Informace pro občany k připojení na centrální čistírnu odpadních vod Vážení spoluobčané, obracíme se na Vás touto cestou ve snaze zajistit Vaši maximální možnou informovanost ve věci připojení na obecní kanalizaci s centrálním čištěním (CČOV) a s tím spojenou Vaši nezbytnou součinnost. Zastupitelé obce Přehvozdí se na základě mnoha společných pracovních jednání nad systémem odkanalizování naší obce jednohlasně shodli na níže uvedeném: - Budování centrální kanalizace zahájíme v letošním roce, budeme usilovat o co nejrychlejší realizaci, nejlépe do konce roku. - Obec dobuduje řad a části přípojek od řadu po hranici pozemku, nejdále však k čerpací jímce. - Zájemcům obec poskytne pomoc při vybudování soukromé části přípojek viz str. 3. - Trvale bydlícím obec poskytne příspěvek 25 000 Kč na připojenou nemovitost - Majitelům nemovitostí bez trvalého pobytu bude umožněno připojení na vlastní náklady. - Připojení nemovitosti, které se uskuteční do deseti měsíců od uvedení CČOV do zkušebního provozu, nebude zpoplatněno. Připojení po tomto datu bude zpoplatněno připojovacím poplatkem podle 10c zákona o místních poplatcích. - Prosíme o vyplnění a doručení odpovědního lístku na Obecní úřad do 8. 2. 2019, případně jej odevzdejte na infromativní schůzce ve středu 30. 1. 2019. Upřesňující informace k jednotlivým bodům najdete v následujícím textu. Ve středu 30. 1. 2019 se od 18 hodin v hostinci uskuteční veřejná informativní schůzka, na které zodpovíme Vaše případné dotazy k tomuto tématu. Aktuální stav CČOV a kanalizační sítě: Stavba CČOV i kanalizační sítě je úředně povolena. Byla oslovena projekční kancelář na zpracování zadávací dokumentace pro výběr zhotovitele na dodávku CČOV a dobudování kanalizační sítě tak, aby vše bylo v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek. Podklady pro zpracování zadávací projektové dokumentace na CČOV jsou kompletní a na dokumentaci se již pracuje. Podklady pro zpracování zadávací projektové dokumentace na dobudování kanalizační sítě je nutné doplnit především o požadovaný rozsah přípojek. Stránka 1 z 6
Stávající kanalizační síť obce není dobudována dle původního schváleného projektu a je nutné ji doplnit zejména o níže uvedené: - Instalovat sekční a uzavírací šoupata řadů, aby bylo možné řízeně uzavírat jednotlivé ulice. - Instalovat ukončovací a proplachovací šachty. - Dobudovat veřejné části jednotlivých přípojek. Po zpracování obou zadávacích projektových a dokladových dokumentací bude v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek zahájena veřejná soutěž na výběr zhotovitele obou staveb. Výběrové řízení bude provedeno transparentně v souladu se zákonem pomocí externí specializované firmy na veřejné zakázky. Tento způsob výběru neumožňuje jakýkoliv vliv obce na samotný výběr zhotovitele. Zhotovitel stavby nám tedy bude oznámen. Zastupitelstvo obce může však kvalitu vybraného zhotovitele do jisté míry ovlivnit a to nadefinováním přísných smluvních zadávacích podmínek (návrh smluvního vztahu) před zahájením veřejné soutěže tak, aby zhotovitele bylo možné následně při realizaci a v záruční lhůtě efektivně řídit. Zároveň zastupitelé připravují požadavky na technické specifikace přípojky. Část nákladů na realizaci CČOV bude kryta již získanou statní dotací a část z obecního rozpočtu. Náklady na dobudování kanalizační sítě budou hrazeny plně z rozpočtu obce (žádný dotační titul již v tuto dobu nelze získat). Předpokládaný časový průběh celé akce: - Závazné vyjádření občanů a finální stanovení konečného počtu přípojek do 8. 2. 2019 - Zpracování zadávací projektové dokumentace do konce února 2019 na základě počtu přípojek. - Výběrové řízení na zhotovitele do poloviny června 2019, včetně odvolacích lhůt. - Realizace CČOV, dobudování sítě a přípojek v období od července 2019 do prosince 2019, v závislosti na vybraném zhotoviteli a uzavřením smluvního vztahu. - Zprovoznění systému odkanalizování obce do konce roku 2019. Stanovení počtu kanalizačních přípojek: V následující tabulce je uveden seznam nemovitostí, jejichž majitelé se v předchozím období (jaro 2017) závazně vyjádřili, že o připojení mají zájem. Od tohoto Vašeho vyjádření však uběhla spousta času, a proto je nutné požadavky aktualizovat a umožnit znovu všem se ještě jednou naposledy vyjádřit a rozhodnout se dle současné situace. Vyzýváme a prosíme tedy touto cestou všechny občany (zájemce o připojení i ty, kteří již zájem nemají), aby se prostřednictvím přiloženého odpovědního lístku závazně vyjádřili (vyjma obyvatel bytových domů, neboť ti budou připojeni automaticky). Stránka 2 z 6
