NÁVOD K POUŽITÍ Obj. č.: 85 49 94 Scheibenwunder (doslova přeloženo zázrak na okenní tabule ) představuje stabilizační prostředek na ošetření povrchu předních skel automobilů s perspektivní nanotechnologií. Dešťové kapky nezůstanou na předním skle jako malé perličky, nýbrž dojde k jejich rychlému odfouknutí proudem vzduchu za jízdy vozidla. Tento prostředek přispívá k větší bezpečnosti v silničním provozu a usnadňuje čištění skel od zbytků přilepeného hmyzu a jinovatky. Tento konzervační prostředek je účinný až jeden rok nebo minimálně 20.000 km.
Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho emulzního prostředku Scheibenwunder. Přečte si prosím pozorně tento návod k použití a při konzervaci oken postupujte přesně podle pokynů, které jsou v tomto návodu k použití uvedeny. Pomocí tohoto prostředku docílíte větší bezpečnosti v silničním provozu. Neručíme za žádné škody, které by vznikly nedodržením pokynů, které jsou uvedeny v tomto návodu k použití. Obsah balení: 1 sáček (polštářek) Vorreinigung (předčištění) 1 sáček (polštářek) Beschichtung (emulze) 1 sáček (polštářek) Nachreinigung (dočištění), 2 lešticí sukna 2
1. VORREINIGUNG (předčištění) Pomocí tohoto polštářku čistěte pouze suchá okna při minimální teplotě + 10 C. K vyčištění okna použijte bílý polštářek označený číslem 1, který obsahuje nažloutlou pastu. Nejdříve navlhčete okno vodou. Poté důkladně otřete tímto polštářkem sklo a vytřete jej dočista. Okno poté opláchněte velkým množstvím vody. Okno musí být absolutně zbaveno tuků, povrchově aktivních prostředků, vosku a musí se lesknout. Na okně nesmějí zůstat žádné zbytky tohoto prostředku na předčištění, jinak existuje nebezpečí, že by se tyto zbytky spojily s konzervačním prostředkem. K čištění okna nepoužívejte žádné jiné čistící prostředky! 2. BESCHICHTUNG (nanesení emulze, konzervačního prostředku) Kvalita povrchové úpravy skla závisí na kvalitním vyleštění. Během nanášení konzervačního prostředku nevystavujte okno přímému slunečnímu záření a vysokým teplotám, neboť by tento polštářek (hadřík) rychle vyschnul. K nanesení emulzní vrstvy na okno použijte bílý polštářek označený číslem 2, který je cítit po alkoholu. Okno musí být absolutně suché. Na pryžovém těsnění oken nesmějí být žádné kapičky vody. Nyní kruhovými pohyby potřete celé vyčištěné okno tímto konverzačním prostředkem. Nejlépe dvakrát. Nejdříve naneste emulzní vrstvu na část okna před řidičem, poté před spolujezdcem a obráceně, a to tak dlouho, dokud nebude polštářek s konzervačním prostředkem zcela suchý. Po provedeném ošetření okna musíte na jeho povrchu vidět šedý závoj. Tento závoj znamená správně rozetřenou emulzní vrstvu na okně. Nyní vyleštěte okno leštícím suknem, každou stranu okna leštěte 2 až 3 minuty Poté počkejte 15 minut!!! Během této doby nesmí být nános na okně v žádném případě navlhčen (vodou nebo jinou kapalinou). 3
3. NACHREINIGUNG (dočištění) K dočištění okna použijte bílý polštářek označený číslem 3, který je cítit po alkoholu. Pomocí tohoto polštářku setřete z okna zbytky šedého závoje. Tím je ošetření okna dokončeno. Důležité upozornění: Pokud používáte příliš silný koncentrát na mytí oken nebo nemrznoucí prostředek v nádržce ostřikovače, může se na okně vytvořit závoj, který Vám bude bránit v dobrém výhledu. Z tohoto důvodu prosím dejte pozor na předávkování těchto prostředků! Zacházejte se všemi přísadami na mytí nebo ostřikování oken velice opatrně a šetrně. Opotřebované stěrače mohou způsobit rozmazání skla. V tomto případě vyměňte stěrače za nové. Na okně nanesenou emulzní vrstvu můžete bez námahy odstranit během cca 5 minut pomocí speciální politury, aniž byste jakýmkoliv způsobem poškodili sklo. Tuto polituru prodáváme za 5,-- Euro. 4
Fenomén škubání stěračů Po nanesení ochranné konzervační vrstvy na přední sklo automobilu se může v některých vzácných případech objevit nežádoucí vedlejší efekt, který se vyznačuje takzvaným během stěračů nasucho, a při silném opotřebování nebo při nesprávném (nevhodném) nastavení lišt stěračů začnou stěrače škubat (zadrhávat). Tento fenomén zmizí často po několika dnech. Příčina: Následkem hydrofobizace (vytvoření vodoodpudivosti) skla nevytváří voda (například při dešti) na skle žádný celistvý film, nýbrž pouze jednotlivé kapičky. Toto je žádoucí, důležitý a potřebný efekt, který má následující přednosti: Menší znečištění skla, snadnější čištění (mytí) a lepší výhled. Odstranění této závady: Zkontrolujte, zda jste správně provedli nakonzervování skla. Nenanášejte konzervační prostředek nikdy pouze na část předního okna (vždy proveďte ošetření celého okna). Po nanesení emulzní vrstvy musí být přebytek konzervačního prostředku zcela odstraněn přeleštěním. To znamená, že nesmějí zůstat na skle žádné zbytky šedého závoje. Pokud to bude nutné, proveďte dočištění skla pomocí čistícího prostředku na okna (Iron, Okena, líh) a vyleštěte okno pomocí papírového ubrousku. Sklo musí na svém celém povrchu vykazovat rovnoměrné vodoodpudivé vlastnosti (toto vyzkoušíte ostříkáním skla, na kterém se musejí vytvořit pouze malé kapičky vody). Vyčistěte dobře sklo a lišty stěračů. Pryžový břit lišt stěračů potřete po provedení konzervace okna koncentrovanou přísadou do vody na ostřikování oken. Stěrače (pokud možno) nepoužívejte stále zapnuté, přepněte stírání raději na intervalový provoz stěračů (toto platí zvláště při slabém dešti). Při mrholení nebo při orosení zapněte na krátkou chvíli stěrače. Do vody na ostřikování přidávejte pouze takové přísady, které zbaví vodu pnutí a zajistí její lepší rozstřikování a smáčivost. Vyměňte staré a ztvrdlé lišty stěračů. Pokud po uvedených opatřeních tento fenomén zadrhávání stěračů nezmizí, nechte zkontrolovat v autoopravně úhel a přítlačný tlak stěračů a v případě nutnosti nechte provést nové seřízení stěračů. 5