www.istus.cz ISO STR lektromagneticky a pneumaticky ovládané šoupátkové ventily Základová deska 5/2 a 5/3, ISO #... ISO #3 Speciálně potažené šoupátko a pouzdro bez těsnění pro dlouhodobou životnost dispozici s vestavěnými regulátory průtoku u velikostí ISO # a #2 ízkopříkonové elektromagnety a manuální ovládání jako standard Rozsáhlý sortiment základových desek a příslušenství THIÉ Ú édium: Stlačený vzduch, filtrovaný, mazaný, nemazaný a suchý Provoz: aximálně 6 bar, viz jednotlivé informace v tabulce Průtok: ISO # 230 l/min ISO #2 2450 l/min ISO #3 4400 l/min Teplota prostředí: -5... +50 elektromagnetické modely -5... +80 pneumatické modely ontaktujte naše technické oddělení, pokud chcete používat přístroj pod +2 TRIÁY Tělo: hliníkový odlitek Šoupátko a pouzdro: tvrdě eloxovaný hliník se speciálním teflonovým povlakem Těsnění: nitril 5/2 elektromagneticky ovládané ventily Značka Ovládání Velikost Průtok Regulátor průtoku OY odely s koncovým elektromagnetem oplňkové rozsahy - ISO 4 (viz strana 3-2) lektromagnetické modely OO 4 2 84 4 2 84 4 2 84 82 l.magn./pružina ISO # 230,8... 0 SX 9573-7-00/,8... 6 SX 9573-Z7-8/ l.magn./pružina ISO # 230 Vestavěný,8... 0 SX 9573-8-00/,8... 6 SX 9573-Z8-8/ l.magn./pružina ISO #2 2450,8... 0 SX 9574-7-00/,8... 6 SX 9574-Z7-8/ l.magn./pružina ISO #2 2450 Vestavěný,8... 0 SX 9574-8-00/,8... 6 SX 9574-Z8-8/ l.magn./pružina ISO #3 4400,8... 0 SX 9575-7-00/,8... 6 SX 9575-Z7-8/ l.magn./vzduch. pružina ISO # 230... 0 SX 9573-70-00/... 0 SX 9573-Z70-60/ l.magn./vzduch. pružina ISO # 230 Vestavěný... 0 SX 9573-80-00/... 0 SX 9573-Z80-60/ l.magn./vzduch. pružina ISO #2 2450... 0 SX 9574-70-00/... 0 SX 9574-Z70-60/ l.magn./vzduch. pružina ISO #2 2450 Vestavěný... 0 SX 9574-80-00/... 0 SX 9574-Z80-60/ l.magn./vzduch. pružina ISO #3 4400... 0 SX 9575-70-00/... 0 SX 9575-Z70-60/ l.magn./l.magn. ISO # 230 2... 0 SX 0573-50-00/ 2... 6 SX 0573-Z50-8/ l.magn./l.magn. ISO # 230 Vestavěný 2... 0 SX 0573-60-00/ 2... 6 SX 0573-Z60-8/ l.magn./l.magn. ISO #2 2450 2... 0 SX 0574-50-00/ 2... 6 SX 0574-Z50-8/ l.magn./l.magn. ISO #2 2450 Vestavěný 2... 0 SX 0574-60-00/ 2... 6 SX 0574-Z60-8/ l.magn./l.magn. ISO #3 4400 2... 0 SX 0575-50-00/ 2... 6 SX 0575-Z50-8/ Uveďte kódy napětí pro standardní nebo OO model ze správné tabulky dole. onektory objednávejte samostatně. anuální ovládání u modelů s koncovým elektromagnetem: Stiskem aktivujte vratnou pružinu, zamykatelná. anuální ovládání u modelů OO s elektromagnetem (-60/): retované, ovládání šroubovákem. anuální ovládání u modelů OO s elektromagnetem (-8/): Stisknutím aktivujete vratnou pružinu.