Vyplněný odpovědní lístek doručte prosím nejpozději do 8. 2. 2019 do listovní schránky Obecního úřadu nebo osobně na Obecní úřad v úředních hodinách, případně jej odevzdejte na infromativní schůzce ve středu 30. 1. 2019. Tabulka připojovaných nemovitostí dle čísla popisného a čísla evid., sestavená na základě vyjádření občanů z roku 2017 a některých nově získaných informací: č.p.5 č.p.6 č.p.7 č.p.12 č.p.10 č.p.17 č.p.19 č.p.21 č.p.22 č.p.27 č.p.28 č.p.30 č.p.31 č.p.37 č.p.39 č.p.40 č.p.41 č.p.44 č.p.45 č.p.46 č.p.49 č.p.50 č.p.51 č.p.52 č.p.54 č.p.55 č.p.56 č.p.57 č.p.58 č.p.62 č.p.63 č.p.64 č.p.65 č.p.71 č.p.72 č.p.73 č.p.78 č.p.79 č.p.80 č.p.81 č.p.82 č.p.84 č.p.85 č.p.87 č.p.90 č.p.95 č.p.97 č.p.101 č.p.106 č.p.113 č.e.3 č.p.92 kabiny č.p. 69 č.p.108 č.p. 36 Nemovitosti s uvedením textu (jedná se o nemovitosti s požadavkem na úpravu původní projektové dokumentace přípojky) navštíví projektant pravděpodobně v průběhu měsíce února. Přesný termín bude stanoven dle časových možností projekční kanceláře a o jeho návštěvě budete informováni s dostatečným předstihem. Záměr obce A. Informace pro občany s trvalým pobytem v obci Přehvozdí, kteří v odpovědním lístku vyjádří zájem o připojení Obec v rámci veřejné zakázky vybuduje a zaplatí veřejné části přípojek, tj. části od řadu po hranici Vašeho pozemku. Další pokračování přípojky (neveřejná část) na Vašem pozemku, včetně čerpací jímky, čerpadla a vlastního napojení na objekt, provede občan na vlastní náklady. Obec, jako bezplatnou službu občanům, zajistí dvě nabídky zhotovitelů (členěné po jednotlivých přípojkách) na hromadnou dodávku přípojek. Od hromadné nabídky se očekává získání výhodnější ceny pro každou jednotlivou přípojku. Součástí poptávky na zhotovitele bude rovněž návrh smluvního vztahu, který bude muset zhotovitel akceptovat a pro občany bude právně i technicky bezpečný (termín, technické řešení, cena, záruka, atd.). Na každém občanovi pak bude, zda této nabídky využije, či nikoliv. V případě využití této nabídky by si občan uzavíral smluvní vztah samostatně dle Stránka 3 z 6
bezpečné vzorové smlouvy. Pokud této nabídky nevyužije, bude jeho odpovědností dodržet materiálové a jiné specifikace. Protože dobu výstavby odhadujeme nejdříve na léto, mají všichni občané dost času si to promyslet. Celý systém musí být vybudován jednotně a umožnit tak jeho centrální provozování. Musí být tedy dodrženy materiálové specifikace pro všechny přípojky (materiál trubky, typ čerpadla a jímky). Po dokončení realizace bude obcí zasmluvněna odborná firma k zajištění provozování celého systému. Orientační cena neveřejné části přípojky je cca 2 800 Kč za běžný metr, v závislosti na trase přípojky a povrchu ve kterém vede, + cena jímky s čerpadlem a jejich montáže. Obec poskytne na základě žádosti občana příspěvek ve výši 25 000Kč na samostatnou připojenou nemovitost, za předpokladu splnění logických podmínek. Tento příspěvek obce by měl pokrýt cca náklady na pořízení jímky s čerpadlem bez montáže. Stejná výše příspěvku bude poskytnuta i na každý bytový dům (jedna přípojka = jeden příspěvek). Podmínky pro získání příspěvku ve výši 25 000Kč a pro vybudování veřejné části přípojky na náklady obce: - Trvalý pobyt žadatele (majitele nemovitosti) nebo jeho rodinných příslušníků v předmětné nemovitosti v obci Přehvozdí. - Realizace neveřejné části přípojky do deseti měsíců od uvedení CČOV do zkušebního provozu. - Uzavření smlouvy s obcí o užívání přípojky bezprostředně poté, co bude systém zprovozněn a nemovitost připojena (stočné). - Dodržení materiálových specifikací přípojky. Připojení nemovitosti, které se uskuteční do deseti měsíců od uvedení CČOV do zkušebního provozu, nebude zpoplatněno. Připojení po tomto datu, bude zpoplatněno připojovacím poplatkem, tj. místním poplatkem za zhodnocení stavebního pozemku možností jeho připojení na vodovod nebo kanalizaci podle 10c zákona o místních poplatcích. Tento obvyklý poplatek slouží jako částečná spoluúčast žadatele na zbudování celého systému odkanalizování a bude stanoven závaznou vyhláškou obce. B. Informace pro občany bez trvalého pobytu v předmětné nemovitosti v