení obrobku. s plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. SVAŘOVACÍ STŮL VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ A 4 VÝŠKOVĚ STAVITELNÝCH NOH 280878.X: 3.431 Místo /4.000 Katalogová cena Zboží čislo 4-228139.PD SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 223999 (Zdarma ve všech souborech) 2000 mm 220402.N Excentrický doraz 220852 Imbusový klíč 220820 Kartáč 000940 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 800 mm 900 mm 1020 mm Úhelník Otočný úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridováno nitridovaný 220162.N 220164+65.N 220144+46.N 220910 1.127 1.957 2.638 2 x 1 x + 1 x 1 x 4.293 2 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.488 8 x 220610 2 x 220630 4 x 220645.1 16 x 220510 150 mm 225 mm 175 mm 4 x 220410.N 2 x 220420.N 2 x 220430.N 4 x 220110.N 1 x 220402.N 1 x 220852 včetně 2 x 220162.N 1 x 220820 1 x 000940 1 x 000911 1 x 000921 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. siegmund 11

SYSTEM 28 PRO TĚŽKÉ APLIKACE Všechny ceny stolů sníženy ve srovnání s hlavním katalogem. STOLY PROFESSIONAL 750 PROFESSIONAL EXTREME 8.7 Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace 1 Rastr 100x100 mm s plasmanitridací 2 Diagonální rastr s plasmanitridací 2 Rastr 100x100 mm s plasmanitridací 2 Diagonální rastr s plasmanitridací 2 1,0 x 1,0 m 1.395 1.595 1.795 1.795 1.995 4 Nohy cca 415 kg 4-280010 4-280010.P 4-280010.PD 4-280010.X7 4-280010.XD7 1,2 x 0,8 m 1.395 1.595 1.795 1.795 1.995 4 Nohy cca 408 kg 4-280025 4-280025.P 4-280025.PD 4-280025.X7 4-280025.XD7 1,2 x 1,2 m 1.945 2.145 2.395 2.345 2.595 4 Nohy cca 544 kg 4-280015 4-280015.P 4-280015.PD 4-280015.X7 4-280015.XD7 1,5 x 1,0 m 1.995 2.195 2.495 2.495 2.795 4 Nohy cca 577 kg 4-280035 4-280035.P 4-280035.PD 4-280035.X7 4-280035.XD7 1,5 x 1,5 m 2.595 2.995 3.395 3.195 3.595 4 Nohy cca 801 kg 4-280050 4-280050.P 4-280050.PD 4-280050.X7 4-280050.XD7 2,0 x 1,0 m 2.195 2.595 2.995 2.895 3.285 4 Nohy cca 730 kg 4-280020 4-280020.P 4-280020.PD 4-280020.X7 4-280020.XD7 2,0 x 1,2 m 2.545 2.945 3.395 3.245 3.685 4 Nohy cca 843 kg 4-280060 4-280060.P 4-280060.PD 4-280060.X7 4-280060.XD7 2,0 x 2,0 m 3.955 4.555 5.155 4.855 5.455 4 Nohy cca 1.300 kg 4-280045 4-280045.P 4-280045.PD 4-280045.X7 4-280045.XD7 2,4 x 1,2 m 2.795 3.295 3.795 3.595 4.095 4 Nohy cca 986 kg 4-280030 4-280030.P 4-280030.PD 4-280030.X7 4-280030.XD7 3,0 x 1,5 m 4.295 4.795 5.295 5.195 5.695 6 Nohy cca 1.518 kg 4-280040 4-280040.P 4-280040.PD 4-280040.X7 4-280040.XD7 4,0 x 2,0 m 6.495 7.195 7.895 7.995 8.695 8 Nohy cca 2.503 kg 4-280055 4-280055.P 4-280055.PD 4-280055.X7 4-280055.XD7 = Položka je vyráběna na sklad = Položka je vyráběna na objednávku NOHY Noha základní Noha základní, alternativní výška Výškově stavitelná noha Výškově stavitelná noha, alternativní výška Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze Zboží čislo 280858.X 280857.X 3 4-280878.XX 4-280877.XX 4-280876.XX 4 4-280879.XX 4 4-280874.XX Nosnost na nohu 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 2.000 kg 800 kg 800 kg 2.000 kg Výška nohy 650 mm 750 mm 450 700 mm 550 900 mm 650 mm 550 750 mm 650 mm Výška stolu 850 mm 950 mm 650 900 mm 750 1.100 mm 850 mm 750 950 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 20 mm 20 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně --- 49 49 69 89 39 3 4 Noha základní, noha s alternativní výškou: Zaměnitelné bez příplatku. Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nebo 8 mi nohami. 50 165 mm 360 300 mm 300 mm 135 95 mm 68 mm SOUBORY Svěrka Svěrka Prizma Čep Magnetický čep Doraz Doraz Doraz Úhelník Úhelník Úhelník Materiál nitridovaný nitridovaný povrchová úprava - černění povrchová úprava - černění Hliník nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný nitridovaný Zboží čislo 280610.N 280630.N 280648.1 280510 280740 280410.N 280420.N 280430.N 280110.N 280152.N 280162.N Soubor 1.1: 4-283100.1 4 x 2 x 2 x 12 x 4 x 4 x 2 x 2 x Soubor 2.1: 4-283200.1 6 x 4 x 4 x 18 x 4 x 6 x 6 x 4 x 2 x 2 x Soubor 3.1: 4-283300.1 10 x 6 x 4 x 24 x 4 x 8 x 8 x 6 x 2 x 2 x Soubor 4.1: 4-283400.1 14 x 10 x 6 x 30 x 8 x 10 x 10 x 4 x 8 x 2 x 2 x Soubor 5.1: 4-283500.1 14 x 10 x 8 x 36 x 8 x 12 x 12 x 4 x 12 x 2 x 2 x 150 mm 225 mm 175 mm 300 mm 12 siegmund