www.istus.cz 5/3 elektromagneticky ovládané ventily Značka ktivace Velikost Průtok Regulátor průtoku OY odely s koncovým elektromagnetem lektromagnetické modely OO 4 2 84 82 4 4 2 84 82 2 84 82 P ISO # 230 Vestavěný 2... 0 SX 9673-60-00/ 2... 6 SX 9673-Z60-8/ P ISO #2 2450 Vestavěný 2... 0 SX 9674-60-00/ 2... 6 SX 9674-Z60-8/ P ISO #3 4400 2... 0 SX 9675-50-00/ 2... 6 SX 9675-Z50-8/ O ISO # 230 Vestavěný 2... 0 SX 9773-60-00/ 2... 6 SX 9773-Z60-8/ O ISO #2 2450 Vestavěný 2... 0 SX 9774-60-00/ 2... 6 SX 9774-Z60-8/ O ISO #3 4400 2... 0 SX 9775-50-00/ 2... 6 SX 9775-Z50-8/ OP ISO # 230 Vestavěný 2... 0 SX 9873-60-00/ 2... 6 SX 9873-Z60-8/ OP ISO #2 2450 Vestavěný 2... 0 SX 9874-60-00/ 2... 6 SX 9874-Z60-8/ OP ISO #3 4400 2... 0 SX 9875-50-00/ 2... 6 SX 9875-Z50-8/ P = všechny porty blokovány O = střední poloha odvětrána, OP = střední poloha pod tlakem. Servisní sady pro tyto ventily ejsou n k dispozici. Uveďte kódy napětí pro standardní nebo OO model ze správné tabulky dole. onektory objednávejte samostatně. anuální ovládání u modelů s koncovým elektromagnetem: Stiskem aktivujte vratnou pružinu, zamykatelná. anuální ovládání u modelů OO s elektromagnetem (-60/): retované, ovládání šroubovákem. anuální ovládání u modelů OO s elektromagnetem (-8/): Stisknutím aktivujete vratnou pružinu. ódy napětí a náhradní cívky pro elektromagnetické modely 0 bar apětí 22mm cívka s konektorovým připojením dle průmyslového standardu ód Zapínací/přídržný proud 22 mm cívka s konektorovým připojením dle I 43650 tabulka ód Zapínací/přídržný proud 30 mm cívka s konektorovým připojením dle I 43650 tabulka ód Zapínací/přídržný proud 2 V dc 2 2 W Q/48/2/2 2 2 W V0626-2 22,5 W V0633-22 24 V dc 3 2 W Q/48/3/2 3 2 W V0626-3 23,5 W V0633-23 24 V 50/60 Hz 4 4/2,5 V Q/48/4/2 4 2 V V0633-28 24 2 V V0633-24 0/20 V 50/60 Hz 8 4/2,5 V Q/48/8/2 8 4/2,5 V V0626-8 28 2 V V0633-28 220/240 V 50/60 Hz 9 6/5 V Q/48/9/2 9 6/5 V V0626-9 29 3 V V0633-29 ódy napětí a náhradní cívky pro modely 6 bar (jen OO) apětí 30 mm cívka s konektorovým připojením dle I 43650 tabulka ód Zapínací/přídržný proud 24 V dc 33 4 W V0633-33 0/20 V ac 88 8 V V0633-88 230 V ac 89 8 V V0633-89 5/2 pneumaticky ovládané ventily Značka Ovládání Velikost Průtok Regulátor průtoku OY TRIÉ Ú PRO OOVÉ TRO- TIÉ OPRÁTORY OO OPRÁTORY Tolerance napětí ±0% Zatížitelnost 00%.. Vstupní otvor,0 mm lektrické připojení Odpovídá zvolené cívce. Viz tabulky s kódy napětí ívku elektromagnetu ze natáčet v 90 intervalech Třída ochrany IP 65 se zapouzdřenou zástrčkou (ISO 6952) 5/3 pneumaticky ovládané ventily Značka ktivace Velikost Průtok Regulátor průtoku OY Pilot/Pružina ISO # 230-0,9... 6 SXP 9573-70-00 Pilot/Pružina ISO # 230 Vestavěný -0,9... 6 SXP 9573-80-00 Pilot/Pružina ISO #2 2450-0,9... 6 SXP 9574-70-00 Pilot/Pružina ISO #2 2450 Vestavěný -0,9... 6 SXP 9574-80-00 Pilot/Pružina ISO #3 4400-0,9... 6 SXP 9575-70-00 Pilot/Pilot ISO # 230-0,9... 6 SXP 0573-70-00 Pilot/Pilot ISO # 230 Vestavěný -0,9... 6 SXP 0573-80-00 Pilot/Pilot ISO #2 2450-0,9... 6 SXP 0574-70-00 Pilot/Pilot ISO #2 2450 Vestavěný -0,9... 6 SXP 0574-80-00 Pilot/Pilot ISO #3 4400-0,9... 6 SXP 0575-70-00 4 4 4 2 2 2 P ISO # 230 Vestavěný -0,9... 6SXP 9673-80-00 P ISO #2 2450 Vestavěný -0,9... 6SXP 9674-80-00 P ISO #3 4400-0,9... 6SXP 9675-70-00 O ISO # 230 Vestavěný -0,9... 6SXP 9773-80-00 O ISO #2 2450 Vestavěný -0,9... 6SXP 9774-80-00 O ISO #3 4400-0,9... 6SXP 9775-70-00 OP ISO # 230 Vestavěný -0,9... 6SXP 9873-80-00 OP ISO #2 2450 Vestavěný -0,9... 6SXP 9874-80-00 OP ISO #3 4400-0,9... 6SXP 9875-70-00 P = všechny porty blokovány O = střední poloha odvětrána, OP = střední poloha pod tlakem.servisní sady pro tyto ventily nejsou k dispozici.
