HLAVÍ MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVÍHO MĚSTA PRAHY ODBOR OCHRAY PROSTŘEDÍ Podle rozdělovníku SZn: S-MHMP-464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul Praha 09.12.2011 Vyřizuje: Mgr. Zuláková Telefon: 236 004 384 R o z h o d n u t í Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy (dále jen OOP MHMP), jako věcně a místně příslušný orgán podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o integrované prevenci) a podle ustanovení 31 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů projednal v řízení vedeném podle zákona o integrované prevenci a zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), žádost provozovatele zařízení Ing. Bohumila Šváry (datum narození: 21.06.1943, adresa trvalého pobytu: Ruská 971/92, 100 00 Praha 10), který podniká jako fyzická osoba s obchodní firmou Ing. Bohumil ŠVÁRA, s místem podnikání Ruská 971/92, 100 00 Praha 10, IČ 12592706 (dále jen provozovatel zařízení), kterého na základě plné moci zastupuje paní Michaela Hrdličková (dále jen zástupce provozovatele), pro zařízení Komplex zařízení určených k příjmu, skladování a dalšímu využití odpadů, Beranových 130, 199 05 Praha 9 Letňany (dále jen zařízení) a na základě zjištěných skutečností a posouzení předložených podkladů r o z h o d l dnešního dne t a k t o: I. v y d á v á podle ustanovení 13 odst. 3 zákona o integrované prevenci i n t e g r o v a n é p o v o l e n í provozovateli zařízení: Ing. Bohumil ŠVÁRA, Ruská 971/92, 100 00 Praha 10, IČ 12592706 k provozu zařízení: Komplex zařízení určených k příjmu, skladování a dalšímu využití odpadů, Beranových 130, 199 05 Praha 9 Letňany
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 2 Popis zařízení a s ním spojených činností ázev zařízení: Komplex zařízení určených k příjmu, skladování a dalšímu využití odpadů Kategorie zařízení: Kategorie 5.1. dle přílohy č. 1 k zákonu o integrované prevenci: Zařízení na odstraňování nebo využívání nebezpečného odpadu a zařízení k nakládání s odpadními oleji, vždy o kapacitě větší než 10 t denně. Dva malé zdroje znečišťování ovzduší (čistírna odpadních vod a deemulgační stanice) dle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší (příloha č.1, bod 6.9). Technické jednotky, ve kterých probíhají průmyslové činnosti podle přílohy č. 1 zákona o integrované prevenci: Zařízení se skládá ze 4 technických jednotek: A, B, C a D. Technická jednotka A soubor zařízení určených k čištění zaolejovaných vod - čistírna odpadních vod (ČOV) Kapacita ČOV: 1 500 m 3 /rok předčištěných odpadních vod odvážených na výpustní místo B1 a B2 ÚČOV Praha Kód nakládání s odpady dle přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb.: D9 Kód zařízení dle katalogu zařízení: 7.1.0 Unikátní kód zařízení: CZA00287 ČOV se skládá z následujících venkovních akumulačních jímek, nádrží, van a příslušenství: - Jímka J1 o objemu 9,36 m 3, složí pro příjem tekutých odpadů (zaolejovaných vod). - Jímka J2 o objemu 9,36 m 3, slouží k oddělení olejové vrstvy od vodní frakce. - ádrže 4 a 5 o objemu 0,6 m 3 každá, slouží k dočasnému shromažďování oleje, který se pak přečerpává do nádrže 7, určené ke skladování odpadního oleje. - ádrže 1 a 2 o objemu 540 m 3 každá, slouží k sedimentaci mechanických nečistot. - ádrž 3 o objemu 100 m 3, složí k akumulaci předčištěné vody - Vany V1 a V2 o objemu 20 m 3 každá, slouží ke shromáždění kalu - Kalolis slouží k odvodnění kalu (v době vydání integrovaného povolení kalolis nebyl v provozu).