obci Přehvozdí (např. chataři, majitelé pozemků atd.), kteří v odpovědním lístku vyjádří zájem o připojení: I s touto skupinou obyvatel je počítáno a bude jim umožněno připojit se na kanalizaci a zhodnotit tak své pozemky či nemovitosti. Je však třeba zohlednit skutečnost, že nepřihlášení občané nepřispívají k naplnění obecní pokladny a podmínky pro jejich připojení budou tedy odlišné. V rámci veřejné zakázky vybuduje obec veřejné části přípojek, tj. od řadu po hranici Vašeho pozemku, ale na náklady žadatele. Orientační cena přípojky je cca 2 800 Kč za běžný metr + 12 000 Kč za napojení na řad (šoupě, navrtávací souprava, teleskopická tyč, zemní souprava). Skutečné pořizovací náklady budou známy po výběru zhotovitele a žadateli budou vyúčtovány dle skutečnosti na základě smluvních jednotkových Stránka 4 z 6
cen. Vzhledem k tomu, že veškeré náklady si žadatel hradí sám, není požadován jeho závazek na zprovoznění přípojky. Provedení veřejné části přípojky na hranici pozemku je tedy možné realizovat i pouze jako přípravu na budoucí připojení. Je třeba totiž vzít v úvahu, že v roce 2020 se plánuje zahájení realizace nových povrchů komunikací a následně po dobu záruky na povrchy nebude umožněno objekty připojovat a poškozovat tak nové komunikace. Další pokračování přípojky na Vašem pozemku, včetně čerpací jímky, čerpadla a vlastního napojení na objekt, provede občan na vlastní náklady. Připojení nemovitosti, které se uskuteční do deseti měsíců od uvedení CČOV do zkušebního provozu, nebude zpoplatněno. Připojení po tomto datu, bude zpoplatněno připojovacím poplatkem, tj. místním poplatkem za zhodnocení stavebního pozemku možností jeho připojení na vodovod nebo kanalizaci podle 10c zákona o místních poplatcích. Tento obvyklý poplatek slouží jako částečná spoluúčast žadatele na zbudování celého systému odkanalizování a bude stanoven závaznou vyhláškou obce. Shodně s podmínkami pro žadatele s trvalým pobytem v obci, zajistí obec, jako bezplatnou službu občanům, dvě nabídky zhotovitelů (členěné po jednotlivých přípojkách) na hromadnou dodávku přípojek. Od hromadné nabídky se očekává získání výhodnější ceny pro každou jednotlivou přípojku. Součástí poptávky na zhotovitele bude rovněž návrh smluvního vztahu, který bude muset zhotovitel akceptovat a pro občany bude právně i technicky bezpečný (termín, technické řešení, cena, záruka, atd.). Na každém občanovi pak bude, zda této nabídky využije, či nikoliv. V případě využití této nabídky, by si občan uzavíral smluvní vztah samostatně dle bezpečné vzorové smlouvy. Pokud této nabídky nevyužije, bude jeho odpovědností dodržet materiálové a jiné specifikace. Protože dobu výstavby odhadujeme nejdříve na léto, mají všichni občané dost času si to promyslet. Celý systém musí být vybudován jednotně a umožnit tak jeho centrální provozování. Musí být tedy dodrženy materiálové specifikace pro všechny přípojky (materiál trubky, typ čerpadla a jímky). Po dokončení realizace bude obcí zasmluvněna odborná firma k zajištění provozování celého systému. Závěrečná informace Pokud máte k odkanalizování naší obce jakékoliv dotazy, zodpovíme je během informativní schůzky, která se uskuteční ve středu 30. 1. 2019 od 18 hodin v hostinci. Také se můžete informovat na obecním úřadě v úředních hodinách u paní místostarostky ve středu od 17.00 do 18.00 hod., nebo můžete kontaktovat telefonicky odpovědné zastupitele v běžnou pracovní dobu na níže uvedených kontaktech. 602 580 714 Ivan Šmejkal 606 284 544 Ing. Sylva Ševěčková Předem děkujeme za Vaši součinnost Vaši zastupitelé. Stránka 5 z 6
Závazné rozhodnutí Jméno a Příjmení: Dům číslo popisné:. Počet osob žijících v domě:. Prohlašuji, že požaduji připojit na obecní veřejnou kanalizaci ukončenou CČOV. (zakroužkujte správnou odpověď): ANO NE V předmětné nemovitosti mám trvalý pobyt já nebo můj rodinný příslušník (zakroužkujte správnou odpověď): ANO NE Další část vyplní jen ten, kdo požaduje provedení pouze veřejné části přípojky jako přípravu na budoucí připojení, ostatní ponechají nevyplněné: Požaduji provedení pouze veřejné části přípojky (příprava na budoucí připojení) (zakroužkujte): ANO V Přehvozdí dne: Podpis: Vyplněné prosím odevzdejte nejpozději do 8. 2. 2019 osobně na obecní úřad či do listovní schránky obecního úřadu, případně odevzdejte na infromativní schůzce ve středu 30. 1. 2019. Stránka 6 z 6