225 mm NAŠE DOPORUČENÍ: ANTI-HAFT PRO KAŽDÝ SVAŘOVACÍ STŮL Antihaft je nehořlavý, voděodolný přípravek, který zabraňuje ulpívání svařovacích kuliček na svařovacím stole. PROFESSIONAL EXTREME 8.8 Rastr 100x100 mm s plasmanitridací 2 Diagonální rastr s plasmanitridací 2 2.245 2.485 4-280010.X 4-280010.XD 2.245 2.485 4-280025.X 4-280025.XD 2.595 2.855 4-280015.X 4-280015.XD 2.725 2.995 4-280035.X 4-280035.XD 3.595 3.995 4-280050.X 4-280050.XD 3.255 3.655 4-280020.X 4-280020.XD 3.695 4.095 4-280060.X 4-280060.XD 5.495 6.195 4-280045.X 4-280045.XD 3.995 4.595 4-280030.X 4-280030.XD 5.995 6.495 4-280040.X 4-280040.XD 9.375 10.095 4-280055.X 4-280055.XD SPECIÁLNÍ NABÍDKA PROFESSIONAL EXTREME 8.7 2000 x 1200 x 200 mm Speciální slitina nástrojové oceli Siegmund X8.7, včetně plasmanitridace a BAR-povlaku Diagonální rastr otvorů v pracovní desce SVAŘOVACÍ STŮL VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ A 4 VÝŠKOVĚ STAVITELNÝCH NOH 280878.X: 6.775 Místo /7.246 Katalogová cena Zboží čislo 4-288164.XD7 bez plasmanitridace 1 2 Není chráněný proti korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček zajištěna pouze při použití separačního přípravku. Vzhledem k nedostatečné tvrdosti povrchu stolů Professional 750 výrazně vyšší riziko opotřebení obrobku. s plasmanitridací Vysoce odolné vůči korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Všechy velikosti stolů jsou na vyžádání taktéž dostupné ve verzi bez plasmanitridace. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 283999 (Zdarma ve všech souborech) 280402.N Excentrický doraz 280852.1 Imbusový klíč 280820 Kartáč 000940 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 280920 Držák hořáku 175 mm 300 mm 8 x 280610.N 4 x 280615 6 x 280110.N 4 x 280152.N 750 mm 800 mm 900 mm 1020 mm 16 x 280510 4 x 280740 Otočný úhelník Úhelník Úhelník Vozík na nářadí nitridovaný nitridovaný nitridovaný 280164+65.N 280166+67.N 280144+46.N 280910 1.375 2.415 1 x + 1 x 3.495 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 5.445 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x + 1 x 1 x 6.640 4 x 280412 4 x 280420.N 2 x 280430.N 1 x 280130.N 1 x 280132.N včetně 1 x 280402.N 1 x 280852.1 1 x 280820 1 x 000940 1 x 280920 1 x 000911 1 x 000921 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. siegmund 13