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 3 ČOV je vybavena pásovým sběračem, čerpadly, drátěným košem k zachycení větších mechanických nečistot, gravitačním odlučovačem, fibroilovým filtrem. Technická jednotka B deemulgační stanice - DS (v době vydání integrovaného povolení zařízení této technické jednotky nebylo v provozu) Kapacita DS: 9 m 3 předčištěné vody za 1 den Kód nakládání s odpady dle přílohy č. 4 zákona č. 185/2001 Sb.: D9 Kód zařízení dle katalogu zařízení: 7.1.0 Unikátní kód zařízení: CZA00287 DS se skládá z: - Deemulgačního reaktoru o objemu 4 m 3 - Zásobníku 18 na odloučený olej o objemu 6 m 3 - Kompresorové stanice pro provzdušňování reaktoru - Záchytné jímky ZJ o objemu 0,25 m 3 - Havarijní jímky J3 o objemu 20 m 3 DS využívá částečně zařízení ČOV a je vybavena příslušnou čerpací technikou. Předčištěná odpadní voda je vypouštěna do havarijní jímky J3 a odtud do nádrží 1, 2 nebo 3 (zařízení ČOV) dle stupně znečištění. Kal po rozmíchání vzduchem se přečerpává zpět do sedimentační nádrže 1, ze které se odebírá do jímky J1 nebo vany V1 (zařízení ČOV) k mechanickému zahušťování. Technická jednotka C soubor zařízení pro příjem, zpracování a výstup odpadních olejů Maximální skladovací kapacita: 87 m 3 odpadních olejů Kód nakládání s odpady dle příloh č. 3 a 4 zákona č. 185/2001 Sb.: R12, D9, D13 Kód zařízení dle katalogu zařízení: 2.2.0 Unikátní kód zařízení: CZA00709 Zařízení technické jednotky C se skládá z: - ádrží 7 a 8 (každá o objemu 30 m 3 ) a nádrže 12 (o objemu 12 m 3 ), které slouží ke shromažďování odpadních olejů - Zubového čerpadla, zapojeného na potrubní rozvody s možností příjmu a výdeje - Filtračního zařízení
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 4 Související technické jednotky: Technická jednotka D soubor zařízení pro příjem, soustřeďování a dočasné skladování odpadů před dalším předáním oprávněným osobám Maximální skladovací kapacita: 122 m 3 a 5 t odpadu Kód nakládání s odpady dle příloh č. 3 a 4 zákona č. 185/2001 Sb.: R13 a D15 Kód zařízení dle katalogu zařízení: 12.1.0 a 12.2.0 Unikátní kód zařízení: CZA00710 Zařízení technické jednotky D zahrnuje: - Dva ocelové kontejnery, každý o kapacitě 20 m 3 (sklad OK1 a OK2) určené ke skladování nebezpečných odpadů kat. čísel: 08 01 17, 15 01 10, 15 01 11, 15 02 02, 16 01 11, 16 02 13, 16 06 02, 16 06 03, 17 04 09, 20 01 35; - Sklad v zastřešené budově strojovny - sklad STR (kapacita 4 t) určený ke skladování nebezpečných odpadů kat. čísel: 06 02 04, 06 13 02, 14 06 02, 14 06 03, 14 06 04, 16 01 07,16 05 04, 16 06 01; - Sklad OPZP - ocelový přístřešek (kapacita 12 m3) určený ke skladování nebezpečných odpadů kat. čísel: 08 01 17, 15 01 10, 15 01 11, 15 02 02, 16 01 11, 16 02 13, 20 01 35; - ádrž 9 o objemu 25 m 3, která složí pro skladování odpadních nemrznoucích směsí kat. č. 16 01 14; - ádrž 10 o objemu 25 m 3, která složí pro skladování odpadní brzdové kapaliny kat. č.: 16 01 13; - ádrž 11 o objemu 20 m 3, která složí pro skladování odpadů z čištění nádrží kat.č.: 13 07 01, 13 07 03, 16 07 08. Další související činnosti: akládání s odpadními vodami Odpadní vody z provozu zařízení nejsou svedeny do veřejné kanalizace a jsou v souladu se smlouvou s PVK a.s. odváženy na výpustní místa B1 a B2 ÚČOV Praha. akládání s odpady z vlastní činnosti Odpady jsou předávány oprávněné osobě k využití nebo odstranění. Skladování chemických látek a přípravků (sklad SCH - kyselina sírová, bentonit, hydroxid vápenatý, koagulant síran hlinitý - jsou uloženy v originálních obalech v DS. Kontrolní sledování, měření a monitoring Obsluha zařízení sleduje a zaznamenává spotřebu energie, vody, množství a kvalitu přijatých odpadů, množství a kvalitu předčištěných odpadních vod a kalů.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 5 Provozovatel provozuje zařízení na základě nájemní smlouvy č. 6/1100/2004 s majitelem areálu, kterým je Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s., Beranových 130, 199 05 Praha 9, IČ 00010669. Popis umístění zařízení: Kraj: hl. m. Praha Obec: hl. m. Praha Katastrální území : č. 731439 Letňany Parcelní číslo: 544/15 a část 544/1 II. S t a n o v u j e v souladu s ustanovením 13 odst. 3 písm. d), odst. 4), 5) a 6), 14, 15 odst. 2 a 3 zákona o integrované prevenci, následující závazné podmínky provozu zařízení a s ním přímo spojených činností, dále postupy a opatření zabezpečující plnění těchto podmínek: 1. Emisní limity 1.1. Ovzduší Integrovaným povolením nejsou stanoveny emisní limity - zařízení podle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., o stanovení emisních limitů a dalších podmínek provozování ostatních stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší (příloha č. 1, bod 6.9. Čistírny odpadních vod) je malým zdrojem znečišťování ovzduší. Kapacita vyprodukovaných předčištěných odpadních vod max. 25 m 3 /den nesplňuje podmínky pro zařazení do kategorie středních zdrojů. 