TYPOVÝ ÍČ www.istus.cz ISO STRlektromagneticky a pneumaticky ovládané šoupátkové ventily Základová deska 5/2 a 5/3, ISO #... ISO #3 SX 7 - - - unkce ventilu 5/2 I l.magn./l.magn. 05 5/2 O l.magn./vzduch. pružina nebo l.magn./pružina95 5/3 P l.magn./l.magn. 96 5/3 O l.magn./l.magn. 97 5/3 OP l.magn./l.magn. 98 Velikost ISO ISO 2 3 ISO 2 4 ISO 3 5 Varianty ventilu OO lektropneumaticky ovládané ventily Z OO ventily ovládané pneumaticky a koncovým elektromagnetem Regulace ez regulace (dvojitý elektromagnetický ventil) 5 S regulací (dvojitý elektromagnetický ventil) 6 ez regulace (jednotlivý elektromagnetický ventil) 7 S regulací (jednotlivý elektromagnetický ventil) 8 ód ovládacího napětí Viz kódy napětí v tabulkách na straně 3- anuální ovládání retovatelné 0 earetovatelné Tlak 0 bar 6 6 bar 8 Pilotní přívod Přívod interního pilotního vzduchu (dvojitý el.magn. ventil nebo vzduchová vratná pružina) 0 Interní přívod pilotního vzduchu (jednotlivý el.magn. ventil) U/22000 - oplňkový rozsah ISO 4 lektromagneticky ovládané ventily Ovládání Velikost Průtok tlak (bar) OY 24 anuální ovládání jen stisknutím 220 anuální ovládání jen stisknutím 4 2 84 4 2 l.magn./vzduch. pružina ISO 4 5660 2,5...0 U/22456/72/6/3 U/22456/72/6/9 84 82 4 2 l.magn./l.magn. ISO 4 5660 2...0 U/22456/23/6/3 U/22456/23/6/9 84 82 P ISO 4 5490 2,8...0 U/22456/623/6/3 U/22456/623/6/9 Ventily ovládané tlakovým vzduchem Ovládání Velikost Průtok tlak (bar) OY Vzduch/Pružina ISO 4 5660-0,9..6 U/22456/40 4 5 3 2 Vzduch/vzduch ISO 4 5660-0,9..6 U/22456/3 4 2 P ISO 4 5490-0,9..6 U/22456/63 O ISO 4 5660-0,9..6 U/22466/63 P = Všechny porty blokovány, O = Střední poloha odvětrána
SS V 24 345 základové desky orma S bočním připojením www.istus.cz orma Připojovací závity zdola orma orma Vícenásobný rozdělovač oncové desky orma Spojovací deska Zaslepovací disk ISO# /P926 (/4) /P925 (/4) Q/2252/3/2 Q/2252/3/22 P 836 P 8382 ISO#2 /P932 (3/8) /P93 (3/8) Q/22253/3/2 Q/22253/3/22 P 846 P 8482 ISO#3 /P938 (/2) /P937 (/2) Q/22354/3/2 Q/22354/3/22 P 856 P 8582 ISO#4 /P944 Q/22456/3/2 Q/22456/3/22 Varianty univerzální základové desky (s bočními nebo spodními připojovacími závity) Stavebnicová základová deska Zaslepovací disk (duální napájení) oncové desky oncová deska, boční porty otevřené ISO# Q/2252/3/27 (/4) /P4373 Q/2252/3/28 (3/8) Q/2252/3/3 ISO#2 Q/22253/3/27 (3/8) /P4374 Q/22253/3/28 (/2) Q/22253/3/3 Pro optimální konfiguraci systému se všechny porty dodávají zaslepené PŘÍSUŠSTVÍ Průtoku eska regulátoru jednoho tlaku eska regulátoru jednoho tlaku Regulátor jednoho tlaku Regulátor jednoho tlaku eska regulátoru ISO # V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Porty 2+4 reg. - ISO #2 V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Porty 2+4 reg. - ISO #3 V700- Port reg. V702-2 Port 2 reg. V702-3 Port 4 reg. V702-4 Porty 2+4 reg. Q/22354/3/26