SYSTEM 28 BASIC EKONOMICKÉ ŘEŠENÍ NAŠE DOPORUČENÍ: ANTI-HAFT PRO KAŽDÝ SVAŘOVACÍ STŮL Nehořlavý, voděodolný přípravek, který zabraňuje ulpívání rozprsků na svařovacím stole. Všechny ceny stolů sníženy ve srovnání s hlavním katalogem. STOLY BASIC Velikost stolu Rastr 100x100 mm bez plasmanitridace 1 1,5 x 1,0 m 913 4 Nohy cca 370 kg 4-281035 2,0 x 1,0 m 1.154 4 Nohy cca 475 kg 4-281020 2,4 x 1,2 m 1.588 6 Nohy cca 697 kg 4-281030 3,0 x 1,5 m 1.926 6 Nohy cca 1.043 kg 4-281040 = Položka je vyráběna na sklad = Položka je vyráběna na objednávku Kompatibilita Všechno příslušenství Siegmund Systém 28 je kompatibilní s Basic 28. 1 bez plasmanitridace Není chráněný proti korozi, poškrábání a ulpívání svařovacích kuliček. Ochrana proti ulpívání svařovacích kuliček zajištěna pouze při použití separačního přípravku. SADA PŘÍSLUŠENSTVÍ 283999 (Zdarma ve všech souborech) 280402.N Excentrický doraz 280852.1 Imbusový klíč 280820 Kartáč 000940 Obtahovací brousek 000911 Základní čistič 000921 Vzorek Antihaft 280920 Držák hořáku NOHY Noha základní Výškově stavitelná noha Noha s kolečkem a brzdou Výškově stavitelná noha s kolečkem a brzdou Kotvení k podlaze Zboží čislo 161856 4-160877.XX 4-161855.XX 2 4-160879.XX 2 4-160874.XX Nosnost na nohu 1.000 kg 1.000 kg 200 kg 200 kg 1.000 kg Výška nohy 815 mm 550 950 mm 815 mm 600 900 mm 815 mm Výška stolu 850 mm 600 1.000 mm 850 mm 650 950 mm 850 mm Nastavitelnost šroubu 50 mm 40 mm 50 mm 40 mm 50 mm Příplatek za nohu včetně 43 48 72 49 2 Nohy s kolečky: Se nedoporučují pro stoly s 6 ti nohami. ±42 BOČNÍ DORAZY SOUBORY 250 mm 65 220 mm 95 mm 225 mm Svěrka Čep Doraz Úhelník Úhelník Čep se závitem Doraz Materiál povrchová úprava - černění povrchová úprava - černění nitridovaný nitridovaný nitridovaný povrchová úprava - černění povrchová úprava - pozinkování Zboží čislo 280604 280510 280420.N 280110.N 280162.N 280543 160415 Soubor Basic 1.3: 4-281200.3 4 x 8 x 6 x 2 x 8 x 8 x 851 Soubor Basic 2.3: 4-281300.3 8 x 12 x 8 x 4 x 8 x 8 x 1.172 Soubor Basic 3.3: 4-281400.3 10 x 18 x 10 x 6 x 4 x 8 x 8 x 2.028 175 mm 38 mm 76 mm 14 siegmund Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy.