1.2. Voda 1.2.1. Integrovaným povolením nejsou stanoveny emisních limity - ze zařízení nedochází k vypouštění odpadních vod. Veškeré přečištěné vody jsou z provozu vyváženy autocisternami na výpustní místa stanovená ve smlouvě s provozovatelem kanalizace pro veřejnou potřebu PVK, a.s. 1.2.2. Kvalitativní ukazatele odpadních vod vyvážených na výpustní místa B1 a B2 ÚČOV Praha musí být v souladu se Smlouvou o převzetí odpadních vod č. OV 017 ze dne 30.04.2008 s provozovatelem kanalizace pro veřejnou potřebu PVK, a.s. 1.3. Vibrace 1.4. Hluk Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 6 Provozovatel zařízení bude plnit hygienický limit hluku dle nařízení vlády č. 148/2006 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací ve znění pozdějších předpisů, vzhledem ke chráněným stavbám a chráněnému venkovnímu prostoru staveb ve smyslu 30 zákona č. 258/2000 Sb. Hygienický limit v ekvivalentní hladině akustického tlaku A se stanoví součtem základní hladiny akustického tlaku A; LA eq,t = 50 db a korekcí přihlížejících ke druhu chráněného prostoru a denní a noční době podle přílohy č. 3 k V č. 148/2006 Sb. Pro denní dobu je L Aeq,8h = 50 db, pro noční dobu LA eq,1h = 40 db. Obsahuje-li hluk tónové složky, jsou hodnoty o 5 db nižší. 1.5. Teplo nebo jiné formy neionizujícího záření Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 1.6. Pachové látky Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 2. Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti, pokud k takovému riziku či ohrožení zdraví člověka může dojít Provozovatel písemně ohlásí plánované ukončení činnosti zařízení OOP MHMP tři měsíce před ukončením provozu zařízení. Ukončení činnosti bude v souladu s nájemní smlouvou. 3. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady 3.1. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 a ve smyslu ustanovení 14 odst. 1 zákona o odpadech se uděluje souhlas k provozování zařízení k odstraňování odpadu způsobem D9 (technické jednotky A a B ), zařízení k úpravě odpadu způsoby R12, D9 a D13 před jeho využitím nebo odstraněním (technická jednotka C ) a zařízení ke sběru, výkupu a skladování odpadu způsoby R13 a D15 (technická jednotka D ) dle příloh č. 3 a 4 zákona o odpadech a souhlas s provozním řádem zařízení, který je součásti tohoto rozhodnutí (Provozní řád - Komplex zařízení určených k příjmu, skladování, předúpravě a dalšímu využití odpadů, zpracovaný ve smyslu zákona o odpadech - příloha č. 1 tohoto rozhodnutí, počet stran základního textu 25, počet příloh 5, aktualizace listopad 2011, dále jen Provozní řád). 3.2. Seznam přijímaných odpadů zařazených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpadů, Seznam nebezpečných odpadů a seznamy odpadů a států pro účely vývozu, dovozu a tranzitu odpadů a postup při udělování souhlasu k vývozu, dovozu a tranzitu odpadů (Katalog odpadů), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vyhláška č. 381/2001 Sb.) je uveden v tabulce 1.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 7 Tabulka 1: Seznam odpadů přijímaných do zařízení Katalogové číslo ázev druhu odpadu odpadu Kategorie odpadu Technická jednotka A a B 11 01 05 Kyselé mořicí roztoky 11 01 09 Kaly a filtrační koláče obsahující nebezpečné látky 11 01 11 Oplachové vody obsahující nebezpečné látky 11 01 13 Odpady z odmašťování obsahující nebezpečné látky 11 01 98 Jiné odpady obsahující nebezpečné látky 12 01 09 Odpadní řezné emulze a roztoky neobsahující halogeny 12 03 01 Prací vody 12 03 02 Odpady z odmašťování vodní parou 13 01 05 echlorované emulze 13 05 02 Kaly z odlučovačů oleje 13 05 03 Kaly z lapáků nečistot 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje 13 05 07 Zaolejovaná voda z odlučovačů oleje 13 05 08 Směsi odpadů z lapáku písku a z odlučovačů oleje 13 08 02 Jiné emulze 16 07 08 Odpady obsahující ropné látky 19 08 13 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod obsahující nebezpečné látky 19 08 14 Kaly z jiných způsobů čištění průmyslových odpadních vod neuvedené pod číslem 19 08 13 19 09 02 Kaly z čiření vody O 19 11 03 Odpadní voda z regenerace olejů Technická jednotka C 12 01 07 Odpadní minerální řezné oleje neobsahující halogeny (kromě emulzí a roztoků) 12 01 10 Syntetické řezné oleje 12 01 19 Snadno biologicky rozložitelný řezný olej 13 01 10 echlorované hydraulické minerální oleje 13 01 11 Syntetické hydraulické oleje 13 01 12 Snadno biologicky rozložitelné hydraulické oleje O