www.istus.cz ISO STRlektromagneticky a pneumaticky ovládané šoupátkové ventily Základová deska 5/2 a 5/3, ISO #... ISO #3 22 mm zástrčky podle průmyslové normy nebo I 43 650 Tabulka onektor Typ élka kabelu apětí ac dc Vlastnosti OY s kabelem 22 mm průmyslový standard 3000 mm 250 V 250 V /P4333/3 s kabelovou průchodkou 22 mm průmyslový standard 2... 250 V 2... 250 V /P9063 se světelnou signalizací 22 mm průmyslový standard 0... 50 V 0... 50 V Žárovka /P242/ se světelnou signalizací 22 mm průmyslový standard 70... 0 V 70... 250 V eon /P242/2 se světelnou signalizací 22 mm průmyslový standard 50... 240 V 50... 240 V eon /P242/3 se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/ se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4334/3 se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/2 se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4334/23 se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/3 se světelnou signalizací a kabelem 22 mm průmyslový standard 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4334/33 Světelné těsnění 22 mm průmyslový standard 2... 24 V 2... 24 V Zelená dioda /P40859 Světelné těsnění 22 mm průmyslový standard 0... 20 V 0... 20 V Zelená dioda /P40886 Světelné těsnění 22 mm průmyslový standard 220... 240 V 220... 240 V Zelená dioda /P40860 Zástrčky 30 m podle I 43 650 Tabulka onektor élka kabelu apětí ac OY s kabelem 000 mm 250 V 250 V /P4335/ s kabelem 3000 mm 250 V 250 V /P4335/3 dc Vlastnosti s kabelovou průchodkou 250 V 300 V /P5737 s kabelovou průchodkou 240 V /P97 s kabelovou průchodkou 250 V 300 V 0570275 s kabelovou průchodkou 2... 250 V 2... 250 V 0663303 s kabelovou průchodkou 2... 240 V 2... 240 V 05700 se světelnou signalizací 0... 50 V 0... 50 V Žárovka /P2420/ se světelnou signalizací 70... 5 V 70... 5 V eon /P2420/2 se světelnou signalizací 50... 240 V 50... 240 V eon /P2420/3 se světelnou signalizací a kabelem 000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/ se světelnou signalizací a kabelem 3000 mm 24 V 24 V,VR /P4336/3 se světelnou signalizací a kabelem 3000 mm 0 V 0 V,VR /P4336/23 se světelnou signalizací a kabelem 000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/3 se světelnou signalizací a kabelem 3000 mm 220 V 220 V,VR /P4336/33 Světelné těsnění 2... 24 V 2... 24 V Zelená dioda/p4086 Světelné těsnění 0... 20 V 0... 20 V Zelená dioda/p40880 Světelné těsnění 220... 240 V 220... 240 V Zelená dioda/p40862
www.istus.cz ROZĚRY odely s jednotlivým koncovým elektromagnetem odely s dvojitým koncovým elektromagnetem ednotlivé a dvojité pneumatické modely H H Regulátory průtoku Regulátory průtoku anuální ovládání O Regulátory průtoku anuální ovládání ISO# ISO#2 ISO#3 54 83 207,5 46 75 97 66 70 70 33 42 43 7,5 8,5 5 6 8 42 55 62,5 H 22 22 22 36 48 64 8 24 32 38 48 74,5 28 38 48 5 20 O42 53 65,4 ISO# ISO#2 ISO#3 2259 284 208 243 263 66 70 70 33 42 47 7,5 8,5 5 6 8 42 55 62,5 H 22 22 22 36 48 64 8 24 32 38 48 28 38 48 5 20 ISO ISO 2 ISO 3 ednotlivá vojitá ednotlivá vojitá 88,5 92,5 09 20 34 33 33 42 42 43 7 7 8 8,5 5 5 6 6 8 42 42 55 55 62,5 36 36 48 48 64 8 8 24 32 38 