POUŽITÍ PO CELÉM SVĚTĚ STOLY SIEGMUND V PRAXI NORTON MOTORCYCLES VELKÁ BRITÁNIE Společnost Norton Motorcycles se sídlem ve Velké Británii vychází z více než 100 let zkušeností v oblasti konstrukce motocyklů a jedinečným designem zaujme profesionální závodní scénu, stejně jako ambiciózní hobby jezdce. Každá úloha, od výzkumu a vývoje až po výrobu, konstrukci, testování a odeslání motocyklů, probíhá v závodě Norton Hastings House. Aby byla zajištěna vysoká kvalita a stabilita rámu motocyklu, Norton pracuje s profesionálními svařovacími stoly od firmy Siegmund. Obrázky ukazují, jak mohou být části rámu upevněny na svařovacím stole s pomocí svěrek a úhelníků různých výšek. siegmund 15

SIEGMUND WORKSTATION VŠESTRANNĚ POUŽITELNÁ V KAŽDÉ DÍLNĚ DESKA STOLU S MIMOŘÁDNĚ VYSOKOU ZÁKLADNÍ TVRDOSTÍ Deska stolu 1200 x 800 x 12 mm: Vyrobena ze speciální slitiny Siegmund X8.9 (bez plasmanitridace) Vaše výhody: Odolnost vůči poškrábání, výborná odolnost proti nárazům, vysoké zatížení a dlouhá životnost OTVORY Otvory mají průměr 16 mm a na povrchu stolu jsou uspořádány v rozteči 50 mm. Je samozřejmostí, že veškeré příslušenství Siegmund je také kompatibilní se Siegmund Workstation. OCHRANA PROTI NEČISTOTÁM Pod deskou stolu jsou umístěny tři pohyblivé desky, které zajišťují ochranu vašeho nářadí před svařovacími kuličkami a nečistotami. Jednoduchý kluzný mechanismus umožňuje jejich bezproblémové odstranění a čištění. NOHY Kombinace nohy a kolečka dělá Siegmund Workstation mobilní. Základní desky jsou jemně nastavitelné a zabezpečují přesnou pracovní plochu. (Kolečko volitelné) NOSNOST Siegmund Workstation má na pevných nohách nosnost 1.000 kg. Při použití koleček se pak nosnost redukuje na 400 kg. 16 siegmund

Díky inteligentnímu konceptu Siegmund Workstation je všechno vaše nářadí vždy na dosah. To vytváří přehled a pořádek a nabízí dostatek prostoru pro vaše příslušenství. DOSTATEČNÉ ÚLOŽNÉ PROSTORY Siegmund Workstation nabízí úložný prostor pro velké množství dílů Siegmund. V policích je možné uložit různé příslušenství. Tímto je vše na dosah ruky. ŠUPLÍKY Volitelně můžete doplnit vaši Workstation praktickými zásuvkami rozdílných výšek. Zde najdete dostatek prostoru pro jakýkoliv typ dílu. Vybavení zásuvkami je možné kdykoliv. 600 mm 180 mm Celkově poskytuje pracovní stanice rozměr pro zásuvky 600 mm na levé straně a 180 mm na pravé straně. PRÉMIOVÝ SVĚRÁK Základním vybavením každé dílny je spolehlivý svěrák. S našim prémiovým svěrákem jste připraveni na hladký provoz vaší dílny. MONTÁŽ A NASTAVENÍ Rozměry Workstation (D x Š x V): 1200 x 800 x 850 mm Hmotnost Workstation bez koleček a vozíků: 139 kg Pokyny k montáži jsou zahrnuty v každé dodávce pracovní stanice. Zde jsou vysvětleny jednotlivé kroky ke složení pracovní stanice. siegmund 17