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 8 Katalogové číslo odpadu ázev druhu odpadu Kategorie odpadu 13 01 13 Jiné hydraulické oleje 13 02 05 echlorované minerální motorové, převodové a mazací oleje 13 02 06 Syntetické motorové, převodové a mazací oleje 13 02 07 Snadno biologicky rozložitelné motorové, převodové a mazací oleje 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje 13 03 07 Minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje 13 03 08 Syntetické izolační a teplonosné oleje 13 03 09 Snadno biologicky rozložitelné izolační a teplonosné oleje 13 03 10 Jiné izolační a teplonosné oleje 13 05 06 Olej z odlučovačů oleje 20 01 26 Olej a tuk neuvedený pod číslem 20 01 25 Technická jednotka D 06 02 04 Hydroxid sodný a hydroxid draselný 06 13 02 Upotřebené aktivní uhlí (kromě odpadu uvedeného pod číslem 06 07 02) 08 01 17 Odpady z odstraňování barev nebo laků obsahujících organická rozpouštědla nebo jiné nebezpečné látky 13 05 01 Pevný podíl z lapáků písku a odlučovačů oleje 13 07 01 Topný olej a motorová nafta O 13 07 03 Jiná paliva (včetně směsí) 14 06 02 Jiná halogenovaná rozpouštědla a směsi rozpouštědel 14 06 03 Jiná rozpouštědla a směsi rozpouštědel 14 06 04 Kaly nebo pevné odpady obsahující halogenovaná rozpouštědla 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné 15 01 11 Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 01 07 Olejové filtry 16 01 11 Brzdové destičky obsahující asbest
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 9 Katalogové číslo odpadu ázev druhu odpadu Kategorie odpadu 16 01 13 Brzdové kapaliny 16 01 14 emrznoucí kapaliny obsahující nebezpečné látky 16 02 13 Vyřazená zařízení obsahující nebezpečné složky neuvedená pod čísly 16 02 09 až 16 02 12 16 05 04 Plyny v tlakových nádobách (včetně halonů) obsahující nebezpečné látky 16 06 01 Olověné akumulátory 16 06 02 ikl kadmiové baterie a akumulátory 16 06 03 Baterie obsahující rtuť 16 07 08 Odpady obsahující ropné látky 16 07 09 Odpady obsahující jiné nebezpečné látky 17 04 09 Kovový odpad znečištěný nebezpečnými látkami 17 05 03 Zemina a kamení obsahující nebezpečné látky 17 06 05 Stavební materiály obsahující azbest 20 01 35 Vyřazené elektrické a elektronické zařízení obsahující nebezpečné látky neuvedené pod čísly 20 01 21 a 20 01 23 3.3. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 zákona o odpadech se uděluje souhlas k míšení nebezpečných odpadů ve smyslu ustanovení 12 odst. 6 uvedeného zákona v zařízení kvyužívaní a odstraňování odpadů (technická jednotka A, B a C ). Tento souhlas se týká odpadů uvedených v tabulce 1 zvlášť pro každou technickou jednotku A, B a C. 3.4. V souladu s ustanovením 82 odst. 2 zákona o odpadech se uděluje souhlas k upuštění od třídění a odděleného shromažďování odpadů při provozování zařízení ke sběru, výkupu a skladování odpadu (technická jednotka D ) ve smyslu ustanovení 18 odst. 2 zákona o odpadech. Souhlas se týká odpadů uvedených v tabulce 2 zařazených podle vyhlášky č. 381/2001 Sb. Tabulka 2: Seznam odpadů Katalogové číslo odpadu ázev druhu odpadu Kategorie odpadu 13 07 01 Topný olej a motorová nafta O 13 07 03 Jiná paliva (včetně směsí) 16 07 08 Odpady obsahující ropné látky
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 10 Výše uvedené odpady budou pro účely evidence odpadů zařazeny dle vyhlášky č. 381/2001 Sb. jako 13 07 03 Jiná paliva (včetně směsí) -. 3.5. Provozovatel zpracuje návrh změny Provozního řádu a předloží OOP MHMP, pokud nastanou změny v provozu zařízení, změny legislativy, která souvisí s provozem zařízení nebo jiné závažné okolnosti, a to nejpozději do 60-ti dnů od data vzniku těchto změn. 4. Podmínky zajišťující ochranu zdraví člověka, zvířat a ochranu životního prostředí, zejména ochranu ovzduší, půdy, lesa, podzemních a povrchových vod, přírody a krajiny 4.1. Ochrana podzemních a povrchových vod Provozovatel zařízení bude zajišťovat provedení zkoušky těsnosti potrubí a nádrží určených pro nakládání s nebezpečnými látkami, provozních nádrží a provozních jímek pro nakládání s kapalným odpadem oprávněnou osobou dle ČS 75 0905 každých 5 let. 5. Další zvláštní opatření ochrany zdraví člověka a životního prostředí, které OOP MHMP shledal nezbytnými s ohledem na místní podmínky životního prostředí a technickou charakteristiku zařízení Pro zařízení nejsou podmínky stanoveny. 6. Podmínky pro hospodárné využívání surovin a energie Provozovatel bude vyhodnocovat specifickou spotřebu energie a vody způsobem zavedeným u provozovatele a toto vyhodnocení bude předkládat v roční závěrečné zprávě o plnění podmínek integrovaného povolení. 7. Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 7.1. Objekt není zařazen do skupiny A, ani do skupiny B, ve smyslu zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií způsobených vybranými nebezpečnými chemickými látkami nebo chemickými přípravky a o změně zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších přepisů, a zákona č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o prevenci závažných havárií). 7.2. V souladu s ustanovením 126 vodního zákona se pro zařízení schvaluje Plán opatření pro případ havarijního úniku závadných látek (dále jen Havarijní plán ), (příloha č. 2 tohoto rozhodnutí, celkem počet stran základního textu 20, počet příloh 5, aktualizace září 2011), vypracovaný na základě ustanovení 39 vodního zákona a v souladu s vyhláškou č. 450/2005 Sb., o náležitostech nakládání se závadnými látkami a náležitostech havarijního plánu, způsobu a rozsahu hlášení havárií, jejich zneškodňování a odstraňování jejich škodlivých následků (dále jen vyhláška č. 450/2005 Sb.).