38 48 48 45 28 28 38 38 48 5 5 20 20 ednotlivé elektromagnetické ventily OO vojité elektromagnetické ventily OO H P R 33 ISO# ISO#2 ISO#3 28 47 70 88,4 09 53 33 42 43 4 58 8 97 04 7 78,5 7,5 8,5 H 5 6 6 5 20 28 38 48 36 48 64 42 55 62,5 22 22 22 P 8 24 32 R 38 48 S42 53 65,4 H P R ISO ISO 2 ISO 3 7 88 20 92 20 58 33 42 48 97 20 23 97 04 62 7 78,5 7,5 8,5 H 5 6 6 5 20 28 38 48 36 48 64 42 55 62,5 22 22 22 P 8 24 32 R 38 48 anuální ovládání Regulátor průtoku (ne u modelu ISO #3) S Regulátor průtoku (ne u modelu ISO #3) anuální ovládání
www.istus.cz ISO STRlektromagneticky a pneumaticky ovládané šoupátkové ventily Základová deska 5/2 a 5/3, ISO #... ISO #3 V 24 345 Základové desky s bočními připojovacími závity Varianty univerzální základové desky odulární základová deska s otevřenými bočními, koncovými a spodními připojovacími závity Q/2252/3/27, Q22253/3/27 4 4 H 2 2 ISO b d d2 d3 h h2 h3 h4 6 7 8 9 0 /P926 48 5,5 /4 /8 32 0 0,5 (2,5) 23,5 0 24 43 58 98 84 2 /P932 57 6,6 3/8 /8 40 3 4 (26) 30 24 30 56 7 95 3/P938 7 6,6/2/8328 79 22 49 32 68 90 369 Rozměr pro porty 3 a 5 ISO H kg 06 43 36 92 5,5 /4 /8 8 64 2 28 0,6 2 20 56 43 026,53/8 /8 24 68 9 8 0,35 Připojovací závity zdola Univerzální koncová deska, všechny porty blokovány Q/2252/28, Q/22253/3/28 Univerzální koncová deska, boční porty otevřené Q/2252/3/3, Q22253/3/3 P 3//5 3/5 Q S P 3/5 3/5 3/5 ISO b b b2 d d2 d3 d4 h h2 h3 6 7 8 9 0 /P925 46 7 23 5,5 /4 /8 5,0 0 5 0 23 46 62 98 84 2 /P93 56 8 27 6,6 3/8 /8 6,6 3 6,5 28 56 73 2 95 3 /P937 7 0 34 6,6 /2 /8 6,69 32 8 9 49 34 68 90 36 9 O R ISO 0 P Q R S T kg 06 36 92 5,5 22 3/8 /5 44 9 0,3 2 20 46 02 6,5 29 /2 /4 3 58 7 0,23 T Velikosti vrtáků pro otvory portů /4 Ø8 3/8 Ø 5 /2 Ø 5
Ing.Zdeněk Štuksa www.istus.cz oncové desky a vícenásobný rozdělovač Přechodová deska z univerzální základové desky ISO # na ISO #2 Q/2252/3/29 4 46 20 46 Zaslepovací disk pro univerzální základové desky ISO # a ISO #2 /P4373, /P4374 ISO H I h h3 h4 5 d6 42 43,5 7,5 22 28 7 85 8,5 26 /4 46 2 24 0 28 3/8 2 52 26 56 3 5 6 26 35 9 00 9 30 3/8 47 22 24 34 /2 3 60 30 7 5 6 8 30 52 2 40 0 38 /2 56 3 3490 52 aximum 2 pozic ezideska s tlakovým regulátorem na portu ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 98 256 285 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Regulátor na boku 2 Regulátor na boku 4 Z Y Upevňovací šrouby 5 x 20 Y = typ se zadním středovým manometrem Z = typ se spodním manometrem Pohled (ez manometru a trubky) ezideska s tlakovým regulátorem na portu 2 nebo 4 ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 98 256 285 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Port 2 reg. Y Z Port 4 reg. Pohled (ez manometru a trubky) Y = typ se zadním středovým manometrem Z = typ se spodním manometrem ezideska s tlakovým regulátorem na portu 2 a 4 ISO ISO 2 ISO 3 42 42 42 49 49 49 28 38 46 290 359 46 0 2 2 45 60 67 42 54 64 Upevňovací šrouby 5 x 20 Y = typ se zadním středovým manometrem Z = typ se spodním manometrem Y Z