115 mm 110 mm 180 mm 240 mm 110 mm 600 mm 120 mm SIEGMUND WORKSTATION Sestavte si individuálně vaši pracovní stanici a přidejte kolečka, zásuvky nebo svěrák k základní sadě. 180 mm pro zásuvky 180 mm ZÁKLADNÍ SADA: Siegmund Workstation Včetně příslušenství k zaváděcí ceně: 600 mm pro zásuvky 1.500 Zboží čislo 4-167100 včetně PROFESSIONAL EXTREME 8.9 1200 x 800 x 12 mm Deska vyrobena z průběžně kalené nástrojové oceli ze speciálně vyvinuté slitiny Siegmund X8.9 Systémové otvory Ø 16 mm Rozteč systémových otvorů 50 mm Každá pracovní stanice je dodaná s montážním návodem. 4 x 160620 12 x 160510 8 x 160420.N 4 x 160108.N 1 x 160402.N 1 x 160820 1 x 160852 1 x 000942 1 x 160920 1 x 000911 1 x 000921 90 mm 2 x 160110.N SKOMPLETUJTE SI VAŠI ZÁKLADNÍ SADU: Zásuvka 60 mm Zásuvka 120 mm Příplatek 108 Zboží čislo 2-164200 60 mm 590 mm 400 mm 50 mm Příplatek 124 Zboží čislo 2-164205 590 mm 400 mm Zásuvka 180 mm Zásuvka 240 mm Příplatek 133 Zboží čislo 2-164210 590 mm 400 mm 110 mm Příplatek 142 Zboží čislo 2-164215 590 mm 400 mm Vybavení 4mi kolečky Nosnost Workstation: 400 kg Příplatek 114 Zboží čislo 2-164100 Otáčením stojiny nohy nahoru nebo dolů, můžete volit mezi pevným ustavením nebo ustavením na kolečkách. Prémiový svěrák Včetně adaptéru a čepů Příplatek 206 Zboží čislo 2-164300 Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy.

115 mm SPECIÁLNÍ NABÍDKA Siegmund Workstation Jako součást omezené speciální nabídky obdržíte Siegmund Workstation s kolečky včetně příslušenství a 2 zásuvek za mimořádnou cenu. 1.773 Zboží čislo 4-167198 PROFESSIONAL EXTREME 8.9 1200 x 800 x 12 mm Deska vyrobena z průběžně kalené nástrojové oceli ze speciálně vyvinuté slitiny Siegmund X8.9 Systémové otvory Ø 16 mm Rozteč systémových otvorů 50 mm Každá pracovní stanice je dodaná s montážním návodem. Speciální nabídka (Obsah): + + 1 x 167100 1 x 164100 180 mm 2 x 164210 90 mm 4 x 160620 12 x 160510 8 x 160420.N 4 x 160108.N 2 x 160110.N 1 x 163999 Příklady kompilací Rozhodněte se podle svých potřeb 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm 120 mm 120 mm 120 mm 60 mm 180 mm 120 mm 180 mm 180 mm 180 mm 120 mm 240 mm 60 mm 240 mm 240 mm 240 mm 240 mm 4x 164200 1x 164210 1x 164215 1x 164200 4x 164205 1x 164215 3x 164210 1x 164215 1x 164200 1x 164205 2x 164215 siegmund 19

VAŠE OBJEDNÁVKA: VÍCE INFORMACÍ Objevte celou řadu našich produktů v našem hlavním katalogu (cca 640 stran), Flyeru (cca 228 stran), nebo na našich stránkách www.siegmund.com Množství Zboží čislo Označení Cena za kus Cena celkem Adresa / Kontakt / Firemní razítko Zašlete objednávku e-mailem na jc-metal@jc-metal.cz, nebo faxem na číslo 00420 571 811 994. Prosím zavolejte nám Mám zájem o leasing... měsíčně Nepožaduji žádné další informace VÁŠ PRODEJCE: JC-METAL s.r.o. Průmyslová zóna Bobrky - Semetín 755 01 Vsetín Česká republika Tel. / Fax: 00420 571 811 994 Mobil: 00420 732 811 502 E-Mail: jc-metal@jc-metal.cz www.jc-metal.cz www.jc-metal.sk DALŠÍ VELETRH V NĚMECKU: Metav, Duesseldorf 20.02. 24.02.2018 Pavilon 15, Stánek B03 Bernd Siegmund GmbH Aehrenstrasse 29 86845 Grossaitingen Německo (Bavorsko) www.siegmund.com Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH, balného a dopravy. Změny v cenách, tiskové chyby a technické změny jsou vyhrazeny. Minimální hodnota objednávky je 50. Všechny texty, obrázky a designové prvky jsou chráněné autorskými právy společnosti Bernd Siegmund GmbH. Žádná část tohoto letáku nesmí být jakýmkoliv způsobem upravována. Porušení tohoto ustanovení je trestné.