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 11 7.3. Provozovatel jako uživatel závadné látky bude Havarijní plán aktualizovat do jednoho měsíce po každé změně, která může ovlivnit účinnost a použitelnost Havarijního plánu. Aktualizovaný Havarijní plán předloží uživatel závadných látek OOP MHMP ke schválení. 8. Postupy nebo opatření pro provoz týkající se situací odlišných od podmínek běžného provozu (například uvedení zařízení do provozu, poruchy zařízení, zkušební provoz, krátkodobá přerušení a definitivní ukončení provozu zařízení), při kterých může vzniknout nebezpečí ohrožení životního prostředí nebo zdraví člověka Provozovatel zajistí při postupech nebo opatřeních týkajících se situací odlišných od podmínek běžného provozu dodržování provozní dokumentace havarijního plánu a provozních řádů, ve kterých jsou tyto situace popsány. 9. Způsob monitorování emisí a přenosů, případně technických opatření k jejich omezování, včetně specifikace metodiky měření, včetně jeho frekvence, vedení záznamů o monitorování 9.1. Ovzduší 9.2. Voda Pro zařízení není stanoven. 9.2.1. Kontrolní monitorování předčištěných odpadních vod předávaných oprávněné osobě bude prováděno v souladu se Smlouvou o převzetí odpadních vod č. OV 017 ze dne 30.04.2008 s provozovatelem kanalizace pro veřejnou potřebu PVK, a.s. 9.2.2. Odběr vzorku předčištěných odpadních vod 1x ročně. Sledované parametry: ph, BSK 5, CHSK Cr, RL, L, RAS, celk., P celk., EL, EL, tuky, As, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, i, Zn, C -, AOX a PCB. Místo pro odběr vzorku: nádrž 3. 9.2.3. Odběr vzorku předčištěných odpadních vod 1x za 2 týdny. Sledované parametry: ph, CHSK Cr, RAS, EL, EL, As, Cd, Cr, Cu, Hg, Pb, i, Zn, AOX a PCB. Místo pro odběr vzorku: nádrž 3. 9.2.4. Odběr vzorku bude provádět odborně způsobilá osoba, která je náležitě poučena v předepsaných postupech při vzorkování a je držitelem certifikátu VÚV T.G.M. 9.2.5. Rozbor vzorku budou provádět laboratoře s osvědčením o akreditaci nebo s osvědčením o správné činnosti laboratoře, které vydává ASLAB Středisko pro posuzování způsobilosti laboratoří, Výzkumný ústav vodohospodářský T.G. Masaryka (VÚV T.G.M.). 10. Opatření k minimalizaci dálkového přemisťování znečištění či znečištění překračujícího hranice států a k zajištění vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 12 Pro zařízení nejsou stanoveny. 11. Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení. Stanovení povinnosti předkládat úřadu údaje požadované k ověření shody s integrovaným povolením Podle 16 odst. 1 písm. e) zákona o integrované prevenci vést evidenci údajů o plnění závazných podmínek integrovaného povolení. Provozovatel každoročně zpracuje a k 31.05. kalendářního roku předloží OOP MHMP souhrnnou zprávu informující o plnění všech podmínek integrovaného povolení. První souhrnnou zprávu za rok 2012 provozovatel předloží k 31.05.2013. 12. Požadavky k ochraně životního prostředí uvedené ve stanovisku k posouzení vlivů na životní prostředí Požadavky nejsou stanoveny. 13. Podmínky uvedené ve vyjádření (stanovisku) příslušného orgánu ochrany veřejného zdraví Připomínky Hygienické stanice Hlavního města Prahy v rámci řízení o vydání integrovaného povolení byly zohledněny v tomto rozhodnutí (viz vypořádání připomínek k žádosti, tabulka 3). III. ruší vsouladu s ustanovením 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci následující pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy nebo jejích části: Rozhodnutí o udělení souhlasu k provozování zařízení k využívání a odstraňování odpadů pod SZn.: S-MHMP-584896/OOP-VIII-468/R-833/2010/o ze dne 05.11.2010. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s ustanovením 46 odst. 3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. O d ů v o d n ě n í: Odbor ochrany prostředí Magistrátu hlavního města Prahy obdržel dne 31.05.2011 žádost provozovatele zařízení o vydání integrovaného povolení podle ustanovení 13 zákona o integrované prevenci k provozu zařízení. Tímto dnem bylo podle ustanovení 44 odst. 1 správního řádu a ustanovení 3 odst. 1 zákona o integrované prevenci zahájeno řízení o vydání integrovaného povolení. V souladu s ustanovením 8 odst. 1 zákona o integrované prevenci byla žádost dne 13.06.2011 zaslána k vyjádření účastníkům řízení, příslušným správním úřadům, ČIŽP, Hygienické stanici hl. m. Prahy. V souladu s 11 odst. 1 byla požádána agentura CEIA jako odborně způsobilá osoba (dále jen OZO) aby zpracovala odborné vyjádření k celé žádosti. Současně
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 13 bylo zveřejněno stručné shrnutí údajů podle 4 odst. 1 písm. d) citovaného zákona na portálu veřejné správy (www.mzp.cz/ippc) a na úřední desce MHMP po dobu 30 dnů. V zákonem stanovené lhůtě 8 dnů ode dne zveřejnění stručného shrnutí údajů ze žádosti se jako účastník řízení nikdo další nepřihlásil. K žádosti o integrované povolení obdržel OOP MHMP oddělení integrovaného povolování a odpadového hospodářství následující vyjádření: Dne 28.06.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření Hygienické stanice hlavního města Prahy pod Sp. zn. S-HSHMP 28152/2011/2. Dne 01.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření hlavního města Prahy pod č.j. MHMP 5867/2011. Dne 07.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření Pražské vodohospodářské společnosti a.s. pod č.j. 3265/11/2/02/Ma. Dne 13.07.2011 došlo na OOP MHMP (oddělení integrovaného povolování a odpadového hospodářství) vyjádření OOP MHMP (orgán veřejné správy v oblasti ochrany ovzduší, odpadového hospodářství, povrchových a podzemních vod) pod SZn.: S-MHMP-464678/2011/OOP-VIII-195/Zul. Dne 14.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření ČIŽP OI Praha pod č.j. ČIŽP/41/IPP/1109462.001/11/RJX. Dne 15.07.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření VZLÚ a.s. pod č.j. 2300/11/DOP/0097/O Všechna vyjádření došlá v zákonem stanovené lhůtě byla předána agentuře CEIA jako odborně způsobilé osobě k vypracování vyjádření k celému obsahu žádosti a k vyjádřením příslušných správních úřadů a účastníků řízení. Dne 09.08.2011 došlo na OOP MHMP vyjádření agentury CEIA pod č.j.: 3860/CE/11 adne 11.08.2011 ho zveřejnil po dobu 30 dnů na úřední desce MHMP a na portálu veřejné správy. Protože ve lhůtě dle 12 odst. 2 zákona o integrované prevenci nikdo z účastníku řízení nepožádal OOP MHMP o provedení ústního jednání, ústní jednání k žádosti nebylo nařízeno. OOP MHMP umožnil dopisem SZn.: S-MHMP-464678/2011/OOP-VIII-231/Zul ze dne 02.09.2011 účastníkům řízení seznámit se s podklady a před vydáním správního rozhodnutí využít oprávnění podle ustanovení 36 odst. 3 správního řádu, tj. možnost vyjádřit se k podkladům rozhodnutí dne 19.09.2011. OOP MHMP dne 29.09.2011 vyzval provozovatele zařízení k doplnění provozního řádu, který bude schválen integrovaným povolení o náležitosti uvedené v dopise SZn.: S-MHMP-464678/2011/OOP-VIII-248/U-28/Zul. Dne 30.11.2011 provozovatel zařízení doplnil provozní řád. OOP MHMP umožnil podle ustanovení 36 odst. 3 správního řádu účastníkům řízení před vydáním rozhodnutí seznámit se s doplněnými podklady a to dne 08.12.2011.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 14 Vypořádání připomínek k žádosti o vydání integrovaného povolení obsažených ve vyjádřeních k této žádosti podle ustanovení 13 odst. 5 zákona o integrované prevenci Tabulka 3: Hygienická stanice Hlavního města Prahy, sp. zn. S-HSHMP 28152/2011/2 ze dne 27.06.2011 Připomínka Vypořádání 1. Odpad s katalogovým číslem 17 06 05 musí být v provozním řádu označen jako nebezpečný odpad, tj. 17 06 05*Stavební materiály obsahující azbest. ad 1. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedené připomínky. 2. Doplnění předloženého Provozního řádu Komplexu zařízení určených k přijmu, skladování, úpravě a dalšímu využití odpadů o způsob uložení odpadů s katalogovými čísly 17 06 05* Stavební materiály obsahující azbest a 15 01 11* Kovové obaly obsahující nebezpečnou výplňovou hmotu (např. azbest) včetně prázdných tlakových nádob. 3. Doplnění předloženého Plánu opatření pro případ havárie ropných látek a ostatních nebezpečných závadných látek Havarijní plán o postup v případě havarijního otevření obalů odpadů s obsahem azbestu. ad 2. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedené připomínky. ad 3. Havarijní plán byl doplněn ve smyslu uvedené připomínky. Tabulka 4: Hlavní město Praha pod č.j. MHMP 5867/2011 ze dne 01.07.2011 Připomínka Vypořádání Tabulka 5: Pražská vodohospodářská společnost, a.s., č.j.: 3265/11/2/02/Ma ze dne 28.06.2011 Připomínka Vypořádání Tabulka 6: Magistrát hlavního města Prahy - odbor ochrany prostředí, SZn.: S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-195/Zul ze dne 13.07.2011 Připomínka Vypořádání Ochrana ovzduší Odpadové hospodářství K předloženému provoznímu řádu doporučujeme na straně 3 na konci bodu 1.1 odstranit nebo zneškodnění a na str. 12 termín zneškodňování nahradit výrazem, který vyhovuje terminologii zákona o odpadech, např. využívání nebo odstraňování. V seznamu důležitých telefonních čísel opravit název KHS na Hygienická stanice hl. m. Prahy, tel. 296 336 720. V seznamu odpadů přebíraných od jiných původců do jednotky A a B uvedených na stranách 8 a 9 provozního řádu je uveden odpad kat.č. 17 05 03 Zemina a kamení. Doporučujeme přesunout tento odpad do technické jednotky D. V kapitole 6. organizační zajištění provozu zařízení doporučujeme uvést provozní dobu zařízení. V kapitole 7. vedení evidence odpadů přijímaných do zařízení doporučujeme vložit náležitosti provozního deníku z kapitoly 16. V kapitole 9. bezpečnost provozu a ochrana životního prostředí a Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 15 zdraví lidí je odkaz na údaje z Havarijního plánu. Požadujeme tyto údaje přenést i do provozního řádu zařízení. Ochrana povrchových a podzemních vod: Havarijní plán je potřeba doplnit o: 1. telefonní číslo na Povodí Labe,s.p., 495 088 720, 495 088 730 (str. 23) 2. stručný popis odvodnění (splaškové a dešťové vody) 3. situaci se zakreslením kanalizace, předčisticích zařízení, vyznačením umístění sanačních prostředků, 4. bezpečnostní listy skladovaných závadných látek, 5. přílohu-seznámení s havarijním plánem, přílohu zpráva o havárii. Havarijní plán byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek. Tabulka 7: Česká inspekce životného prostředí, Oblastní inspektorát Praha, č.j.: ČIŽP/41/IPP/1109462.001/11/RJX ze dne 13.07.2011 Připomínka Vypořádání Oddělení odpadového hospodářství: Z hlediska zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, v platném a účinném znění, máme k předložené žádosti následující připomínky: - na str. 9 je uveden seznam odpadů, které budou zpracovávány (čištěny) v zařízení ČOV zaolejovaných vod (A) a deemulgační stanici (B). Ve výčtu odpadů jsou uvedeny odpady, které nelze na těchto zařízeních čistit, a to kat.č. 17 05 03* Zemina a kamení obsahujících nebezpečné látky a kat.č. 13 05 01* Pevný podíl z lapáků písků a odlučovačů oleje. Rovněž u dalších katalogových čísel odpadů (různých kalů) je velice sporné, zda je lze na těchto zařízeních čistit a proto trváme na stanovení hodnoty limitující sušiny přijímaného odpadu (kalu). - na str. 11 je v seznamu odpadů uveden jeden odpad kategorie ostatní - kat.č. 20 01 25 Jedlý olej a tuk, vzhledem k tomu, že žádný z uvedených nebezpečných odpadů (str. 9 a 11) není označený * nebo, není zřejmé o jakou kategorii se jedná u tohoto druhu odpadů. Požadujeme proto všechny odpady kategorie nebezpečný označit v souladu s Katalogem odpadů *. a stejné straně dole je uvedeno...odloučená odpadní voda (kat.č. 19 11 03 Odpadní voda z regenerace olejů), která bude likvidována na místní ČOV..., není uvedeno, o kterou místní ČOV se jedná doplnit. - str. 12 je zde uvedeno - ádrž č. 11 objemu 20 m3, je umístěna v záchytné vaně č. 1 a je určena pro sběr a skladování odpadů z čištění nádrží. Chybí kat. č. konkrétních odpadů doplnit. Dále je zde uvedeno - Mezideponie / mezisklad / ostatních odpadů / STR /..., není zřejmé, jestli se jedná o odpady kategorie ostatní či pouze o slovo ve smyslu další, prosíme doplnit či nahradit jiným přesnějším výrazem (vzhledem k závaznému pojmosloví ze zákona nezbytná oprava textu). Rovněž by mělo být doplněno kódové označení prováděné úpravy ( např. R12), z důvodu evidence, jelikož po provedeném třídění budou vznikat nové druhy odpadů (A00). K textu Mobilní technika k přepravě, předúpravě, sběru a skladování odpadů doplnit povinnost označení druhem odpadu, který bude obsahovat, pokud bude tato sběrová nádoba umístěna v areálu s odpadem. - str. 13 uvedený seznam obsahuje část odpadů s * a část ne, přestože i tyto neoznačené odpady jsou kategorie nebezpečný doznačit jednotně. ení zde uvedeno, v jakých nádobách, kontejnerech apod. budou tyto odpady skladovány, protože v úvodu pro jednotku D jsou uvedeny konkrétní nádoby pro konkrétní odpady, tyto z tohoto seznamu to však nejsou. ení z textu zřejmé, zda jednotka D je pouze v objektu, Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 16 či zda se bude jednat i o nějaký přístřešek mimo objekt, pokud ano, je nutné toto doplnit. - str. 14 V kapitole 4.1. Přejímka odpadů a povinnosti obsluhy není uvedeno, který pracovník bude provádět přejímku odpadů a bude za ni odpovědný, uvedeno pouze / zajistí provozovatel/, chybí zde rovněž odkaz na vyhl. č. 383/2001 Sb., a základní popis odpadů (ZPO) doplnit. - od str. 15 kapitoly nazvané Příjem a stáčení zaolejovaných vod, dochází ke změně číslování kapitol, sjednotit a následně dodržovat 4.1.x. a nahradit za ad 1 atd. - až po str. 21 se text týká pravděpodobně jak postupů při stáčení nových pohonných hmot a olejů, tak i odpadů. Pokud je to takto myšleno, doplnit textem upřesnění. - str. 22-5. Monitorování provozu zařízení chybí četnost provádění jednotlivých kontrol, též doplnit větu, že bude vždy o provedeném monitoringu provedený záznam do provozního deníku. - str. 23 Organizační zajištění provozu zařízení doplnit celkový počet zaměstnanců - str. 23 V kapitole Vedení evidence odpadů přijímaných do zařízení, je uvedený nesmyslný text Příjem odpadu bude zaznamenáván do provozního deníku, vedeného v rozsahu daném vyhláškou č. 383/ příloha č.1, bod 10, k zákonu o odpadech č. 185/2001 Sb, do kterého... opravit! Opravit i text a základě údajů uvedených v provozním deníku a na základě přijaté evidence pro přepravu nebezpečných odpadů bude vedena průběžná evidence odpadů, jelikož průběžná evidence se vede za každý převzatý odpad i za každý předaný odpad, rovněž i za odpady vzniklé vlastní činností, tj. původcovské odpady! - str. 27 opět bez vysvětlení uvedena místní ČOV -str. 27 v kapitole ávrh provozního deníku je uvedeno, že...záznamy do provozních deníků se provádějí minimálně 1 x denně. Jestliže mají obsahovat i údaje o pohybu odpadů, musí být prováděný záznam vždy, nikoliv 1x za den. Požadujeme změnit taxativní výčet o prováděných záznamech do PD na příkladný, nikdy nelze předjímat, co vše bude vhodné a potřebné do PD zapsat. Tato skutečnost pak činí velké problémy při kontrolách dozorového orgánu. - příloha 1 provozní deník neobsahuje záznam údaje o odvážených odpadech ze zařízení Oddělení ochrany ovzduší: Oddělení ochrany vod: Havarijní plán doplnit: - popisem manipulačních ploch a uvedením způsobu jejich odvodnění, situací areálu se zakreslením jednotlivých druhů kanalizace včetně umístění kanalizačních šachet, zakreslením objektů kde je nakládáno nebo manipulováno s nebezpečnými látkami, konkrétní specifikací havarijního stavu, který bude hlášen v rámci ohlašovací povinnosti. Dále doplnit ohlašovací povinnost o ČIŽP tel. 731405313, tel. vlastníka areálu, tel. dispečinku povodí Labe a PVK. Provozní řád komplexu zařízení doplnit: - povinností o provádění technicko - bezpečnostní prohlídky s četností 1x za pět let nebo při změně charakteru likvidovaných nebezpečných odpadů, včetně zkoušek těsnosti všech nádrží a jímek, kde jsou skladovány nebezpečné látky, - pokyny pro analytickou kontrolu v průběhu zneškodňování kapalných odpadů, do provozního deníku zaznamenávat i tyto údaje datum odběru vzorků, ph vypouštěných vod. Havarijní plán byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek. Provozní řád byl doplněn ve smyslu uvedených připomínek.
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 17 Tabulka 8: Výzkumný a zkušební letecký ústav a.s. pod č.j. 2300/11/DOP/0097/O ze dne 12.07.2011 Připomínka Vypořádání Odpadovým hospodářem byla ve smyslu 15 zákona o odpadech ustanovena paní Michaela Hrdličková (datum narození: 17.08.1973, adresa trvalého pobytu: Ruská 971/92, 100 00 Praha 10). OOP MHMP při posuzování žádosti o vydání integrovaného povolení vycházel z údajů obsažených v žádosti a vyjádření obdržených k žádosti s cílem zajistit vysokou úroveň ochrany životního prostředí na základě nejlepších dostupných technik v souladu s příslušnými ustanoveními zákona o integrované prevenci. Správní poplatek ve smyslu zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 96, písm. a) sazebníku, ve výši 30 000,- Kč byl zaplacen bezhotovostním převodem na účet HMP č. 30015-5157998/6000 dne 25.11.2011. a základě projednání žádosti zákonným způsobem zjistil OOP MHMP, že nejsou dány důvody pro zamítnutí žádosti, a proto na základě výše uvedených skutečností, rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí. Poučení účastníků Proti tomuto rozhodnutí je možné podle ustanovení 81 a násl. správního řádu podat odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo namítaná nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání je možné podat ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení účastníkovi, a to k Ministerstvu životního prostředí podáním učiněným u OOP MHMP. Odvolání se podává v počtu 5 stejnopisů. epodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady OOP MHMP. Samostatně proti odůvodnění rozhodnutí se nelze odvolat. Příloha 1. Provozní řád 2. Havarijní plán Ing. Josef P a v l í k ředitel odboru
S-MHMP- 464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul 18 Rozdělovník k SZn.: S-MHMP-464678/2011/OOP-VIII-303/R-36/Zul Účastníci řízení (na doručenku) - s přílohou pí Michaela Hrdličková Muškova 4 148 00 Praha 4 Hlavní město Praha p. Radek Lohynský radní hl. m. Prahy Mariánské náměstí 2 110 00 Praha 1 Městská část Praha 18 Bechyňská 639 199 00 Praha 9 IČ: 00231321 Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. Beranových 130 199 05 Praha 9 IČ: 00010669 Pražská vodohospodářská společnost, a.s. Žatecká 2/110 110 01 Praha 1 IČ:25656112 a vědomí (po nabytí právní moc)i - bez přílohy Magistrát hlavního města Prahy odbor ochrany prostředí - orgán veřejné správy v oblasti odpadového hospodářství (odd. VIII) - orgán ochrany ovzduší (odd. III) - vodoprávní úřad (odd. II) Jungmannova 35/29 110 00 Praha 1 Česká inspekce životního prostředí oblastní inspektorát Praha oddělení integrace Wolkerova 40 160 00 Praha 6 IČ: 41693205 Hygienická stanice hlavního města Prahy Rytířská 12 p.s. 203 110 01 Praha 1 IČ: 71009256 CEIA, česká informační agentura životního prostředí Litevská 8/1174 100 05 Praha 10 IČ: 45249130 Ministerstvo životního prostředí odbor posuzování vlivů na životni prostředí a integrované prevence Vršovická 1442/65 100 10 Praha 10 IČ: 00164801 Ministerstvo životního prostředí odbor výkonu státní správy I Kodaňská 1441/46 101 00 Praha 10 IČ:00164801 spis 2x evidence rozhodnutí